「extracting method」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method and its device for recognizing and retrieving a face by using information by extracting the characteristic information for characterizing a face picture by executing a secondary ICA on a divided picture corresponding to a constitutive component of the face picture.例文帳に追加

顔映像の構成成分に該当する分割映像に関して２次ＩＣＡを行い、前記顔映像を特徴づける特徴情報を抽出し、これを利用して顔認識及び顔検索を行う方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To realize a method for extracting the same color area of an image, by which only a characteristic area is surely extracted from the image with little processing amount.例文帳に追加

単純領域拡張法による画像内の同色領域抽出では、アニメーションのキャラクタ部の同色領域だけを抽出するのが困難であるし、グラデーションがかかっているような領域では、複数の領域が統合されて抽出されてしまう。 - 特許庁

A method for producing the bamboo grass food composition comprises extracting hydrophilic components derived from bamboo grass into a colloid solution obtained by dissolving one kind or at least two kinds of polymer anion substances each having a water-soluble polyol fatty acid ester and/or carboxylate group into an aqueous solution of an OH group-containing compound.例文帳に追加

ＯＨ基含有化合物の水溶液に水溶性ポリオール・脂肪酸エステル及び／又はカルボキシレート基をもつ高分子アニオン物質の１種もしくは２種以上を溶解させたコロイド溶液でクマザサ由来の親水化成分を抽出する。 - 特許庁

To provide a method for embedding and extracting arbitrary data into/from vector data, which can embed and extract arbitrary data such as information of copyright into/from vector data such as embroidery data incapable of applying density gradation.例文帳に追加

濃度階調を行うことができない刺繍データ等のようなベクトルデータに対して、著作権情報等の任意データを埋め込んだり、抽出したりすることのできるベクトルデータに対する任意データの埋込方法及び抽出方法を提供する。 - 特許庁

The production method comprises (a) extracting citrus fruits with an aqueous ethanol solution having 0-40 vol.% ethanol concentration, (b) passing the extract obtained by the above step (a) through a porous adsorbing resin, and (c) eluting the nobiletin adsorbed on the porous adsorbing resin.例文帳に追加

（ａ）柑橘類をエタノール濃度が０〜４０容量％のエタノール水溶液で抽出し、（ｂ）前記工程（ａ）で得られた抽出液を多孔性吸着樹脂に通液し、（ｃ）前記多孔性吸着樹脂に吸着したノビレチンを溶出する。 - 特許庁

To provide an imaging device, an image processing device, an image processing method and an image processing program, for extracting a flesh color area with higher accuracy from the image data acquired by photographing, and setting an appropriate gradation processing condition.例文帳に追加

撮影により取得された画像データから肌色領域の抽出をより高精度に行い、適切な階調処理条件を設定することが可能な撮像装置、画像処理装置、画像処理方法及び画像処理プログラムを提供する - 特許庁

The method for treating the propolis comprises bringing raw lumps of propolis into contact with a supercritical fluid, extracting a stimulative taste component of propolis contained in raw lumps of the propolis with the supercritical fluid and removing the stimulative taste component from the raw lumps of propolis.例文帳に追加

本発明のプロポリスの処理方法は、プロポリスの原塊と超臨界流体とを接触させ、該プロポリスの原塊に含まれるプロポリスの刺激味成分を該超臨界流体で抽出し、プロポリスの原塊から刺激味成分を除去する。 - 特許庁

To provide a method of approximating distribution of implanted ions, in which an implanted-ion distribution function is provided which can be unequivocally extracted while the extracted result will not be influenced by the subjectivity of the extractor in extracting required parameters, using the implanted-ion distribution function.例文帳に追加

イオン注入分布の近似方法に関し、イオン注入分布関数を用いて所要パラメータを抽出する場合、抽出結果が抽出者の主観に左右されることなく、一義的に抽出できるイオン注入分布関数を提供する。 - 特許庁

To provide a method of continuously using desulfurization slag after extracting sulfur into a high temperature and high pressure water and removing it without releasing harmful substances such as hydrogen sulfide and SOx to the atmosphere and then using the slag as flux, and also to provide an apparatus of treating desulfurization slag.例文帳に追加

硫化水素やＳＯｘなどの有害物質の大気開放を行うことなく、硫黄分を高温高圧水に抽出・除去した後、フラックスとして使用する脱硫スラグの連続使用方法および処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a weather strip connecting an extrusion molded part by a die molding part to improve sealing property and appearance quality, and a method for manufacturing the weather strip capable of extracting a core metallic mold within a forming range of the die molding part in the manufacturing.例文帳に追加

