「extracting method」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an antibody having high reactivity with an albumen protein extracted from a food material in various kinds of processing conditions; to provide a method for detecting the albumen protein by using the antibody; and to provide a method for efficiently extracting ovalbumin from the food material in the various kinds of the processing conditions.例文帳に追加

本発明は、様々な加工条件の食品より抽出した卵白タンパク質と高い反応性を有する抗体、その抗体を使用する卵白タンパク質を検出する方法、および様々な加工条件の食品よりオボアルブミンを効率的に抽出する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To make an area extraction function easily includable in a circuit for acquiring area boundary information in pixel parallel processing by providing a method for sequentially and fast extracting closed areas defined on the basis of area boundary pixel information at temporally different timing and a device composed of a circuit for performing the method.例文帳に追加

領域境界画素情報に基づいて定義される閉領域を，時間的に異なったタイミングで順次，高速に抽出する方法，およびそれを実行する簡易な回路よりなる装置を提供し，画素並列処理で領域境界情報を獲得する回路に領域抽出機能を容易に組み込み可能にする。 - 特許庁

To provide a method for efficiently separating a high purity polyhydric alcohol from a formic acid salt while inhibiting the accumulation of impurities in an extracting agent in separating the objective polyhydric alcohol from a reaction product by an extraction in a method for producing the polyhydric alcohol by reacting an aliphatic aldehyde with formaldehyde.例文帳に追加

脂肪族アルデヒドとホルムアルデヒドとを反応させて多価アルコールを製造する方法において抽出により反応生成物から目的の多価アルコールを分離する際に、抽剤中の不純物の蓄積を抑制しながら、且つ、高純度の多価アルコールとギ酸塩を効率的に分離できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for separating and extracting mixed signal enabling separation and extraction of an original signal from observation signals from respective sensors with a general blind signal separating method even under a condition where a difference in time when a signal arrives at the sensors occurs because the sensors are arranged with a wide interval.例文帳に追加

センサの配置間隔が広いことによって信号が各センサに到達する時間に差が生じるような条件下であっても一般的なブラインド信号分離の手法によりセンサからの観測信号から原信号を分離・抽出できる混合信号分離・抽出装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for multiplexing information data with less degradation of images when multiplexing information data like characters with image data to transmit it and to provide a method and an apparatus for extracting multiplexed information data and restoring an image quality.例文帳に追加

本発明の目的は、画像データに文字等の情報データを多重して送信する場合におういて、画像の劣化を軽減しながら情報データを多重する方法及び装置と、多重された情報データを抽出すると共に、画質を元通りにする抽出方法及び装置を提供することにある。 - 特許庁

To reduce the contamination of incineration residue and contaminated soil with heavy metals by efficiently extracting and separating the heavy metals by a convenient method from the heavy metal-containing waste such as the incineration residue and the contaminated soil containing heavy metals in a high concentration and lowering the heavy-metal content of the extracted residue and to accurately measure the elution of the heavy metals from such waste by a convenient method.例文帳に追加

重金属を高濃度で含有する焼却残渣や汚染土壌などの重金属含有廃棄物から、簡易な方法で重金属を効率的に抽出分離し、抽出残渣の重金属含有値を下げることにより、焼却残渣や汚染土壌の重金属汚染を軽減する。 - 特許庁

This method of producing the gelatine is provided by washing the raw material fish scales as necessary, drying, dry- or wet-crushing mechanically, then immersing in water at <100°C temperature without performing delime treatment and extracting the gelatine in the fish scales, and the method for producing calcium apatite by using residue after producing the gelatine.例文帳に追加

魚鱗原料を必要に応じて洗浄し、乾燥し、機械的に乾式または湿式粉砕した後、脱灰処理することなく１００℃未満の温度の水に浸漬して、魚鱗中のゼラチンを抽出するゼラチンの製造方法、及びゼラチン製造後の魚鱗残さを用いるカルシウムアパタイトの製造方法。 - 特許庁

This instruction execution method includes a step (a) for extracting a bytecode for a method constituting a Java class, a step (b) for converting the extracted bytecode into a second code including information about the position of an operation code handler performing an operation corresponding to an opcode in the bytecode and using a 16-bit memory element, and a step (c) for executing the second code.例文帳に追加

