「external- surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

The can lid 1 is formed of a laminate plate with thermoplastic resin films 12 and 13 such as polyester put over the external surface of an aluminum plate 11.例文帳に追加

缶蓋１は、アルミニウム板１１の外面にポリエステル等の熱可塑性樹脂のフィルム１２，１３を被着したラミネート板から形成する。 - 特許庁

The holder load section 18 is formed loadable to the connector wearing section 16, which is formed in the external surface of the fixing holder 12.例文帳に追加

ホルダ装着部１８は、前記固定用ホルダ１２の外面に形成されたコネクタ装着部１６に装着可能に形成されている。 - 特許庁

Since the surface layer 21 is colorless and transparent, when the frame member 11 is seen from an external part, the pattern of the printed layer 20 is seen.例文帳に追加

前記表層２１は無色透明であるため、前記枠部材１１を外部から見ると前記印刷層２０の模様が見える。 - 特許庁

A graph (10) indicating the temperature change on the rear surface of the external wall of the fireproof construction house in the fire resistance test is displayed in the second display section (2).例文帳に追加

第２表示部(２)には、耐火試験における耐火構造住宅の外壁裏面の温度変化を示すグラフ(10)が表示してある。 - 特許庁

In a digital scanner 12, a supporting assembly 20 forms external side faces 44, 46, 48, and 50 and a top platen supporting surface 54.例文帳に追加

ディジタルスキャナ１２において、支持アセンブリ２０は、外部側面４４、４６、４８、及び５０と、頂部プラテン支持表面５４を形成する。 - 特許庁

To prevent the invasion of foreign matter by reducing the external exposure time for an upper surface of a circuit board when assembling an image sensor module.例文帳に追加

イメージセンサーモジュールの組立につき、回路基板の表面外部露出時間を短縮させて異物質侵入の未然防止を図る。 - 特許庁

Consequently, a first gap 38 and a second gap 40 are formed between the inner surface 12a of the external cylinder 12 and the stopper body 16.例文帳に追加

これによって、外筒１２の内側面１２ａと栓体１６との間には第１空隙３８と第２空隙４０とが形成される。 - 特許庁

The cleavage vent 16 has a circumferential channel 19 with a dent shape, which is formed on an external surface side of the lid 3 and in a left end portion of the lid 3.例文帳に追加

開裂ベント１６は、蓋３の外面側であって蓋３の左端部寄りに凹み形成した周回溝１９を有する。 - 特許庁

To enable stable coating without being affected by external disturbance such as the vibration of a web, the thickness nonuniformity of the web itself, and surface roughness.例文帳に追加

ウェブ振動などの外乱やウェブ自体の厚みムラ、表面粗度の影響を受けずに安定した塗工を行うことを可能にする。 - 特許庁

If external force operates on a lower surface of the optical fiber holder 24 from below, the pair of upper projection walls 40 function.例文帳に追加

仮に光ファイバホルダー２４の下面に対し下方からの外力が作用した場合には、一対の上側突出壁４０が機能する。 - 特許庁

In a protective sheet laminated in one major surface, a notch is formed at a place, where at least a part of an external electrode is exposed.例文帳に追加

外部電極の少なくとも一部が露出する位置に切り欠きが形成され且つ前記一方の主面に積層された保護シート。 - 特許庁

To increase a load capacity by reducing the stress generated in a rim in the bottom of a flexible external gear and in an inner ring rolling surface of a wave generator.例文帳に追加

可撓性外歯車の歯底のリムと波動発生器の内輪転動面に生ずる応力を軽減して負荷能力を高める。 - 特許庁

An external electrode 5 comprises: a lower layer external electrode 5a including glass having a content of an alkaline earth metal within a range of 37 to 45 mol%, which is formed on a surface of a ceramic element body; and an upper layer external electrode 5b including a glass having a content of SiO_2 within a range of 50 to 55 mol%, which is formed on the lower layer external electrode.例文帳に追加

外部電極５が、セラミック素体の表面に形成された、アルカリ土類金属の含有率が３７〜４５ｍｏｌ％の範囲にあるガラスを含む下層外部電極５ａと、下層外部電極上に形成された、ＳｉＯ_2の含有率が５０〜５５ｍｏｌ％の範囲にあるガラスを含む上層外部電極５ｂとを備えた構成とする。 - 特許庁

