「extracting method」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

A video summarization method includes: a step of acquiring a comment that a designated user gives to a video section (S1, S2); and a step of extracting a topic and its semantic attribute or the like from the comment and storing them together with a video interval ID as a concerned topic for each user (S3).例文帳に追加

指定されたユーザが映像区間に付与したコメントを取得し（Ｓ１−Ｓ２），そのコメントからトピックとその意味属性等を抽出して，映像区間ＩＤとともにユーザ毎関心トピックセットとして蓄積する（Ｓ３）。 - 特許庁

To provide a numeric value control device, a control program of the numeric value control device, a storage medium and a control method of the numeric value control device, for surely extracting a tool from work, when resuming after processing is interrupted in tap processing.例文帳に追加

タップ加工中に加工が中断されて再開するときに、ワークから工具を確実に抜くことができる数値制御装置、数値制御装置の制御プログラム、記憶媒体及び数値制御装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for extracting the inner member of a pump horizontally from a casing which can prevent the inner member from being brought into contact with the inner surface of the casing to prevent a damage from occurring due to the contact.例文帳に追加

内部部材とケーシングの内面との接触を防止して、該接触による損傷の発生を防止することができる内部部材をケーシングから水平方向に抜き出すポンプの内部部材抜き出し装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The method includes: a step of retrieving subtitle layer data, a step of extracting cropping information (RHC, RVC, RCH, RCW) of a subtitle element; and a step of displaying automatic cropping of part of the subtitle element which is cropped by a first color lookup table.例文帳に追加

字幕レイヤーデータを取り出すステップと、字幕要素のクロッピング情報（ＲＨＣ，ＲＶＣ，ＲＣＨ，ＲＣＷ）を抽出するステップと、字幕要素の一部の自動クロッピングを表示可能とするステップとを含み、第１のカラールックアップテーブルによってクロッピングされる。 - 特許庁

In addition, the massive graphite particle group has an apparent density of 0.70 g/cm^3 or more by the tap method, with an ash content of 0.5 mass% or less, and with a total of Fe, Cu, and Zn by the acid extracting ICP analysis of 100 ppm or less.例文帳に追加

なお、塊状黒鉛粒子群は、タップ法による見掛け密度が０．７０ｇ／ｃｍ^3 以上で、灰分が０．５質量％以下、酸抽出ＩＣＰ分析によるＦｅ，Ｃｕ，Ｚｎの総和が１００ｐｐｍ以下である。 - 特許庁

To provide a semiconductor light-emitting element preventing multiple reflection in a transparent conductive film constituting an electrode formed on a light extracting surface to obtain excellent light extraction efficiency, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

光取り出し面に形成された電極を構成する透明導電膜内での多重反射を防止することができ、優れた光取り出し効率が得られる半導体発光素子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The method and apparatus for extracting particles from one medium into another involve applying an alternating driving field that causes net drift of the particles from the first medium into the second medium but no net drift of the particles in the second medium.例文帳に追加

ある媒体から他の中へ粒子を抽出させるための方法および装置は、第二媒体中で粒子の真ドリフトではなく、第一媒体から第二媒体中への粒子の真ドリフトを引き起こす交互駆動場を適用する。 - 特許庁

To provide a method for recovering noble metals excellent in an environmental harmonization with which in extracting platinum-group metals, the targeted metal is efficiently melted by using solution having no oxiding power, and the amount of generation of harmful waste solution can drastically be reduced.例文帳に追加

白金族金属の抽出に際し、酸化力の無い溶液を用いて目的の金属を効率良く溶解し有害な廃液の発生量を大幅に低減できる、環境調和性に優れる貴金属の回収法を提案する。 - 特許庁

This method is for extracting the ingredients in an extracted material such as the herb into the distilled liquor such as Awamori (Okinawan rice spirits) and comprises immersing a tourmaline with the extracted material in the distilled liquor to accelerate the extraction of the ingredients.例文帳に追加