（ａ）ジャバクラスを構成するメソードのバイトコードを抽出するステップと、（ｂ）抽出されたバイトコードを、バイトコード内の演算コードに対応する動作を行う演算コードハンドラの位置に関する情報を含み、かつ１６ビットのメモリ要素を使用する第２コードに変換するステップと、（ｃ）第２コードを行うステップとを含む。 - 特許庁

To prevent the decline of the extraction accuracy of a face image due to the change of skin color information by an illumination condition when using the skin color information together with the method of paying attention to a shape such as a template matching method in a monitor system for extracting only face image data from picked-up image data by a monitoring camera and preserving them.例文帳に追加

監視カメラによる撮像画像データから顔画像データのみを抽出して保存する監視システムにおいて、テンプレートマッチング法等の形状に着目する手法と共に肌色情報を用いる場合に、照明条件により肌色情報が変化して顔画像の抽出精度が低下することを防止する。 - 特許庁

This invention relates to a method for extracting DNA originating from microorganisms distributing in environment and the extraction method comprises the following two steps: the bacteriolysis step where the microorganisms included in the specimen that is collected from environment are crushed and the protein addition step where a protein that suppresses the DNA extraction inhibitory action of the DNA extraction inhibitory substance included in the specimen.例文帳に追加

環境中に存在する微生物由来のＤＮＡ抽出方法であって、環境中から採取した試料に含まれる微生物を破砕する溶菌工程と、試料に含まれるＤＮＡ抽出阻害物質のＤＮＡ抽出阻害作用を抑制するタンパク質を添加するタンパク質添加工程とを有する。 - 特許庁

This detergent composition for the members on which the halogenated aromatic compounds adhere and the method of washing treatment are characterized by including a saturated hydrocarbon-based solvent having boiling point which has ≥5°C difference to that of an aprotic polar solvent and is higher than a reactional temperature in a chemical extracting separation method.例文帳に追加

沸点が、非プロトン性極性溶剤の沸点より５℃以上離れ、且つ化学抽出分解法の反応温度より高い沸点を有する飽和炭化水素系溶剤を含有することを特徴とする、ハロゲン化芳香族化合物が付着した部材用の洗浄剤組成物及び洗浄処理方法。 - 特許庁

The method for judging possibility of morbidity of digestive diseases is a method for judging whether a specimen has a digestive disease or an occurrence factor and comprises extracting a nucleic acid sample from a specimen and detecting polymorphism existing in a promoter region of TNF-α gene contained in the nucleic acid sample.例文帳に追加

被験体が消化器系疾患を有するか又は発生素因があるかを判定する方法であって、該被験体から核酸試料を抽出し、該核酸試料中に含まれるTNF-α遺伝子のプロモータ領域に存在する多型を検出することを特徴とする消化器系疾患罹患可能性の判定方法およびキット。 - 特許庁

To provide an edge detection method capable of speed up of an operation, and not influenced by a background noise of a photographed image, concerning a method for detecting an edge component of a target which is an inspection object from an original image acquired by photographing a region including the object (for example, a mirror surface body), and extracting an inspection region from the original image.例文帳に追加

目標物（例えば鏡面体等）を含む領域を撮影した原画像より、検査対象となる上記目標物のエッジ成分を検出して原画像から検査領域を抽出する方法について、演算の高速化が図れ、また撮影画像の背景ノイズの影響を受けないエッジ検出方法を得る。 - 特許庁

To provide a method for recovering lithium by which lithium can efficiently be recovered from manganese acidic lithium being positive-electrode material of a lithium-ion secondary battery without needing mineral acid which requires liquid waste treatment and hydrogen peroxide and also without using a solvent extracting method which worsens working conditions and safety management of which is difficult, the recovering method achieving reuse of the lithium-ion secondary battery.例文帳に追加

過酸化水素、排水処理の必要な鉱酸を必要とせず、また、作業環境が悪く、安全管理が困難な溶媒抽出法を用いることなく、リチウムイオン二次電池の正極材料であるマンガン酸リチウムから、リチウムを効率よく回収することができ、リチウムイオン二次電池の再利用を行うことができるリチウムの回収方法を提供する。 - 特許庁

