「extracting method」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

The solid waste disposal method is provided in which the metal extracting agent having at least one per one molecule, of at least one of an alkaline metal salt of phosphoric acid bonded to a carbon atom and an alkaline salt of carboxylic acid is brought into contact with the solid waste in the presence of a solvent, to extract and separate the metals in the solid waste by the metal extracting agent into the solvent.例文帳に追加

炭素原子に結合したリン酸基のアルカリ金属塩、カルボン酸基のアルカリ塩の少なくとも一方を１分子中に少なくとも１個有する金属抽出剤と、固体状廃棄物とを溶媒の存在下に接触せしめ、固体状廃棄物中の金属を金属抽出剤によって溶媒中に抽出分離する固体状廃棄物の処理方法。 - 特許庁

The invention relates to the method for preparing the peptides with ACE inhibiting activity characterized by comprising an extracting process (1) extracting the peptides into an aqueous solution by treating micro algae in the aqueous solution with a protease, and a purification process (3) treating the product aqueous solution including the peptides by using an adsorbing resin and 20-60 vol.% of aqueous ethanol solution as an eluting solvent.例文帳に追加

水溶液中で微細藻類をタンパク質分解酵素で処理してペプチド類を水溶液中に抽出させる抽出工程（１）と、得られたペプチド類を含有する水溶液を、２０〜６０体積％エタノール水溶液を溶離媒体として吸着樹脂を用いて処理する精製工程（３）と、を有することを特徴とするＡＣＥ阻害作用を有するペプチドの製造方法。 - 特許庁

To provide a method for extracting an active ingredient of onion in a large amount, the large amount of the active ingredient of the onion obtained by the method, and a hygienic food for patients with diabetes mellitus, consisting of the active ingredient of the onion as a main component.例文帳に追加

タマネギの有効成分を多量に抽出することが出来る方法、その製造方法により製造される多量のタマネギの有効成分及びその製造方法により製造されるタマネギの有効成分を主成分とする糖尿病患者用保健食品を提供すること。 - 特許庁

To enable specification of an object by a method using a basic algorithm without elaborating a method of calculation of image processing, when extracting a specific object, for example, a sample point for calibration from an image having a background with a large number of intermediate densities like a landscape.例文帳に追加

背景が風景のような中間濃度がたくさんある画像の中で、特定の対象物、例えばキャリブレーションにおけるサンプル点を抽出する場合において、画像処理の計算方法を工夫を凝らすことなく、基本的なアルゴリズムによる方法で、対象物の特定を可能とする。 - 特許庁

There are disclosed a hydroboration method of an organic compound having a carbon-carbon unsaturated bond wherein a composition comprising borane and tetrahydropyran is employed, and a method for producing a reaction product of hydroboration, comprising adding water subsequent to the hydroboration reaction and extracting a compound resulting from the reaction into the tetrahydropyran layer.例文帳に追加

ボランとテトラヒドロピランからなる組成物を用いる炭素−炭素不飽和結合を有する有機化合物のハイドロボレーション反応方法、及び前記ハイドロボレーション反応の後、水を加え、反応により生成した化合物をテトラヒドロピラン層へ抽出するハイドロボレーション反応生成物の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for including a plurality of weighting structures capable of providing a retrieval rest corresponding to a retrieving inquiry in multimedia data and grasping an inquiry desired by a user in retrieval for automatically selecting a weight matching the inquiry viewpoint and provide a method for extracting the weight value.例文帳に追加

マルチメディアデータに検索照会に対応した検索結果を得ることができる複数の重み構造を含み、検索時にユーザが願う照会を把握してその照会の観点に適した重みを自動で選択することができる方法と、その加重値を抽出する方法を提供する。 - 特許庁

The hydrogen concentration of the surface atomic layer of a sample (a substrate 20) is measured in the surface treatment apparatus without extracting the sample in atmospheric air, by conducting in the vacuum chamber 2 of the surface treatment apparatus by using the elastic recoil-particle detecting method by the low-energy ion scattering spectral method.例文帳に追加

低エネルギーイオン散乱分光法による弾性反跳粒子検出法を用い、表面処理装置の真空室２内で行うことによって、試料（基板２０）を大気中に取り出すことなく表面処理装置内において、試料の表面原子層の水素濃度の測定を行う。 - 特許庁