薬草などのような被抽出物中の成分を泡盛などのような蒸留酒の中に抽出する方法であって、蒸留酒の中に被抽出物と共にトルマリンを漬け込んで成分の抽出を促進させる。 - 特許庁

This method for treating the citrus wastes comprises extracting an antibacterial and insecticidal functional compound from the citrus wastes and holding the extracted functional compound on calcinated carbide to obtain the high functionalized carbide.例文帳に追加

柑橘類廃棄物を処理するについて、柑橘類廃棄物から抗菌性や防虫性のある機能性化合物を抽出し、この抽出した機能性化合物を焼成炭化物に保持させて高機能化炭化物を得るようにしている。 - 特許庁

This method for manufacturing the spherical particles by extracting a melt through a fine hole from the inside of a vessel comprises leading out a particle diameter in accordance with the distance between the spherical particles to be extracted and manufacturing the spherical particles while monitoring the same.例文帳に追加

溶融体を容器内から細孔を通して注出し球状粒子を製造する方法において、注出される球状粒子間の距離をもとに粒子径を導出し、モニタリングしながら製造することを特徴とする。 - 特許庁

This method includes a step of preparing a plurality of samples of an inspection domain, including a domain required to be determined, a step of extracting a characteristic vector from the sample, and a step for inputting the characteristic vector into a self-organized map and making it to learn.例文帳に追加

要判定領域を含む検査領域の複数のサンプルを用意するステップと、前記サンプルから特徴ベクトルを抽出するステップと、特徴ベクトルを自己組織化マップに入力し、学習させるステップと、を含む。 - 特許庁

To obtain a method for estimating a deteriorated state of a cable by extracting a signal accompanied with a cable deterioration by removing a noise signal from a mixed signal of a pulse-like signal and a noise signal flowing to a cable ground line in hot-line state.例文帳に追加

活線状態のケーブル接地線を流れるパルス状の信号とノイズ信号との混在信号から、ノイズ信号を除去することにより、ケーブル劣化に伴う信号を抽出し、ケーブルの劣化状態を推定する方法を得る。 - 特許庁

In the case of the measurement by one light receiving means B1, a device configuration and a calculation method for separately extracting a reflection density component and a transmission density component are provided from optical gradation data, in which the reflection density component and the transmission density component are mixed, are provided.例文帳に追加

一の受光手段B1による場合は、反射濃度分と透過濃度分とが混合した光学階調データから反射濃度分と透過濃度分とを分離抽出する装置構成と算出方法を与えた。 - 特許庁

To provide a method, apparatus and program for failure analysis of a semiconductor integrated circuit for accurately extracting an abnormal signal of the semiconductor integrated circuit obtained from a semiconductor inspection apparatus and a related circuit.例文帳に追加

半導体検査装置から得られた半導体集積回路の異常信号と関連する回路を精度よく抽出する半導体集積回路の故障解析方法、故障解析装置、及び故障解析プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for collectively separating platinum group elements at a high extracting ratio from an aq. soln. in which many impurity elements are coexistent while preventing deterioration in an organic phase by solvent extraction even if the concn. of free hydrochloric acid is low.例文帳に追加

多くの不純物元素の共存する水溶液から、遊離塩酸濃度が低くても、溶媒抽出により、有機相の劣化を防止しつつ、白金族元素を集合的に且つ高い抽出率で分離する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a servo controller capable of suppressing only vibrations due to a torque generated in order to extract a limit gain smoothly and quickly, and sustains operation subsequently without lowering the control gain, and to provide its limit gain extracting method.例文帳に追加

限界ゲインを抽出するために加振したトルクによる振動のみをスムーズにかつ速やかに抑制し、その後は制御ゲインを下げることなく運転を継続できる、サーボ制御装置およびその限界ゲイン抽出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a scene extraction system and a scene extraction method for extracting a scene of a particular object taking a particular posture from image data for a plurality of photographing scenes or image data of the scene of the object in particular operation timing.例文帳に追加

複数の撮影シーンの画像データのなかから、特定被写体の特定姿勢のシーン、またはこの被写体の特定の動作タイミングのシーンの画像データを抽出するシーン抽出システムおよびシーン抽出方法を提供する。 - 特許庁

