「extracting method」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a medical image display device and a medical image display method, capable of extracting a core line of a target luminal organ for observation with a small quantity of work and without being affected by the peripheral tissue or image noise.例文帳に追加

少ない作業量で、周辺組織や画像ノイズの影響を受けずに観察対象となる管腔臓器の芯線を抽出可能な医用画像表示装置及び医用画像表示方法を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of the repellent comprises extracting a component exhibiting a powerful repellent effect on slugs and snails from an oil cake from a seed of a plant of the family Theaceae as a natural product and subjecting the component to a two-stage purification to obtain the repellent as a powder.例文帳に追加

天然物である椿科植物種子の油粕から、ナメクジ類、カタツムリ類に対して強力な忌避効果を有する成分を抽出し、２段階精製を行うことにより粉末として得る方法。 - 特許庁

To provide a method for efficiently extracting Am(III), Cm(III), and Ln(III) ions existing in an aqueous acidic solution, especially in a high level wastewater generated from recycling treatment of spent nuclear fuel.例文帳に追加

酸性水溶液、特に使用済み核燃料再処理から生じる高レベル廃液等の中に存在するＡｍ（ＩＩＩ）、Ｃｍ（ＩＩＩ）及びＬｎ（ＩＩＩ）イオンを効率的に抽出する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an analytical method for extracting deposits etc. (especially, of a size of 1 μm or smaller) present in a metallic sample without loss or causing agglomeration and performing accurate analyses for every size of the deposits.例文帳に追加

金属試料中に存在する析出物等（特に、大きさ1μm以下）を損失並びに凝集させること無く抽出し、析出物等の大きさ別の分析を精度良く行う分析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a form handling machine and form capable of safely, easily, and quickly carry out the fitting/removing work of the form, and a form fitting/extracting method capable of easily and quickly carry out the removal.例文帳に追加

型枠の取付け、取外し作業が安全かつ容易にしかも迅速に行える型枠ハンドリング機および型枠と、型枠の取付け、取外しが容易かつ迅速に行える型枠取付、引抜方法を提供する。 - 特許庁

To provide a display device extracting light from a second electrode side of which, contrast is heightened by suppressing the reflection of external light, capable of reducing cost by simplifying a manufacturing process, and to provide a manufacturing method of the same.例文帳に追加

光を第２電極の側から取り出すタイプであって、外光反射を抑えてコントラストを高めるとともに、製造工程を簡素化しコスト低減を可能とした表示装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for extracting and separating solvents of metals which can efficiently extract and separate such metals as Cr, Mo, Pd, Tc, W, Re and Pu in high-level radioactive waste liquid by a simple processes and operation.例文帳に追加

高レベル放射性廃液中のＣｒ、Ｍｏ、Ｐｄ、Ｔｃ、Ｗ、Ｒｅ、Ｐｕ等の金属類を効率的に、簡単な工程及び操作で抽出分離できる金属類の溶媒抽出分離方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for obtaining an appropriate evaluation by automatically extracting a state of advertisement, an advertising cost, an advertised state of merchandise, merchandise evaluation content provided based on a specific keyword.例文帳に追加

特定キーワードに基づいて提供される広告の状態、広告費用、商品の広告状態、商品評価内容を自動的に抽出することにより、適切な評価を得ることができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information extracting method for a structured document database which permits fuzzy retrieval using a retrieval condition including the specification of a fuzzy document structure.例文帳に追加

検索条件に曖昧な文書構造の指定が含まれる曖昧検索を可能にするための構造化文書データベースのための情報抽出方法およびそれを用いた構造化文書管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus, system, and method for extracting the structure of song lyrics using a repeated pattern thereof.例文帳に追加

歌詞を分析して繰り返される文字列及びパラグラフを抽出して、歌詞についての情報をツリー構造で提供する歌詞の繰り返しパターンに基づいて歌詞構造を抽出する装置、システム、及びその方法を提供する。 - 特許庁

This method for extracting capsaicinoid-like substances comprises extraction treatment of cayenne especially a nonacrid-fixed breed thereof using carbon dioxide in or near the critical state as the extraction solvent in the presence of an adsorbent such as a silica gel.例文帳に追加

トウガラシ、特にトウガラシの無辛味固定品種を超臨界又はその近傍の状態にある二酸化炭素を抽剤としてシリカゲル等の吸着剤存在下で抽出処理する、カプサイシノイド様物質の抽出方法。 - 特許庁

