「enabled」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

When the resource securing control packet 15 is received, these function judge whether a negotiation is enabled concerning a charging object person or not while referring to the charging information 16 and only when the negotiation is enabled and sufficient resources exist, resource securing processing is continued.例文帳に追加

これらの機能は、資源確保制御パケット１５を受信すると、課金情報１６を参照して課金対象者に関して合意可能か否かを判断し、合意可能であれば、十分に資源が存在するときに限り資源確保処理を継続する。 - 特許庁

If the received music data indicate the codec to which the decoder 34 is not enabled yet, in the soft encoder 40, the received music data are encoded into music data of the codec to which the decoder 34 is enabled, then sent to the decoder 34 and music is played back.例文帳に追加

もし、受信楽曲データが、デコーダ３４が未対応となっているコーディックである場合には、該受信楽曲データをソフトエンコーダ４０において、デコーダ３４が対応しているコーディックの楽曲データへエンコードしてから、デコーダ３４へ送り、楽曲の再生を行う。 - 特許庁

To provide a communication method wherein the retrieval of desired information is enabled without needing employment of a server even when information is going to share within a group on a network, and authentication as a member of the group is always enabled among arbitrary members.例文帳に追加

ネットワーク上のグループ内で情報を共有しようとする場合であっても、サーバの運用を必要としないで、希望する情報の検索ができ、かつ任意のメンバ間で、常にグループのメンバであることの認証が可能な通信方法等を提供する。 - 特許庁

When engine oil pressure is less than a first prescribed threshold, and an engine-enable-flag is set as 'enabled', and engine speed data are not insufficient nor ineffective, and an engine speed is above a second prescribed threshold, and a first delay timer expired, an indicator operation function can be provided.例文帳に追加

エンジン油圧が第１所定閾値未満であり、エンジン・イネーブル・フラグがENABLEDにセットされており、エンジン速度データが不足又は無効であることがなく、エンジン速度が第２所定閾値を上回り、そして第１遅延タイマが満了しているとき、表示器作動機能が起こり得る。 - 特許庁

When the camera is started, the digital camera confirms whether or not the image transmission to the image reception destination is enabled, when the image transmission is enabled, the camera is started in the transmission mode, and when the image transmission is disabled, the camera is started in the storage mode.例文帳に追加

カメラが起動された際に、画像受信先への画像送信が可能な状態にあるか否かが確認され、画像送信が可能な状態にある場合には、送信モードで起動され、画像送信が不能な状態にある場合には、保存モードで起動される。 - 特許庁

When the audio port is in an output state, the output amplifying module is enabled and the input amplifying module is disabled, and when the audio port is in an input state, the input amplifying module is enabled and the output amplifying module is disabled.例文帳に追加

前記オーディオポートが出力状態のときは、前記出力増幅モジュールは有効化され、前記入力増幅モジュールは無効化され、前記オーディオポートが入力状態のとき、前記入力増幅モジュールは有効化され、前記出力増幅モジュールは無効化される。 - 特許庁

The power management and measure message applicable to different electric appliance classes is constituted carefully, so that an enterprise is enabled to monitor which type of electric appliance is put into a receptacle by an employee and/or is enabled to set a condition for operating such an electric appliance.例文帳に追加

異なる電気器具のクラスに適用可能な前記電力管理措置を慎重に構成することにより、企業は、従業員がどの種類の電気器具をコンセントに入れているか監視する、及び／又は、かかる電気器具が稼働する条件を設定することができる。 - 特許庁

Japan-Mexico EPA, however, has enabled the creation of a new tariff-free framework for automobiles, applied to 5% of the units a maker sold in Mexico in the previous year. The EPA also enabled the lowering of the EPA tariffs to 20-30% from the general tariff of 50%, save for certain types of automobiles. The EPA Most-Favored tariffs on automobiles are further scheduled to be abolished in 2011.例文帳に追加

日メキシコEPAでは、前年のメキシコ国内の販売台数の5％の無税枠が新設されるとともに、EPA 特恵税率も一部車種を除き一般税率の50%から20-30%に大きく引き下げられ、2011 年には撤廃されることとなった。 - 経済産業省

To provide a structure of a sheet-shaped lithium cell which is enabled so as not to generate loosening and shift of adhesion between an electrode sheet and a separator by simple method, and enabled to efficiently exhaust the gas generated at production process, and to provide a manufacturing method of a sheet-shaped lithium cell.例文帳に追加

簡便な方法で電極シートとセパレータとの密着のゆるみや互いのずれが生じないようにし、かつ、製造工程中に発生するガスを効率的に放出できるシート状リチウム電池構造及びシート状リチウム電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

The tool 30 attains a high throughput which is enabled by the loadlocks 36, 40 in relation with three atomospheric wafer handling robots 44, 46, 48.例文帳に追加

ツール３０は３つの大気ウェーハハンドリングロボット４４，４６，４８と関連して、ロードロック３６，４０により可能となる高スループットを得る。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting circuit enabled to continuously change a lamp output without changing the inside of a control circuit.例文帳に追加

