「equalizing」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cushion seating angle adjusting mechanism having a simple constitution being capable of setting a comfortable seating position by approximately equalizing the relation between the buttocks and the front edge height according to a difference in body type by adjusting the height of the front edge part of the seat cushion.例文帳に追加

シートクッション前縁部の高さを調整して体格差による臀部と前縁高さとの関係を略同じにすることにより、快適な着座ポジションを設定することのできる簡素な構成のクッション座角調整機構を提供すること。 - 特許庁

To enable temperature of cooling water inside a pipe fitting 6 connected to an inlet or an outlet of a radiator to be measured by equalizing a temperature distribution of the cooling water and to reduce a water flow resistance inside the pipe fitting 6 as low as possible in testing a cooling performance of the radiator.例文帳に追加

ラジエータの冷却性能試験において、ラジエータの出入口に接続される配管６内の冷却水の水温分布を均一にして水温を測定することができ、かつ、この配管６内の通水抵抗を極力低くする。 - 特許庁

A digital signal processing circuit 5 of the optical receiver in which the method of controlling power supply is applied calculates a tap coefficient of a filter to be used in a wave equalizing unit 51 is calculated by a tap coefficient calculating unit 52 based on a state of an optical fiber transmission path.例文帳に追加

電力供給制御方法が適用された光受信機のデジタル信号処理回路５では、光ファイバ伝送路の状態に基づいて、波形等化部５１で用いるフィルタのタップ係数がタップ係数計算部５２で計算される。 - 特許庁

To provide a wound battery having high performance and long life by equalizing pressure applied to an electrode winding body of the wound battery in which the electrode winding body is sealed in a square hard case, and to provide the manufacturing method of the wound battery.例文帳に追加

電極捲回体が角型のハードケースに封入された捲回型電池の電極捲回体にかかる加圧力を均一とし，高い電池性能を有し，寿命の長い電池を得られる捲回型電池およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The first to sixth switches Q1-Q6 are controlled so that the nonconversion mode of equalizing output voltage V0 with input AC voltage Vin, the step-down mode of lowering V0 than Vin, and the step-up mode of elevating V0 than Vin, can be obtained.例文帳に追加

出力電圧Ｖ０ を入力交流電圧Ｖｉｎと同じくする非変換モード、Ｖ０ をＶｉｎよりも低くする降圧モード、Ｖ０ をＶｉｎよりも高くする昇圧モードを得ることができるように第１〜第６のスイッチＱ１ 〜Ｑ６ を制御する。 - 特許庁

A switching means 9 to open and close the communication passage 8 is provided inside the airtight container 41a of the upper side end plate 51 being an outlet of the communication passage 8 for making the communication passage 8 communicate and equalizing the pressure by opening the switching means 9.例文帳に追加

また、連通路８の出口である上側端板５１の密閉容器４１ａ内部側には、連通路８を開閉するような開閉手段９を備え、前記開閉手段９を開けることで前記連通路８を連通し、均圧する。 - 特許庁

Regarding the pressure governor 100, a diaphragm 50 is made of rubber with smaller compressive permanent distortion than that of a pressure receiver 51 dividing a tucking section 52 compressed and tucked at a flange connecting section 3a into a pressure equalizing chamber and a secondary pressure chamber.例文帳に追加

整圧器１００において、ダイヤフラム５０が、フランジ接続部３ａに圧縮状態で挟持される挟持部５２を、均圧室１０と二次側圧力室２０とを区画する受圧部５１よりも圧縮永久ひずみが小さいゴム材料で形成してなる。 - 特許庁

To provide a method for equalizing the time required for passing a specimen or a reagent through a reaction chamber by increasing a rotation speed in the second half of liquid feed, and improving measuring precision to reduce a measuring error.例文帳に追加

本発明は、反応室を検体もしくは試薬が通過するためにかかる時間を、送液後期に回転速度を上昇させることにより均一化し、測定の精度を高め、測定誤差を低減させる手法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The adaptive equalizing part changes the values of the parameter for adjusting the adaptive speed of a filter coefficient and equalizes the signal retransmitted from a data transmitter again, when the equalization signal is decided as not being equalized on the prescribed conditions.例文帳に追加

適応等化部は、等化信号が所定の条件で等化されていないと判定された場合、フィルタ係数の適応速度を調整するパラメータの値を変更して、データ送信装置から再度送信されてくる信号に対して再度の等化を行う。 - 特許庁