To provide a method for extracting oil from vegetable biomass using a microwave that easily extracts at low cost and energy the oil that is easily handled and suited for transportation, and an apparatus to be used therefor.例文帳に追加

マイクロ波を用いた植物バイオマスからの油の抽出方法であって、ハンドリングが容易で、輸送に適した油を、省エネ、低コストで簡易に抽出する方法、およびそれに用いる装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical signal processing circuit and an optical signal processing method capable of generating a code division multiple signal from an original signal without using a threshold element and capable of extracting the original signal from the code division multiple signal.例文帳に追加

しきい値素子を用いることなく原信号から符号分割多重信号を作成し、符号分割多重信号から原信号を取り出すことができる光信号処理回路及びその方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of extracting and preparing a liquid mothproofing agent from starfishes which can be suitably used for preparing a liquid mothproofing agent harmless to the human body, free of an offensive odor and having stabilized quality from starfishes at a low cost.例文帳に追加

ヒトデから、人体に対して無害であり、悪臭がなく、安定した品質の液状防虫剤を低コストで得ることができる、ヒトデからの液状防虫剤の抽出製造方法を提供する。 - 特許庁

A content analyzing/keyword extracting part 203 extracts a keyword from a Web page viewed by a user and gives a priority to the extracted keyword according to a tag showing an indication method of the keyword and appearing frequency.例文帳に追加

内容解析／キーワード抽出部２０３は、ユーザが閲覧しているＷｅｂページからキーワードを抽出し、抽出されたキーワードに対してキーワードの表示方法を示すタグおよび出現頻度に応じて優先度を与える。 - 特許庁

To provide a phase synchronizing device, with which an extracted phase by a data re-timing circuit is automatically optimized when extracting a clock signal from a data input signal and to provide a phase synchronizing method.例文帳に追加

本発明は、データ入力信号からクロック信号を抽出する際にデータリタイミング回路での打ち抜き位相を自動的に最適化できる位相同期装置及び位相同期方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for producing cold water extraction coffee applied to production of packaged cold water extraction coffee beverage such as a canned coffee, and comprising rapidly and effectively extracting cold water extract to produce a fragrant cold water extraction coffee.例文帳に追加

缶コーヒー等の容器詰め水出しコーヒー飲料の製造に適用し、水出しコーヒー抽出液を迅速かつ有効に抽出し、コーヒー飲料用の香り高い水出しコーヒーを製造する方法を提供すること。 - 特許庁

Disclosed is a method for extracting an RNA from a cell containing the DNA, wherein a nucleic acid-containing material containing the DNA is added in an extraction process of the RNA.例文帳に追加

ＤＮＡを含む細胞からＲＮＡを抽出する方法であって、ＲＮＡの抽出過程において、ＤＮＡを含む核酸含有物を添加することを特徴とする、ＲＮＡの抽出方法を提供する。 - 特許庁

A phosphorus recovery method includes an enzyme treatment step of treating the sewage sludge before the incineration treatment with an enzyme and an alkali treatment step of extracting phosphorus from the sewage sludge before the incineration treatment by adding alkali after the enzyme treatment step.例文帳に追加

焼却処理前の下水汚泥を酵素処理する酵素処理工程と、酵素処理工程後にアルカリを添加して焼却処理前の下水汚泥からリンを抽出するアルカリ処理工程とを含むようにした。 - 特許庁

The method for producing the phospholipid containing a taken unsaturated fatty acid comprises culturing a microorganism in a culture solution containing the unsaturated fatty acid or its compound and then extracting the phospholipid from the cultured microorganism.例文帳に追加

不飽和脂肪酸またはその化合物を添加した培養液中で微生物を培養し、培養した微生物から脂質を抽出することにより、添加した不飽和脂肪酸を取り込んだリン脂質が製造できる。 - 特許庁

To provide a method for separating and extracting calcium and magnesium useful for a human body from naturally producing mineral water, and nutritional supplementary food containing the separated and extracted calcium and magnesium in a high unit.例文帳に追加

天然に産する鉱泉水中から人体に有用なカルシウム及びマグネシウムを分離抽出する方法並びに分離抽出したカルシウム及びマグネシウムを高単位に含有する栄養補給食品を提供する。 - 特許庁

A purification method of a nickel electrolyte solution includes extracting and removing calcium contained as an impurity from a nickel sulfate solution for producing nickel metal with an alkyl phosphate ester at a pH of 1.5 or more and 5.0 or less during extraction.例文帳に追加

