「external- surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

The vacuum heat insulating material T having a composite core material S is disposed between internal wall materials 1a, 2a, 3a and external wall materials 1b, 2b, 3b of a box body C storing articles, in a state of abutting on the internal wall material surface or external wall material surface, and urethane foam U is injected, foamed and filled in a clearance.例文帳に追加

物品を収容する箱体Ｃの内壁材1a，2a，3aと外壁材1b，2b，3bの間に、複合芯材Ｓを有する真空断熱材Ｔを内壁材面又は外壁材面に当接させて配設すると共に隙間にウレタンフォームＵを注入発泡させて充填したこと。 - 特許庁

When the external force is applied to the window member 50, a beam 40n put between the two annular grooves 40m1 and 40m2 which are opened on opposite surfaces (front surface and back surface) functions as a damper so as to make the bend of the rear cover and absorb a shock caused by the external force, thereby protecting the window member.例文帳に追加

窓部材５０に外力が加わると、相反する面(表面、裏面)に開口する２つの環状の溝４０ｍ１、４０ｍ２に挟まれた梁部４０ｎがダンパーのように機能して、後側カバーのしなりを許容し外力に起因する衝撃を吸収して窓部材を保護する。 - 特許庁

A plurality of internal terminals 11G for grounding and internal terminals 11V for power supply are arranged on one principal surface 5a of the wiring package part 5 where the semiconductor chip is arranged, and a plurality of external terminals 13G for grounding and external terminals 13V for power supply are arranged on the other principal surface.例文帳に追加

半導体チップを配する配線パッケージ部５の一方の主面５ａに、複数の接地用内部端子１１Ｇ及び電源用内部端子１１Ｖを配し、他方の主面には、複数の接地用外部端子１３Ｇ及び電源用外部端子１３Ｖを配する。 - 特許庁

In the wiring board having a plurality of external connection pads 7 arranged on a surface of an insulating substrate 1 in a lattice pattern, the dots 11 constituting the two-dimensional bar code are dispersed between the plurality of the external connection pads 7 on the surface of the insulating substrate 1.例文帳に追加

絶縁基板１の表面に格子状の並びに配列された複数の外部接続パッド７を有する配線基板であって、絶縁基板１表面における複数の外部接続パッド７同士の間に二次元バーコードを構成するドット１１を分散させて設けた配線基板である。 - 特許庁

The interconnect line includes an internal electrode 6a formed on the mounting surface of the imaging element, an external electrode 6b formed on the rear surface at a position corresponding to the internal electrode, and an end face electrode 6c formed on the end face of the substrate and connecting the internal electrode and the external electrode.例文帳に追加

配線は、撮像素子の搭載面に形成された内部電極６ａと、その裏面の内部電極と対応する位置に形成された外部電極６ｂと、基板の端面に形成されて内部電極と外部電極とを接続する端面電極６ｃとを含む。 - 特許庁

To arrange, in high manufacturing yield, a terminal for external connection on a circuit board which has a plurality of semiconductor element mounted on one principal surface and has a sealing resin arranged covering the semiconductor elements, when the terminal for external connection is arranged on the other principal surface of the circuit board.例文帳に追加

一方の主面に複数の半導体素子が搭載され、当該半導体素子を被覆して封止用樹脂が配設されてなる回路基板の他方の主面に、外部接続用端子を配設する際、当該外部接続用端子を高い製造歩留りをもって配置する。 - 特許庁

Consequently, a mount surface 2a of an external lead 2 of the semiconductor device 1 can surely be brought into contact with the solder paste 5, even at a place where the electrode pad 3 of the printed board 4 and the mount surface 2a of the external lead 2 being spaced possibly by a large distance from each other due to thermal deformation during a reflow stage.例文帳に追加

これにより、リフロー工程時で熱的変形によってプリント基板４の電極パッド３と外部リード２の実装面２ａとが大きく離間するおそれがある場所でも、半導体装置１の外部リード２の実装面２ａをはんだペースト５に確実に接触させることができる。 - 特許庁

