「equalizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

An equalizing space 22 communicating with a mixed gas flow channel 21 and a flow control means 26 for partitioning a flame hole 23 into a plurality of flame hole slits 24 are structured by combining a first burner half 17, a second burner half 18, and an inner burner ring member 19.例文帳に追加

第１バーナ半体１７と第２バーナ半体１８と内部バーナリング部材１９を組み合わせて、混合ガス流路２１と連通する均圧空間部２２と炎口２３を多数個の炎口スリット２４に区割りする流れ制御手段２６とを構成する。 - 特許庁

The projections are disposed near the side surface 4b of the front-side main surface 3a of the body 2 directing to the user and on the side surface 4b directing to the user, thereby substantially equalizing a back end position of the swing of the main surface projection to a front end position of the swing of the side surface projection.例文帳に追加

又は、その本体２の表側主面３ａの使用者に向く側面４ｂの付近と使用者に向く側面４ｂに突部を夫々設け、その主面突部のスイング後方端位置と側面突部のスイング前方端位置とをほぼ等しくする。 - 特許庁

To provide a power supply service method, a power supply service system and a power supply service program for flexibly setting a thermal storage operation time zone of a thermal storage facility in response to a power demand, and properly equalizing the power demand.例文帳に追加

電力需要量に応じて蓄熱設備の蓄熱運転時間帯を柔軟に設定し、電力需要の平準化を適切に行うことが可能な電力供給サービス方法、電力供給サービスシステムおよび電力供給サービスプログラムを提供する。 - 特許庁

To enable the control of an increase and a decrease in vibratory force for the purpose of not only interlocking two eccentric dead-weight vibrators α and β and completely synchronize vibrations generated by the vibrators α and β but also always equalizing the vibratory forces of the vibrators α and β with each other.例文帳に追加

２基の偏心重錘式起振機α，βを連動させて、両者が発生する振動を完全に同期させるのみでなく、両者の起振力を相互に常に等しからしめるように該起振力の増減調節を行ない得るようにする。 - 特許庁

This device is equipped with the reference vessel 12 capable of being inserted airtightly into the test vessel 1, an equalizing valve 3 capable of opening and closing a communicating tube for communicating the test vessel with the reference vessel, and a differential pressure gage 4 for detecting the differential pressure generated between the test vessel and the reference vessel.例文帳に追加

試験容器１内に気密に挿入可能な基準容器１２と、試験容器と基準容器間を連通する連通管を開閉可能な均圧弁３と、試験容器と基準容器間に発生する差圧を検出する差圧計４とを備える。 - 特許庁

To provide an air conditioning apparatus capable of equalizing an amount of heat exchange each other at each refrigerant passage in the case of nonuniform air velocity on ventilation path, and capable of improving balance of the heat exchange at a cooling cycle and a heating cycle.例文帳に追加

通風経路上の風速が均一でないときにも、冷媒流通路毎の熱交換量を互いに等しくすることができるとともに、冷房サイクルと暖房サイクルでの熱交換バランスの向上を図った空気調和装置の提供を目的としている。 - 特許庁

To provide a belt fixing device without causing any irregularities of an image due to deviation of linear velocity by increasing a friction coefficient between a driving roller and a belt and equalizing the linear velocity of the driving roller to that of the belt irrespectively of the shape of the fixing roller.例文帳に追加

本発明では、駆動ローラとベルトとの間の摩擦係数を高め、定着ローラの形状の如何を問わず駆動ローラとベルトの線速を同一にして、線速ずれによる画像乱れの生じないベルト定着装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a front console structure capable of reducing die cost, equalizing appearance quality of a console garnish in the case where a shift lever is of a manual type and in the case where the shift lever is of an automatic type, and improving merchantability.例文帳に追加

金型費を削減することができ、シフトレバーがマニュアルタイプのシフトレバーである場合と、オートマチックタイプのシフトレバーである場合とでコンソールガーニッシュの外観品質を同等とすることができて商品性を向上させることができるフロントコンソール構造を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing technology for equalizing periods for reading an image and image processing to the image with respect to the front side and the rear side of an original, in an image processor capable of reading images on both sides of the original.例文帳に追加

原稿の両面の画像を読み取り可能な画像処理装置において、表面及び裏面のぞれぞれについて画像の読み取り及び当該画像に対する画像処理に係る時間を均等にすることを可能にする画像処理技術を提供する。 - 特許庁

The light source unit 10 includes the light source 40, an illuminance equalization element 20 equalizing an illuminance distribution of the light emitted from the light source 40, and a branching element 30 branching the light emitted from the illuminance equalization element 20 into two or more branched light.例文帳に追加