シール性や外観品質を向上させるように押出成形部を型成形部で接続したウエザストリップ及びその製造に際して型成形部の形成範囲内でコア金型を抜き取ることができる製造方法を提供する。 - 特許庁

A method of creating a mesh, modeling the welding structure as an analysis object and performing thermal elastic-plastic analysis, includes steps of: establishing an entire model of the welding structure (S1); and extracting a local model including the welded portion from the entire model (S2).例文帳に追加

メッシュを生成して解析対象となる溶接構造物をモデル化し熱弾塑性解析を行う方法において、溶接構造物の全体モデルを構築し（Ｓ１）、その全体モデルから、溶接部を含む局部モデルを抽出する（Ｓ２）。 - 特許庁

To reduce the capital invested to an apparatus by combining a caustic-prewashing section, an extractor, a sedimentation separation tank and a sand filter constituting the apparatus, in the apparatus and a method for extracting sulfur compounds from a hydrocarbon stream.例文帳に追加

炭化水素ストリームから硫黄化合物を抽出するための装置及び方法において、装置を構成する苛性剤予備洗浄剤、抽出器、沈降分離槽及び砂濾過器の結合を行い、装置に投入される資本の低減を図る。 - 特許庁

The method for disambiguating shooter locations includes the steps of defining a time window for extracting a muzzle blast signal and recognizing as the muzzle blast signal a peak signal in the window that is larger than the total energy in the window by a prescribed ratio.例文帳に追加

砲口爆風信号を抽出するために、時間ウィンドウを規定し、ウィンドウにおける全エネルギーよりも所定の比率だけ大きい、ウィンドウにおけるピーク信号を砲口爆風信号として認識する工程を含む砲撃体位置決め方法とする。 - 特許庁

The method for producing Molokhia extract includes: making Molokhia extract obtained by extracting Molokhia with an aqueous solvent come in contact with a porous amphoteric ion-exchange resin; and subjecting adsorbed fractions to elution treatment with an elution solvent for recovery.例文帳に追加

モロヘイヤを水溶性溶媒で抽出して得られたモロヘイヤ抽出物を、多孔質両性イオン交換樹脂と接触させ、吸着画分を溶出溶媒により溶出処理して回収することを特徴とするモロヘイヤエキスの製造方法を提案する。 - 特許庁

To further enhance a calcium ion concentration, and to dissolve oyster shells in a short time, in a method for producing calcium ion water of stirring the oyster shells baked at a high temperature of about 1,000°C inside an acetic acid aqueous solution and extracting a calcium component.例文帳に追加

１０００℃前後の高温で焼成したかき殻を酢酸水溶液中で撹拌し、カルシウム成分を抽出するカルシウムイオン水の製造方法において、カルシウムイオン濃度をより一層向上させると共に、かき殻の溶解を短時間で行う。 - 特許庁

To provide a method of removing PCB in trace PCB contaminated electric equipment capable of performing removal treatment safely and economically while grasping an inner state of the equipment when extracting and removing PCB in the electric equipment into a solvent.例文帳に追加

電気機器中のＰＣＢを溶剤に抽出して除去するにつき、機器の内部状態を把握しながら安全かつ経済的に除去処理を進めることができる微量ＰＣＢ汚染電気機器のＰＣＢ除去方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing unconventional favorable flavor extract comprising efficiently extracting flavor and taste from raw material without spoiling oil-soluble flavor components while having water-soluble properties.例文帳に追加

本発明の目的は、原料から香りや味を効率的に抽出し、更に油溶性の香味成分を損なうことなく抽出でき、そして水溶性の性質をも併せ持つ、従来にない良好な香味抽出物の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an imaging system and an adjustment method thereof which reduce image quality deterioration while accurately extracting a face region by varying the image adjustment level of exposure/analog gain to suppress underexposure/overexposure of a signal in the face region when exposure varies.例文帳に追加

露出変動時に、露出・アナログゲインという画像調整レベルを振って、顔領域の信号の黒つぶれ・白飛びを抑え、確度よく顔領域を抽出しながら、画質劣化を軽減させる撮像システムおよびその調整方法を提供。 - 特許庁

