「extracting method」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a device capable of extracting a more natual and accurate object area from a moving image picked up in an environment of which illumination condition change is large by a method reducing detection omission in an object area and misdetection from a background and reducing load.例文帳に追加

照明条件の変化の大きい環境で撮像された動画像中から、物体領域内部の検出もれや背景中の誤検出の少ない、より自然で正確な物体領域を、負荷の小さい方法で抽出する装置の提供。 - 特許庁

A method for receiving ground wave digital broadcasting includes a step of sequentially searching a channel-selection channel by a tuner 13, a step of separating additional information transmitted by multiplex by ground wave digital broadcasting from a transport stream obtained by demodulating the received broadcasting signal, and a step of extracting local area identification information.例文帳に追加

チューナ１３で選局チャンネルを順次サーチさせ、受信された放送信号を復調して得たトランスポートストリームから、地上波デジタル放送に多重で伝送される付加情報を分離して地域識別情報を抽出する。 - 特許庁

To provide a method that detects changes, such as new object appearances and existing object disappearances, in an outdoor scene in distinction from density value changes due to varying environment light, when extracting changes between images of the same scene photographed at different times.例文帳に追加

異なる時間に撮影された同一シーンの画像間の変化を抽出する際に、屋外シーンから新しい物体が出現したり、それまであった物体がなくなるような変化を、環境光の変動による濃度値変化とは区別して検出する。 - 特許庁

To provide a radio receiver and a radio receiving method capable of accurately extracting control information such as AGC, AFC, etc., which are to be extracted during an antenna selection and a preamble period when a TDMA frame in 5 GHz wave band is received.例文帳に追加

５ＧＨｚ帯のＴＤＭＡフレームを受信する際のアンテナ選択、並びに、プリアンブル中に抽出しなければならないＡＧＣ、ＡＦＣ等制御情報を的確に抽出することができる無線受信機及び無線受信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a solar cell module housing box and a method for housing or extracting a solar cell module that uses the same, capable of housing an elongated solar cell module without fail, and facilitating the work of taking it out or re-housing it.例文帳に追加

長尺の太陽電池モジュールを確実に収納することができると共に、取り出しや再収納の作業が容易である太陽電池モジュール収納箱及びそれを用いた太陽電池モジュール収納・取り出し方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a dry-type separation apparatus capable of carrying out a continuous separation operation, continuously extracting precipitated matter and floating matter, and recovering the precipitated matter and floating matter with a high recovery rate, which apparatus is to be used in a specific-gravity separation method.例文帳に追加

連続分離運転ができ、連続的に沈降物および浮揚物を取り出すことができ、かつ沈降物および浮揚物を高回収率で回収することが可能な比重分離法に使用される乾式分離装置を提供する。 - 特許庁

To achieve a cost reduction or the miniaturization and weight reduction and an enhancement of measuring accuracy, by dispensing with the supply of a reference signal necessary for extracting a higher harmonic component in the gas concentration measuring instrument that uses a TDLAS measuring method.例文帳に追加

ＴＤＬＡＳ測定法を用いたガス濃度測定装置において高調波成分抽出に必要な参照信号の供給を不要にすることで、コスト削減や装置の小形・軽量化を図るとともに、測定精度も向上させる。 - 特許庁

To mechanically set the range of the ripple of influence without extracting any class or method with no ripple of influence, and to achieve the improvement of the investigating accuracy of the ripple of influence and the improvement of working efficiency in the case of modifying a largely scaled system.例文帳に追加

影響波及のないクラス及びメソッドは抽出することがなく、影響波及の範囲を機械的に設定することができ、大規模システムの改修の時に、影響波及調査の精度向上を図り、作業効率向上を図る。 - 特許庁

To provide: a noise eliminating method capable of surely extracting and eliminating not only impulsive noise in an image in a flat region but also impulsive noise adjacent to an edge; an image processor; and an information code reader.例文帳に追加

画像内のインパルス性ノイズを画像の平坦な領域だけでなく、エッジに隣接したインパルス性ノイズを確実に抽出し、除去を行うことが可能なノイズ処理方法および画像処理装置、並びに情報コード読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for effectively extracting and estimating a target sequence for RNA interference of an arbitrary gene whose manifestation is desired to be prevented based on a basic sequence of proven data which is already indicating effective prevention for manifestation of the gene by RNAi.例文帳に追加