ニッケル地金を製造する硫酸ニッケル溶液から、不純物として含有しているカルシウムをアルキルリン酸エステルにより、抽出時のｐＨを１．５以上５．０以下で抽出、除去するニッケル電解液の精製方法。 - 特許庁

This method for removing sulfur compounds from the hydrocarbon stream comprises bringing the hydrocarbon stream such as an LPG stream into contact with a weakly basic stream such as a sodium bicarbonate stream in an extraction column 2 for extracting H_2S and the mercaptans into the basic stream.例文帳に追加

Ｈ_2Ｓ及びメルカプタンを塩基性ストリームに抽出するために、ＬＰＧストリームのような炭化水素ストリームを炭酸水素ナトリウムストリームのような弱塩基性ストリームに抽出カラム２において接触させる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for responding to a moving heart structure and blood to generate images and extracting clinical information based on an anatomical landmark positioned in the heart.例文帳に追加

動いている心臓構造及び血液に応答して画像を生成し且つ心臓内に位置する解剖学的ランドマークに基づいて臨床的に関連のある情報を抽出するための方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a noncontact type three-dimensional shape measuring method capable of extracting a measured shape of a measuring object part from data on a group of points, without the necessity of preparing design data of the object on the occasion of measurement.例文帳に追加

非接触式三次元形状計測に際して、対象物の設計データを用意しておくことなく、点群データから計測対象部分の計測形状を抽出可能にする方法を提供する。 - 特許庁

To provide an acoustic model learning device, an acoustic model learning method and a program for the same for extracting only a voice sample useful for generating an acoustic model out of observed voice samples to generate a highly reliable acoustic model.例文帳に追加

観測された音声サンプルのうち音響モデルの作成に有用なものだけを抽出し、信頼性の高い音響モデルを作成する音響モデル学習装置、音響モデル学習方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of quickly extracting, purifying and cloning a target gene by using, as a target, a sample containing a completely closed circular double-stranded DNA free from any DNA cleavage (nick) site among samples containing the target gene.例文帳に追加

目的遺伝子を含む試料のうち、一切のDNA切断部位を持たない完全な閉環状二本鎖DNAを試料ターゲットとして用いて、目的遺伝子を迅速に抽出・精製・クローニングする方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for controlling vehicle-to-vehicle distance for preventing the reduction of performance due to increase in data computation amount even when extracting images of a long distance and a short distance in front of a vehicle by one stereo camera.例文帳に追加

１個のステレオカメラによって車両前方の遠距離及び近距離の映像を抽出しても、データ演算量の増加による性能低下のない車間距離制御方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mixed stock pack capable of extracting the best flavor component from each of stock materials when the mixed stock materials in the pack are immersed in warm water and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

パック中に混合されただし素材を湯中に浸したときに最良の旨味成分を夫々のだし素材から抽出することができるようにした混合だしパック及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for extracting the fiber from the abaca by fermenting the abaca is newly developed, and the fiber-woven fabric is formed by opening the fiber of the abaca, and forming a yarn of the abaca by a spinning machine from the opened fiber.例文帳に追加

糸芭蕉の繊維を発酵することにより抽出する方法を新たに開発し、更に、糸芭蕉の繊維を開繊し、この開繊綿を紡糸機によって糸芭蕉糸を作成し、繊維織物を作成する。 - 特許庁

To provide a method for easily extracting a conical type screw to completely remove an adherent resin when color is changed by changing the resin in an extruder used to recycle foam etc.例文帳に追加

発泡体などをリサイクルするために用いられる押出機において、樹脂を変更し、色を変更する際に、樹脂の付着を完全に除去するために、コニカル型のスクリューを容易に抜き出す方法を提供する - 特許庁

To provide a method and device for extracting link destinations in a hypertext document changing every moment and the link destination display contents, and for collecting only the link destinations and the link destination display contents which have not been checked yet.例文帳に追加

時々刻々変化するハイパーテキスト文書内のリンク先とリンク先表示内容を抽出し、過去にチェックしていないリンク先とリンク先表示内容のみを収集する方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device and method for extraction of a staying place context, and a program, for successively extracting a stay section regardless of whether the staying place is indoors or outdoors from continuously collected movement history information.例文帳に追加

連続的に収集される移動履歴情報から、屋内屋外を問わず、滞在区間を逐次抽出する、滞在地コンテキスト抽出装置、滞在地コンテキスト抽出方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

This method for producing an α-glucosidase inhibitor is characterized by subjecting steamed or boiled beans belonging to the genus Phaseolus to a solid culture using a mold under a condition having a salt content of ≤5 wt.% and then extracting the culture product with ≥50°C water.例文帳に追加