To provide an encoding apparatus, a decoding apparatus, an encoding method and an encoding program capable of embedding data with a high information amount to an image and easily extracting the data from the image, and to provide a printed matter generated by them.例文帳に追加

画像に情報量の大きなデータを格納することができ、さらに、この画像からデータを容易に取り出すことができるエンコード装置、デコード装置、エンコード方法、エンコードプログラムおよびこれらによって生成された印刷物を提供すること。 - 特許庁

The solution containing the needle crystals dissolved therein is obtained by charging Ryukyu limestone, an electrolyte solution, and an antioxidant into a decomposition tank and extracting needle crystals from the Ryukyu limestone in the decomposition tank, and the method for preparing the same and the cosmetic pack are described.例文帳に追加

琉球石灰岩と電解溶液と抗酸化物質とを分解槽に投入し、分解槽内で琉球石灰岩から針状結晶体を抽出してなる、針状結晶溶解液、製造方法及び化粧用のパック剤。 - 特許庁

To provide a method capable of automatically attaching a tag for characterizing moving picture data in the other multiple moving picture data, and effectively extracting the moving picture data or a Web page including the moving picture data by a retrieval engine.例文帳に追加

動画像データを他の複数の動画像データの中で特徴付けるためのタグを自動的に付与し、検索エンジンにより当該動画像データ、あるいは当該動画像データを含むＷｅｂページを効果的に抽出可能とする方法を提供すること。 - 特許庁

The crosstalk check method extracts a parallel wire length of adjacent wires for every hierarchy with a layout and a reference value 1601 for describing a limiting value of the parallel wire length as inputs for a layout 1600 hierarchy designed in a parallel wire length extracting procedure.例文帳に追加

並行配線長抽出手順においては、階層設計されたレイアウトに対し、レイアウトと並行配線長の制限値を記述する基準値とを入力として、各階層毎に隣接配線の並行配線長を抽出する。 - 特許庁

A multidimensional correlation determination means 120 uses a Lagrange relaxation method to solve an (N+1)-order allocation problem as a repetition of two-dimensional allocation problems from the track candidate matrix and cost arrays, thus extracting an optimum track combination.例文帳に追加

多次元相関決定手段１２０は、航跡候補行列とコスト配列とからＬａｇｒａｎｇｅ緩和法を用いて、Ｎ＋１次元割当問題を２次元割当問題の繰り返しとして解くことにより、最適航跡組み合わせを抽出する。 - 特許庁

To provide an inspection method and apparatus of defects in a magnetic head for precisely detecting defects at a specific part of the head by extracting defects at that part from a captured image even if an imaging system has shading.例文帳に追加

撮像系にシェーディングがあっても、ヘッドの特定の部分の欠陥を撮像画像から抽出してその部分の欠陥を精度よく検出することができる磁気ヘッドの欠陥検査方法および欠陥検査装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a semiconductor light emitting element and its manufacturing method capable of improving a light extracting efficiency without lowering the reliability of the semiconductor light emitting element, and capable of manufacturing the element inexpensively without requiring a large-scale device.例文帳に追加

半導体発光素子の信頼性を低下させることなく、光取り出し効率を向上させることができ、大掛かりな装置を必要とせずに低コストで作製することができる半導体発光素子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a non-polymer catechin composition in high yield, comprising reducing the amount of caffeine in a water-soluble extract composition obtained by extracting green tea leaves with water without spoiling the constitution of unrefined non-polymer catechin so as to improve flavor.例文帳に追加

緑茶葉から水を用いて抽出した水溶性抽出組成物から、精製処理前の組成を損うことなく、カフェイン量が低減され、風味が改善された非重合体カテキン類組成物を高収率で得る製造法を提供する． - 特許庁

The subject method for extracting the lipids from the animal material as the extraction raw material, is carried out by using an electrically produced alkaline water as the extraction solvent while eliminating use of the organic solvent in an extraction process.例文帳に追加

動物質物質である抽出原料から抽出溶媒を使用して脂質を抽出する脂質の抽出方法であり、抽出溶媒として電解生成アルカリ性水を採用して、抽出工程での有機溶媒の使用を回避した。 - 特許庁

This rolling pitch control method controls a rolling pitch of a hot rolling line for extracting the slab more quickly all the time than the maximum value of a neck pitch of each facility of a heating furnace 1, a width press-down device 2, a rough rolling machine 3 and the finishing rolling machine 4, when heating and rolling the slab by the respective facilities.例文帳に追加