ＲＮＡｉによって遺伝子の発現抑制を効果的に起こしている実績データの基本配列に基づいて、発現を抑制したい任意の遺伝子のＲＮＡ干渉用ターゲット配列を効率的に抽出、推定する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an appearance inspecting device of chaind and an appearance inspecting method using it, while extracting external defect and surface defect correctly, and detecting faulty defect with a high degree of accuracy and attempting to miniaturize well the dimensions against a test object.例文帳に追加

外形不良及び表面不良を正確に抽出し、欠陥不良を高精度に検出するとともに、被検査物の大きさに対して十分に小型化を図ったチェーンの外観検査装置及びそれを用いた外観検査方法を提供する。 - 特許庁

Provided are a method for producing the α-glucosidase inhibitor, characterized by extracting red rice malt obtained by culturing steamed rice with a filamentous fungus belonging to genus Monascus, preferably Monascus pilosus, with ≥40°C warm water or hot water; and a food or drink containing the same.例文帳に追加

蒸米をモナスカス属に属する糸状菌により培養して得た米紅麹を、４０℃以上の温水若しくは、熱水で抽出すること、モナスカス属に属する糸状菌が、モナスカス ピローサス（Monascus pilosus）種であること、これを含有して成る飲食物。 - 特許庁

This method for producing wine of Morinda citritolia L. comprises cleaning the root part of Morinda citritolia L., drying the root part in the shade, pulverizing it in a chip form, immersing the chip in alcohol, aging the immersion at a normal temperature for ≥90 days and extracting the active ingredient of Morinda citritolia L.例文帳に追加

ノニの根部を洗浄処理し、陰干し処理をした後、チップ状に破砕処理し、アルコール類に浸漬処理し、常温にて９０日以上熟成処理し、ノニの有効成分を抽出させることを特徴とするノニ酒の製造方法である。 - 特許庁

To provide a service determination system, a service determination server device, as well as a method, and a program, extracting a movement history of an IC card in real time to certainly manage a site, and changing service contents to activate the site.例文帳に追加

ＩＣカードの移動履歴をリアルタイムで抽出して会場を確実に管理すると共にサービス内容を変化させて会場を活性化させることができるサービス決定システム、サービス決定サーバ装置、並びに方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a video synthesizing method and video synthesis system for obtaining synthesizing video obtained by extracting only material for synthesis from video photographed in an optional background when generating the synthesizing video to be used for synthesis.例文帳に追加

合成に用いる合成用映像を生成する際において、任意の背景で撮影された映像から合成用素材のみが抽出された合成用映像を得ることが可能な映像合成方法および映像合成システムを提供する。 - 特許庁

The prediction method has a step of extracting the structural element of the secondary structure of a nucleic acid sequence, and a step of evaluating the similarity of the structural elements of the nucleic acid sequence to be evaluated, based on the characteristic vector of the structural element.例文帳に追加

核酸配列の二次構造のうち、該二次構造の構造要素を抽出する工程と；前記構造要素の特徴ベクトルに基づいて、評価の対象である核酸配列のそれぞれの構造要素の類似性を評価する工程と；を有する。 - 特許庁

To provide a device and a method for extracting place name information which enable detection of a place name description out of a text, also dicision of the class of the detected place name description, and a recording medium recording place name information extraction program.例文帳に追加

テキスト中から地名表記を検出するだけでなく、検出した地名表記の種別も判定できる地名情報抽出装置、地名情報抽出方法、および、地名情報抽出プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a signal extraction device capable of enhancing accuracy for extracting an estimation signal corresponding to an object signal from a detection signal including the object signal and a noise signal, to provide a signal extraction method, and to provide a signal extraction program.例文帳に追加

目的信号及び雑音信号を含む検出信号から、目的信号に対応する推定信号を抽出する精度を高めることを可能とする信号抽出装置、信号抽出方法及び信号抽出プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of inspecting a bonding wire for quickly determining the shape of the bonding wire speedily from data by measuring height by optical scan when inspecting the bonding wire, and by imaging and extracting a wire section by an imaging apparatus obliquely from an upper portion.例文帳に追加