Also, line impedance with the same pattern width matches by making the tester board substrate 101 a film substrate with the same material and thickness as the film substrate 70 and a phase difference is eliminated by mutually equalizing line lengths of the line pattern on the substrate 70.例文帳に追加

またテスタボード基板１０１をフィルム基板７０と同じ材質で同じ厚みのフィルム基板にすることで、同一のパターン幅で線路のインピーダンスを合わせ、さらにフィルム基板７０上線路パターンの線路長を互いに等しくして位相差を無くす。 - 特許庁

To provide a method for reducing print density difference in the longitudinal direction of a thermal head by equalizing electric power loss due to resistance components of a first power supply route and a second power supply route, in a thermal printer using the longitudinal thermal head as a printing means.例文帳に追加

印刷手段に長手サーマルヘッドを用いるサーマルプリンタにおいて、第一の給電経路と第二の給電経路との抵抗成分による電力損失を均一化し、サーマルヘッド長手方向の印刷濃度差を低減する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heating method and a heater device capable of quickly equalizing the temperature distribution in a heating region between plural panel- like heaters disposed in parallel with one another in a simple structure at a low cost, and of accurately evenly heating an object.例文帳に追加

並列配置される複数のパネル状ヒーターの間の加熱領域における温度分布を、低コストでシンプルな構成により短時間で均一化でき、加熱対象を高精度に均一加熱することができる加熱方法と加熱装置を提供する。 - 特許庁

Thus currents flowing to LEDs 16A and 16B can be equalized by equalizing time intervals T1 and T2, when the LEDs 16A and 16B are of the same luminance characteristics, even if the current values of the currents outputted from the constant-current circuits 202A and 202B differ from each other.例文帳に追加

これにより、定電流回路２０２Ａ、２０２Ｂにより出力される電流が各々異なる値でも、ＬＥＤ１６Ａ、１６Ｂの輝度特性が同じ場合は、Ｔ_１＝Ｔ_２とすることで、ＬＥＤ１６Ａ、１６Ｂに流れる電流を等しくできる。 - 特許庁

To enable a tire molding drum and tire molding method to suppress the indented amount in the side part of a tire even when filling the tire with air and to improve the finishing precision of appearance by equalizing the distance between bead parts on the circumference of the tire.例文帳に追加

タイヤに空気を充填してもサイド部での凹み量を抑えることができ、ビード部間の周上における距離を均一にして外観の仕上がり精度を向上することができるタイヤ成型ドラム及びタイヤの成型方法を提供すること。 - 特許庁

When changing from the reheat dehumidifying mode to the cooling operation mode (or the heating operation mode), a control part 10 reversely rotates the compressor 1 only one turn during the pressure equalizing time from the temporary stop of the compressor 1 to normal rotation.例文帳に追加

また、再熱除湿運転モードから冷房運転モード（または暖房運転モード）に切り換えるとき、制御部１０は、圧縮機１を一旦停止してから正回転させるまでの均圧時間中に、圧縮機１を１回転だけ逆回転させる。 - 特許庁

A back bias output part determines a variational back bias voltage for equalizing the operation current at the noninitial operation to the operation current at the initial operation based on the change amount, and supplies the variational back bias voltage to back gates of the transistor to be compensated and the sense transistor.例文帳に追加

バックバイアス出力部は、非初期動作時の動作電流を初期動作時の動作電流と同一にするための変動バックバイアス電圧を変化量に基づいて決定し、被補償用トランジスタ及びセンス用トランジスタのバックゲートに供給する。 - 特許庁

In pre-charge operation, all equalizing transistors 143, 144, 153, 154, 163 which are provided between all bit lines B0, B0B being physically adjacent in a series connection state are made a conduction state, consequently, all bit lines are made a conduction state.例文帳に追加

プリチャージ動作時に、物理的に隣接する全てのビット線Ｂ０，Ｂ０Ｂ間に直列接続状態で設けられたイコライズトランジスタ１４３、１４４、１５３、１５４、１６３全てが導通状態となり、その結果、全てのビット線は導通状態となる。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser device, capable of inhibiting deterioration in laser characteristics and damages to the semiconductor laser element due to the correction of warpage from occurring, and equalizing the temperature distributions of generated heat in the semiconductor laser element.例文帳に追加

反りの矯正に起因するレーザ特性の劣化および半導体レーザ素子の破損が発生するのを抑制することが可能で、かつ、半導体レーザ素子内の発熱温度分布を均一化させることが可能な半導体レーザ装置を提供する。 - 特許庁