加熱炉１、幅圧下装置２、粗圧延機３、仕上圧延機４、の各設備によりスラブの加熱および圧延をする際に、各設備のネックピッチの最大値よりも常に早くスラブを抽出する熱間圧延ラインの圧延ピッチ制御。 - 特許庁

To provide a system and a method of extracting information related to cyclic movement of a ferromagnetic part from measurement of a magnetic field discharged by the ferromagnetic part in an environment where noise is generated by another varying magnetic source.例文帳に追加

他の変化する磁気源によってノイズが生じている環境において、強磁性体部分によって放出された磁界の測定から強磁性体部分の周期運動に関係する情報を抽出するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

An image processing method for supporting people handicapped in color vision includes: extracting a boundary where a difference between R and G in a color image becomes large; and inserting framing by changing the value of a B component for each of pixels within a certain range from the boundary.例文帳に追加

色覚障害者支援のための画像処理方法は、カラー画像内でＲとＧの差異が大きくなる境界を抽出し、その境界からある程度の範囲内の画素について、Ｂ成分の値を変化させることで縁取りを挿入する。 - 特許庁

To provide a pattern recognizing device and its method, capable of extracting the most probable category (even if it is covered with a probable candidate list mentioned before) in terms of each ground by introducing a group concept, and outputting it as a recognizing result.例文帳に追加

グループ概念を導入してグループ別に見た最も有力なカテゴリ（それが前述した有力候補リストの下位に埋もれていても）を抽出して認識結果として出力可能なパタン認識装置およびその方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a summarized comic image generation device, program and method capable of generating summarized comic images by automatically extracting frame images which are assumed to be as important as possible on the basis of an image analysis of comic content.例文帳に追加

マンガコンテンツを画像的に解析することによって、できる限り重要と推定されるコマ画像を自動的に抽出することによって、要約マンガ画像を生成することができる要約マンガ画像生成装置、プログラム及び方法を提供する。 - 特許庁

A method of determining the influence of a variable in a phenomenon includes extracting a selected variable from a non-transitory medium for analysis, and conducting in a processor a sequence of graphical operations that includes other variables in the phenomenon.例文帳に追加

現象における変数の影響を決定する方法は、解析のために非一時的な媒体から選択された変数を抽出するステップと、現象における他の変数を含む、一連のグラフィック演算をプロセッサ内で実行するステップとを含む。 - 特許庁

This data selling method comprises a step for retrieving data, a step for extracting and outputting a part of data in which an electronic watermark is embedded from the data retrieved by the retrieval step, and a step for detecting the electronic watermark information embedded in the data.例文帳に追加

データを検索するステップと、上記検索により検索されたデータから電子透かしを埋め込んだデータの一部分を抽出して出力するステップと、上記データに埋め込まれた電子透かし情報を検出するステップを用いる。 - 特許庁

This method for producing the polysaccharides comprises extracting a raw material in which the polysaccharides are wholly distributed, such as Corchorus olitorius, Basella rubra, Abelmoschus esculentus Moench, or Dioscorea batatas, with a 40 to 80 %W/V ammonium sulfate aqueous solution.例文帳に追加

モロヘイヤ、ツルムラサキ、オクラ、伊勢いも等のように、多糖類が全体に分布している原料について、４０％Ｗ／Ｖ〜８０％Ｗ／Ｖの硫安水溶液を用いることにより、上記課題を解決する多糖類の抽出方法が提供される。 - 特許庁

To provide a lightweight welding bead cutting device and a radial pin extracting method of a steam turbine using the same, superior in working efficiency, besides being low in the possibility of damaging a structure, by cutting a welding bead without forming a through-hole in a pin.例文帳に追加

ピンに貫通孔を形成せずに溶接ビードを切削でき、構造物に傷を付ける可能性が低いことに加えて、作業効率が良く且つ軽量な溶接ビード切削装置及びこれを用いた蒸気タービンのラジアルピン抜取方法を提供する。 - 特許庁

This method for collecting the metal comprises extracting the metal contained in the soil as ions with the use of acid water, then adding a surface active agent to the extracted water, forming foam on the extracted water, uptaking and collecting the metal ions on the surface of generated foam.例文帳に追加

土壌中に含有される金属を酸性の水を用いてイオンとして抽出した後に界面活性剤を抽出水に添加した後、該抽出水より起泡させて、発生する泡表面の金属イオンを捕集して回収する。 - 特許庁

