「factor」に関連した英語例文の一覧と使い方(299ページ目) - Weblio英語例文検索

The dielectric elastomer composition is produced by mixing magnesium a hydroxide powder containing ≤0.02 wt.% Fe_2O_3 with an elastomer and has ≥3 relative dielectric constant and ≤0.006 dielectric dissipation factor, under either one of measurement conditions of (1) 400 MHz frequency at 30°C temperature or (2) 5 GHz frequency at 25°C temperature.例文帳に追加

エラストマーにＦｅ_2Ｏ_3 の含有量が 0.02 重％以下の水酸化マグネシウム粉末を配合してなる誘電性エラストマー組成物であって、（１）周波数 400 MHz および 温度 30℃、（２）周波数 5 GHz および 温度 25℃ の少なくともいずれかの測定条件において、該誘電性エラストマー組成物の比誘電率が 3 以上、誘電正接が 0.006 以下である。 - 特許庁

If an optical signal variation factor is detected, an optical transmitter control section 13 outputs an optical surge occurrence caution signal 111 before the optical signal variation, and a gain control section 14 decreases a gain of the booster optical amplifier 12 and controls it to a level where optical surge does not occur, on the basis of the optical surge occurrence caution signal 111.例文帳に追加

光送信器制御部１３は、光信号変動要因を検知した場合に、光信号変動以前に光サージ発生警報信号１１１を出力し、利得制御部１４は、光サージ発生警報信号１１１に基づき、ブースター光増幅器１２の利得を下げて光サージが発生しないレベルに制御する。 - 特許庁

The polyamide resin composition comprises 60-90 mass% of nylon 66 resin (A), 40-10 mass% of a polytetrafluoroethylene resin (B) and 40-5 mass% of glass fiber (C) based on 60-95 mass% of the total of the component (A) and the component (B) and has excellent mechanical strength and anisotropy of mold shrinkage factor.例文帳に追加

ナイロン６６樹脂（Ａ）６０〜９０質量％、ポリテトラフルオロエチレン樹脂（Ｂ）４０〜１０質量％、及び前記（Ａ）成分と（Ｂ）成分の合計量６０〜９５質量％に対して４０〜５質量％のガラス繊維（Ｃ）からなる、機械的強度及び成形収縮率の異方性に優れたポリアミド樹脂組成物。 - 特許庁

By varying a bias resistor 62d of the amplifier 62, the amplification factor of the amplifier 62 is adjusted, and thus an amplitude ratio is adjusted between two drive signals with phases 180° different from each other outputted from the two amplifiers 61, 62 and impressed on drive electrode parts 12, 13, thereby minimizing a leak voltage of the drive signals.例文帳に追加

演算増幅器６２のバイアス抵抗６２ｄを可変して演算増幅器６２の増幅率を調整し、２つの演算増幅器６１，６２から駆動電極部１２，１３に印加する１８０度位相の異なる２つの駆動信号の振幅比を調整し、駆動信号の漏洩電圧を最小にする。 - 特許庁

A second voltage set value V_D of the DC power from the second boosting circuit 12 is set larger than a first voltage set value V_C of the DC power from the power factor improvement circuit 3, and power from the DC power supply 11 is fed to the load 5 prior to power from the commercial power supply 1.例文帳に追加

第２の昇圧回路１２からの直流電力の第２の電圧設定値Ｖ_Dを力率改善回路３からの直流電力の第１の電圧設定値Ｖ_Cよりも大に設定し、商用電源１からの電力に優先して直流電源１１からの電力を負荷５に供給できるように構成する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a crystal unit equipped with a microminiaturized tuning fork shaped bent crystal vibrator in which equivalent serial resistance R_1 is small and the Q value of a quality factor is high, and a method of manufacturing a crystal oscillator in which an output signal has high frequency stability in the frequency of basic wave mode vibration.例文帳に追加

等価直列抵抗Ｒ_１が小さく、品質係数Ｑ値が高い超小型の音叉形状の屈曲水晶振動子を具えた水晶ユニットの製造方法と基本波モード振動の周波数で出力信号が高い周波数安定性を有する水晶発振器の製造方法を提供する事にある。 - 特許庁

