| 例文 |
falling flatの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 56件
METHOD FOR PREVENTING WIND-UP PLEAT OF FLAT CURTAIN FROM FALLING DOWN AND APPARATUS FOR STABILIZING WIND-UP PLEAT SHAPE OF FLAT CURTAIN例文帳に追加
フラットカーテンの巻上げ襞の倒れ込み防止方法並びにフラットカーテンの巻上げ襞形状安定化装置 - 特許庁
To prevent a terminal from falling out by only sticking a stick piece into a flat circuit body.例文帳に追加
突き刺し片をフラット回路体に突き刺すだけで端子の抜け止めを果たすようにする。 - 特許庁
The oblong and flat falling-down preventive board 4 is provided at the lower part of the shelf base part 5 to prevent droplet from falling down to the lower shelf.例文帳に追加
棚基部5の下方には、下の棚への水滴の落下を防止するために、矩形平板状の落下防止板4が設けられる。 - 特許庁
To provide an electrical connector for a flat conductor to regulate movement of the flat conductor in both upward and backward directions and to superbly prevent falling-off of the flat conductor.例文帳に追加
上方および後方の両方向での平型導体の移動を規制して、該平型導体の抜けを良好に防止する平型導体用電気コネクタを提供する。 - 特許庁
To provide a flat cable in which a working time is saved in a connector mounting process, and the flat cable can be prevented from falling off the connector due to falling of an internal conductor from a terminal side covered part of the flat cable.例文帳に追加
コネクタ取り付け工程において手間がかからず、フラットケーブルの端末側被覆部分から内部の導体が抜けてしまってコネクタからフラットケーブルが抜けてしまうことを防止することが可能なフラットケーブルを提供する。 - 特許庁
To prevent surely a falling out of flat wiring materials, and to secure a high connection reliability.例文帳に追加
フラット配線材の脱落を確実に防止するとともに、高い接続信頼性を確保する。 - 特許庁
To provide a non-halogen flame-retardant flat cable having a high flame-retardant effect and not causing the falling of a flame-retardant layer or the like, and to provide a rotary connector which uses the non-halogen flame-retardant flat cable.例文帳に追加
難燃効果が高く、かつ難燃層の剥落等のないノンハロゲン難燃フラットケーブルおよびノンハロゲン難燃フラットケーブルを用いた回転コネクタを提供する。 - 特許庁
To provide a cover to protect a portable display terminal having a flat and approximately rectangular shape from impact of falling.例文帳に追加
扁平で略長方形状の携帯型表示端末を、落下時の衝撃から保護するカバーを提供する。 - 特許庁
When snow is falling, a controller feeds the electrical power to the flat heating generating sheet 6 using a signal from a snow detecting sensor.例文帳に追加
降雪時には、降雪センサからの信号により、制御器が上記面状発熱シート6に通電する。 - 特許庁
The protruded piece 3a is partially projected from the flat face 30 and prevents the card 1 from falling off by engaging with the groove part 1b.例文帳に追加
突片3aは、平坦面30から部分的に突出しており、溝部1bに係合してカード1の脱落を防止する。 - 特許庁
Accordingly, toner T falling as a result of toner replacement or the like after the opening/closing member is opened is received by the surface of the flat receiving section 16b, and prevented from further falling on an area sectioned by ribs underneath the section.例文帳に追加
この結果、開閉部材を開けてトナー交換等を行った場合に落下したトナーTは平面である受け部16bの表面に止まり、その下のリブで区画された部位に落ちるのを阻止される。 - 特許庁
To provide a mirror device which is easily maintained and prevents a magnifying glass from falling from a flat mirror, and is formed into a compact size.例文帳に追加
メンテナンスが容易で、平面鏡から拡大鏡が外れ落ちるのを防止でき、コンパクトに形成できる鏡装置を提供すること。 - 特許庁
To prevent the movement of a support disposed inside a pneumatic tire in transport and prevent the easy falling of leg parts to a drop part in run-flat traveling.例文帳に追加
輸送時に、空気入りタイヤの内部に配置した支持体を動かないようにし、また、ランフラット走行時に脚部がドロップ部に落下し難くする。 - 特許庁
To develop an Fe-Ni based alloy for a press forming die perfect flat mask improved in strength (falling impact deformation resistance) and having low thermal expansibility.例文帳に追加
強度(耐落下衝撃変形性)を向上させた、低熱膨張性のプレス成形型完全フラットマスク用Fe−Ni系合金の開発。 - 特許庁
A connection terminal 7 connected to the flat cable is inserted into terminal storage chambers 11A, 11B of a connector housing 10 to be prevented from falling off.例文帳に追加