A vent pipe 90 is further provided which extends from at least one accommodating case of the battery controller 61, a fan controller 541, a battery contactor 71 and an equalizing circuit 81 and is connected to the piping 51 through a filter 91.例文帳に追加

また、バッテリ制御装置６１、ファン制御装置５４１、バッテリコンタクタ７１、および均等化回路８１のうち少なくとも１つの収納ケースから延びてフィルタ９１を介して配管５１に接続される通気パイプ９０をさらに備える。 - 特許庁

To provide a pulse train generator, which has a uniform phase interval by almost equalizing delay on wiring of each of delay circuits constituting the pulse stream generator, such as a ring oscillator, a ring counter or an M sequence counter.例文帳に追加

リングオシレータ、リングカウンタ或いはＭ系列カウンタ等のパルス列生成装置において、これを構成する個々の遅延回路間の配線上の遅延をほぼ等しくすることにより、均等な位相間隔を有するパルス列発生器を提供することである。 - 特許庁

To provide a signal processor with which exact phase synchronism is established and equalization characteristics are not degraded by the competition of phase synchronizing processing and adaptive equalizing processing by generating a clock signal while detecting a phase error from an adaptively equalized signal.例文帳に追加

再生ないし受信した信号からのデータ検出に際し、適応等化後の信号から位相誤差を検出してＰＬＬによりクロック信号を発生すると、ＰＬＬと適応等化の動作が互いに競合し十分な等化ができなくなってしまう。 - 特許庁

Further, a dummy plate (heat equalizing means) 5 is formed so as to face a surface Wa of the workpiece W which is opposite to the heating plate 3 side with a subscribed gap D, and at least radiation heat from the workpiece W is made to convect in the gap D.例文帳に追加

さらに、ダミープレート（均熱化手段）５を、被処理物Ｗの加熱プレート３側とは反対側の表面Ｗａに対して所定の隙間Ｄをおいて設け、その隙間Ｄで少なくとも被処理物Ｗからの輻射熱を対流させる。 - 特許庁

In the case a discharge finishing voltage is detected after repetition of charge/discharge operation of a secondary battery, a compulsory discharge is made after a compulsory equalizing charge and discharge Ah value is detected to obtain rated capacity at that time.例文帳に追加

二次電池の充放電を反復した結果、放電終止電圧を検出した場合に、強制均等充電を行った後に強制放電を行って放電Ａｈ値を検出してその時点における定格容量を得ることができる。 - 特許庁

The circuit calculates an equalized output from the obtained sample data, and calculates a difference of only the first output value after zero-crossing from an arbitrary set reference value and uses it as an equalized error, and updates a coefficient of the adaptive equalizing circuit from the equalized error and the sample data.例文帳に追加

得られたサンプルデータから等化出力を算出し、ゼロクロス後の最初の出力値に対してのみ、任意に設定される基準値との差を計算して等化誤差とし、該等化誤差と前記サンプルデータから適応等化回路の係数を更新する。 - 特許庁

To provide a toroidal type continuously variable transmission capable of providing stability of a speed change by making rigidity of trunnions and yokes uniform by differentiating the shapes of left and right yokes and lengthening a durability life by equalizing deformation of the yokes.例文帳に追加

ヨークの形状を左右で異ならせることにより、トラニオンとヨークの剛性を均一にして変速の安定性を得るとともに、ヨークの変形を均等にすることで耐久寿命を延ばすことができるトロイダル型無段変速機を提供する。 - 特許庁

A demodulating part 54 equalizes the reception signals with the use of the weight which is calculated in consideration of the channel gain and multi-path interference removal, subtracts the multi-path interference from the equalizing signal of each transmission antenna, and performs MIMO signal separation by MLD.例文帳に追加

復調部５４は、前記チャネル利得とマルチパス干渉除去を考慮して計算したウエイトにより受信信号を等化し、各送信アンテナの等化信号からマルチパス干渉を減算し、ＭＬＤによりＭＩＭＯ信号分離を行う。 - 特許庁

To provide a truer equalizing projection heights of abrasive grains from a matrix in the side faces of a diamond or CBN blade and smoothing surfaces of the abrasive grains to easily eliminate side face runout of the blade, and to provide a side face runout eliminating method using it.例文帳に追加