However, it is possible to confirm a generated reset factor even if a reset operation is started again after it is executed because a reset writing means 130 performs data writing one of plural kinds of prescribed data to a prescribed address of a data storing means 110 in accordance with the transmission of a reset signal by one of the plural reset detecting means 120.例文帳に追加

ただし、複数のリセット検知手段１２０の一個によるリセット信号の送出に対応して複数種類の所定データの一つをリセット書込手段１３０がデータ記憶手段１１０の所定アドレスにデータ書込するので、リセット動作が実行されてから再度起動されても発生したリセット要因を確認できる。 - 特許庁

The effective atomic number obtained by multiplying the atomic number by a scaling factor is considered about each of amino acid residues constituting an fragment ion, the sum of effective atomic numbers of respective amino acid residues is used as an effective atomic number of the fragment ion (S1), and proton affinity is determined by substituting the effective atomic number into a predetermined logarithm equation (S2).例文帳に追加

フラグメントイオンを構成するアミノ酸残基のそれぞれについて原子数にスケーリング因子を乗じた有効原子数を考え、各アミノ酸残基の有効原子数の和をフラグメントイオンの有効原子数とし（Ｓ１）、この有効原子数を所定の対数式に代入してプロトン親和力を求める（Ｓ２）。 - 特許庁

For power improvement, this circuit is provided with a power factor improving circuit 3 which feeds the voltage of the switching output transmitted to tertiary winding N3 wound in an insulated converter transformer PIT back to a rectified current path and intermitting the rectified current, thereby enlarging the angle of conduction of an AC input current.例文帳に追加

力率改善は、絶縁コンバータトランスＰＩＴに巻装した三次巻線Ｎ３に伝達されたスイッチング出力を整流電流経路に対して電圧帰還して整流電流を断続し、これにより交流入力電流の導通角を拡大するようにされた力率改善回路３を設ける。 - 特許庁

First, the control circuit 3 reduces the output voltage of the chopper circuit 1 when the lamp La is controlled so as to reduce the light output down to the requested value, but when the chopper circuit 1 becomes unable to maintain the prescribed power factor, the control circuit reduces the power supply from the chopper circuit 2 to the lamp La.例文帳に追加

制御回路３は、ランプＬａの光出力を所望値まで低下させるように調光する際に、チョッパ回路１の出力電圧をまず低下させるが、チョッパ回路１において入力力率が所定の水準に維持できなくなるときには、チョッパ回路２からランプＬａへの供給電力を低下させる。 - 特許庁

Specifically, when it is determined that an output signal (A/F output voltage) of an amplifier circuit 44 exceeds a threshold voltage under a condition where an amplification factor of the amplifier circuit 44 is a low gain, the abnormality diagnosis device diagnoses an occurrence of such abnormality as a switch element 50 cannot be switched to the low gain side.例文帳に追加

詳しくは、増幅回路４４の増幅率がＬｏｗゲインとされる状況下、増幅回路４４の出力信号（Ａ／Ｆ出力電圧）が閾値電圧を上回ると判断された場合、Ｌｏｗゲイン側にスイッチ素子５０を切り替えることができなくなる異常が生じている旨診断する。 - 特許庁

The device is furnished with an amplifier 18 having the gain changeover function for changing the amplification factor of a signal in the wobble signal detecting process in accordance with the preformat of media to be reproduced or recorded, to detect the wobble signal from a common photodetecting element with respect to the several kinds of different media of the preformat.例文帳に追加

リフォーマットの異なる数種のメディアに対し共通の受光素子出力からウォブル信号の検出を行なうために、ウォブル信号検出過程の信号の増幅率を再生もしくは記録するメディアのプリフォーマットに応じて変更するために、ゲイン切替機能を有する増幅アンプ１８を備える。 - 特許庁