光源ユニット１０は、光源４０と、光源４０から出射された光の照度分布を均一化させる照度均一化素子２０と、照度均一化素子２０から出射された光を２以上の分岐光に分岐する、分岐素子３０とを備えている。 - 特許庁

To efficiently recover the quantity of bypassed electricity and accurately equalize a voltage between terminals of each cell (cell voltage) in a cell voltage equalizing circuit for a capacitor module constructed by connecting the plurality of capacitor cells in series as a storage device.例文帳に追加

蓄電装置として複数のキャパシタセルを直列接続することにより組成されるキャパシタモジュールのセル電圧均等化回路において、バイパスされる電気量を効率よく回収しえると共に、各セルの端子間電圧（セル電圧）を精度よく均等化しえるようにする。 - 特許庁

Thus, the electrodes of the rectangular hermetic package are optimized by suppressing the energizing route of the electrodes and equalizing the melting conditions of the long side and short side of the projection part without changing existing equipment and an existing method.例文帳に追加

これにより、既存設備及び既存の工法を変更することなく、電極の通電する通電経路を抑制すると共に、プロジェクション部の長辺側と短辺側の溶融条件を均等化することにより、矩形型ハーメチックパッケージの電極の最適化を図ることができる。 - 特許庁

The nozzle 4 uniformly suctions the etchant, discharged from the discharge port 4a and supplied to the processed surface 101, through the suction port 4b, thereby equalizing the etching rate in an area of the processed surface 101 to which the etchant is supplied.例文帳に追加

また、ノズル４は、送出口４ａから送出され被処理面１０１に供給されたエッチング液を、吸引口４ｂから偏りなく均一に吸引することにより、エッチング液が供給された被処理面１０１内の領域のエッチングレートを均一化する。 - 特許庁

In one form, an internal steady state value being equal to a steady state condition of the sense amplifier having an equalizing output part is formed using pseudo sense amplifiers 122, 126, 132, 134 and pseudo bit cell arrays 130, 136, and variation bias voltage is generated.例文帳に追加

１つの形態において、偽センス増幅器（１２２、１２６、１３２、１３４）及び偽ビットセルアレイ（１３０、１３６）を用いて、等化出力部を有するセンス増幅器の定常状態条件に等しい内部定常状態値を形成し、変動バイアス電圧を生成する。 - 特許庁

At the time of detecting the maximum correlation position, processing is performed for equalizing a luminance average value and a luminance dispersion for template images to be successively segmented and the peak of a mutual correlation value is detected by calculating the total sum of products of respective pixels in the input image and the template image.例文帳に追加

最大相関位置を検出するとき、順次切り出すテンプレート画像の輝度平均値および輝度ばらつきを同じにする処理を行なうとともに、入力画像とテンプレート画像の各画素の積の総和計算により相互相関値のピークを検出する。 - 特許庁

To provide a heating method and a heating device capable of quickly equalizing the temperature distribution in a heating region between a plurality of panel-like heaters disposed in parallel with one another in a simple structure at a low cost, and of accurately evenly heating a heating object.例文帳に追加

並列配置される複数のパネル状ヒーターの間の加熱領域における温度分布を、低コストでシンプルな構成により短時間で均一化でき、加熱対象を高精度に均一加熱することができる加熱方法と加熱装置を提供する。 - 特許庁

To provide a remote control for a toilet, and toilet equipment equalizing radio wave receiving sensitivity from the remote control even if a radio obstacle such as the human body exists between the remote control and a receiving antenna of the toilet equipment when installing the remote control on either right or left wall in a toilet room.例文帳に追加

リモコンをトイレルーム内の左右のいずれの壁に設置した場合に、リモコンとトイレ機器の受信アンテナとの間に人体等の電波障害物が存在しても、リモコンからの電波の受信感度が同等になるトイレ用リモコン及びトイレ機器を提供する。 - 特許庁

When amplitude in a reciprocal 1/H(f) of a function H(f) for indicating transmission line characteristics exceeds a limitation value M for a Fourier-transformed transmission signal, an equalization operation section 1 limits a portion exceeding the limitation value M to a fixed value for equalizing a frequency domain.例文帳に追加

等化演算部１は、フーリエ変換された送信信号に対して、伝送路特性を表す関数Ｈ(f)の逆数1/Ｈ(f)の振幅がある制限値Ｍを超えた場合、その制限値Ｍを超える部分を一定値に制限して、周波数領域等化を行う。 - 特許庁

A first oil reservoir, formed inside a first sealed chamber that houses a compressor, and a second oil reservoir 81, formed inside a second sealed chamber 80 that houses the volume type fluid machine 3, are communicated with each other via an oil equalizing pipe 9.例文帳に追加