The method comprises an absorption step of simultaneously contacting a gas containing the nitrogen oxide, to a plurality of catalysts, by combining an extraction step of simultaneously extracting the catalysts by using a solvent, a reduction step of reducing the nitrogen oxide to nitrite ions, by applying hydrazidine to extraction liquid by extracting, a coloring step of coloring by a grease reagent, and a measurement step of measuring the absorbance of the colored extraction liquid.例文帳に追加

複数の触媒に対し一括して同時に窒素酸化物の含まれたガスを接触させる吸着段階、溶媒を用いて触媒を同時に抽出する抽出段階、抽出による抽出液にヒドラジンを加えて窒素酸化物を亜硝酸イオンに還元させる還元段階、グリース試薬により発色させる発色段階、および発色させた抽出液の吸光度を測定する測定段階を含んで構成される。 - 特許庁

By this net list extracting method, information on connections among elements is extracted from a layout pattern, designed so that blocks have hierarchical structure, while the hierarchical structure is held; and a dummy element is formed between input and output terminals in a block positioned in a specific layer (step S25) and then only the input and output terminals are extracted without extracting elements in the block.例文帳に追加

複数のブロックが階層構造を有するように設計されたレイアウトパターンから、階層構造を保持したまま素子間の接続情報を抽出する集積回路のネットリスト抽出方法であり、所定の階層に位置するブロックに対して、このブロック内の入出力端子間に擬似の抵抗素子を形成することにより（ステップＳ２５）、前記ブロック内の素子を抽出することなく、前記入出力端子のみ抽出を行う。 - 特許庁

To provide a photographing device for adding information helpful for extracting a necessary image from the huge number of images to each of those huge number of images for recording, and to provide an image reproduction device having an image reproduction method for extracting only necessary images from among the huge number of images by referring to the information of the object side of the image photographed by the photographing device, and for reproducing and displaying those images.例文帳に追加

膨大な枚数の画像それぞれに、それら膨大な枚数の画像の中から必要な画像を抽出するのに役立つ情報を付加して記録することができる撮影装置を提供すること、またその撮影装置で撮影された画像の被写体側の情報を参照して膨大な枚数の画像の中から必要な画像のみを抽出して再生表示することができる画像再生方法を有する画像再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile phone with an image enlargement display function provided with a function of automatically extracting a portion of a displayed image and performing enlargement display in a split display screen of the mobile phone, an image enlarging and displaying method, an image enlargement display program and its recording medium.例文帳に追加

表示画像の一部を自動で抽出して、携帯電話の分割表示画面において拡大表示する機能を備えた、画面拡大表示機能付携帯電話、画面拡大表示方法、及び、画面拡大表示プログラムとその記録媒体を提供する。 - 特許庁

The process of manufacturing β-glucan comprises extracting β-glucan from fruit bodies of Lentinus edodes prepared by a culturing method, where after cutting buds during the growth period of Lentinus edodis, the environment temperature is controlled to keep at 5-18 °C.例文帳に追加

シイタケ栽培の発生工程において、子実体芽切後の生育段階を環境温度５〜１８℃に管理することを特徴とする栽培方法により得られたシイタケ子実体からβ−グルカンを抽出することを特徴とするβ−グルカンの製造方法。 - 特許庁

To provide a device, a method and a program for processing image for extracting a color layout descriptor so that image groups in a relation difficult to be decided as similar images by conventional similarity decision based on the similarity of images can be decided as similar images.例文帳に追加

従来の画像の類似度による類似度判定では類似画像と判定することが困難な関係にある画像群を、類似画像として判定することが可能な画像特徴量を抽出できる画像処理装置及びその方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

A method for displaying an estimated articulation state comprises a step 90 for extracting an acoustic parameter, a step 96 for setting an initial articulation target based on the parameter, and a step 98 for estimating the articulation state of the utterance organs based on the articulation target and parameter.例文帳に追加

調音状態の推定表示方法は、音響パラメータを抽出するステップ９０、このパラメータに基づいて初期調音目標を設定するステップ９６、調音目標とパラメータとに基づいて発話器官の調音状態を推定するステップ９８を含む。 - 特許庁