On receiving the forms, the client device 110 expands the business forms in the compression format in order of the time of distribution if a measured free area in a permanent form storage part 113a is greater than a set value of free desk capacity 501 and if the CPU load detected is smaller than the CPU load factor 502.例文帳に追加

これを受信したクライアント装置１１０は、計測した帳票フォーム恒久格納部１１３ｂの空き容量が空デスク容量５０１の設定値より大きく、且つ検出したＣＰＵ負荷がＣＰＵ負荷率５０２より小さい場合に、圧縮形式の帳票フォームを配信時刻の古いものから順に伸長する。 - 特許庁

The method for judging possibility of morbidity of digestive diseases is a method for judging whether a specimen has a digestive disease or an occurrence factor and comprises extracting a nucleic acid sample from a specimen and detecting polymorphism existing in a promoter region of TNF-α gene contained in the nucleic acid sample.例文帳に追加

被験体が消化器系疾患を有するか又は発生素因があるかを判定する方法であって、該被験体から核酸試料を抽出し、該核酸試料中に含まれるTNF-α遺伝子のプロモータ領域に存在する多型を検出することを特徴とする消化器系疾患罹患可能性の判定方法およびキット。 - 特許庁

The water quality monitoring equipment has a membrane filtration means 15 for obtaining a filtrate by feeding the raw water to a filtration membrane, a filtrate quantity measuring means 21 for measuring the quantity of the filtrate from the membrane filtration means 15, and an operation means 23 for calculating the filtration factor from the measuring result of the the quantity measuring means 21.例文帳に追加

原水を濾過膜に通水して濾過液を得る膜濾過手段１５と、膜濾過手段１５からの濾過液量を測定するための濾過液量測定手段２１と、濾過液量測定手段２１の測定結果から濾過係数を算出する演算手段２３とを備える水質監視装置。 - 特許庁

In a manufacturing method of the substrate for bonding a circuit pattern 3 which has a surface of high reflection factor, and is formed of a conductive metal plate to a surface of an insulator 2 made of a resin structure having a recess 2a; low cost is realized by high heat dissipation and the circuit pattern as a reflection plate.例文帳に追加

凹部２ａを有する樹脂構造物よりなる絶縁体２の表面に反射率の高い表面を持つ、導電性金属板からなる回路パターン３を貼り付けることを特徴とする基板の製造方法であり、高い放熱性と回路パターンが反射板を兼ねることによる低コストを実現した。 - 特許庁

A unique ID is added to a common factor between the standard FT and the case FT so that the standard FT and the case FT are handled as FTs of the same type, and so that addition or deletion of nodes to or from the case FT is automatically reflected on the standard FT.例文帳に追加

標準ＦＴ図と事例ＦＴ図で共通な要因には一意なＩＤを付加し、標準ＦＴ図と事例ＦＴ図を同じ種類のＦＴ図として扱い、事例ＦＴ図でのノードの追加・削除を自動的に標準ＦＴ図に反映させることで、標準ＦＴ図にも反映することができるようにしたものである。 - 特許庁

When a membership card 5 of the customer is read in a POS terminal 2, a store computer 1 acquires the area code corresponding to a membership code of the membership card 5 from the membership master file 11, acquires the point scale factor corresponding to the area code from the area master file 12, and responds to the POS terminal 2.例文帳に追加

ＰＯＳ端末２において顧客の会員カード５が読取られると、ストアコンピュータ１がその会員カード５の会員コードに対応した地区コードを会員マスタファイル１１から取得し、さらにその地区コードに対応したポイント倍率を地区マスタファイル１２から取得してＰＯＳ端末２に応答する。 - 特許庁

The power conversion apparatus comprises an auxiliary charging circuit 7 at an AC input unit, a high power factor converter 2 for starting a converter input circuit after auxiliary charging up to a predetermined voltage is conducted, and an auxiliary charging voltage deciding and discriminating circuit 9 for determining a high or low input voltage and deciding an auxiliary charging completion voltage.例文帳に追加