ボンディングワイヤー検査を光走査による高さ測定と、斜め上からの撮像装置によりワイヤー部を撮像抽出して、これらのデータからボンディングワイヤーの形状判定を高速で短時間に行なうボンディングワイヤー検査方法を提供する。 - 特許庁

Additionally, the method comprises setting a raw material which contains the muscular tissues or bone tissues of livestock and an extraction medium coexist, and aerating a solution which is obtained by extracting the component of the raw material in the extraction medium.例文帳に追加

また、家畜類の筋肉組織または骨組織を含有する原料と抽出媒体とを共存させて該原料中の成分を該抽出媒体中に抽出して得られる溶液に通気を行うことを特徴とする畜肉エキスの製造方法。 - 特許庁

The oil component extract 16 obtained using an oil component extracting solvent 12 is volatilized on the surface of an ATR crystal 2 and the amount of the oil component contained in the volatile residue 5 on the surface of the ATR crystal 2 is measured by an infrared total reflection absorbing method.例文帳に追加

油分抽出溶媒１２を用いて得られる油分抽出液１６を、ＡＴＲ結晶２の表面において揮発させ、その揮発残留物５に含まれる油分量を赤外線全反射吸収法によって測定する。 - 特許庁

To provide a stress measuring and testing method, capable of easily extracting a sample to be measured from dies without the adhesion of part of the sample to be measured to the surface of a tester, such as a die or a rotating shaft after the completion of stress measurement and test.例文帳に追加

応力測定試験終了後の被測定試料の一部がダイあるいは回転軸など試験機の表面に付着することなく、被測定試料をダイから簡単に取り出すことができる応力測定試験方法を提供する。 - 特許庁

To realize a high-speed light section line extracting process in a profile measurement using a mobile light-sectioning method, even in the case that an element being comparatively low in arithmetic capacity is used therefor, and to avoid any false extraction of the light section line due to influences of disturbance.例文帳に追加

比較的演算能力の低い素子でも移動式光切断法による形状測定において高速な光切断線抽出処理を実現でき，また，外乱の影響による光切断線の誤抽出を回避できること。 - 特許庁

To provide a new method of efficient processing for extracting a secondary water supply suspension area, by specifying a nested loop (the secondary water supply suspension area) in accordance with a variation in loop number in a direction along a single-stroke- drawing reciprocating path of a primary water supply suspension area.例文帳に追加

一次断水域の一筆書き往復経路に沿った方向のループ番号変化に基づいて入れ子ループ（二次断水域）を特定し、これにより効率的な二次断水域抽出処理の新たな手法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method for preparing DNA comprises a solvent treatment step for mixing soil with an organic solvent such as ethyl acetate and then separating the mixture into the soil and the organic solvent and an extraction step for extracting DNA from soil passing through the solvent treatment step.例文帳に追加

ＤＮＡ調製方法は、土壌と酢酸エチルなどの有機溶媒とを混合し、その後、土壌と有機溶媒とを分離する溶媒処理工程と、上記溶媒処理工程を経た土壌からＤＮＡを抽出する抽出工程とを含む。 - 特許庁

The method for email administration includes a step for extracting text from an email message; a step of creating a media file; and a step of storing the extracted text of the email message as metadata associated with the media file.例文帳に追加

実施形態は、電子メール・メッセージを取り出すステップと、電子メール・メッセージからテキストを抽出するステップと、メディア・ファイルを作成するステップと、電子メール・メッセージの抽出されたテキストをメディア・ファイルに関連したメタデータとして記憶するステップとを含む。 - 特許庁

The method for simultaneously extracting and purifying the nucleic acid comprises stirring the sample such as the excrement containing the biological material such as the one belonging to the Mycobacterium, with an aqueous solution containing a chelating reagent and a quaternary ammonium salt, an organic solvent and fine particles.例文帳に追加

マイコバクテリウム属などの生物材料を含む糞便などの試料を、キレート試薬及び第四級アンモニウム塩を含む水溶液と、有機溶媒と、微粒子と共に攪拌することで核酸の抽出と精製とを同時に行う方法。 - 特許庁

To provide a method of restoring soil polluted with heavy metals by which an environmental risk is remarkably reduced and the soil is hardly damaged to thereby enable the soil to be reused by extracting and removing the heavy metals in the soil with a high efficiency.例文帳に追加