The semiconductor package 1 is equipped with external terminals, and the whole or a part of an external-terminal mounted surface of the semiconductor package 1 is equipped with P kinds of external terminals 2 at each of intersections of N rows and M columns, the P kinds of external terminals 2 are arranged in accordance with information imparted to the semiconductor package 1.例文帳に追加

本発明に係る半導体パッケージ１は、外部端子を備える半導体パッケージであって、半導体パッケージ１の外部端子搭載面の全部又は一部は、Ｎ行、Ｍ列の各交点の全てにＰ種類の外部端子２を備え、Ｐ種類の外部端子２は、半導体パッケージ１に付与する情報に応じて配置されている。 - 特許庁

The external wall structure is composed of the external wall substrate panel 4, an external wall supporting sash bar 5 mounted a little away from the panel 4 in an outside direction, an external wall material 8 mounted on the outdoor side surface of the sash bar 5, and an air space S formed between the panel 4 and material 8 mounted away from the panel 4.例文帳に追加

外壁下地パネル４と、この外壁下地パネル４から室外方向に若干離れた位置に設けた外壁支持桟５と、この外壁支持桟の室外側面に取り付けた外壁材８と、外壁下地パネル４とこの外壁下地パネル４から離れた位置に設けた外壁材８との間に形成した空気層Ｓとからなる外壁構造。 - 特許庁

The IC card module 1 includes a plurality of first external connection terminals 11 and a plurality of second external connection terminals 12, both of which are exposed to a surface of a card base 10; a microcomputer connected to the first external connection terminals; a memory card controller connected to the second external connection terminals; and a volatile memory connected to the memory card controller.例文帳に追加

ＩＣカードモジュール（１）は、カード基板（１０）の一表面に、複数の第１の外部接続端子（１１）と複数の第２の外部接続端子（１２）とを露出し、第１の外部接続端子に接続するマイクロコンピュータ、第２の外部接続端子に接続するメモリカードコントローラ、及びメモリカードコントローラに接続する揮発性メモリを有する。 - 特許庁

In the process for manufacturing a multilayer ceramic capacitor comprising: a first external electrode; a dielectric; an internal electrode; and a second external electrode, the first external electrode, the internal electrode being formed in a portion of the dielectric bonded to the first external electrode and recessed to open one surface partially, and the second external electrode being formed integrally with the internal electrode, are printed simultaneously by ink jet system.例文帳に追加

本発明によれば、第１外部電極、誘電体、内部電極及び、第２外部電極を含む積層セラミックコンデンサ製造方法は、第１外部電極と、第１外部電極に結合し一部分で一面が開放されるように陥入された誘電体のその陥入された部分に形成される内部電極と、内部電極と一体に形成される第２外部電極とをインクジェット方式によって同時に印刷する。 - 特許庁

Further, external terminals 115 and external terminals 116 are all provided on a top surface of a piezoelectric layer 163 to eliminate the need for three-dimensional wiring, and connections with external circuits are made in two dimensions.例文帳に追加

また、外部接続端子１１５及び外部接続端子１１６はすべて圧電体層１６３の上面に設け、各外部接続端子はいずれかの上部電極１５２と接続されるようにし、立体的な配線を不用とすると共に、外部の回路との接続も平面的に行えるようにする。 - 特許庁

When an artificial colostomy device is configured using internal and external balloons 4, 6 and a drainage hose 8, a fixing aid is provided on the external side of the drainage hose 8 and an end side surface of an edge part of a support tube is covered by a protection membrane between the internal and external balloons.例文帳に追加

内部および外部バルーン４および６、並びに排液ホース８を用いて人工肛門装置を構成するときに、固定補助器具が、排液ホース８の外側部に配置され且つ支持チューブの端縁部の先端側面が、内部バルーンと外部バルーンの間の保護膜によって被覆される。 - 特許庁

After forming electrodes 10 for external connection by electrolytic plating using a plating resist film, the upper parts of all the electrodes 10 for external connection and the top face sides of the plating resist films corresponding to them are cut and removed by using a surface planer to align the heights of the electrodes 10 for external connection.例文帳に追加

メッキレジスト膜を用いた電解メッキにより外部接続用電極１０を形成した後に、サーフェスプレーナーを用いて全ての外部接続用電極１０の上部およびそれに対応するメッキレジスト膜の上面側を切って除去し、外部接続用電極１０の高さを揃える。 - 特許庁