交流入力部に予備充電回路７を備えるとともに、一定電圧まで予備充電を行った後に、コンバータ入力回路を起動する高力率コンバータ２を備え、入力電圧の高低を判断し、予備充電完了電圧を決定する予備充電電圧決定・判定回路９を設ける。 - 特許庁

To provide a nondestructive inspecting method capable of more easily measuring a stress intensity factor at a stress concentration part at higher precision without detecting cracks at the stress concentration part of a member to evaluate the degree of fatigue at the stress concentration part even if the crack has actually not occurred at the stress concentration part.例文帳に追加

部材の応力集中部から亀裂を検出しなくてもその応力集中部の応力拡大係数を更に高い精度で、更に簡便に測定でき、その応力集中部に亀裂が実際には生じていなくてもその応力集中部の疲労の程度を評価できる非破壊検査方法を提供する。 - 特許庁

Not only the tap to be selected on a slave voltage-controlled delay line, but also the number of delay stages in the master voltage-controlled delay line, are adjusted, thereby enabling to improve the timing resolution by at least a factor of two, compared to conventional delay line circuits using a fixed length master voltage-controlled delay line.例文帳に追加

スレーブ電圧制御遅延線で選択されるタップのみならず、マスタ電圧制御遅延線における遅延段数をも調整することにより、固定長マスタ電圧制御遅延線を使用する従来の遅延線回路に比較したとき、タイミング分解能を少なくとも２倍に改善することができる。 - 特許庁

A neural network is formed by using a correspondence relation between color information (RGB) and a combination of a vertical position X, a horizontal position Y, and a depth direction Z for respective pixel of three-dimensional image data as a teacher signal, and a parameter group such as a weighting factor and the like that defines its structure is stored as compressed data.例文帳に追加

３次元画像データが有する各画素についての縦位置Ｘと横位置Ｙと奥行き位置Ｚの組み合わせに対する色情報（ＲＧＢ）の対応関係を教師信号として、ニューラルネットワークを形成し、その構造を定義する重み係数等のパラメータ群を圧縮データとして記憶する。 - 特許庁

Also, this device is provided with a speed sensor 8 and a steering angle sensor 11, and the steering state in which the vehicle azimuth being the factor of the error of the target azimuth calculation is detected can be judged from information obtained by those sensors, and the vehicle azimuth data in the improper steering state can be removed from the basic data of the target azimuth calculation.例文帳に追加

また、車速センサ８と舵角センサ１１とを備えており、目標方位算出の誤差要因となる車両方位が検出される操舵状態をこれらのセンサで得られる情報より判定し、かかる不適な操舵状態での車両方位データを目標方位算出の基礎データから除外する。 - 特許庁

The woven fabric for airbags has a layer composed of a silicone resin on at least one surface, wherein the woven fabric has a cover factor of ≥750 and not more than 70% of the surface area of the contacting part of the fiber strand (A) constituting the fabric and the fiber strand (B) crossing the strand A is covered with a resin.例文帳に追加

少なくとも片面にシリコーン樹脂からなる層を有するエアバッグ用織物であって、該織物のカバーファクターが７５０以上であり、該織物を構成する繊維糸条（Ａ）と、それと交差している繊維糸条（Ｂ）との接触部表面積の７０％以下が樹脂で覆われているエアバッグ用織物である。 - 特許庁

Various tensile force patterns in accordance with characteristics of the photosensitive lithography block can be realized by determining the tensile force pattern (relation between tensile force and winding diameter) of the photosensitive lithography block by each control factor such as the initial winding tensile force, taper, and corner diameter so that peeling-off does not occur in the photosensitive lithography block.例文帳に追加

このように、感光性平版印刷版の張力パターン（張力と巻径の関係）を、初期巻取り張力、テーパー、コーナー径の各制御因子で決定することで、感光性平版印刷版の特性に応じた多種多様な張力パターンを実現できるので、感光性平版印刷版に剥がれが発生しない。 - 特許庁

First biodiesel fuel, oil and fat, and water can be separated from each other and made to flow out of the reactor 1, by controlling the value of the reaction characteristic factor included in a substance balance equation related to a chromato reactor for determining the flow-out state of fatty acid, oil and fat, fatty acid ester, and water from the chromato reactor 1.例文帳に追加