土壌中の重金属を高効率で抽出除去することにより、環境リスクを大幅に低減するとともに、土壌を殆ど損傷せず、その再利用を可能にする重金属汚染土壌の修復方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing acrylic acid includes a step for extracting 3-hydroxypropionic acid from a 3-hydroxypropionic acid-containing fermented solution with an organic solvent having low affinity for water and performing a dehydration reaction in a specific temperature range.例文帳に追加

本発明に係るアクリル酸の製造方法は、３−ヒドロキシプロピオン酸を含む発酵液から、水親和性の低い有機溶剤により３−ヒドロキシプロピオン酸を抽出し、特定の温度範囲で脱水反応を行う工程を有することを特徴とする。 - 特許庁

This refrigerator comprises a limiter limiting, in a torque control for extracting a torque pulsating component from an axial error in a vector control method and carrying a torque current component canceling the extracted torque pulsating component, the torque current component canceling the pulsating component.例文帳に追加

ベクトル制御方式において軸誤差からトルク脈動成分を抽出し、抽出したトルク脈動成分を打ち消すトルク電流成分を流すトルク制御において、前記脈動成分を打ち消すトルク電流成分を制限するリミッタを設ける。 - 特許庁

To provide a method for highly efficiently and averagely extracting an organic compound from a cyclodextrin polymer that adsorbs the organic compound and simultaneously regenerating the cyclodextrin polymer even when the adsorbed organic compound is in an extremely minute amount as in a picogram order.例文帳に追加

有機化合物を吸着しているシクロデキストリンポリマーから、吸着している有機化合物がピコグラム程度の極微量においても、該有機化合物を高効率かつ平均的に抽出でき、同時にシクロデキストリンポリマーを再生する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for extracting DNAs from piscine spermatogonia in which a pollution-causing substance is not used, DNAs are easily and efficiently obtained from piscine spermatogonia and by-product can be used as a nitrogenous liquid fertilizer.例文帳に追加

汚染発生物質を使用しなく、魚類の精原細胞からＤＮＡを易しくて効率的に収得し、副産物を液体窒素質肥料として用いることができる魚類の精原細胞からのＤＮＡ抽出方法を提供する。 - 特許庁

The method for treating exhaust gas involves extracting a portion of exhaust gas to be treated, producing ammonia by heat decomposition of urea water by jetting urea water to the extracted exhaust gas, and supplying the resulting ammonia-containing exhaust gas to a denitration catalyst.例文帳に追加

排ガス処理方法は、処理されるべき排ガスの一部を引き抜き、引き抜いた排ガスに尿素水を噴霧して尿素水の熱分解によりアンモニアを生成させ、生成したアンモニアを含む排ガスを脱硝触媒に供給することとした。 - 特許庁

To provide a method for extracting a useful component, in particular titanium, from a waste catalyst of polypropylene polymerization which was considered to be difficult to recycle until now and which contains titanium tetrachloride and alkyl aluminum as main components, and for recycling it.例文帳に追加

これまで、再生利用が困難であると考えられていた四塩化チタンとアルキルアルミニウムを主成分とするポリプロピレン重合用触媒の廃棄物から有用成分、特にチタンを取り出して、再生利用することができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a relation mining device and a data mining method, for extracting a time-series relation or event from texts in various forms such as news, a blog, an industrial report, or an industry paper (journal) which may refer to various relations.例文帳に追加

様々な関係への言及を含む可能性のあるニュース、ブログ、業界レポート、業界紙（誌）等の様々な形態のテキストから、時系列的な関係やイベントを抽出するための関係マイニング装置およびデータマイニング方法を提供する。 - 特許庁

This surplus soil treating method includes a process for intruding a hollow casing 1 having an opening/closing means 5 opening or closing a tip opening section into the ground, a process for inserting the surplus 35 soil or the like into the casing 1, and a process for extracting the casing 1 from the ground.例文帳に追加

先端開口部を開閉する開閉手段５を備えた中空のケーシング１を地盤に貫入する工程と、ケーシング１内に残土等３５を投入する工程と、ケーシング１を地盤から引抜く工程とによって構成した。 - 特許庁