圧縮機を収容する第１密閉容器の内部に形成される第１オイル溜まりと、容積型流体機械３を収容する第２密閉容器８０の内部に形成される第２オイル溜まり８１とは、均油管９によって連通している。 - 特許庁

In the coating method of applying the liquid discharged from the plurality of the nozzles 22 arranged side by side on a substrate 1, the discharge quantity from each nozzle is uniformized by equalizing the diameter D of a discharge hole 22A of each nozzle 22 and adjusting the length L of the discharge hole 22A.例文帳に追加

相並ぶ複数のノズル２２から吐出される液体を基板１に塗布する塗布方法において、各ノズル２２の吐出孔２２Ａの孔径Ｄを互いに同一にし、孔長Ｌを互いに調整することにより、各ノズル２２の吐出量を均等にするもの。 - 特許庁

To provide a vertical roller mill having improved classification efficiency of a classifier that improves the classification efficiency of a classifier and uniforms the classification performance from the top to the bottom of the classifier by equalizing the flow rate distribution of fine powder flowing into the classifier.例文帳に追加

分級機に流入する微粉の流量分布を均等化し、分級機の分級効率を向上させると共に分級機の上部から下部に至る分級性能の均一化を図り、分級性能を向上させた竪型ローラミルを提供する。 - 特許庁

To provide a vertical roller mill having improved classification efficiency of a classifier that improves the classification efficiency of a classifier and uniforms the classification performance from the top to the bottom of the classifier by equalizing the flow rate distribution of fine powder flowing into the classifier.例文帳に追加

分級機に流入する微粉の流量分布を均等化し、分級機の分級効率を向上させると共に分級機の上部から下部に至る分級性能の均一化を図り、分級機の分級効率を向上させた竪型ローラミルを提供する。 - 特許庁

To provide an air supply equalizing device which decelerates and diffusing air supplied from an outlet of an air supply box to so low a speed as not degrading indoor air environment to equalize the air supply in an air supply outlet device in ventilating and air-conditioning equipment.例文帳に追加

換気・空調設備における給気吹出し口装置において、給気ボックスの吹出し口から吹出し供給される給気を、室内の空気環境を損なわない程度の低速まで減速拡散して均等化する給気均等化装置を提供する。 - 特許庁

To provide an LED module capable of freely forming a shape of a light-emitting face by LEDs by combining a plurality of the same, and making light uniform by nearly equalizing LED pitches.例文帳に追加

ＬＥＤモジュールを複数組み合わせることにより、ＬＥＤによる発光面の形状を自在に形成することができるとともに、ＬＥＤのピッチを略同一にして光を均一化することができるＬＥＤモジュール及び該ＬＥＤモジュールを用いた照明装置を提供する。 - 特許庁

A first oil reservoir, formed inside a first sealed chamber that houses a main compressor, and a second oil reservoir 81, formed inside a second sealed chamber 80 that houses the expander 3 and the sub-compressor 5, are communicated with each other via an oil equalizing pipe 9.例文帳に追加

主圧縮機を収容する第１密閉容器の内部に形成される第１オイル溜まりと、膨張機３および副圧縮機５を収容する第２密閉容器８０の内部に形成される第２オイル溜まり８１とは、均油管９によって連通している。 - 特許庁

When a memory module is configured each memory chip is arranged, so that the data I/O pins D0 to D3 are placed so that they are nearest the center line of a module substrate which is parallel to a group of connect pins, thus substantially equalizing the wiring length of each memory chip to that of the connection pin.例文帳に追加

メモリモジュールを構成する場合、各メモリチップを、データ入出力ピンＤ０〜Ｄ３がコネクトピン群と平行なモジュール基板の中心線に最も近くなるように配置する、これにより、各メモリチップとコネクトピンとの配線長が実質的に等しくなる。 - 特許庁

To prevent the occurrence of an extremely thin-walled part at the foot part of a blow molding container having a cylindrical trunk portion, the foot part being a bordering part between the trunk portion and bottom portion thereof, by suppressing the extent of a local stretch deformation in the foot part while equalizing it.例文帳に追加

筒状の胴部を有するブロー成形容器の、胴部と底部との境界部分である脚部における局部延伸変形程度を、抑えると共に均等化することにより、脚部における極端な肉薄化の発生を防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide a flow meter capable of easily equalizing and symmetrizing flow velocity distribution by devising a sectional shape of a flow passage without arranging a flow straightening means and capable of precisely measuring the flow rate over a wide range from a laminar flow region to a turbulent flow region.例文帳に追加