In this conductive roller concentrically formed with a conductive elastic layer in the external periphery of a rotary shaft, an irregular surface is formed in the external periphery of the rotary shaft, the conductive roller connects the conductive elastic layer to the rotary shaft by biting in of the conductive elastic layer in this irregular surface.例文帳に追加

回転軸の外周に導電弾性層を同心に形成してなる導電性ロ−ラにおいて、回転軸の外周に凹凸面が形成され、この凹凸面に導電弾性層が食い込むことによって回転軸に導電弾性層が接合された導電性ロ−ラ。 - 特許庁

In the sealing plate 1 formed by uniting the rivet part 3 with the sealing plate main body 2 of a polymeric material by insert molding, a protruding part 7 smaller than the rivet part 3 is provided on an external surface of the rivet part 3, and the external terminal 4 is joined to an end surface 7a of the protruding part 7.例文帳に追加

高分子材料よりなる封口板本体２にリベット部３をインサート成形により一体化してなる封口板１であって、リベット部３の外面にこのリベット部３よりも小さな突起部７を設け、この突起部７の端面７ａに対して外部端子４を接合することにした。 - 特許庁

When the thickness of such polyethylene resin layer is 0.05 mm or less, performing sheeting is made difficult at first, and the workability of winding it on the external surface of the rubber hose is deteriorated. Moreover, even if winding it on the external surface of the rubber hose, flow can easily occur during rubber vulcanization, which makes the film thickness uneven. 例文帳に追加

かかるポリエチレン樹脂層の厚さが０．０５ｍｍ以下であると、第１にシーテイングが困難となり、ゴムホースの外表面への巻きつけ作業性が悪くなる。更にはゴムホース外表面へ巻きつけた場合でもゴムの加硫中に流れを起こしやすく膜厚が不均一となってしまう。 - 特許庁

By employing the grainy matters different in granule size or altering the position, the distribution density and stacking thickness differentiated of the grainy matters arranged on the external surface of the strip body 12, manufacturers can control the roughness and the characteristics of the external surface of the strip body 12.例文帳に追加

製造業者は異なる頬粒のサイズの粒状体を採用したり、各粒状体が帯状体１２の外表面に配置された異なる位置、分布密度、積み畳む厚さを変更したりすると、帯状体１２の外表面の粗さ、特性を制御することができる。 - 特許庁

A cylinder unit 20 consisting of CFRP, a fitting part 23 integrally provided in the end part of an output side yoke 21 to serration connect an internal peripheral surface in an end part of the cylinder unit to an external peripheral surface, and a flange part 27 integrally formed in the prescribed external periphery of this fitting part, are provided.例文帳に追加

ＣＦＲＰからなる円筒体２０と、出力側ヨーク２１の端部に一体に設けられ、外周面に前記円筒体の端部の内周面がセレーション結合される嵌合部２３と、該嵌合部の所定外周に一体に形成されたフランジ部２７とを備えている。 - 特許庁

A shield member 31 is disposed to make a gap generated between the internal surface 16c of the spring cover 16 and a sliding section 20 along which the external surface 13a of the support 13 slides, discontinuous with an internal space M or an external space N of the spring cover 16 including the spring 12.例文帳に追加

そして、スプリングカバー１６の内面１６ｃとサポート１３の外面１３ａが摺動する摺動部２０に生じる隙間を、スプリング１２を内包したスプリングカバー１６の内部空間Ｍあるいは外部空間Ｎと不連続にする遮蔽部材３１が設けられている。 - 特許庁

The toner for electrophotography contains toner base particles containing a binder resin and a colorant, and an external additive to be externally added to the toner base particles, and the external additive includes surface treated particles obtained by surface treating resin fine particles with a fatty acid metal salt.例文帳に追加

結着樹脂及び着色剤を含有するトナー母粒子と、前記トナー母粒子に外添される外添剤とを含み、前記外添剤が、樹脂微粒子を脂肪酸金属塩で表面処理した表面処理粒子を含有することを特徴とする電子写真用トナーを用いる。 - 特許庁