To provide a citrus fruit extract gargle which establishes Citrus sphaerocarpa as a gargle, especially suitably determines a method for extracting the peel of the Citrus sphaerocarpa and a method for compounding the extract, and can always suitably be used by anyone at any place as a household medicine similar to Chinese herb medicine.例文帳に追加

カボスのうがい液としての効用を確立し、特にその皮について、そのエキス抽出方法や配合を適切に定め、漢方的な家庭の常備薬として、いつでも、誰でも、どこでも、適切に安心して使用することができる新規の柑橘エキスうがい液を提供することを目的とする。 - 特許庁

This method for isolating the RNA comprises a process of extracting the RNA with an organic solvent such as phenol, chloroform, etc., by suspending a specimen in an aqueous solution containing a salt and a buffering agent under an acid condition, and a recovering process of the RNA contained in an aqueous solution by an alcohol precipitation method.例文帳に追加

試料を塩と緩衝剤とを含む水溶液に懸濁し酸性条件下でフェノール・クロロホルム等の有機溶媒で抽出する工程、およびアルコール沈殿により水溶液中に含まれるＲＮＡを回収する工程、を含むＲＮＡの単離方法を提供する。 - 特許庁

To provide a photographed image retrieving device capable of easily retrieving and extracting a desired image in a large amount of photographed images at a high speed, and further of displaying the desired image by a colorful display method, and also provide an electronic camera device and a photographed image retrieving method.例文帳に追加

膨大な量の撮影画像の中から所望の画像を高速かつ容易に検索、抽出することができ、さらに、所望の画像を多彩な表示方法により表示することが可能な撮影画像検索装置、電子カメラ装置及び撮影画像検索方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method by which users can easily get their desired articles with a convenient method by extracting each morpheme included in the contents of utterance made by the users, and by ejecting exactly the corresponding articles using each morpheme extracted.例文帳に追加

本発明は、利用者が発話した発話内容に基づいて、その発話内容に含まれる各形態素を抽出し、その抽出した各形態素を用いて該当する商品を正確に排出させることで、利用者は、簡便な方法で、かつ、手軽に所望の商品を取得することができる。 - 特許庁

To provide a method capable of efficiently extracting/separating uranium compounds from nuclear fuel waste or the like through carbon dioxide of a super-critical state as a medium, even when a satisfactory result is not obtained by the conventional method.例文帳に追加

本発明は、超臨界状態の二酸化炭素を媒体として核燃料廃棄物等からウラン化合物を抽出分離する方法であって、従来方法によれば良好な結果が得られない場合であっても効率的に抽出分離できる方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a more stable method for detecting a point sound source by extracting only the components which are not affected by a reflection and an interference when adaptation to a main lobe model is decided at each frequency, after beam formation, in a method that uses the main lobe model for a microphone array.例文帳に追加

マイクアレイのメインローブモデルを用いる方法において、ビームフォーミングの後に周波数ごとにメインローブモデルに対する適合判定を行うに当り、反射や干渉の影響を受けていない成分のみを抽出することにより、より安定な点音源検出方法を提供する。 - 特許庁

To further improve a method for recycling an organometallic compound for MOCVD(Metal Organic Chemical Vapor Deposition) in which an unreacted organometallic compound is extracted from a used raw material having been subjected to a CVD stage and is recycled and to provide a method for efficiently extracting an organometallic compound of higher purity.例文帳に追加

本発明は、薄膜形成工程を経た使用済み原料から未反応の有機金属化合物を抽出するＭＯＣＶＤ用の有機金属化合物のリサイクル方法であって、この使用済み原料を改質処理した後に、未反応の有機金属化合物を抽出するものである。 - 特許庁

To provide an image transmission method using random display, in which an arrangement structure for bracts of a pineapple model is applied for extracting a pixel of image data to be transmitted, and to provide an image transmission method by which a shape recognition is facilitated even in a low extraction rate and the -ratio high-speed transmission of image data can be performed.例文帳に追加

パイナップルモデルの鱗片の配置構造を、伝送する画像データの画素の抽出に適用したランダム表示による画像伝送方法を提案し、低い割合の抽出でも形体認識が容易であり、画像データの高速伝送を可能とした画像伝送方法を提案する。 - 特許庁

The method and the apparatus for extracting and purifying the DNA are characterized by carrying out culturing, bacterial collection, bacteriolysis, suspension, heating and filtration of precipitates in wells of a multispecimen plate for a polymerase chain reaction(PCR) when a plasmid DNA is extracted and purified from a transformed plasmid by the boiling method.例文帳に追加