制御回路の内部を変更することなくランプ出力を連続的に可変させることが可能な放電ランプ点灯回路を提供する。 - 特許庁

Thus the player can know what occurred in a game in which the player did not participate and be enabled to get into communication though the player did not participate in.例文帳に追加

ゲームに不参加中に何が起こったかをプレイヤは知ることができ、ゲームに参加していなくてもコミュニケーションをとることがてきる。 - 特許庁

To provide lighting equipment having a discharge lamp lighting device enabled to restrain heat radiation and generation of noise.例文帳に追加

発熱を抑制するとともに、雑音の発生をも抑制することができる放電灯点灯装置を備えてなる照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide a control device for an elevator capable of enhancing the operating efficiency while the service to the adjoining floor is left enabled.例文帳に追加

隣接する階への就役を可能としたまま、運転効率の向上を図ることができるエレベータの制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma address display device having an electrode structure which is enabled to reconcile a security of open area ratio and a restraint of discharging current.例文帳に追加

開口率の確保と放電電流の抑制を両立可能な電極構造を有するプラズマアドレス表示装置を提供する。 - 特許庁

Besides, the supply of power to the remote control signal receiving part 31 is started and remote control by the remote control transmitter 50 is enabled.例文帳に追加

また、リモコン信号受信部３１に対して電力の供給を開始して、リモコン送信機５０による遠隔制御を可能とする。 - 特許庁

Further, an efficient production stage is enabled that dicing is carried out after the holder material is bonded to a QPM element material wafer.例文帳に追加

さらにＱＰＭ素子材料ウェハにまずホルダ材料を接着してからダイシングを行う効率的な生産工程が可能になる。 - 特許庁

Then the transmission enabled range of the signal from the base station can be extended without deteriorating the quality of communication between the base station and the mobile station.例文帳に追加

よって、基地局と移動局との間の通信品質を劣化させずに、基地局からの信号の送信可能範囲を広くできる。 - 特許庁

A means for adding, to each node, an additional state instruction for showing whether a single node quorum operation is enabled or not is provided.例文帳に追加

単一ノード・クォーラム動作がイネーブルであるかどうかを示す追加の状態指示を各ノードに対して加えるための手段が設けられる。 - 特許庁

To provide a fresh water generating method using reverse osmotic separation by which the water generating cost is reduced and a stable operation is enabled for a long period.例文帳に追加

造水コストを低減し、さらに長期間の安定運転を可能とする逆浸透分離を用いた造水方法を提供する。 - 特許庁

This is a method for acquiring information on a monitored device connected to a network in a communication-enabled manner, using an HTTP communication protocol.例文帳に追加

ＨＴＴＰ通信プロトコルを用いてネットワークに通信可能に結合した被監視デバイスに関する情報を取得する方法である。 - 特許庁

By connecting various kinds of external devices to the external connector terminals and changing how to control the switch circuit, various uses are enabled.例文帳に追加

外部コネクタ端子に各種の外部装置を接続し、スイッチ回路の制御の仕方を変えることによって、多様な使い方が可能になる。 - 特許庁

To provide a heater device, which is enabled to form a conductor layer surely without deteriorating a withstand voltage even if a film thickness of an intermediate layer is thick.例文帳に追加

耐電圧を低下させることなく中間層の膜厚が厚くても確実に導体層を形成できるヒータ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting device enabled to detect with accuracy abnormal discharge due to connection failure of an inverter circuit output part.例文帳に追加

インバータ回路出力部の接続不良による異常放電を精度良く検出可能とした放電灯点灯装置を提供する。 - 特許庁

The number of sheets enabled to be printed at a time is set in accordance with printing history of every user and stored in a printing limit information table 41.例文帳に追加

利用者ごとの印刷履歴に応じ、一度に印刷できる枚数を設定して印刷制限情報テーブル４１に記憶しておく。 - 特許庁

To provide an open-top type IC socket to enable reduction of a manufacturing cost, in which a mounting density is high and mounting and removal of plural IC packages are enabled at the same time.例文帳に追加

従来のオープントップ形ＩＣソケットは、複数のＩＣパッケージの取り付けまたは取り外しを同時に行うことができない。 - 特許庁

Thus, comfortable bubble bathing, with which the bathing feelings of 'soaking' can be provided, is enabled without restriction in the bathing posture of the bathing person.例文帳に追加

それにより、入浴者の入浴姿勢に拘束されることなく、「つかる」入浴感が得られる快適な泡式入浴が可能となる。 - 特許庁

To provide a plate for a fuel cell and a fuel cell equipped with it enabled to restrain erosion at a flow path inlet.例文帳に追加

流路入口のエロージョン（磨耗腐食）を抑制できるようにした燃料電池用プレート及びそれを備えた燃料電池を提供する。 - 特許庁

The button head 20 is mounted on the exterior cover while being enabled to be pushed at the middle position and to be slidable in the direction to which button axis is arranged.例文帳に追加