The cut knife 14 is disposed on the external semiconductor layer 12 with the plate surface flat so that the direction of the blade 16 may become oblique to the cable axial direction, and only the middle part in the length direction of the blade 16 is bit into the external semiconductor layer 12 to cut the external semiconductor layer 12.例文帳に追加

この切削刃物１４を、外部半導電層１２上に、板面を寝せて、かつ刃１６の方向がケーブル軸線方向に対し斜めになるように配置し、刃１６の長さ方向の中間部だけを外部半導電層１２に食い込ませて外部半導電層１２を切削する。 - 特許庁

To provide an external facing material capable of securing formation of a continuous water film and demonstrating heat dissipation effect and cleaning effect with sprayed water, when the external facing provided with a hydrophilic layer such as a photocatalyst layer formed on the surface is installed on a structure, and an external facing structure using the same.例文帳に追加

光触媒等の親水層を表面に設けた外装材を構造物に施工した場合において水膜の連続性を確保し、散水による洗浄効果や放熱効果を発揮できる外装材および該外装材を備えてなる外装構造を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting structure of an exterior decorative material, which dispenses with direct screw fixture from an external surface of the exterior decorative material, that is visible from outside, ensures good design of the external decorative material after mounting the same, and achieves positive mounting of the external decorative material on a building skeleton by using a mounting member.例文帳に追加

外部から視認可能な外装化粧材の外面から直接ビス固定をすることなく、取付後の外装化粧材のデザイン性を確保でき、取付部材を用いて建物躯体に外装化粧材を確実に装着できる外装化粧材の取付構造を提供する。 - 特許庁

The pump arrangement is provided with an outer cylinder 2 which forms annular space 40 between a motor frame external tube 14 provided on an outer peripheral portion of a motor stator 13 and the external peripheral surface of the motor frame external tube 14, a pump part which introduces a handling liquid in the annular space 40 and a check valve 110 provided inside.例文帳に追加

モータ固定子１３の外周部に設けられたモータフレーム外胴１４と、モータフレーム外胴１４の外周面との間に環状空間４０を形成する外筒２と、環状空間４０に取扱液を導くポンプ部と、内部に設けられた逆止弁１１０とを備える。 - 特許庁

The case 4 is adhered to a base 10 having external electrodes 13, 14, the metallic plate 3 is connected to the external electrode 13 with conductive paste 15 with elasticity and a surface electrode 2a of the piezoelectric element 2 is connected to the external electrode 14 with conductive paste 16 with elasticity.例文帳に追加

外部電極１３，１４を有する基板１０上にケース４を接着し、金属板３を外部電極１３に対して弾性を持つ導電ペースト１５で接続し、圧電素子２の表面電極２ａを外部電極１４に対して弾性を持つ導電ペースト１６で接続する。 - 特許庁

To provide a conductive paste used advantageously to form an external electrode with copper as a main constituent on the external surface of a lamination having an internal conductor film whose principal ingredient is nickel, which is hard to be adversely affected by a plating solution even if the external electrode is plated.例文帳に追加

ニッケルを主成分とする内部導体膜を備える積層体の外表面上に、銅を主成分とする外部電極を形成するために有利に用いられる、導電性ペーストであって、外部電極上にめっきを施しても、めっき液による悪影響が及ぼされにくいものを提供する。 - 特許庁

The rotor iron core 14 has the external circumference surface so that a ratio r/a of external circumference radius (r) of magnetic pole and deviation (a) between the center of external circumference radius and the center of rotor 12 satisfies -0.0097n3+0.426n2-6.278n+36.例文帳に追加

回転子鉄心１４は、磁極の外周半径ｒと、その外周半径ｒの中心と回転子１２の中心とのずれ量ａとの比ｒ／ａが−０．００９７ｎ^３ ＋０．４２６ｎ^２ −６．２７８ｎ＋３６を満足するように外周面が湾曲形成されている。 - 特許庁

Related to an electronic component which comprises an ceramics body 1 comprising an internal conductor and an external electrode 3 which is electrically connected to the internal conductor, on its outside surface, with the ceramics body 1 and the external electrode 3 coating the internal conductor, the void ratio of the internal conductor and/or the external electrode 3 is 7% or less.例文帳に追加