形質転換プラスミドからボイル法によってプラスミドＤＮＡを抽出精製するにあたって、ＰＣＲ反応用の多検体プレートのウェル内で菌体の培養、集菌、溶菌、懸濁、加熱、及び沈殿ろ過を行うことを特徴とするＤＮＡ抽出精製方法及び装置。 - 特許庁

The method is configured by receiving frames transmitted by a plurality of modulation methods, extracting information for a virtual carrier sense from a portion modulated by a basic modulation method of the frame, setting the virtual carrier sense using this information, and performing the virtual carrier sense.例文帳に追加

複数の変調方式によって送信されるフレームを受信して、フレームの基本変調方式によって変調した部分から仮想キャリアセンスのための情報を抽出し、この情報を用いて仮想キャリアセンスを設定し、仮想キャリアセンスを行うことで構成される。 - 特許庁

To provide a method for extracting combined water, which enables the combined water to be extracted at ordinary temperature from a tree with a destroyed torus of a bordered pit of a part or the whole of a cell, and which enables the secondary use of the tree after extraction.例文帳に追加

細胞の一部または全部の有縁壁孔のトーラスが破壊された樹木から、結合水を常温で抽出することができ、抽出後の樹木を二次利用することが可能な結合水の抽出方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for extracting a toxic liquid in a sealed container that can carry out a safe disposal of a toxic liquid which dispenses with the removal of shavings and a frequent maintenance work of a discharge means.例文帳に追加

切り粉の除去作業や排出手段の頻繁なメンテナンスが不要であり、毒性を有する毒液の廃液処理を安全に行うことができる密封容器内の毒液抜取り装置及びその方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for obtaining a solvent virtually containing no by-product by extracting a liquid fraction F containing a solid by-product formed during a side reaction and treating the fraction to remove the by-product.例文帳に追加

副反応中に生成した固体副生成物を含有する液体画分Fを抜き取り、その画分を処理して副生成物を除去し、事実上副生成物を含まない溶媒を得る方法およびそのための装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus which, when extracting additional information added to an original and performing processing in accordance with the extraction result, can reduce a recognition error of the additional information; and to provide a control method thereof and a program.例文帳に追加

原稿に付加された付加情報を抽出し、抽出結果に応じた処理を行う際、付加情報の認識エラーを低減させることが可能な画像処理装置及びその制御方法並びにプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for readily and efficiently extracting and purifying a nucleic acid from a biological material having a hard cell wall such as a bacterium of the genus Mycobacterium present in a biological sample such as excrement from which the purification is considered to be difficult.例文帳に追加

糞便など精製が困難とされていた生物試料中に存在する、マイコバクテリウム属の細菌などの堅い細胞壁を有する生物材料から簡便で効率よく核酸を抽出、精製する方法を提供する。 - 特許庁

The method includes the steps of: extracting keywords from each divided part of analysis object content; measuring index values, such as CTR or the like, by many times repeated-actual choosing and distributing of advertisements; and determining the most matching part for analyzing on the basis of the values.例文帳に追加

解析対象コンテンツを分割した部分ごとに、キーワードを抽出して広告の選択・配信を実際に何度も試してＣＴＲなどの指標値を測定し、それを基に最適な解析対象部分を決定する。 - 特許庁

To provide an analyzing method for precisely analyzing a precipitate or the like (especially 1 μm or below in size) by size, further by form by extracting the precipitate or the like present in a metal sample without losing and flocculating the same.例文帳に追加

金属試料中に存在する析出物等（特に、大きさ1μm以下）を損失並びに凝集させること無く抽出し、析出物等の大きさ別の、さらには、形態ごとの分析を精度良く行う分析方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing the N-alkyl-2-pyperazinecarboxamide by reacting the 2-cyanopyperazine with the alkanol in the presence of the acid comprises extracting the N-alkyl-2-pyperazinecarboxamide from the aqueous reaction mixture with an alcohol having the boiling point higher than that of water.例文帳に追加

２−シアノピペラジンを酸の存在下、アルカノールと反応させ、Ｎ−アルキル−２−ピペラジンカルボキサミドを製造する方法において、反応水溶液からＮ−アルキル−２−ピペラジンカルボキサミドを水よりも高沸点のアルコールで抽出する。 - 特許庁