コネクタハウジング10の端子収納室11A,11B内にフラットケーブルに接続された接続端子7が挿入されて抜け止めされている。 - 特許庁
"At that moment, Jinkun (Ieyasu) was almost falling flat on his back; after returned to his seat and sat up straight against Ko (Munetoshi), he requested Ko to become his teacher and gave Ko the sword made by Kagenori to exchange promises." 例文帳に追加
「其時神君後ろへ倒れ玉はんとし、上手なり向後師たるべしとの上意の上、景則の刀を賜ひて誓詞を辱くす。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To improve connection strength of an electric contact and a flat flexible cable, to improve stability for an electric connection, to prevent the electric contact form falling from the flat flexible cable, and to improve yield of the flat flexible cable with the electric contact.例文帳に追加
電気接触子と平形柔軟ケーブルとの接続強度を向上させ、電気接続の安定性の向上及び電気接触子の平形柔軟ケーブルからの脱落防止を図り、電気接触子付き平形柔軟ケーブルの歩留まりの向上を図る。 - 特許庁
Such an arrangement ensures that a flat television 1 slides on the installation surface 51 of a television table 5 by means of the fall-prevention fittings 2, even if a strong shake such as an earthquake occurs, and can prevent the flat TV from falling on the TV viewers.例文帳に追加
これにより、地震のような強い揺れが発生しても、平面テレビ1は転倒防止器具2によりテレビ台5の設置面51を滑り、テレビを見ている視聴者に落下するような事態は避けることができる。 - 特許庁
To obtain easy and reliable operation by compactifying a switching mechanism between a flat position and a standing position of a falling prevention stopper installed at the tip end of a tail gate.例文帳に追加
テールゲートの先端に設置される落下防止ストッパの、平坦位置と起立位置との切り換え機構をコンパクト化し、操作が容易で確実なものとする。 - 特許庁
Since wheels can be fixed by falling the wheels in the recess 2 forward of the flat surface part 1 for putting the feet thereon, stable and safe feeling can be provided.例文帳に追加
足を乗せる平面部1の前方の凹み2に車輪を落とすことで車輪を固定させることができ安定感、安心感を得ることができる。 - 特許庁
To inexpensively provide a battery holder capable of preventing a flat type battery from coming off due to an impact at the time of falling-down or the like, capable of inserting and taking out easily the flat type battery, and highly reliable in electric contact.例文帳に追加
落下時などの衝撃に対して扁平型電池の脱落を防ぎ、かつ、扁平型電池を容易に挿入、および、取り出すことができ、さらに、電気的接触の信頼性に富む電池ホルダを安価に提供すること。 - 特許庁
Guards 31 are provided on the handle body part 21 for preventing the child 120 riding on a flat car 110 connected with the back of the carriage 100 and moving with the carriage 100 from falling out of the flat car 110.例文帳に追加
また、乳母車100の後方に連結した連結台車110に搭乗して前記乳母車100と共に移動する前記幼児120の連結台車110からの転落を防止するガード31を、ハンドル本体部21に備えた。 - 特許庁
On the surface 6 of a falling water wall 4, a grooved part 11 equipped with a surface 11A, the vertical section of which is arcuate, and a falling water guide surface 12 made of a flat perpendicular surface are laterally extended so as to vertically and alternately provided adjacent to each other.例文帳に追加
落水壁4の表面6に、上下方向の断面形状が円弧状の表面11Aを備えた溝部11と、平らな垂直面によってなる落水案内面12とを横方向にのびて上下方向で交互に隣接して設ける。 - 特許庁
To provide a floor mat which improves versatility by adjusting the size of a flat part, and moreover prevents falling of a rising part in a peripheral part.例文帳に追加
平坦部の寸法を調整することにより汎用性を向上することができ、しかも、周縁部の立ち上がり部の倒れを防止することができるフロアマットを提供する。 - 特許庁
A right and a left falling down prevention member 4A made out of elastic material, are formed into a flat plate shape each so as to be provided for the right and left end parts with an arm member 5 extended in the right and left direction of train.例文帳に追加
左右の転落防止部材4Aは弾性材料からなる平板形状であり、車両左右方向に延びるアーム部材5の左右端部に設ける。 - 特許庁
To provide a fall prevention implement against stumbling which is used by being fixed to the toe of a shoe sole for the purpose of preventing a senior person from falling when stumbled on a flat surface.例文帳に追加