The bromine analysis method performs quantitative analysis of bromine in a sample to be analyzed by extracting bromine, and includes: heating the sample to be analyzed at a temperature 800 to 1,100°C; collecting a generated bromide in an absorption liquid; and quantifying the bromide.例文帳に追加

被分析試料中の臭素を抽出し、定量分析する方法であって、被分析試料を８００〜１１００℃の範囲で加熱し、発生した臭化物を吸収液に捕集、定量することを特徴とする。 - 特許庁

This divertible form uses a construction method capable of extracting the form as it is, by sticking a tabular elastic member to two surfaces or four surfaces of the form of a header surface, so as to be removable from the solidified concrete as it is.例文帳に追加

上述、開口型枠を解体することなく固化コンクリートから取り外せる様、小口面の型枠の２面ないし４面に板状の弾力性部材を貼り付け、該型枠をそのまま抜き取ることのできる工法を用いる。 - 特許庁

To provide an imaging device capable of easily detecting a moving body being present without requiring any complicated signal processing and extracting a moving body in an imaging area over a wide luminance range, and a method of adjusting the imaging device so that imaging device is ready to image a moving body.例文帳に追加

複雑な信号処理を要することなく、簡単に動体の存在を検出でき、しかも広い撮像領域輝度範囲にわたって撮像領域における動体を抽出撮像できる撮像装置を提供する。 - 特許庁

The secondary bile acid inhibitor, IgA production promoter, mucin production promoter or immunopotentiating food are also provided which use as an effective component, the burdock-derived extract extracted by the method for extracting the burdock-derived extract.例文帳に追加

また、かかるごぼう由来抽出物の抽出方法により抽出したごぼう由来抽出物を有効成分とする二次胆汁酸抑制剤、ＩｇＡ産生促進剤、ムチン産生促進剤、または免疫賦活食品とした。 - 特許庁

To provide a method for inserting/extracting an electron device module in/from a socket with good workability without damaging or excessively deforming a latch arm of the socket even if the socket is mounted on a printed wiring board with a high mounting density etc.例文帳に追加

ソケットのラッチアームを傷つけたり過変形させることなく、しかもソケットが高実装密度のプリント配線板等に実装されていても作業性よく電子デバイスモジュールをソケットに挿入し又はソケットから抜去することを実現する。 - 特許庁

The method for extracting a nucleic acid of the invention comprises a process of bringing test samples into contact with sodium N-lauroyl sarcosinate (LSS) and the concentration of LSS is preferably 0.1 to 0.2 mass% upon extraction of a nucleic acid.例文帳に追加

核酸抽出方法は、Ｎ−ラウロイルサルコシン酸ナトリウム（ＬＳＳ）を検試料に接触させる工程を有し、特に前記Ｎ−ラウロイルサルコシン酸ナトリウム（ＬＳＳ）の核酸抽出時の濃度が０．１〜０．２質量％であることが望ましい。 - 特許庁

To provide a method for extracting a failure factor in a manufacturing process on the basis of a result of inspection process, which allows a user to quickly acquire the effect of the failure factor improvement before it is performed.例文帳に追加

検査工程の検査結果に基づいて、製造プロセスでの不良要因を抽出する不良要因抽出方法であって、不良要因を改善したときの効果をユーザが事前に迅速に把握できるものを提供すること。 - 特許庁

To provide a cleaning method capable of realizing healthy utilization of land by outstandingly reducing environmental risk by an organoarsenic compound by efficiently extracting/removing the organoarsenic compound from contaminated soil by washing.例文帳に追加

洗浄処理によって有機ヒ素化合物を汚染土壌から効率よく抽出除去することにより、有機ヒ素化合物による環境リスクを大幅に低減して、土地の健全な利用を可能ならしめる浄化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a portable oxygen-free core sample machining system capable of preventing the interruption of an oxygen-free state which is a fault in an existing glove container in a core sample extracting/machining method in an oxygen-free state in conventional technology.例文帳に追加