Electrodes for first mounting 321 and 331 are formed on a first main surface of the insulation substrate 31 for mounting the lamination ceramic capacitor 20, and electrodes for first external connection 322 and 332 are formed on a second main surface for connecting with an external circuit board 90.例文帳に追加

絶縁性基板３１の第１主面には、積層セラミックコンデンサ２０を実装するための第１実装用電極３２１，３３１が形成され、第２主面には外部回路基板９０へ接続するための第１外部接続用電極３２２，３３２が形成されている。 - 特許庁

When pressing under heating is performed under a condition where the bump electrode 103 of the flexible flat cable 40 is faced on the top face of the external electrode 95, the solder alloy is melted to cover the surface of the external electrode 95 and the surface more inside than the peripheral edge of the wide width part 93a.例文帳に追加

フレキシブルフラットケーブル４０のバンプ電極１０３を外部電極９５の上面に対面させた状態で加熱押圧すると、その半田合金が溶融して外部電極９５の表面及び広幅部９３ａの周縁よりも内周側の表面を覆う。 - 特許庁

The side-face via hole conductors 21 are formed so that the conductors 21 may not reach the main surface 15 of the laminate 13 provided with external terminal electrodes 18 used when the laminate 13 is mounted on a mounting substrate and, in addition, may not be connected electrically to the electrodes 18 on the external surface of the laminate 13.例文帳に追加

この側面ビアホール導体２１は、実装基板上に実装される際に用いられる外部端子電極１８を設けた主面１５にまで届かないようにし、かつ外部端子電極１８に対して積層体１３の外表面上では電気的に直接接続されないようにする。 - 特許庁

The external wall separation preventing structure is obtained by forming a transparent fiber reinforced plastic containing a transparent resin 8 and glass fibers 9, as the separation preventive layer 3, on the surface of the concrete skeleton 1 as the external wall of the concrete construction or on the surface of the finish material layer 2 formed on the concrete skeleton 1.例文帳に追加

コンクリート構造物の外壁としてのコンクリート躯体１の表面又は該コンクリート躯体１上に形成された仕上材層２の表面に、透明な樹脂８とガラス繊維９とを含んで成る透明な繊維強化プラスチックをはく落防止層３として形成したものである。 - 特許庁

The fed gas is introduced into a space S2 between an external container 1 and the flexible bag 2 through a gas flow passage 31 between the internal surface of the socket main body 21 and the external surface of a valve seat member 27, a flow passage 13 which is formed in the plug 5, and a hole 12 which is formed on a bracket 3.例文帳に追加

供給されたガスは、ソケット本体２１の内側面とバルブシート部材２７の外側面との間のガス流路３１、プラグ５に形成した流路１３及びブラケット３に形成した穴１２を介して外側容器１と可撓性バッグ２との間の空間Ｓ２に導入される。 - 特許庁

A developer storage part 50 is provided opposite a recessed part 28 of the resin housing 20, an elastic body 30 fitted to the external surface of the resin housing 20 comes into close contact with the external surface of a developer container 50, and a ventilating duct 70 is formed along the length of the fixing device 10.例文帳に追加

樹脂筐体２０の凹部２８と対向する位置には現像剤収容部５０が設けられ、樹脂筐体２０の外面に取付けられた弾性体３０が現像剤収容部５０の外面に密着され、定着装置１０の長手方向に排気ダクト７０が形成される。 - 特許庁

In the liquid crystal display device, a first retardation film 21 and a first polarizing plate 30 adhere sequentially to an external surface of a thin film transistor substrate 100, and a second retardation film 41 and a second polarizing plate 50 adhere sequentially to an external surface of a color filter substrate.例文帳に追加

本発明による液晶表示装置では、薄膜トランジスタ基板１００の外面に第１位相差フィルム２１と第１偏光フィルム３０とが順番に接着され、カラーフィルタ基板２００の外面に第２位相差フィルム４１と第２偏光フィルム５０とが順番に接着されている。 - 特許庁