本発明は、中高齢者が平坦な場所でつまずいた時の転倒を防ぐために靴底の先端に固着して用いる、つまずき時の転倒防止具を提供する。 - 特許庁
Flat tableware prevented from falling by a tray edge part 42A is separated from the tray 42 to fall by contact with the fall guide piece 50 and the guide rope 64.例文帳に追加
トレイ縁部42Aにより落下が妨げられている平たい食器類などは、落下ガイド片50やガイドロープ64との接触により、トレイ42から分離されて落下する。 - 特許庁
The member 12 is used in two ways as a reinforcing member for preventing bottom plate deformation and a weight member for preventing falling, and has a flat plane shape (a plate shape).例文帳に追加
また、兼用部材12は、底板変形防止用の補強部材と転倒防止用の重り部材を兼ねた部材であるが、その形状は平板(プレート状)である。 - 特許庁
To provide a multi-functional vibration actuator, where rising and falling are flat in frequency characteristics and are stable to an input signal when somesthetic vibration occurs.例文帳に追加
体感振動発生時の周波数特性に於ける立上がり、立下りが平坦で入力信号に対して安定した多機能型振動アクチュエータを提供する。 - 特許庁
An oil film 20 of nonvolatile separation preventing oil is interposed between the approximately flat bottom surface 15 of the engaging groove 5, and a flat end surface 18 of the engaging piece 2 separably housed in the engaging groove 5 in order to prevent falling.例文帳に追加
当該係合溝5の略平面状の底面15と、上記係合溝5に離脱可能に収容される係合子2の平面状の端面18との間に、不揮発性の離脱防止油の油膜20を介在させるて脱落を防ぐ。 - 特許庁
When the lens element 1 is held on the face of the holding member, it is mounted so that the upward flat face 7 or the downward flat face 5 is the contact face of the holding member, so that falling of the lens element 1 can be prevented and a stable holding state can be secured.例文帳に追加
保持部材の面上にレンズ素子1を保持する際に,上方平坦面7または下方平坦面5が保持部材との接触面となるように載置することにより,レンズ素子1の転倒を防止でき,安定した保持状態を確保できる。 - 特許庁
To provide a polishing method capable of flat face having no hollow, lift, flaw or falling-off, relative to a sample including minerals having various hardnesses such as an ore or a metal refining intermediate.例文帳に追加
鉱石や金属製錬中間物のように様々な硬さの鉱物を含有する試料に対して、平滑で、凹みや浮上がり、傷、脱落のない面が得られる研磨方法を提供する。 - 特許庁
To provide a high-quality toothbrush having sufficient hair falling strength without causing the breakage of a hair transplant pin of a hair transplanting machine and the bending of a flat line, cracking and whitening of a toothbrush head part.例文帳に追加
植毛機の植毛ピン折れや平線の曲がり、歯ブラシヘッド部の割れや白化などを生じさせることがなく、しかも十分な抜毛強度を有する高品質な歯ブラシを提供する。 - 特許庁
To prolong the working life of flat rubber hoses while improving an inhibition effect to concrete separation by reducing the speed of flowing-down of ready-mixed concrete when a falling transport hose for ready-mixed concrete is constituted by connecting the flat rubber hoses up and down.例文帳に追加
扁平ゴムホースを上下に連結して生コンの落下輸送ホースを構成した場合において、生コンの流下速度を減殺し、これによって扁平ゴムホースの使用寿命を高めるとともに、コンクリート分離に対する抑制効果を高めることを目的とする。 - 特許庁
A lattice 1 for sand falling is provided only near a raw material outlet part 4 far from a casting mold feeding position 11 of the shake-out machine for breaking-out of the casting mold, and sand is separated from the raw material by giving vibration to the casting mold in a flat plate part 13 from the casting mold feeding position to the sand falling-down lattice.例文帳に追加
鋳型ばらしを行なうシェイクアウトマシンの鋳型投入位置11から遠い素材出口部4の付近のみに砂落下格子1を設け、鋳型投入位置から砂落下格子までの平板部13において鋳型に振動を与えて素材から砂を分離する。 - 特許庁
The stick piece 22 is equipped against the flat circuit body 10, and by sticking the piece 22 into the core wire 12 composed of filament bunch in an insulator 11 of flat circuit body 10, a returning protrusion 23 at the stick piece 22 is installed for falling out prevention in the terminal 20 for flat circuit body for the electrical conduction with the core wire 12.例文帳に追加
フラット回路体10に対する突き刺し片22を有しており、該突き刺し片22を、フラット回路体10の絶縁体11内の細線束よりなる芯線12に突き刺すことで、芯線12との導通を図るフラット回路体用の端子20において、前記突き刺し片22に、抜け防止のための返し突起23を設けた。 - 特許庁