ダイヤモンドまたはＣＢＮブレードの側面におけるマトリックスからの砥粒突き出し高さを均一に揃えて平滑化して、ブレードの側面の振れを容易に除去できるようにしたツルア及びそれを用いた側面振れ除去方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gas shower body which is capable of equalizing reaction inside a semiconductor manufacturing device, and is provided with the function of preheating and passing through a reaction gas so as to enable the suppressing of the clogging of through holes or the generation of particles.例文帳に追加

半導体製造装置の内部における反応を均一にすることができ、貫通孔の閉塞やパーティクルの発生を抑制することができるように反応ガスを予備加熱して通過する機能を備えたガスシャワー体を提供することである。 - 特許庁

To enhance operation efficiency of a vacuum filter by taking measures to treat wastewater containing foreign matters and by equalizing the abrasion of a scraping blade regardless of its position on the filtering surface in conventional precoat-type vacuum filters.例文帳に追加

従来のプリコート式真空濾過装置において、異物等が混入している廃水にも対応可能であると共に、掻取り刃の摩耗が濾過面の場所にかかわらず均一に生ずることで、真空濾過装置の運転効率を向上させること。 - 特許庁

With the accelerating hollowing-out of manufacturing industry, it may possible that equalizing production conditions via tariffs between Japan and the partner countries may prevent the hollowing out of industry and maintain the job opportunities in Japan.例文帳に追加

様々な要因により製造業の空洞化が進んでいる中、関税撤廃によって、現地での生産と日本での生産の関税上の条件を対等にすることが、空洞化を防ぎ雇用を国内に残すことにつながる可能性がある。 - 経済産業省

To provide a transmission wavelength characteristic variable optical element capable of actively equalizing even the change of waveform characteristics caused by temperature variance or the like, to provide a wavelength characteristic varying device, an optical amplifier, and an optical transmission system which use the same, and to provide a transmission wavelength characteristic control method.例文帳に追加

温度変動等による波長特性の変化をも能動的に等化できる透過波長特性可変の光学素子およびそれを用いた波長特性可変装置、光増幅器、光伝送システム、並びに、透過波長特性の制御方法を提供する。 - 特許庁

The make-up water S is supplied from the cushion tank 21 to the correction hot water tank 8 while equalizing the inner pressure of the cushion tank 21 and the inner pressure of the correction hot water tank 8 by supplying pressurized air to the cushion tank 21 instead of supplying to the correction hot water tank 8.例文帳に追加

補正用温水タンク８へ供給する圧力空気をクッションタンク21に供給することにより、クッションタンク21の内圧と補正用温水タンク８の内圧とを等しくさせながら、クッションタンク21から補正用温水タンク８へ補給水Ｓを供給する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of an extremely thin-walled part at the foot part of a blow molding container having a cylindrical trunk portion, the foot part being a bordering part between the trunk portion and bottom portion thereof, by suppressing the extent of a local stretch deformation in the foot part while equalizing it.例文帳に追加

筒状の胴部を有するブロー成形容器の、胴部と底部との境界部分である脚部における局部延伸変形程度を、抑えると共に均等化することにより、脚部における極端な肉薄化の発生を防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide a flow meter capable of easily equalizing and symmetrizing flow velocity distribution by devising a sectional shape of a flow passage without arranging a flow straightening means and capable of precisely measuring the flow rate over a wide range from a laminar flow region to a turbulent flow region.例文帳に追加

流路の断面形状を工夫することによって、整流手段を配置しなくても流速分布を容易に均等化、対称化でき、層流域から乱流域にわたって広範囲に高精度で流量を計測できる流量計を提供する。 - 特許庁

A first gas-liquid separating tank 17 is installed in a manhole 11; a second gas-liquid separating tank 18 is installed in a manhole 12; and a vacuum sewage pipe line 16 and a pressure-equalizing pipe line 19 (a vapor-phase pipe line) are connected to the tanks 17 and 18.例文帳に追加

マンホール１１に第１気液分離槽１７が据え付けられ、マンホール１２に第２気液分離槽１８が据え付けられ、第１気液分離槽１７と第２気液分離槽１８に真空下水管路１６と均圧管路１９（気相管路）が接続されている。 - 特許庁

To provide a front console structure capable of reducing die cost, equalizing appearance quality of a console garnish in the case where a shift lever is of a manual type and in the case where the shift lever is of an automatic type, and improving merchantability.例文帳に追加

金型費を削減することができ、シフトレバーがマニュアルタイプのシフトレバーである場合と、オートマチックタイプのシフトレバーである場合とでコンソールガーニッシュの外観品質を同等とすることができて商品性を向上させることができるフロントコンソール構造を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing technology for equalizing periods for reading an image and image processing to the image with respect to the front side and the rear side of an original, in an image processor capable of reading images on both sides of the original.例文帳に追加