This method is constituted so as to laminate the observation sample 4 by using an existing FIB (focused ion beam) device, and to perform an extracting and sticking work of the laminated sample 4 by using an optical microscope having an existing micromanipulator equipped with an electrostatic pincette 10.例文帳に追加

この発明は、既存のＦＩＢ装置を用いて観察用試料４の薄片化加工を行い、静電ピンセット１０を装備した既存のマイクロマニピュレータ付きの光学顕微鏡を用いて、薄片化試料４の摘出と貼り付け作業を行うように構成される。 - 特許庁

The method includes a first step of acquiring the format information from the content data and extracting an area to be a detection target of contents on the basis of the format information, and a second step of detecting information from the extracted area of the contents.例文帳に追加

コンテンツデータからフォーマット情報を取得し、当該フォーマット情報に基づいて、当該コンテンツの検出対象となる領域を抽出する第１のステップと、抽出した当該コンテンツの当該領域から情報を検出する第２のステップとを有する。 - 特許庁

To provide a tea bag of Japanese tea, Chinese tea, herb tea, health tea or Chinese herb medicine which can be brewed up using a drip coffee maker; and to provide a method for extracting Japanese tea, Chinese tea, herb tea, health tea or Chinese herb medicine with a drip coffee maker using the tea bag.例文帳に追加

ドリップ式コーヒー作製器で作製できるような日本茶、中国茶、ハーブ茶、健康茶あるいは漢方薬ティーバッグを開発し、このティーバッグを使用してドリップ式コーヒー作製器で日本茶、中国茶、ハーブ茶、健康茶あるいは漢方薬を抽出する。 - 特許庁

The method for producing the collagen derived from the fish by extracting the collagen from the scale as the raw material by the enzymatic treatment involves mechanically crushing the scale as an essential step, and the enzymatic treatment is carried out by dividing the treatment into several steps.例文帳に追加

魚由来コラーゲンの製造方法は、魚鱗を原料とし酵素処理によりコラーゲンを抽出するコラーゲンの製造方法において、魚鱗を機械的に破砕することを必須とし、かつ、酵素処理を多段階に分けて行うようにする、ことを特徴とする。 - 特許庁

This method for producing the tea extract solution comprises putting tea leaves into a column type extractor, discharging an extract solution while continuously supplying hot water at 45-95°C and extracting so as to bring an extraction rate of nonpolymer catechins from tea leaves to 75-100%.例文帳に追加

カラム型の抽出機に茶葉を入れ、４５℃〜９５℃の熱水を連続的に供給しながら抽出液を排出し、茶葉からの非重合体カテキン類の抽出率が７５〜１００％になるように抽出を行う茶抽出液の製造法。 - 特許庁

For example, a record group dividing/extracting means for performing sorting by a magnitude relation (x3>x1>x2...) of the variable x divides the sorted object record group 2 by a designated dividing method (for example, four divisions, eight divisions, etc., ) and extracts divided record groups G1 to Gm.例文帳に追加

例えば、変数ｘの大小関係（ｘ３＞ｘ１＞ｘ２…）でソートするレコード群分割・抽出手段により、ソートされた対象レコード群２を、指定された分割方法（例えば、４分割、８分割など）で分割し、分割レコード群Ｇ１〜Ｇｍを抽出する。 - 特許庁

To provide a signal processing apparatus and a signal processing method reducing power consumption in demodulating a modulated signal, suppressing packaging costs, and accurately extracting a modulated component from a signal input.例文帳に追加

変調信号の復調を実行する際の消費電力を低減し、かつ実装コストを抑制することが可能であり、また入力される信号から精度良く変調成分を抽出することを可能とする信号処理装置及び信号処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system, method and program for generating list information, capable of extracting, based on text information related to an object of retrieval, a viewpoint for utilizing the information and a value corresponding thereto by use of metadata, and providing them as list information.例文帳に追加

メタデータを用いて、検索の対象に係るテキスト情報に基づき、それらの情報を活用するための観点およびそれに対応する値を抽出し一覧情報として提供可能な一覧情報生成システムおよび方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of extracting an organic chlorine compound simply in a short time without using a large quantity of an organic solvent, and analyzing highly efficiently the organic chlorine compound, especially PCBs (polychlorinated biphenyls), in a solid phase such as a cable or a cable insulation paper.例文帳に追加