The support members connecting the liquid helium container 1 to the external wall 2 of the cryostat are excluded, and, while a plurality of superconducting magnets 3 are provided at the outer circumferential wall surface of the liquid helium container 1, a plurality of normal conducting magnets 4 are provided at the inner circumferential wall surface of the external wall 2 of the cryostat.例文帳に追加

クライオスタット外壁２と液体ヘリウム容器１を結合する支持部材をなくして、液体ヘリウム容器１の外周壁面に複数の超電導磁石３を設けると共に、クライオスタット外壁２の内周壁面に複数個の常電導磁石４を設ける。 - 特許庁

A clearance is formed between the installation surfaces of cooling fins of the cooling plate 17 and the external surface of a rear bracket 10, and air introduced from an air take-in part 15a of a cover 15 is introduced between the installation surfaces of the cooling fins 17a of the cooling plate 17 and the external surface of the rear bracket 10.例文帳に追加

冷却板１７の冷却フィンの取り付け面とリアブラケット１０の外面との間には隙間を設けられ、カバー１５の空気取り入れ部１５ａから導入された外気は、冷却板１７の冷却フィン１７ａの取り付け面とリアブラケット１０の外面との間に導入される。 - 特許庁

In the endless belt for the electrophotographic apparatus used as an intermediate transfer body of the apparatus, which comprises a polymid resin, the static contact angle of water on the external surface of the belt is 80° or more and the coefficient of kinetic friction on the external surface is 0.40 or less.例文帳に追加

ポリイミド樹脂を含有してなる電子写真装置の中間転写体として用いられる無端ベルトであって、外表面における水の静的接触角が８０°以上、かつ、外表面における動摩擦係数が０．４０以下であることを特徴とする、電子写真装置用無端ベルトである。 - 特許庁

To provide a resin composition for an external surface-corrosionproof pipe fitting which is difficult for a coating layer and a pipe fitting main body to slip on clamping when applied even without using an adhesive layer, and excels in heat resistance, low-temperature impact, and chemical resistance, and the external surface-corrosionproof pipe fitting obtained by being coated with the resin composition.例文帳に追加

接着層を介さない場合においても、施行時の締め付け時に被覆層と管継手本体がスリップし難く、耐熱性、低温衝撃性、耐薬品性に優れた外面防食管継手用樹脂組成物、該樹脂組成物を被覆して得られる外面防食管継手を提供する。 - 特許庁

Moreover, the fuel battery cell is constituted that the ring-shape solid electrolyte 37 is formed on the external surface of the fuel side electrode 35 so that this fuel side electrode 35 may be surrounded, and the ring-shape oxygen side electrode 39 is formed on the external surface of this solid electrolyte 37 so that this solid electrolyte 37 may be surrounded.例文帳に追加

また、燃料側電極３５の外面に、該燃料側電極３５を取り巻くように環状の固体電解質３７を設け、該固体電解質３７の外面に、該固体電解質３７を取り巻くように環状の酸素側電極３９を設けてなるものである。 - 特許庁

The recessed/projecting external surface of the performance member 90 is mirror-finished to project a surrounding image on the external surface, and the image is variously changed by the swinging of the performance member 90 to give an impression as if the performance member 90 is widely swung.例文帳に追加

また、演出部材９０の凹凸状とされた外表面を鏡面仕上げし、その外表面に周囲の像を映し出させ、その映像を演出部材９０の揺動により種々変化させて、演出部材９０が大きく揺動しているような感じを与えさせる。 - 特許庁

Meanwhile, the metal pattern 11 is electrically connected to a foot pattern 7 being an external terminal formed on the rear surface of the package 1 via a via wiring 10 formed in the inside of the external wall of the package 1, a wiring pattern 6 formed on a diamond touch surface, and a via wiring 8 piercing the bottom plate of the package 1.例文帳に追加

尚、金属パターン１１は、例えばパッケージ１外壁内部に形成されたビア配線１０、ダイアタッチ面に形成された配線パターン６、パッケージ１の底板を貫通するビア配線８を介してパッケージ１の裏面に形成された外部端子であるフットパターン７と電気的に接続される。 - 特許庁