ボタンヘッド２０は、中間位置でプッシュ可能で且つボタン軸の配置方向にスライド可能にして外装カバーに取付けられている。 - 特許庁

This is a method for acquiring information concerning a monitored device connected to a network in a communication-enabled manner, using an SNMP communication protocol.例文帳に追加

ＳＮＭＰ通信プロトコルを用いてネットワークに通信可能に結合した被監視デバイスに関する情報を取得する方法である。 - 特許庁

The mobile terminal comprises a case 101 wherein the lower case 101a and the upper case 101b are hinged via a hinge 102 in an opening / closing enabled way.例文帳に追加

下筐体１０１ａと上筐体１０１ｂはヒンジ部１０２を介して開閉可能に連結した筐体１０１で構成する。 - 特許庁

To provide a plasma display panel, and driving method and device for the same enabled to prevent a miswriting and to heighten an efficiency.例文帳に追加

本発明はミスライティングを防止するとともに効率を高めるようにしたプラズマディスプレーパネルとその駆動方法及び装置を提供する。 - 特許庁

When the microprocessor 10 is identified, an appropriate function for the specific microprocessor can be enabled, and a work around program can be installed.例文帳に追加

マイクロプロセッサ１０が識別されると、特定のマイクロプロセッサに適切な機能を可動状態にでき、ワーク・アラウンド・プログラムをインストールできる。 - 特許庁

For macrophotography where zoom operation is given priority, on the other hand, the zoom operation is enabled over the entire range of zoom stages (S9 to S13).例文帳に追加

ズーム動作優先の場合でマクロ撮影の場合にはズーム段の全域についてズーム動作可能とするようにする（Ｓ９〜Ｓ１３）。 - 特許庁

To provide a sound radiation/collection apparatus enabled in stable echo removal even if a speaker and a microphone are relatively moved.例文帳に追加

スピーカとマイクの相対位置が変化する場合であっても安定したエコー除去を実現することができる放収音装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new optical fiber complex electric cable enabled to surely protect an optical fiber unit from the outer pressure added to the cable.例文帳に追加

ケーブルに加わる外圧に対して確実に光ファイバユニットを保護することが可能な新規な光ファイバ複合電力ケーブルの提供。 - 特許庁

The host computer can be a TCPA (Trusted Computing Platform Alliance) enabled computer.例文帳に追加

ホストコンピュータは、ＴＣＰＡ（Ｔｒｕｓｔｅｄ Ｃｏｍｐｕｔｉｎｇ Ｐｌａｔｆｏｒｍ Ａｌｌｉａｎｃｅ）対応コンピュータとすることができる。 - 特許庁

The effect of high withstand voltage characteristics that are enabled by formation of the trenches 24, 54 is realized over the entire area of the semiconductor device.例文帳に追加

トレンチ２４、５４を形成することによって高耐圧化できる効果を半導体装置の全域に亘って実現することができる。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for selecting an antenna mapping in multiple-input/multiple-output (MIMO) enabled wireless communication networks.例文帳に追加

多入力・多出力（Multiple-Input Multiple-Output：ＭＩＭＯ）を可能とした無線通信ネットワークにおいてアンテナ割付を選択する方法および装置を開示する。 - 特許庁

To provide a PWM output device by means of serial data by which the PWM output of 0% and 100% is enabled.例文帳に追加

ＰＷＭ出力が０％、および１００％の出力も可能なシリアルデータによるＰＷＭ出力装置を提供する。 - 特許庁

Making a desired temperature is enabled easily by changing pressure and flow rate of the gas which is made to flow from the gas piping 18.例文帳に追加

所望の温度にするにはガス配管１８から流すガスの圧力、流量を変化させることにより容易に行えることが出来る。 - 特許庁

Hereby, image processing is enabled by executing gradation number conversion having no color shift, no pseudo-gradation and having little deterioration in image quality.例文帳に追加

これにより、色ずれや疑似階調などが無く、画質劣化の少ない階調数変換を行って画像処理することが可能となる。 - 特許庁

If it is multicast-enabled, as a result of the discrimination, a MAC address is exchanged and registered between the master unit 12a and the slave unit 21a.例文帳に追加

判別の結果、マルチキャスト対応であるときは、親機１２ａと子機２１ａとの間でＭＡＣアドレスが交換され登録される。 - 特許庁

At this time, by calculating the lower limit value E_L within a radio communication enabled range, the abnormality is detected before causing a trouble in the radio communication.例文帳に追加

このとき、無線通信可能な範囲で下限値Ｅ_Lを算出することで、無線通信に支障を来たす前に、異常を検知する。 - 特許庁

Thus, the PC 300 displays the operation screen, so that a user is enabled to remotely control the camera 100 using the operation screen.例文帳に追加

これによりＰＣ３００は、その操作画面を表示し、そのユーザがその操作画面を使用してカメラ１００を遠隔操作できる。 - 特許庁