従来技術における無酸素状態でコア試料の採取・加工法や、既存グローブ容器の欠点である無酸素状態の中断を防止することが可能な可搬型無酸素コア試料加工システムの提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an image processor, an image processing method and a computer program for preventing the deterioration of picture quality, and for embedding watermark data whose data amounts are large in image data, and for properly extracting the watermark data embedded in the image data.例文帳に追加

画質の劣化を防止しつつ、データ量の多い透かしデータを画像データに埋め込み、画像データに埋め込まれた透かしデータを適切に取り出すことが可能な画像処理装置、画像処理方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a message sequence pattern detection method and an exchanger which are capable of collecting, storing the sequence pattern of messages which flow actually in or out without omission, and extracting only the message sequence of a semi-normal operation or a rare-case operation.例文帳に追加

メッセージシーケンスパターン検出方法及び交換機に関し、実際に流入・流出するメッセージのシーケンスパターンを遺漏無く収集蓄積し、また、準正常動作或いはレアケース動作のメッセージシーケンスのみを抽出する。 - 特許庁

To provide an outline extraction device capable of responding to a variety of shapes, eliminating the impact of noise as much as possible, and extracting an outline with a high degree of precision, a method thereof, and an image inspection device.例文帳に追加

様々な形状のものに対応可能で、かつノイズの影響を極力排除することが可能で、精度の高い輪郭線抽出が可能な輪郭線抽出装置およびその方法、並びに画像検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for extracting iodine by which, even in the case of raw water containing organic materials, such as natural brine, the organic materials can be removed, whereby iodine extraction work can be improved.例文帳に追加

有機物を含有する天然かん水等の原水においても、有機物の除去を可能とし、ヨウ素採取の向上を図ることができるヨウ素採取方法及びその装置の提供をすることを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a process operation support apparatus and a process operation support method capable of effectively supporting an operation relating to a plant by extracting and providing proper information and by analyzing a current state of a process or predicting the process.例文帳に追加

適切な情報を抽出、提示することにより、プロセスの現状を解析し、あるいはプロセスを予測することで、プラントに対する操作を効果的に支援できるプロセス操作支援装置およびプロセス操作支援方法を提供する。 - 特許庁

The method for extracting the DNA of a fungus in soil comprises instantaneously freezing the soil containing the fungus, freeze-drying the instantaneously frozen soil and grinding the freeze-dried soil.例文帳に追加

微生物が含まれる土壌を瞬間凍結し、この瞬間凍結した土壌を凍結乾燥した後粉砕し、土壌に含まれる微生物のＤＮＡを抽出することを特徴とする土壌中の微生物のＤＮＡ抽出方法。 - 特許庁

In this method of manufacturing a coloring matter solution, an extract solution obtained by extracting a coloring matter (e.g. an anthocyanin-based coloring matter) from a natural matter is heated in contact with an oxidizing gas such as ozone, oxygen, or others, then it is treated to deodorize.例文帳に追加

天然物から色素（例えば、アントシアニン系色素）を抽出した抽出溶液を、オゾン又は酸素等の酸化力を有するガスとの接触下で加熱した後、脱臭処理することを特徴とする色素溶液の製造方法。 - 特許庁

To provide an image processing method, an image processor, an image forming apparatus, a computer program and a recording medium, for extracting characteristic amount of an image by reflecting the information of an image detailed part and having a memory with a small storage capacity.例文帳に追加

画像細部の情報を反映して画像の特徴量を抽出でき、また、記憶容量が小さいメモリを備えることができる画像処理方法、画像処理装置、画像形成装置、コンピュータプログラム、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

This method for incising silkworms comprises the steps of contacting a pair of rotary blades with the silkworm from above and below or from left and right, rotating the pair of blades so as to enfolding the silkworm to cut the skin or body thereof, and extracting the body fluid thereof.例文帳に追加

蚕に上下または左右から一対の回転刃を接触させ、該一対の回転刃を蚕を巻き込む方向に回転させて蚕の表皮または体を切り、蚕の体液を取り出すことを特徴とする、蚕の切開方法。 - 特許庁