Even when the external facing board material 6 on the surface side is heated by daylight in midsummer at the position of installation, the temperature of the external facing board material 6 is difficult to rise because heat escapes through the ventilating grooves 4 formed to the laminated surface with the heat-insulating board material 1, and the generation of a crack due to thermal expansion is prevented.例文帳に追加

設置場所において真夏時の日光により表側の外装板材６が熱せられても、断熱板材１との貼り合わせ面に設けられた通気溝４を通って熱が逃げるので、外装板材６の温度は上昇しにくく、熱膨張による亀裂の発生が防止される。 - 特許庁

Each bearer 6 consists of an upper end bearing portion 14, arranged on the upper surface of the floor 1, an appended portion 15 hanging from the upper end bearing portion 14 along an external surface of the floor 1, and a bearing portion 6 bent outward from the lower end of the appended portion 15 to abut on the external wall 4 by its tip.例文帳に追加

支持金具６を、床１の上面に配置される上端支持部１４と、上端支持部１４から床１の外面にそって垂下する添設部１５と、添設部１５の下端から外方に屈曲して先端が外壁４に接触する支持部１６とで構成する。 - 特許庁

A semiconductor module 18 is provided with an annular metal frame 13 which has a bottom surface touching the upper surface of an external radiating board 11 as a fitting surface, and has a flange 20 linked to the peripheral brim of an insulating board 17 from the first main surface side of a ceramic board along its own peripheral brim.例文帳に追加

半導体モジュール１８は、外部放熱板１１の上面に接触する底面を取り付け面として有し、セラミック板１の第１主面側から絶縁基板１７の周縁部に係合する鍔部２０を自身の周縁に沿って有する、リング状の金属枠１３を備えている。 - 特許庁

The side surface light-emitting diode package includes: a housing including a hollow reflective housing, and a support housing which has a surface recessed to the behind of the external surface of the reflective housing; and a lead frame which is elongated outside through the housing and bends on the recessed surface of the support housing.例文帳に追加

開示された側面発光ダイオードパッケージは、中空の反射ハウジングと前記反射ハウジングの外部面後方にリセスされた面を有する支持ハウジングを含むハウジング、及び前記ハウジングを通じて外部に伸長され前記支持ハウジングのリセスされた面上に曲がったリードフレームを含むことができる。 - 特許庁

A damping effect is provided thereby as the adhesives 40 used for connection are elastically deformed between the lower surface side of a lower surface part 32a and the upper surface side of an upper surface part 17a even when load input is applied in an in-plane external direction and the floor panel part 12 bends in the vehicle vertical direction.例文帳に追加

このため、面内，外方向へ、荷重入力が加わって、車両上，下方向に、フロアパネル部１２が、撓んでも、下面部３２ａ下面側と、上面部１７ａ上面側との間で、接合に用いられる接着材４０…が、弾性変形して、ダンピング効果を得られる。 - 特許庁

To provide a wall surface material made of plastics having an embossed pattern and an irregular pattern on the surface of an external surface layer, in which a plastic foamed material such as a rigid urethane foam is backed and filled to a rear, while providing manufacture, by which the wall surface material made of plastics can be manufactured efficiently.例文帳に追加

裏面に硬質ウレタンフォームのようなプラスチック発泡材を裏打ち充填した外面層の表面にエンボス模様及び凹凸模様を有するプラスチック製壁面材を提供するとともに、このプラスチック製壁面材を効率よく製造することができる製造方法を提供する。 - 特許庁

The press-fitting step bonds the diametrally external surface of the raw material 1A under compression to the diametrally internal surface of the housing 21, and presses both axial ends of the diametrally internal surface of the raw material 1A against the core rod 32 to form shaft supporting surface 12 with an intermediate recess 13 in between.例文帳に追加

圧入工程において、素材１Ａの外径面をハウジング２１の内径面に圧着させる一方、素材１Ａの軸方向両端部の内径面をコアロッド３２に圧接させて軸支面１２に形成するとともに、これら軸支面１２間に中逃げ部１３を形成する。 - 特許庁