流路の断面形状を工夫することによって、整流手段を配置しなくても流速分布を容易に均等化、対称化でき、層流域から乱流域にわたって広範囲に高精度で流量を計測できる流量計を提供する。 - 特許庁

A first gas-liquid separating tank 17 is installed in a manhole 11; a second gas-liquid separating tank 18 is installed in a manhole 12; and a vacuum sewage pipe line 16 and a pressure-equalizing pipe line 19 (a vapor-phase pipe line) are connected to the tanks 17 and 18.例文帳に追加

マンホール１１に第１気液分離槽１７が据え付けられ、マンホール１２に第２気液分離槽１８が据え付けられ、第１気液分離槽１７と第２気液分離槽１８に真空下水管路１６と均圧管路１９（気相管路）が接続されている。 - 特許庁

To determine a filter for equalizing an analog signal path included in a measuring instrument that simultaneously measures a plurality of signals of a plurality of frequencies in one band, using magnitude measurement data for high frequency bands for which phase-calibrated signal sources are not readily available.例文帳に追加

位相校正された信号源を直接は適用できない高周波数帯域の振幅測定データを用いて、１つの帯域における複数の周波数の複数の信号を一度に測定する測定装置が含むアナログ信号パスを等化にするフィルタを求める。 - 特許庁

To provide a portable rivet caulking machine having an equalizing mechanism capable of allowing a work to be received by a receiving punch with appropriate contact pressure by the action of a rivet caulking machine itself irrespective of the motion of a robot arm, and performing the correctly positioning with high accuracy with respect to the work.例文帳に追加

ロボットアームの動きによらずリベットかしめ機自体の動作で、ワークが適度の接触圧で受けポンチに受け止められるようにすることができ、ワークに対して正確且つ高精度の位置決めができるイコライズ機構付ポータブル型リベットかしめ機の提供。 - 特許庁

The margins of the phase and amplitude at the time when the binary discrimination is made in the binarization circuit 157, are expanded by correcting the asymmetric waveform torsion generated in the reproduced signal SMO by the waveform equalizing circuit 156, then the reduction of the error rate of the reproduced data PD is attained.例文帳に追加

再生信号ＳMOに生じる非対称な波形歪みを波形等化回路１５６で補正することで、２値化回路１５７で２値判別を行う際の位相及び振幅のマージンが大きくなり、再生データＰＤの誤り率を低減することが可能となる。 - 特許庁

To provide a microcomputer capable of selecting the operational/non-operational state of a DLL (Delay Locked Loop), equalizing a reset release timing especially even if either a PLL (Phase Locked Loop) or the DLL is used, and generating a long reset release waiting time internally when using the DLL.例文帳に追加

ＤＬＬの動作／非動作を選択でき、特にＰＬＬ、ＤＬＬのどちらを使う場合でもリセット解除タイミングを同じにすることができ、またＤＬＬを使用する場合の長いリセット解除待ち時間を内部で生成することができるマイクロコンピュータを提供する。 - 特許庁

This device is characterized by including one or more noise reduction devices directly connected to the coolant pipe connected to an expansion device mounted on an interior unit, for removing a local pressure difference induced inside, and equalizing the pressure.例文帳に追加

本発明は、室内機に取り付けられている膨張装置に連結された冷媒配管に少なくとも１個以上直結され、その内側に誘導する局部的な圧力差を解消し均一にする騒音低減装置を含めてなることをその特徴とする。 - 特許庁

The receiver 100 obtains individual channel estimates and path delays of a multi-path from received known signals, and calculates a weight matrix for equalizing the multi-path based on the channel estimates and the path delays, thereby being equalized at a chip level.例文帳に追加

本発明の受信装置１００は、受信した既知信号よりマルチパスの各々のチャネル推定値及びパス遅延量を求めて当該チャネル推定値及び当該パス遅延量に基づいてマルチパス等化を行うためのウェイト行列を算出してチップレベルの等化を行う。 - 特許庁

Thus, cross connection of optical frequency carriers is made in the photonic network, and even if such optical frequency carriers having different start points exist in the same optical fiber, non-relay transmission range for reproduction can be expanded by applying an equalizing compensation to an optical electric field.例文帳に追加

これによりフォトニックネットワークにおいて光周波数キャリアのクロスコネクトが行われ、起点の異なる光周波数キャリアが同一光ファイバ内に混在しても、光電界に対する等化補償を施すことにより再生無中継伝送距離の拡大が期待できる。 - 特許庁