Consequently, since the inner side reinforcing layer 38 and the outer side reinforcing layer 40 prevent the bead filler 28 from falling down at run-flat running time, sufficient resistance to coming-off rim can be achieved at run-flat running time, and the rigidity of a bead part 12 is not increased beyond necessity, the rim assembly property is not worsened.例文帳に追加
これにより、内側補強層38及び外側補強層40がランフラット走行時のビードフィラー28の倒れ込みを抑制し、ランフラット走行時に十分な耐リム外れ性を発揮でき、また、必要以上にビード部12の剛性を高めることが無いので、リム組み性が悪化しない。 - 特許庁
A vertical wall is provided to a parallel flat part in the optically orthogonal direction of the telescopic and wide-angle cam groove 16a to receive impact at falling, and a parallel cut face 22a is formed on a cam follower pin 22 provided to one-group unit 1 for abutting against the parallel flat part of the cam groove 16a.例文帳に追加
落下時に衝撃を受ける望遠及び広角のカム溝16aの光軸直交方向の平行フラット部に垂直壁を設け、1群ユニット1に設けたカムフォロワピン22に平行カット面22aを形成し、カム溝16aの平行フラット部と当接させる。 - 特許庁
To provide an installation structure of a guard fence for an outdoor event for protecting human bodies as well as a section of an area, hardly falling and easily returnable into the original flat state.例文帳に追加
領域の区画のみではなく人身の防護が可能であり、さらに転倒しにくく、容易に元の平坦な状態に戻すことができる屋外イベント用防護柵の設置構造を提供する。 - 特許庁
To provide a seat capable of using the back surface of a seat back as a table by falling the seat back forward in addition to the switching of the seat to a forward seating state, a full flat state, a backward seating state, and a housing state.例文帳に追加
シートを前向き着座状態、フルフラット状態、後向き着座状態、収納状態に切換える他に、シートバックを前に倒して、その背面をテーブルとして使うことができること。 - 特許庁
The falling position of the sheet cutting waste that is cut and falls from sheet cutting units 710, 730 and the storage position in the waste box 750 for storing the sheet cutting waste are relatively displaceable in order to avoid the sheet cutting waste from partially piling up and make it flat.例文帳に追加
断裁ユニット710、730から断裁されて落下する断裁屑の落下位置と、それを収納する屑箱750における収納位置を相対的に変位可能にし、局部的に断裁屑が盛り上らないように均す。 - 特許庁
A vertical net structure 3 for preventing falling to connect a side edge 12 of a rear wall 31 of a front vehicle 1 with that 12 of a front wall 32 of a rear vehicle 2 is expanded with keeping it flat by always giving a tension by a rebounding energizing body.例文帳に追加
前車両1の後壁31と後車両2の前壁32の側端縁12,12相互を連結する鉛直状の転落防止用ネット構造体3を、弾発付勢体にて常に張力を付与して平面状を保つように、張設している。 - 特許庁
A DC current of a trapezoidal wave comprising a step-like rising part 1 and falling part 3 and a saw-like flat part 2 is applied to between terminals of a deteriorated lead-acid battery at a DC voltage exceeding a nominal voltage of the lead-acid battery.例文帳に追加
劣化した鉛蓄電池の端子間に、階段状の立ち上がり部1及び立ち下がり部3と、鋸状の平坦部2とからなる台形波をなす直流電流を、その鉛蓄電池の公称電圧を超える直流電圧で印加する。 - 特許庁
The cap includes a sheath-formed waterproof cap body into which a bundled covered wire part of the harness end part is inserted, and a flat-formed part which is installed at one part of the waterproof cap body, and by pushing down the bundled covered wire to prevent its falling-off.例文帳に追加
ハーネス端部の被覆電線が束ねられた部分が差し込まれ鞘形状をなす防水キャップ本体と、上記防水キャップ本体の一部に設けられ上記束ねられた被覆電線を押さえ込んでその抜けを防止する扁平形状部と、を具備したもの。 - 特許庁
To prevent falling of a device body 1 even when strength of a stand 2 is reduced, with respect to a thin type display device including the device body 1 incorporating a flat plane type display panel and a stand 2 attached to a bottom part of the device body 1 and making the device body 1 stand independently.例文帳に追加
平面型表示パネルを内蔵した装置本体1と、装置本体1の底部に取り付けられて装置本体1を自立させるスタンド2とを具えた薄型表示装置において、スタンド2の強度が低下した場合にも装置本体1の転倒を防止する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