脂肪酸、油脂、脂肪酸エステルおよび水のクロマト反応器１からの流出形態を定めるクロマト反応器に関する物質収支式に含まれる反応特性因子の値が制御されることにより、第１バイオディーゼル燃料および油脂と、水とを分離して反応器１から流出させることができる。 - 特許庁

To provide a three-phase voltage AC-DC converter for enabling autonomous parallel operation even if multiple converters are connected and operated in parallel, non-interactively and accurately controlling active power and reactive power in output power, and operated at a power factor of 0 or 1.例文帳に追加

本発明では、複数台を並列に接続して並行運転する場合においても、個々の装置の自律平行運転が可能で、出力電力の有効電力及び無効電力を非干渉にかつ正確に制御でき、また力率をゼロ又は１にして動作可能な三相電圧型交直変換装置を提供する。 - 特許庁

To allow sharing of the same circuit, a time-zone charge factor change function is provided and a timer function 9 is interlocked for measurement with a single system while a carrier wave control function 14 provided at a power supplier is allowed for power measurement through the power line.例文帳に追加

同一回路で共有することを可能にするため、時間帯別料金比率変更機能を設けタイマー機能を連動させることにより、単一システムで計測可能をならしめると同時に、電力供給元に設置した搬送波制御機能を電力線を通じて電力計測を可能にした、電力計測システム。 - 特許庁

An analysis period is set between the retrieved events, and a correlation analysis is made concerning the QC value during the analysis period and an EES parameter obtained by monitoring the semiconductor manufacturing equipment 2, then a computed coefficient of correlation and the EES parameter in which the correlation analysis is made are associated with each other, and the variation factor of the QC value is extracted.例文帳に追加

この検索されたイベント間に解析期間を設定し、解析期間中のＱＣ値と半導体製造装置２をモニタして得られたＥＥＳパラメータとに関して相関解析を行い、算出された相関係数と相関解析したＥＥＳパラメータとを対応付けて、ＱＣ値の変動要因を抽出する。 - 特許庁

A kit and a method for detecting fungi are provided with one domain or a plurality of domains derived from a Z1 domain and/or a Z2 domain of a factor G α-subunit Xln for horseshoe crabs of which the cysteine residues are substituted by other amino acids, and with recombinant proteins that are bondable to β-1, 3-glucans.例文帳に追加

本発明は、システイン残基が他のアミノ酸に置換されたカブトガニのファクターＧ αサブユニット Ｘｌｎ Ｚ１ドメインおよび／またはＺ２ドメインに由来するドメインを１ないし複数含み、且つβ−１，３−グルカンに結合可能な組換えタンパク質を含む真菌検出用キットおよび真菌検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a motor with rotating fan, having a structure which reduces vibration and noise due to external factor applied on the rotary fan, namely the fluid blown by the rotary fan, and which can be assembled easily, and to provide an electrical apparatus of low vibration mounted with the same motor.例文帳に追加

本発明の目的は、回転ファンに作用する外的要因、すなわち回転ファンにより送風される流体に起因して発生する振動、騒音を低減し、容易に組み立てることができる構造を有する回転ファン付電動機、およびそれを搭載した低振動である電気機器を提供することである。 - 特許庁

The polypropylene film for vapor deposition, one side of which has been provided with corona discharge treatment, has a static coefficient of friction μs between the corona discharge-treated side and the other side of ≥0.02, a dynamic coefficient of friction μd therebetween of ≥0.07, and an area heat shrinkage factor of ≤5.0%.例文帳に追加

片面にコロナ放電処理を施したポリプロピレンフィルムにおいて、コロナ放電処理面と他方の面との静摩擦係数μsが０．２０以上、動摩擦係数μdが０．０７以上であって、かつ面積熱収縮率が５．０％以下であることを特徴とする蒸着用ポリプロピレンフィルム、及びその製造方法。 - 特許庁