内部導体を有するセラミック体と、その外表面に前記内部導体と電気的に接続する外部電極とを備え、前記セラミック体と外部電極が内部導体を被覆する電子部品であって、前記内部導体及び／又は外部電極の空孔率が７％以下とする。 - 特許庁

The toner contains toner base particles containing a binder resin, a colorant and a release agent, and an external additive, wherein the toner has 2 to 20 dents in average having a diameter of 0.3 to 1.3 μm on the particle surface and contains, as the external additive, two or more kinds of external additives having different particle diameters.例文帳に追加

結着樹脂、着色剤及び離型剤を有するトナー母体粒子と外添剤を含むトナーにおいて、該トナーがその粒子表面に直径０．３〜１．３μｍのくぼみを平均２〜２０個有し、該外添剤として、粒径の異なる２種以上の外添剤を有していることを特徴とするトナー。 - 特許庁

In the metal terminal, a recess 30 is formed on a surface in contact with the external electrode, a conductive adhesive 18 for bonding the external electrode to the metal terminal is given to the recess, and merely one portion of the external electrode is bonded to the metal terminal by the conductive adhesive.例文帳に追加

金属端子には外部電極に当接される面に凹部３０が形成され、該凹部に外部電極と金属端子とを接着するための導電性接着剤１８が付与されて、該導電性接着剤で前記外部電極の一部分のみが前記金属端子に接着される。 - 特許庁

To provide an external wall structure capable of giving the change in exterior design by arranging an exterior material different in thickness adjacent thereto, locating the surface of the external wall in a flush condition, and commonly fitting the external wall even when the exterior materials are different in thickness.例文帳に追加

厚みの異なる外装材を隣接して配設することにより、外装に変化をもたせることができると共に、外壁の表面を同一平面上に位置させることができて、外装材の厚みが異なる場合でも外壁の納まりを共通化することができる外壁の構造を提供する。 - 特許庁

The ceramic heater 1 is provided with an external terminal 12 placed at the outer surface of the ceramic body 11 and electrically connected to the heating element, a junction layer 13 arranged in the external terminal 12 and composed of a metal, and a junction member 14 electrically connected to the external terminal 12 via the junction layer 13.例文帳に追加

セラミックヒータ１は、セラミック体１１の外表面に設けられ、かつ発熱体に電気的に接続された外部端子１２と、外部端子１２に設けられた金属よりなる接合層１３と、接合層１３を介して外部端子１２に電気的に接続された接合部材１４とを有する。 - 特許庁

The influence of the external magnetic field 16 is suppressed by providing the shield 15 for the external magnetic field, and further the leakage of the magnetic field to the medium 1 from the shield 15 for external magnetic field is prevented by making the end part retreat from the surface 14 opposite to the medium so that the erase of a magnetizing signal 4 does not occur.例文帳に追加

外部磁界用シールド１５を設けることで外部磁界１６の影響を抑え、さらに端部を媒体対向面１４から後退させることにより、外部磁界用シールド１５から媒体１への磁界の漏洩を防ぎ、磁化信号４の消去が発生しないようにする。 - 特許庁

The magnetic element also has: an external conductor 40 fitted on the external surfaces 21b and 21d of the core member 20 and electrically connected to the first exposing section; and a terminal electrode 50 electrically connected to the second exposing section and formed on the external surface of the core member 20.例文帳に追加

また、コア部材２０の外面２１ｂ，２１ｄに設けられ、第１の露出部分に電気的に接続される外部導体４０を有していて、さらに第２の露出部分に対して電気的に接続され、コア部材２０の外面に形成される端子電極５０と、を具備している。 - 特許庁

This colored sheath cable is characterized in that the external surface of sheath 1 is colored by surface oxide 8 so as to have a preferred color and the surface oxide 8 increases its thickness with the lapse of time, followed by forming oxide layer 9 advanced toward the inside.例文帳に追加

シース１の外表面が酸化皮膜８により所望の色に着色され、かつ、該酸化皮膜８の厚みが時間経過と共に増大して該シース内部にまで進行した酸化層９を形成したことを特徴としている。 - 特許庁

The light emitting device 20 including a light emitting element 11 is equipped with a protective film 15 for covering at least part of a surface except a light emitting surface 14s of the device 20 and an electrode surface where an electrode 12b for external connection is provided.例文帳に追加