The method is to be used for extracting protein, protein fragment(s) and/or peptide from a biological sample, wherein an extractant to be used is an ionic liquid represented by the general formula:K^+A^-.例文帳に追加

生物学的サンプルから、タンパク質、タンパク質断片および／またはペプチドを抽出するための方法であって、使用される抽出剤が一般式Ｋ^＋Ａ^−で表されるイオン性液体である前記方法により、前記課題は解決される。 - 特許庁

To provide a software development support method capable of extracting abnormal phenomena caused by relations among components at an initial stage of an analysis regardless of the extent of user's development experiences, and to provide a device thereof.例文帳に追加

利用者の開発経験の多少に係わらず、コンポーネント間の関係によって生じる異常な現象を分析の初期段階で抽出することができるソフトウェア開発支援方法及びその装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for extracting an intracellular material, by which the high-sensitivity intracellular material can be extracted at low cost using simple operations and in simple preservation conditions, without requiring freshly producing an enzyme which is resistant to surfactants.例文帳に追加

新たに界面活性剤による耐性を持たせた酵素の作製を必要とせず、感度の高い細胞内物質の抽出方法を安価で操作及び保存条件が簡便な細胞内物質の抽出方法を提供する。 - 特許庁

To provide egg-shell ion powder obtained through extracting calcium components and magnesium components which are main ingredients of egg shells separated from egg yolk and albumen, via roasting, and diluted with water to be usable as water solution: and to provide a method for producing egg-shell ion powder.例文帳に追加

鶏卵の卵黄、卵白を取り出した卵殻の主成分であるカルシウム分、マグネシウム分を焙焼により取り出し、水で希釈した水溶液として使用できる卵殻イオンパウダーとその製造する方法を提供する。 - 特許庁

To realize an effective method for extracting a viscous substance of hibiscus and a formulation of the viscous substance with a wax ingredient having good compatibility with the viscous substance in order to obtain cosmetics and washing agents by utilizing the viscous substance contained in hibiscus.例文帳に追加

ハイビスカスに含有されている粘稠物質を利用した化粧料や洗浄料などに関し、ハイビスカスの粘稠物質の効果的な抽出方法とこの粘稠物質と相性の良いワックス成分との配合を実現する。 - 特許庁

To provide a method for extracting a peak of waveform data for detecting the peak to be detected by removing maximum values and minimum values of a predetermined value or less included in the waveform data acquired by an antenna pattern measuring system or the like as unwanted noises.例文帳に追加

アンテナパターン測定システム等で取得した波形データに含まれる所定大きさ以下の極大値および極小値を不要ノイズとして除去して目的とするピークを検出する波形データのピーク抽出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tension sensing method, tension sensing device and a yarn takeup device equipped with the tension sensing device capable of extracting the tension component from various components contained in a sensing signal for the tension.例文帳に追加

張力の検出信号に含まれる種々の成分の中から張力成分を抽出することのできる張力検出方法、張力検出装置、その張力検出装置を備えた糸巻取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of fully extracting the features of a wafer-level chip-scale package, enabling lowering of cost, and its manufacturing method, and to provide a semiconductor wafer with a continuously connected semiconductor chip treated in a packaging.例文帳に追加

低コスト化が可能なウェーハレベル・チップスケール・パッケージの特徴を十分に引き出すことのできる半導体装置及びその製造方法、並びにパッケージング処理された半導体チップが連設されている半導体ウェーハを提供すること。 - 特許庁

The anchor shot detection method comprises steps of extracting the anchor shot candidates in news video divided by unit of shot, clustering similar shots among the extracted anchor shot candidates, and deciding an anchor shot by selecting a cluster of the anchor shot among the clusters which the similar shots are grouped.例文帳に追加

ショット単位で分割されたニュースビデオでアンカー候補ショットを抽出し、その抽出されたアンカー候補ショットの中で類似のショットをクラスタ化し、そのクラスタの中からアンカーショットのクラスタを選択してアンカーショットとして定める。 - 特許庁

To provide an environment enabling a precise circuit simulation by precisely extracting the parameter in the equivalent circuit model of a field-effect transistor used for a power converting circuit with a relatively simple method.例文帳に追加

電力変換回路に用いられる電界効果型トランジスタの等価回路モデルにおけるパラメータを比較的簡単な方法において高精度に抽出することにより、高精度な回路シミュレーションが行える環境を提供する。 - 特許庁