In a hydraulic excavator, load acting at the time of start changes corresponding to an external factor such as an atmospheric temperature, so that the inverter circuit 15, in which a PWM waveform adjusting section 22 is connected to a PWM control section 21, changes a time for increasing the target frequency by turning on/off a switching means 23.例文帳に追加

また、油圧ショベルにおいては、外的要因である雰囲気温度等によって起動時に作用する負荷が変動するので、インバータ回路１５において、ＰＷＭ制御部２１にＰＷＭ波形調整部２２を接続すると共に、スイッチ手段２３のＯＮ，ＯＦＦによって、その目標周波数の増大時間を変化させる。 - 特許庁

To provide an adaptive control method capable of determining the optimum number of transmission antennas and spreading factor, which reduce interference caused by space division multiplexing and interference caused by code division multiplexing to be able to suppress the reduction of a transmission rate as much as possible, and to provide a radio communication device using this method.例文帳に追加

空間分割多重に起因する干渉及び符号分割多重に起因する干渉を低減し、伝送レートの低下を極力抑えることのできる最適な送信アンテナ数と拡散率を決定することができる適応制御方法及びそれを用いた無線通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a DC power supply apparatus which can avoid an uncontrollable state caused by the deterioration in delay of current phase relative to power supply voltage to positively improve the power factor, by detecting the delay of the current phase relative to the power supply voltage and turning on a short-circuiting means after the current reaches zero.例文帳に追加

電源電圧に対する電流位相の遅れを検出し、電流が零となった点よりも後に短絡手段をＯＮさせることにより、電源電圧に対する電流位相の遅れの悪化による制御不能状態を回避し、確実に力率を改善することができる直流電源装置を提供する。 - 特許庁

The feed for fish and shellfish is obtained by being formulated with 0.5-20 wt.% of fresh wheat and barley young leaf green juice powder, or formulating fresh wheat and barley young leaf green juice powder with 0.5-20 wt.% of green juice powder which is formulated with fish and shellfish growth hormone or fish and shellfish growth factor.例文帳に追加

新鮮な麦類若葉青汁末を０．５〜２０％の範囲に配合した魚介類用飼料或いは新鮮な麦類若葉青汁末に魚介類成長ホルモン又は魚介類成長因子を配合した青汁粉末を０．５〜２０％の範囲に配合した魚介類用飼料及びその製造方法。 - 特許庁

The vascular endothelial growth factor (VEGF) is obtained by including one or more kinds selected from steam-distilled water of a flower of a plant belonging to the genus Citrus and a fruit juice of the plant belonging to the genus Citrus in a base or a carrier, is safe and has excellent stability and vascularization induction effect.例文帳に追加

ミカン属に属する植物の花の水蒸気蒸留水，ミカン属に属する植物の果汁から選択される１種又は２種以上を、基剤又は担体に含有させて、安定性及び安全性が良好な、血管新生誘導効果に優れる血管内皮細胞増殖因子（ＶＥＧＦ）を得る。 - 特許庁

When the Master vac negative pressure is secured and controlled by changing over from the stratified combustion to the homogeneous premixed combustion, and electronic control unit(ECU) 12 correctively increases the fuel injection quantity of an injector 7 synchronous with the changeover from the stratified combustion to the homogeneous premixed combustion based on a fuel increase correction factor.例文帳に追加

成層燃焼から均一混合燃焼へ移行することにより、マスタバック負圧の確保制御を行う際に、ＥＣＵ１２は、成層燃焼から均一混合燃焼への切り換えと同期して、インジェクタ７の燃料噴射量に関して、燃料増量補正係数に基づいて増量補正を行う。 - 特許庁

In the colored sheet material having the colored resin layer on a sheet substrate, the colored resin layer has an average absorption factor of ≤30% in the wavelength region of 780-1,800 nm and one of ≥60% in the wavelength region of 610-780 nm.例文帳に追加

シート基材上に着色樹脂層を有する着色シート材において、着色樹脂層の波長領域７８０〜１８００ｎｍにおける平均吸収率が３０％以下で、且つ、波長領域６１０〜７８０ｎｍにおける平均吸収率が６０％以上であることを特徴とする着色シート材。 - 特許庁