蒸煮あるいは煮沸したインゲン属豆を、培養系の塩分を５重量％以下の条件でかびを用いて固形培養して得られた培養物から目的物を５０℃以上の水で抽出する。 - 特許庁

To provide a method for extracting system information in a computer system wherein a parameter (argument) dispensable for command issue can be extracted although whether there is present or not to indicate a state display message on a console in the computer system.例文帳に追加

コンピュータシステムにおける状態表示メッセージのコンソールへの表示有無に拘らず、コマンド発行に必須のパラメータ（引数）を抽出することが可能なコンピュータシステムにおけるシステム情報抽出方式を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for extracting the content containing liquid, solid or the like from a container such as a drum with excellent workability so that the content can be extracted without allowing any content to remain in the drum.例文帳に追加

ドラム缶などの容器から、液体、固形物などを含んだ内容物を、作業性良く、しかも、ドラム缶内に残留させないようにして抜出すことのできる内容物抜出し装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide an intraocular lens which can improve a symptom in which a patient who mounts the intraocular lens by extracting a crystalline lens as an operational treatment of a cataract and feels dazzling of an external light and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

白内障の手術治療として、水晶体を摘出して眼内レンズを装着した患者が外光を眩しく感じる症状を改善し得る眼内レンズとその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for extracting a character string for significantly improving a possibility to extract a character string to be extracted to decrease input time of the character string to be extracted manually.例文帳に追加

本発明の目的は被抽出文字列を抽出する確率を大幅に向上させ手作業による被抽出文字列の入力時間を低減できる文字列抽出方法および装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for forming a phase shift mask in which generation of an unnecessary pattern can be suppressed with high accuracy by accurately extracting the position where an unnecessary pattern due to overlapping of side lobes on transferring a pattern is generated.例文帳に追加

パターン転写時のサイドローブ重なりによる不要パターンの発生位置を的確に抽出することにより、高精度に不要パターンの発生を抑えることが可能な位相シフトマスクの形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a compressing method and an air extracting type compressing device for a small piece solid material capable of compressing to increase its bulk density when packaging a large quantity of the small piece solid material into a certain volume.例文帳に追加

大量の小片固形物を一定容積に梱包する際に、圧縮して嵩比重を高めることができる小片固形物の圧縮方法及び抽気式圧縮装置を提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide a method for extracting an active ingredient contained in fishes and shellfishes, by making oxygen nanobubble water penetrate into the roasted fishes and shellfishes, and to provide a raw material for a fish processed product to which the extracted active ingredient is added.例文帳に追加

本発明は、焙焼した魚介類に酸素ナノバブル水を浸透させて魚介類に含有する有効成分を抽出する方法および抽出した有効成分を添加した魚肉加工品素材に関する。 - 特許庁

This method comprises (a) a step of forming an unclosed opening in a skin surface from which a blood sample is extracted and (b) a step of extracting the blood sample from the unclosed opening in the skin surface with the aid of evacuation and skin elongation.例文帳に追加

本方法は（ａ）血液サンプルを抜き取る皮膚面に非閉塞開口を形成するステップ、及び（ｂ）皮膚の非閉塞開口から血液サンプルを真空及び皮膚伸張の補助により抜き取るステップを含む。 - 特許庁

This method for producing the 1-chloro-1-fluoroethylene comprises subjecting the R141b to liquid phase dehydrochlorination reaction with the alkali while extracting the R1131a from the reaction system so as to keep the concentration of the R1131a in the reaction system at 5 mass% or lower.例文帳に追加

生成物のＲ１１３１ａを反応系外に抜き出しながら、反応系内のＲ１１３１ａの濃度（質量基準）を５％以下に維持して、Ｒ１４１ｂとアルカリを液相脱塩化水素反応させる。 - 特許庁

To provide an anchorage device and an anchorage method for a removal type anchor, in which a machine is not used for extracting a steel wire and by which the steel wire can be extracted by human power and a peripheral environment is not contaminated.例文帳に追加

鋼線の引き抜きのために機械を使用せず、人力での引き抜きが可能で、周囲の環境を汚染することがない、除去式アンカーの定着具と定着方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an object recognition device and recognition method allowing the execution of processing on distance image data for extracting an object and the reduction in calculation amount used for the data processing.例文帳に追加

対象物を抽出するための距離画像データの処理を効率よく行うことができ、データの処理に用いられる計算量を削減することができる対象物認識装置及び認識方法を提供する。 - 特許庁