発光素子１１を含む発光装置２０において、発光装置２０の発光面１４ｓ及び外部接続用の電極１２ｂが設けられた電極面を除く表面の少なくとも一部を覆う保護膜１５を設ける。 - 特許庁

To provide a desk mat with long life by a method wherein a new surface layer can be exposed by peeling off a damaged and soiled surface layer when the external appearance of the desk mat gets worse due to its surface being damaged and soiled.例文帳に追加

デスクマットの表面が傷ついたり汚れたりして外観が悪くなったとき、この傷ついたり汚れたりした表面層を剥離して除き、新しい表面層を露出させることのできる、寿命が長いデスクマットを提供する。 - 特許庁

The lens holding jig includes: a transfer table which is disposed under the lens spaced from a lower surface of the lens, and a lower surface of which is fixed to an external device by adsorption; and a holding member that holds the edge surface of the lens and the transfer table.例文帳に追加

レンズの下方にレンズの下面との間に空隙を有して配設され、その下面が外部装置に吸着固定される移載台と、レンズのコバ面と移載台を把持する把持部材と、を備えたレンズ保持治具とする。 - 特許庁

Any sheet received from a receipt hole and having an image on one surface can select any of the two modes from an operation panel, i.e., the internal folding mode where the sheet is folded into two with the image surface positioned inside and the external folding mode where the sheet is folded into two with the image surface positioned outside.例文帳に追加

そして，受け入れ口から受け入れた片面に画像を有するシートについて，画像面を内側に二つ折りにする内折りモードと画像面を外側に二つ折りにする外折りモードとを操作パネルから選択できる。 - 特許庁

The external heating belt 71 is formed by a material having higher performance for absorbing toner than that of the peripheral surface of the fixing roller 50 to peel the toner or the like off the peripheral surface of the fixing roller 50 and clean the peripheral surface of the fixing roller 50.例文帳に追加

また、外部加熱ベルト７１には、定着ローラ５０周面よりもトナーの吸着性が高い材質を用いることにより、定着ローラ５０周面上のトナー等を剥離させ、定着ローラ５０周面を清浄化する。 - 特許庁

To provide a head slider which is designed to prevent collision against a disk surface due to an external impact or the like while a device is used to avoid damage to the air bearing surface (ABS) of the head slider or the disk surface.例文帳に追加

装置使用時に外部からの衝撃等によるヘッドスライダのディスク表面への衝突を防止し、ヘッドスライダのエアーベアリング面（ＡＢＳ）面あるいはディスクの表面に損傷を与えないヘッドスライダの提供を目的とする。 - 特許庁

An external ant-prevention member 40 subjected to ant-prevention treatment is placed on the outer surface of the sheath pipe 2, and an internal ant-prevention member 50 subjected to ant-prevention treatment is placed between the inner surface of the sheath pipe 2 and the outer surface of the pipe 31.例文帳に追加

そして、さや管２の外面には防蟻処理された外防蟻部材４０が設置されるとともに、さや管２の内面と配管３１の外面の間には防蟻処理された内防蟻部材５０が設置されている。 - 特許庁

A filling material is contained in the resin coated layer 55 to obtain the surface roughness Ra, and an external force by shot-blasting or the like is added on the surface of the resin coated layer 55 to obtain the above surface roughness.例文帳に追加

樹脂コート層５５に充填材を含ませて、前記表面粗度Ｒａを得るようにしてもよく、樹脂コート層５５の表面にショットブラスト等により外力を加えて、前記表面粗度Ｒａを得るようにしてもよい。 - 特許庁

A bearing component has a first surface for slidingly engaging the external surface of the first component, and a second surface for engaging at least one of a second component, bone, and cartilage.例文帳に追加

前記ベアリング要素は、前記第１の要素の前記外部表面と摺動自在に係合するための第１の表面と、第２の要素、骨、および軟骨のうちの少なくとも１つと係合するための第２の表面とを有する。 - 特許庁

The rising section 1 called a parapet is provided above the roof surface on the external wall of a building, and an outer surface material 9 and inner surface materials 10, 11 are mounted to the outside and inside of a structural member 5 of the rising section.例文帳に追加

建築物の外壁上の屋根面より上方にパラペットと称される立ち上げ部１を設け、この立ち上げ部の構造部材５の外側及び内側に、それぞれ外面材９と内面材１０，１１とを取り付ける。 - 特許庁