大量の有機溶媒を用いることなく、短時間かつ簡易に有機塩素化合物を抽出することができ、ケーブル又はケーブル絶縁紙等の固相中の有機塩素化合物、特にＰＣＢ類を高効率で分析する方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR SIMULATION BY SIMULATOR FOR OBTAINING ELECTRIC CHARACTERISTICS OF THIN-FILM TRANSISTOR DISPOSED IN CRYSTALLIZED REGION AND PHYSICAL ANALYSIS MODEL FOR CALCULATING AND EXTRACTING COULOMB SCATTERING CENTRAL DENSITY INCLUDED IN CHANNEL REGION OF THIN-FILM TRANSISTOR DISPOSED IN CRYSTALLIZED REGION例文帳に追加

結晶化領域に設けられた薄膜トランジスタの電気特性を求めるシミュレータによりシミュレーションする方法および結晶化領域に設けられた薄膜トランジスタのチャネル領域に含まれるクーロン散乱中心密度を計算及び抽出するための物理解析モデル。 - 特許庁

This method mainly comprises the process of specifying and collecting dioxins, the process of selectively extracting the dioxins from the collected matter, the process of removing impurities from the extracted matter, and the process of determining the concentration of the dioxins after removal.例文帳に追加

主としてダイオキシン類を特定採取する工程と、前記採取物からダイオキシン類を選択的に抽出する工程と、前記抽出物から不純物を除去する工程と、除去後のダイオキシン類の濃度を確定する工程とからなることを特徴としている。 - 特許庁

To provide a semiconductor device for quickly controlling crosstalk by extracting a parasitic element generated between wires in accordance with request accuracy and bypassing the parasitic element while considering an arrangement area or a wiring route at automatic arrangement/wiring and to provide a method for designing the semiconductor device.例文帳に追加

本発明では配線間に生じる寄生素子を要求精度に応じて抽出し自動配置配線の際に配置領域や配線経路を考慮して迂回させることにより高速にクロストーク制御する半導体装置及びその設計方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing a miroesterol crystalline pure substance is provided by extracting the lumpy root part of Pueraria mirifica with ethyl acetate, subjecting the obtained ethyl acetate extract under a normal phase column chromatography and then reverse phase chromatography, and washing the eluted material with a lower alcohol.例文帳に追加

プエラリア ミリフィカの塊状根部の粉末から酢酸エチルで抽出し、得られた酢酸エチル抽出物を順相カラムクロマトグラフィー、次いで逆相クロマトグラフィーに付し、溶出物を低級アルコールで洗浄し、ミロエステロールの結晶性純品を製造する。 - 特許庁

The method of producing an adamantanecarboxylate includes mixing adamantanediol with a proton acid, subsequently adding carbon monoxide or a source of carbon monoxide to the mixture, subsequently adding an alcohol compound to cause the same to react, extracting the reaction product with an organic solvent, and subsequently separating and purifying the extract.例文帳に追加

アダマンタンジオール類をプロトン酸と混合させた後に一酸化炭素もしくは一酸化炭素源を加え、その後、アルコール化合物を添加して反応させ、有機溶媒で抽出して分離精製することを特徴とするアダマンタンカルボン酸エステル類の製造方法。 - 特許庁

The method of the optical resolution comprises dissolving a reagent for the optical resolution in one of two liquids forming two layers, and extracting one of a pair of the optical isomers dissolved in the other liquid, through the interface of the two layers to the other layer side.例文帳に追加

本発明は、二層を形成する２つの液体の一方に光学分割剤を溶解させ、他方の液体に溶解している一対の光学異性体の片方を、該二層の界面を経由して他層側に抽出する光学分割方法を特徴とする。 - 特許庁

To facilitate the confirmation of the content of a document file from a file browsing program by realizing a file browsing device, a method, the program and a storage medium capable of extracting and displaying, from the content of an image file, an important word showing the content.例文帳に追加