The method for producing 3,5-diprenyl-4-hydroxycinnamic acid comprises a step for purifying an extract obtained by extracting propolis (e.g. Brazilian propolis mass) with an alcohol or a water-containing alcohol by silica chromatography and reverse phase HPLC.例文帳に追加

プロポリス（例えば、ブラジル産プロポリス原塊）をアルコールまたは含水アルコールで抽出して得られる抽出液をシリカクロマトグラフィーおよび逆相ＨＰＬＣにより精製する工程を含む３，５−ジプレニル−４−ヒドロキシ桂皮酸の製造方法。 - 特許庁

To provide a portable terminal apparatus for easily, reliably and effectively extracting conversion/prediction candidates of character input without needing any external communication, advance setup, or the like, and to provide a character input candidate extraction method therefor.例文帳に追加

外部との通信や事前の設定等を必要とせず、簡単且つ確実に文字入力の変換／予測候補の効果的な抽出を行うことが可能な携帯端末装置及びその文字入力候補抽出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for extracting a high-accuracy mask image having unnecessary part removal processing allowing the sequential removal of an unnecessary part having a large region area with a few repetition frequency without depending on filter processing.例文帳に追加

フィルタ処理に依存せず、少ない繰り返し回数で領域面積の大きい不要部を逐次的に除去することが可能な不要部除去処理を備えている精度の高いマスク画像を抽出する方法を提供する。 - 特許庁

A first method includes extracting hydrogen fluoride (HF) from the mixture comprising HF and at least a halogenated hydrocarbon by contacting the mixture with a solution of less than about 93 wt.% sulfuric acid in water.例文帳に追加

第一の方法は、弗化水素と少なくとも１種のハロゲン化炭化水素とを含む混合物を、水中約９３重量％未満の硫酸溶液と接触させることによって、該混合物から弗化水素を抽出する。 - 特許庁

To provide a method of measuring the degree of similarity in object extraction/area division results that can obtain the degree of similarity for indicating a level of the similarity in results obtained by various kinds of object extracting techniques and area dividing techniques.例文帳に追加

各種オブジェクト抽出手法や領域分割手法により得られた結果がどの程度類似しているかの類似度を得ることができる、オブジェクト抽出・領域分割結果の類似度測定法を提供すること。 - 特許庁

To provide a device and a method for extracting contour capable of presenting plural pieces of candidate data capable of subjectivity evaluation to a user so as to select any one concerning data processing for which the evaluation based on the subjectivity of the user is requested to the output result.例文帳に追加

出力結果にユーザの主観による評価が要求されるデータ処理に対し、主観評価可能な複数の候補データをユーザに提示し、選択させることのできる輪郭抽出装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of cleaning a hazardous substance-polluted soil that reduces remarkably environmental risks, scarcely causes damage to the soil, and enables its reclamation, by extracting and removing efficiently hazardous substances in the soil.例文帳に追加

土壌中の有害物質を高効率で抽出除去することにより、環境リスクを大幅に低減するとともに、土壌を殆ど損傷せず、その再利用を可能にする有害物質汚染土壌の浄化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a face extraction method for perfectly automatically extracting a human face from a color original image of negative film, positive film or the like without using manual operation with high accuracy, and to cope with difference in a direction of an image.例文帳に追加

ネガフィルムやポジフィルム等のカラー原画像から、人手を介さず完全に自動で且つ精度よく人の顔を抽出する顔抽出方法を提供するとともに、画像の向きの違いに対応することができるようにすることである。 - 特許庁

To provide a method for effectively extracting water-soluble extract components under normal temperature without using an organic solvent such as alcohol for an extraction solvent and without bringing heating operation into an extraction process of an animal/plant raw material.例文帳に追加

抽出溶媒にアルコール等の有機溶媒を用いず、また、動・植物原料の抽出工程中は加熱操作を伴わずに常温のもとで効率よく水溶性エキス成分を抽出し得る方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the acidic oligosaccharide having the uronic acid residue in the molecule includes extracting a corn fiber and/or a corncob with hot water at 80-150°C in slurry concentration of 2-30 mass%, and subjecting the extract to ion-exchange treatment.例文帳に追加

コーンファイバー及び／又はコーンコブを2〜30質量％のスラリー濃度で80〜150℃の熱水で抽出し、抽出液と固形分を分離し、該抽出液をイオン交換処理して、分子中にウロン酸残基を有する酸性オリゴ糖を製造する。 - 特許庁