To provide an advertisement distribution system, a terminal device, an advertisement distributing method, a program, and a recording medium that increase a user's incentive to buy by automatically extracting and distributing information, such as advertisement and video, on which a user's preference is reflected.例文帳に追加

ユーザの嗜好を反映した広告や映像といった情報を自動的に抽出して配信し、ユーザの購買意欲を高めることを可能にする、広告配信システム、端末装置、広告配信方法、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an extraction system, an extraction method and a record media recording a program extracting with high efficient and accuracy an shutdown area of supply of water, gas and power, etc., from the pipe fitting figure divided into respective meshes to be managed by plural servers.例文帳に追加

複数のサーバにメッシュ毎に分割されて管理される配管図から水道、ガス、電気等の供給が停止する区域を効率よく正確に抽出する抽出システム、抽出方法、およびプログラムを記憶した記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a program and method for analyzing, when cutting out a partial document from a structured document, the structured document of an object based on an extraction condition designated by a user and extracting the partial document of a required point.例文帳に追加

構造化文書からの部分文書の切り出しに関し、ユーザが指定した抽出条件を基に対象の構造化文書の解析を行い、必要とする箇所の部分文書の抽出を行うプログラムとその方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for extracting and separating useful materials from a soy sauce cake by which the useful materials such as isoflavone, a peptide and an amino acid are separated from the soy sauce cake having a high salt concentration so as to be separated from the salt, and extracted with good selectivity.例文帳に追加

塩分濃度の高い醤油粕からイソフラボン、ペプチド、アミノ酸等の有用物質を塩分と分離させて選択性良く抽出することを可能ならしめる醤油粕からの有用物質の抽出分離方法を提供する。 - 特許庁

In the client/server speech recognizing method, a speech compression coefficient is calculated from the sound model used by a server computer 200 for speech recognition, and the speech compression coefficient and a speech analysis condition for extracting a speech feature quantity vector are transmitted to a client computer 100.例文帳に追加

本発明では、サーバ計算機で音声認識に用いる音響モデルから音声圧縮係数を算出し、該音声圧縮係数と音声特徴量ベクトルを抽出するための音声分析条件をクライアント計算機に送信する。 - 特許庁

The method for producing the fermented black garlic extract liquid and the fermented black garlic powder each comprises a process of subjecting raw garlic to self-fermentation, a process of forming the obtained fermented black garlic into pasty one, a process of extracting the pasty fermented black garlic and a process of condensing the extract.例文帳に追加

生ニンニクを自己醗酵させる工程と、得られた醗酵黒ニンニクをペースト状にする工程と、ペースト状の醗酵黒ニンニクを抽出する工程と、抽出物を濃縮する工程と、からなる醗酵黒ニンニク抽出液の製造方法。 - 特許庁

The method for extracting a material containing collagen in high content comprises adding water to edible birds from which feather, the internal organs and the legs are removed, boiling the edible birds until the meat is loosened and the skin can readily be peeled and separating a white layer formed on the surface.例文帳に追加

本発明は、羽毛・内臓・脚を除去した食鳥類に水を加え、肉がほぐれ、皮が容易に剥けるまで煮沸し、表面にできた白色層を分離することを特徴とする、コラーゲン高含有物の抽出方法である。 - 特許庁

To provide a new method for extracting essential oil in which reaction conditions in the pre-treatment of essential oil extraction can be set easily; the essential oil can be extracted from a residue in a high yield; and remaining pericarp after squeezing can be efficiently composted.例文帳に追加

精油抽出の前処理における反応条件の設定を簡単にでき、残滓から高収率で精油を抽出でき、また搾汁後の残滓果皮を効率よく堆肥化することのできる、新しい精油抽出方法を提供する。 - 特許庁

To provide an organic electroluminescent element high in brightness and luminous efficiency, low in a driving voltage, capable of extracting white light excellent in chromaticity stability even when brightness changes, and excellent in life under pulse drive; a method for manufacturing the organic electroluminescent element; and a lighting system provided with the organic electroluminescent element.例文帳に追加

高輝度で発光効率が高く、駆動電圧が低く、輝度変化でも色度安定性に優れた白色光を取り出せ、さらにはパルス駆動での寿命にも優れた有機エレクトロルミネッセンス素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