The ceramic sintered body is obtained by baking an assembly 30A including the molding part 13c of the inside pipe part, the molding part 12 of the outer side pipe part having a shrinkage factor at the time of baking higher than that of the molding part 13c of the inside pipe part and the molding parts 13a and 13b of a pair of the connection parts.例文帳に追加

内側管部の成形部１３ｃ、内側管部の成形部１３ｃの焼成時収縮率よりも高い焼成時収縮率を有する外側管部の成形部１２、および一対の接続部の成形部１３ａ、１３ｂを含む組み立て体３０Ａの焼成によって、セラミック焼結体を得る。 - 特許庁

In a transonic velocity region whose Reynolds number is not larger than a critical Reynolds number, a shape factor at the back face side of an airfoil has the maximum value in a region of 6% to 15 from the front edge on a code, is substantially stable in a region of 30% to 60, and gradually increases up to 2.5 in a region downstream of 60% of the code.例文帳に追加

レイノルズ数が臨界レイノルズ数以下の遷音速領域において、翼型の背面側のシェイプファクタがコード上で前縁から６％〜１５の領域に極大値を有し、３０％〜６０の領域でほとんど一定であり、コードの６０％より下流の領域で２．５まで漸増する。 - 特許庁

A method is constituted by including measurement of overexpression of phosphorylated AKT protein and/or phosphorylated MAPK protein in a biosample constituted by containing human lung cancer cells as an index that the biosample is sensitive to combination of an epithelium growth factor receptor (EGFR) inhibitor and the chemotherapeutic agent.例文帳に追加

ヒト肺癌細胞を含んで成る生物試料が上皮成長因子受容体（ＥＧＦＲ）阻害剤と化学療法剤の組み合わせに対して感受性であることの指標として、前記生物試料中のリン酸化ＡＫＴタンパク質及び／又はリン酸化ＭＡＰＫタンパク質の過剰発現を測定することを含んで成る方法。 - 特許庁

The oxygen scavenger is preferably manufactured by reducing and sintering an inorganic oxide powder at a temperature of 500°C or higher to form the oxygen absorption site caused by a reversible oxygen depletion and then desorbably blocking at least a part of the oxygen absorption site with a site blocking factor body.例文帳に追加

脱酸素剤は、無機酸化物粉末を５００℃以上で還元焼成して酸素を強制的に引き抜き、可逆的な酸素欠損による酸素吸収サイトを形成し、その後酸素吸収サイトの少なくとも一部をサイト閉塞因子体により脱離可能に閉塞することで好適に製造される。 - 特許庁

Further the kit specially suitable for the screening is used in screening the patients afflicted with lifestyle-related diseases and the like by measuring the substance excreted in urine, in particular, relating to the patients afflicted by lifestyle- related diseases and the persons with risk factor for lifestyle-related diseases.例文帳に追加

また、生活習慣病発症者または生活習慣病危険因子保有者に特に関連して尿中に排泄される物質を測定対象として、これらの濃度を測定することにより生活習慣病発症者等のスクリーニングを行うに際し、特に適したスクリーニング用キットを用いる。 - 特許庁

The method for effectively differentiating and proliferating endothelial cells, particularly arterial ones, comprises a step of: in vascular endothelial growth factor receptor Flk-1 positive cells differentiated from embryonic stem cells, the intracellular cAMP (cyclic adenosine 3'-5'-monophosphate) concentration is raised using a cAMP analogue, a phosphodiesterase inhibitory agent and a prostanoic acid derivative, etc.例文帳に追加

胚性幹細胞より分化させた血管内皮増殖因子受容体Flk-1陽性細胞において、cAMPアナログ、ホスホジエステラーゼ阻害薬、およびプロスタン酸誘導体等を用いて細胞内cAMP濃度を上昇させることで、内皮細胞、とくに動脈系内皮細胞の分化増殖を効果的に行う方法。 - 特許庁