原稿の両面の画像を読み取り可能な画像処理装置において、表面及び裏面のぞれぞれについて画像の読み取り及び当該画像に対する画像処理に係る時間を均等にすることを可能にする画像処理技術を提供する。 - 特許庁

The light source unit 10 includes the light source 40, an illuminance equalization element 20 equalizing an illuminance distribution of the light emitted from the light source 40, and a branching element 30 branching the light emitted from the illuminance equalization element 20 into two or more branched light.例文帳に追加

光源ユニット１０は、光源４０と、光源４０から出射された光の照度分布を均一化させる照度均一化素子２０と、照度均一化素子２０から出射された光を２以上の分岐光に分岐する、分岐素子３０とを備えている。 - 特許庁

To provide an organic EL material application device and its application method capable of equalizing a drying time of ink and reducing the shape difference of a luminescent layer after drying to reduce luminescent irregularity by setting the inside of pixel into a uniform solvent atmosphere.例文帳に追加

画素内を均一な溶剤雰囲気とすることにより、インクの乾燥時間を均一化し、乾燥後の発光層の形状差を減少させて輝度ムラの低減を得られる有機ＥＬ材料塗布装置とその塗布方法および有機ＥＬ表示装置を提供する。 - 特許庁

To make the outer peripheral surface temperature distribution of a roller uniform under a condition in which heat medium sealed in a jacket room provided ion a peripheral wall of the roller cannot give enough heat equalizing effect by its latent heat displacement at low temperature.例文帳に追加

ローラの周壁に設けたジャケット室に封入されている熱媒体が、低温度において、その潜熱移動により十分な均熱作用をもたらすことができない条件下においても、ローラの外周面の温度分布の均一化を図ることを目的とする。 - 特許庁

An equalizing circuit processing circuit and an error correction processing circuit unnecessary for realizing a predefined error rate of the received signal (exaggerated spec.) are processed for shut-down/bypass, based on the received data on the transmission line.例文帳に追加

受信した信号伝送線路のデータに基づいて、所用の受信信号誤り率を実現するには不要（オーバスペック）な等化回路処理および誤り訂正処理用の回路を停止・バイパス処理することにより、消費電力や遅延時間などの低減が可能になる。 - 特許庁

To provide an air intake device for multi-cylinder internal combustion engine that significantly exhibits the effect of a variable capacity of a surge tank by opening and closing a valve, has a small suction resistance even when the valve is opened, and is advantageous in equalizing the length of air intake pipes of each cylinder.例文帳に追加

バルブの開閉によるサージタンク容積可変効果を大きく発揮させることができるとともに、バルブを開いたときにも吸い込み抵抗が小さく、また、各気筒の吸気管長の等長化に有利な多気筒内燃機関の吸気装置を提供すること。 - 特許庁

A trend of temperature change in cutting water is determined, and in an operation expression that uses a coefficient substantially equalizing a temperature time constant of the cutting water and a thermal displacement time constant of the machine component, the coefficient is varied between an uptrend and a downtrend of the cutting water.例文帳に追加

切削水の温度変化の傾向を判定し、演算式で切削水の温度時定数と機械構成要素の熱変位時定数とを略等しくする係数を用い、切削水が上昇傾向にある場合と降下傾向にある場合とで係数を変更する。 - 特許庁

The pressure equalizing valve 10 has a valve body 14 having an inner space 34 and two opposite opening edges, and a valve plug 18 which is contained in the valve body 14 and can be safely changed between a closing position and a non-closing position.例文帳に追加

圧力均等化バルブ１０は、内側空隙部３４と反対側を向く２つの開口端部とを有するバルブボディ１４と、バルブボディ１４に収容され閉止位置と非閉止位置との間で安全に変化することができるバルブプラグ１８とを含んでいる。 - 特許庁

To efficiently recover the quantity of bypassed electricity and accurately equalize a voltage between terminals of each cell (cell voltage) in a cell voltage equalizing circuit for a capacitor module constructed by connecting the plurality of capacitor cells in series as a storage device.例文帳に追加

蓄電装置として複数のキャパシタセルを直列接続することにより組成されるキャパシタモジュールのセル電圧均等化回路において、バイパスされる電気量を効率よく回収しえると共に、各セルの端子間電圧（セル電圧）を精度よく均等化しえるようにする。 - 特許庁