To provide a charging/lending device for an individual alarm dose meter (thereinafter dosimeter) and a lending system for the dosimeter capable of easily finding the dosimeter having a designated number, and equalizing a use frequency of each the dosimeter to improve reliability of the dosimeters.例文帳に追加

指定された番号の個人警報線量計( 以下では線量計) を容易に探し出すことができ、線量計の使用頻度を均等化して線量計の信頼性を向上できる線量計充電・貸出装置及び線量計貸出システムを提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording device which can prevent the strike position of ink drop on a recording material from being disturbed when frameless printing is performed, and can prevent a paper of a recording material from floating by equalizing the suction force for the recording material on a platen.例文帳に追加

縁なし記録を行うときの被記録材上のインク滴の着弾位置の乱れを防ぐことができ、プラテン上の被記録材に対する吸着力の均一化を図ることで被記録材の紙浮きを防ぐことができるインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

The non-volatile semiconductor storage is provided with a cell bias circuit 1 (constant voltage output section), a memory cell array 3, a column switch group 4, a non-selection source line equalizing transistor group 5, a detecting circuit 6, a sub-memory cell array selecting circuit 7, a word line selecting circuit 8, and a column address decoder 9.例文帳に追加

不揮発性半導体記憶装置は，セルバイアス回路１（定電圧出力部），メモリセルアレイ３，カラムスイッチ群４，非選択ソースラインイコライズトランジスタ群５，検出回路６，サブメモリセルアレイ選択回路７，ワードライン選択回路８，カラムアドレスデコーダ９を備えている。 - 特許庁

To equalize bearing pressure by providing a metallic gasket with a bead formed around a fluid hole which is larger than a curvature radius of the fluid hole, forming entire peripheral of the bead in an arc shape and preventing permanent set in fatigue of the bead and equalizing spring constant.例文帳に追加

この金属ガスケットは，流体孔の周りに形成したビードの形状を流体孔の曲率半径よりも大きく形成し，ビードの全周にわたって円弧形状に形成し，ビードのへたり発生を防止し，ばね定数を均等化して面圧の均一化を図る。 - 特許庁

To provide an optical transmitting device suppressing power consumption in optical communication, facilitating positioning of an optical communication terminal device and equalizing the fitting directions of the optical communication terminal devices and an optical reflection body used for it.例文帳に追加

光通信における消費電力を抑制することができ、光通信端末装置の位置決めが容易であり、光通信端末装置の取付方向を同一にすることができる光伝送装置及びこの装置に用いられる光反射体を提供する。 - 特許庁

To make a target characteristic of equalizing processing to an audio signal which is performed in order to suppress sound quality deterioration involved in filtering (β characteristic giving) for noise canceling a decorrelation from the β characteristic in a noise canceling system by a FB (feedback) system.例文帳に追加

ＦＢ（フィードバック）方式によるノイズキャンセリングシステムにおいて、ノイズキャンセリングのためのフィルタ処理（β特性付与）に伴う音質劣化抑制のために行われる、オーディオ信号に対するイコライジング処理の目標特性が、上記β特性と無相関となるようにする。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of properly correcting biased flow of a refrigerant flowing in each of heat source-side units, equalizing the refrigerant flow in each of heat source-side units, and sufficiently exerting the assumed horsepower by combining the heat source-side units.例文帳に追加

各熱源側ユニットを流れる冷媒の流量の偏りを適宜補正して、各熱源側ユニットの冷媒流量の均等化を図り、各熱源側ユニットを組み合わせたことによって想定している馬力を十分に発揮できる空気調和装置を提供する。 - 特許庁

A pressure in the conducting portion 31 is equalized by an auxiliary valve and a pressure equalizing hole, a high-pressure refrigerant from the D port 1a is applied to the conducting portion 31 through the switch plate 5, and the main valve 3 is rotated by jetting power of the refrigerant, and pressure difference between a first chamber S1 and a second chamber S2.例文帳に追加

導通部３１内を副弁及び均圧孔により均圧し、Ｄポート１ａからの高圧冷媒を切換板５を介して導通部３１にあてて、冷媒の噴流力と第１室Ｓ１，第２室Ｓ２の圧力差とにより主弁３を回動する。 - 特許庁

In a method for detecting scattered light using the total reflection illumination, the scattered light 20 having directivity is produced by approximately equalizing the size of the wavelength of a measurement light 9 to the size of the diameter of a scattering label microparticle 5 which labels a substance to be detected 2.例文帳に追加

全反射照明を利用する散乱光検出方法において、測定光９の波長の大きさと、被検出物質２を標識する散乱性標識微粒子５の直径の大きさとをほぼ同等にすることによって、指向性を有する散乱光２０を生じさせる。 - 特許庁