To provide a vehicle periphery monitoring device, a vehicle, and a program and a method for monitoring vehicle periphery capable of judging a type of the object part by accurately extracting a contour of an image part of the object.例文帳に追加

対象物の画像部分の輪郭線を精度良く抽出して、対象部の種別を判断することができる車両周辺監視装置、車両、車両周辺監視用プログラム、及び車両周辺監視方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a royal jelly beverage comprising pulverizing the whole of ultrafine royal jelly powder even into nanometer ultrafine powder so as to prevent active ingredients in the royal jelly from deterioration, and extracting the active ingredients from the royal jelly powder to be utilized for the beverage.例文帳に追加

微粉末状のローヤルゼリー粉末全体をナノメーターサイズにまで超微粉末化することにより、ローヤルゼリーの有効成分の劣化を防止して、ローヤルゼリー粉末中の有効成分を抽出して飲料物とする。 - 特許庁

To provide a method for accurately preventing verification omission in a short time by providing a means for extracting a function block or a part constituting the function block and generating a coverage file for determining the addition and verification of verification items.例文帳に追加

機能ブロックや機能ブロックを構成する部品を抽出し、検証項目の追加および検証されたことを判断するカバレッジファイルを生成する手段を提供し、短期間で高精度な検証もれ防止手法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, an image processing method, an image processing program, and a recording medium capable of properly embedding information in an image including a level region, and extracting the information embedded in such an image.例文帳に追加

平坦領域を持つ画像に適切に情報を埋め込むことができ、また、埋め込まれた情報を抽出することができる画像処理装置、画像処理方法、画像処理プログラム及び記録媒体の提供を目的とする。 - 特許庁

In the measuring method of an electronic system 1 which is the measured object, passive elements 2 and 3 are connected to the electronic system in parallel, and the impedance of the whole circuit is measured, thereby extracting the electrical parameter of the electronic system 1.例文帳に追加

被測定物である電子装置１の測定方法であって、上記電子装置に並列に受動素子２，３を接続し、回路全体のインピーダンスを測定することにより、電子装置１の電気的パラメータを抽出する。 - 特許庁

A method for being automatically converted into XML includes the steps of converting the HTML documents into XHTML, extracting table structure part data in an XHTML converted document, automatically detecting table direction, data item range and a value range, and converting the table structure part data into XML on the basis of detected result.例文帳に追加

HTML文書をXHTML化し、XHTML文書化された文書中の表構造部分データを抽出し、自動的に表の方向とデータ項目領域および値領域を検出し、検出結果に基づき表構造部分データをXML化する。 - 特許庁

In this method for producing an essence of a plant belonging to the genus Allium by extracting a plant belonging to the genus Allium with an alcoholic solvent such as ethanol, etc., and removing the solvent from the extracted solution, the extraction is carried out at a temperature as low as possible not to freeze the plant.例文帳に追加

アリウム属植物をエタノールなどのアルコール性溶媒で抽出し、抽出液から溶媒を除去してアリウム属植物エキスを製造するに当たり、該植物が凍結しない可及的低い温度で抽出する。 - 特許庁

To provide an image processing method, an image processing device, an image forming device, and a computer program capable of extracting an inserted image inserted in an original image more easily than ever before, and a recording medium in which the computer program is recorded.例文帳に追加

従来よりも簡単に原稿に書き込まれた書込み画像を抽出することができる画像処理方法、画像処理装置、画像形成装置、コンピュータプログラム、及びコンピュータプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a syringe needle, even if introducing the syringe needle into a phase-separated specimen, capable of injecting a component into a lower phase or extracting a component from the lower phase without being affected by the upper phase; and to provide a use method of the syringe needle.例文帳に追加

シリンジ針を相分離した試料に導入しても、上相の影響を受けずに、下相への成分の注入または下相からの成分の抽出を行うことができるシリンジ針およびシリンジ針の使用方法を提供する。 - 特許庁