画像ファイルの内容から、その内容を表わす重要な単語を抽出し、表示することができるファイル閲覧装置、方法、プログラム、及び記憶媒体を実現することにより、ファイル閲覧プログラムから文書ファイルの内容を確認することを容易にする。 - 特許庁

To provide a method and a program for evaluating compatibility for automatically extracting a part where compatibility between module teaching materials is not secured and for evaluating the compatibility among one or more module teaching materials.例文帳に追加

モジュール教材間の整合性が確保されていない部分を自動的に抽出することができ、１つ以上のモジュール教材間の整合性を評価することが可能な整合性評価方法および整合性評価プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

This method includes a means for extracting dial number and caller enterprise name information from caller information sent from a telephone network, displaying the information on a display section of a terminal and registering the information to a telephone number registration section of the terminal or updating the registered contents.例文帳に追加

電話網から送られてくる発信者情報からダイヤル番号と発信企業名情報を抽出し、端末の表示部に表示するとともに、これらを端末の電話番号登録部に登録するか、あるいは登録内容を更新する手段を有する。 - 特許庁

To provide a related word searching method for estimating related words with high accuracy by extracting and storing the combination of words of parallel concept semantically cooccurring in the collection of documents for learning in a state of giving attention to grammatical parallel relationship.例文帳に追加

学習用文書集合内での意味的に共起しやすい並列概念の単語の組み合わせを、文法的な並列関係に着目して抽出して記憶させておくことで、関連単語を精度良く推定することができる関連単語検索方法を提供する。 - 特許庁

In the method of extracting the organic chlorine compound in the contaminated soil, an aqueous solution containing a nonion-based surfactant and α-cyclodextrin is mixed in the soil contaminated by the organic chlorine compound and the organic chlorine compound in the soil is transferred to the aqueous solution.例文帳に追加

有機塩素化合物で汚染された土壌に、ノニオン系界面活性剤とα‐シクロデキストリンを含む水溶液を混合し、該水溶液に土壌中の有機塩素化合物を移行させることを特徴とする、汚染土壌中の有機塩素化合物の抽出方法。 - 特許庁

According to the above method, the cellulose fiber can be efficiently obtained by extracting a noncrystalline component using the compound having 9, 9-bis-arylfluorene skeleton even in the use of the cellulose component including the noncrystalline component such as lignocellulose.例文帳に追加

このような方法では、セルロース含有成分として、リグノセルロースのような非結晶成分を含むセルロース含有成分を用いても、９，９−ビスアリールフルオレン骨格を有する化合物により非結晶成分を抽出して、効率よくセルロースファイバーを得ることができる。 - 特許庁

To develop and provide a method for extracting a phospholipid or lysophospholipid which is safe and can be stably supplied inexpensively from a raw material which can be easily obtained and has high safety without using a reagent (especially chloroform) harmful to a human body and the environment.例文帳に追加

入手が容易であり且つ安全性の高い原料から、人体や環境に有害な試薬（特にクロロホルム）を使用することなく、低コストで安全かつ安定供給可能なリン脂質やリゾリン脂質を抽出する手法を開発し、提供することを目的とする。 - 特許庁

The method for extracting ergosterol peroxide derived from mushrooms is characterized in that treatment of making at least a part of mushrooms comprising ergosterol peroxide into the one soluble in water is performed, and is extracted from a water-insoluble residue obtained by the treatment using an organic solvent.例文帳に追加

エルゴステロールペルオキシドを含有するきのこ類の少なくとも一部を水溶化する処理を行い、前記処理により得られた水不溶性の残渣から有機溶媒を用いて抽出することを特徴とするきのこ類由来エルゴステロールペルオキシドの抽出方法。 - 特許庁

The method for solvent-extracting copper includes adjusting pH (at room temperature) and a concentration of the ferrous ions in the aqueous chloride solution to be used at the beginning of the extraction respectively to 1.0 or less and to 90 to 200 g/L.例文帳に追加

抽出開始時における塩化物水溶液のｐＨ（室温）を１．０以下にするとともに、該塩化物水溶液中の第１鉄イオン濃度を９０〜２００ｇ／Ｌに調整することを特徴とする銅の溶媒抽出方法などによって提供する。 - 特許庁