The electroactive polymers can be a part of a surface of a structure that is immersed in an external fluid flow, like the surface of an airplane wing, or they can be a part of a surface of a structure used in an interior flow 306, like the boundary surface of a fluid conduit.例文帳に追加

電気活性ポリマーは、航空機の翼の表面のような外部流体フロー内に浸される構造の表面の一部でありえ、または電気活性ポリマーは、流体導管の境界表面のような内部フロー３０６内で用いられる構造の表面の一部でありえる。 - 特許庁

When tightening the capillary 13, a tightening member 31 with an inside taper surface 31b having a shape like the outside taper surface 30a is pressed in the lengthwise direction of the horn 12 by an internal screw member 32 to be engaged with the external screw part 12c, so as to tighten the outside taper surface 30a by the inside taper surface 31b.例文帳に追加

キャピラリ１３の締結に際しては、外テーパ面３０ａに倣う形状の内テーパ面３１ｂを有する締結部材３１を、雄ねじ部１２ｃに螺合する雌ねじ部材３２によってホーン１２の長手方向に押圧し、外テーパ面３０ａを内テーパ面３１ｂによって締め付ける。 - 特許庁

The end face 4 of the external form in the shape of a rectangular plate forms an inclined surface tilted inside from one plate surface 6 to the other plate surface 2, and the reference surfaces 5 perpendicular to the plate surface are formed at the parts of at least two adjacent end faces out of the end faces.例文帳に追加

矩形板状の外形における端面４は、一方の板面６から他方の板面２に向かって内側に倒れた傾斜面を形成し、端面うち、少なくとも隣接する２つの端面にはその一部に、板面に対して垂直な基準面５が形成される。 - 特許庁

The LSI chip connected to the multilayer wire is wired on the upper surface of sealed resin, and the wire is connected to a terminal wire connected to the multilayer wire on the front surface of the package substrate and a front surface bump electrode for external connection which is formed on the upper surface of resin.例文帳に追加

この多層配線と接続したＬＳＩチップを封止した樹脂の上面に配線し、かつ、この配線を、パッケージ基板のおもて面において多層配線に接続された端子用配線、及び樹脂上面の外部接続用のおもて面バンプ電極と接続する。 - 特許庁

A wall surface can be decorated with this light itself, by the light leaking out of the clearance 5 between the wall installing member 3 and the external facing material 1.例文帳に追加

壁取付部材３と外装材１との間の隙間５から漏れ出る光によって、この光自体で壁面を装飾することができる。 - 特許庁

Th head part of the post electrode 15 and the head part (exposed part 12b) of the extending part 12a are exposed above the surface of the resin layer 18, which are to be external connection terminals.例文帳に追加

ポスト電極１５の頭部と延在部の頭部（露出部１２ｂ）が樹脂層１８の表面に露出して、外部接続用端子となる。 - 特許庁

A visible image indicating data contents recorded in the storage medium and being readable by a user is written in the medium external surface together with the image for automatic reading.例文帳に追加

記憶メディアに記録されたデータ内容を示すユーザ判読可能な目視用画像を自動読取用画像とともにメディア外面に書込む。 - 特許庁

The inner surface of the balcony side face wall 6 is arranged being drawn back by fixed length N from the inner end of the space L between both external facing members 1.例文帳に追加

バルコニー側面壁６の内面が上記両外装材１間の間隔Ｌの内側の端部から一定長さＮ控えて位置する。 - 特許庁

Dew concentration hardly occurs on the external surface of the light emitting module of this configuration because the package 100 of the light emitting module is heated by the heater 15A.例文帳に追加

このような構成によりヒータで発光モジュールのパッケージを加熱することができるので、発光モジュールの外面に結露が生じにくい。 - 特許庁

The magnetic core 2 is provided with a columnar magnetic core 25 and three-phase wiring wires 5A, 5B and 5C wound around the external surface of the magnetic core 25.例文帳に追加

前記磁性コア２は柱状の磁心部25を備え、この磁心部25の外表面に巻回する三相の巻線５Ａ，５Ｂ，５Ｃを備える。 - 特許庁