The method for recovering the collagen of the scallop mantle is characterized by comprising a step of treating an unheated scallop mantle with an acidic protease derived from a fungus belonging to the genus Aspergillus, thereby solubilizing the collagen in the mantle and extracting the collagen.例文帳に追加

未加熱のホタテガイ外套膜をアスペルギルス属に属する菌由来の酸性プロテアーゼで処理することにより外套膜中のコラーゲンを可溶化して抽出する工程を含むことを特徴とするホタテガイ外套膜コラーゲンの回収方法。 - 特許庁

To provide a focus detecting device for a video camera which has the circuit scale substantially equal to that in a method for extracting high-frequency components from luminance signal and which can fully secure focusing accuracy, even for a video having few G signals.例文帳に追加

輝度信号から高周波成分を抽出する方法と回路規模はほぼ同等で、なおかつ、Ｇ信号の少ない映像に対しても合焦の精度が十分確保できるビデオカメラの合焦検出装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

METHOD FOR EFFICIENTLY EXTRACTING AND PURIFYING ACTIVE INGREDIENT IN GERANIUM THUNBERGII WITH HIGH PURITY, AND CREATION OF DPPH RADIAL COMPLEMENTARY AGENT, SOD ACTIVITY-LIKE AGENT, MELANINE SYNTHESIS INHIBITOR, DISCOLORING PREVENTING AGENT AND ENZYME INHIBITOR USING THE ACTIVE INGREDIENT例文帳に追加

ゲンノショウコ中の有効成分を効率的且つ高純度に抽出、精製する方法および当該有効成分を利用したＤＰＰＨラジカル補足剤、ＳＯＤ活性様作用剤、メラニン合成阻害剤、退色防止剤、酵素阻害剤の創生 - 特許庁

The method for producing unmodified type II collagen is characterized by extracting the unmodified type II collagen from an unmodified type II collagen-containing biological sample with an aqueous solution containing an oxygen-based microbicide such as peracetic acid as an extractant.例文帳に追加

非変性ＩＩ型コラーゲンを含有する生物学的試料から過酢酸等の酸素系殺菌剤を含む水溶液を抽出溶媒として非変性ＩＩ型コラーゲンを抽出することを特徴とする非変性ＩＩ型コラーゲンの製造方法。 - 特許庁

The method for producing a health supplement comprises extracting, in particular, isoflavone, saponin and peptide as soybean components, fermenting the extracted components, and generating extract from the fermented components as a health supplement.例文帳に追加

大豆の成分として、特に、イソフラボン（ｉｓｏｆｌａｖｏｎｅ）、サポニン（ｓａｐｏｎｉｎ）、ペプチド（ｐｅｐｔｉｄｅ）を抽出し、この抽出した成分を発酵し、この発酵した成分により抽出物を生成し、この抽出物を健康補助食品として製造している。 - 特許庁

This method for extracting the aromatic fluorine compound such as 3-hydroxy-2,4,5-trifluorobenzoic acid from an aqueous medium containing the aromatic fluorine compound with an organic solvent comprises carrying out the extraction by using a ketone-based organic solvent as the organic solvent.例文帳に追加

芳香族フッ素化合物を含有する水性媒体から、３−ヒドロキシ−２，４，５−トリフルオロ安息香酸などの芳香族フッ素化合物を有機溶剤で抽出する方法において、有機溶剤としてケトン系有機溶剤を用いて抽出する。 - 特許庁

This method for producing the brown algae extract highly containing the fucoxanthin is characterized by obtaining the brown algae extract by extracting the brown algae with a solvent containing an organic solvent, and then adsorbing the fucoxanthin in the extract with a synthetic adsorbing resin and eluting.例文帳に追加

有機溶媒を含有する溶媒で褐藻類を抽出して褐藻類エキスを得、次いで、当該エキス中のフコキサンチンを合成吸着樹脂に吸着および溶離させることを特徴とするフコキサンチン高含有褐藻類エキスの製造方法 - 特許庁

To provide a document attribute acquisition device, a document attribute acquisition method and a document attribute acquisition program for easily extracting the attribute of document contents and attribute descriptions corresponding thereto, even if the document is not in a previously prepared document format.例文帳に追加

予め用意された文書形式でなくても、文書内容の属性及びそれに対応する属性内容の抽出を容易に行うことができる文書属性取得装置、文書属性取得方法および文書属性取得プログラムを提供する。 - 特許庁