| 例文 |
feeingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 47件
FLEXIBLE MEMBER FOR FEEING PAPER, SUPPORT BODY, AND PAPER FEEDING ROLLER例文帳に追加
紙送り用可撓性部材、支持体、及び、紙送りローラ - 特許庁
Ok, let's drink more! alright? while feeing the comfortable wind...例文帳に追加
よし。 もう少し 飲みますか。 ねっ。 気持のいい風に当たって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To enable a generation of an image with less uncomfortable feeing as a result of synthesis.例文帳に追加
合成した結果として違和感の少ない画像を生成することができるようにする。 - 特許庁
To provide a display board having three-dimensional effect, high-grade feeing, high shock resistance and high strength.例文帳に追加
立体感、高級感に優れ、かつ高い耐衝撃性、強度を有する表示板を提供する。 - 特許庁
A charging circuit 54 charges a capacitor C3 by feeing a charging current Ichg to the capacitor.例文帳に追加
充電回路54は、キャパシタC3に充電電流Ichgを供給して充電する。 - 特許庁
To provide a display control device and an image capturing apparatus capable of alleviating uncomfortable feeing against an image displayed by slide show.例文帳に追加
スライドショー表示された画像に対する違和感を緩和することができる表示制御装置および撮像装置を提供する。 - 特許庁
This oil tank 12 has an oil feeding member 11 contacting in a part with the rope 5 and feeing the oil 15 in the oil tank 12 to the rope 5.例文帳に追加
このオイルタンク12は、一部がロープ5と接触し、オイルタンク12内のオイル15をロープ5に給油する給油部材11を有する。 - 特許庁
To provide a vehicle controller materializing acceleration required by a driver, and making the driver physically feeing an increasing feeling of the acceleration.例文帳に追加
運転者が要求する加速を実現でき、その加速の伸び感を運転者に体感させることができる車両制御装置を提供する。 - 特許庁
To control the feed speed of a core bit feeing device of a core drill device by a method so bar not being used, to attain a stabilized load of a driving motor.例文帳に追加
コアドリル装置のコアビット送り装置の速度の制御を、従来にない方法で行い、安定した駆動用モータの負荷を達成する。 - 特許庁
To provide a vehicle posture control device effectively suppressing under-steering and over-steering without deterioration in steering feeling and traveling feeing.例文帳に追加
操舵フィーリングや走行フィーリングの悪化を伴うことなく、アンダステアやオーバステアを効果的に抑制した車両姿勢制御装置を提供する。 - 特許庁
While feeing sympathy for her, Kaoru began to be interested in this nyobo, who was brought up to become the princess of the Crown Prince and Kaoru once had an offer of marriage with her. 例文帳に追加
東宮妃となるべく育てられかつては薫との縁談もあったこの女房に、薫も同情しつつも関心を持ちはじめる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To prevent the breakage of a device at the time of lifting-up in a device lifting up paper to paper feeding level and feeing the paper, concerning a paper feeding device of an image forming device.例文帳に追加
画像形成装置の給紙装置において、用紙を給紙高さまでリフトアップさせ給紙させる装置においてリフトアップ時の装置破損を防止する。 - 特許庁
To prevent blocking of a pipe in force-feeing a back-filling material, to improve work efficiency and to reduce work efficiency and to reduce loss of material.例文帳に追加
裏込め注入剤の圧送時における配管の閉塞を防止し、作業効率の向上および材料ロスの低減を図ることを目的としている。 - 特許庁
To provide a local cooling system for an automobile capable of timely and efficiently easing uncomfortable feeing about temperature received by a user immediately after the user gets on the automobile.例文帳に追加
ユーザーが自動車に乗り込んだ直後にユーザーが受ける温度的な不快感を、タイムリーかつ効率的に和らげることができる自動車用局所冷房システムを提供する。 - 特許庁
Moreover, the above hanger is provided on the top-end face of the stopper so that the usual slim-feeing can be maintained, without causing any projections on three sides of the stopper.例文帳に追加
また、上記の吊り手部20は栓体3の上端面に設けられ、これによって、栓体3側面に出っ張りを生じさせずに、従来通りのスリム感を維持することができる。 - 特許庁
The linear oil feeing hole 32 is arranged in parallel to the axial direction of a rotor, and the length L_32 of this linear oil feeding hole 32 is set to a width W_27 or more of an opening part 27.例文帳に追加
上記直線状通油孔32は、ロータの軸方向に対し平行に設け、この直線状通油孔32の長さL_32を、開口部27の幅W_27以上とする。 - 特許庁
The wafer edge polishing device is characterised by having an abrasive head 11 feeing out the abrasive tape 22, and polishing the edge of the wafer by pressing the abrasive tape on the edge of the wafer 36 during winding up the abrasive tape.例文帳に追加
研磨テープ22を送り出し、研磨テープを巻き取る間に、研磨テープをウエハ36のエッジに押し付けて、ウエハのエッジを研磨する研磨ヘッド11を有するウエハエッジ研磨装置10。 - 特許庁
To solve the problems that the current electronic mail mainly transmitting characters and still images as information gives solitary feeing with simple characters and still images in equipment viewing moving images of TV or the like.例文帳に追加
現在の電子メールは、主に文字や静止画を情報として送信しているが、テレビ等の動画を見る機器においては、単純な文字や静止画では視聴上寂しく感じる。 - 特許庁
This sintering raw material feeder includes: a raw material feeing mechanism for feeding sintering raw material 21 to the pallet; and a screen-like chute 11 disposed with a gradient at a predetermined angle to the opposite direction to the moving direction of the pallet.例文帳に追加
焼結原料21をパレットに供給する原料供給機構と、前記パレットの移動方向とは反対方向に向けて所定角度で傾斜配置されたスクリーン状シュート11を備える。 - 特許庁
A paper ejection tray 3 as the attachment which can be detached from a main body when the copying machine is transported is housed and fixed in the rectangular parallelopiped idle space (sheet material housing place) of a paper feeing tray.例文帳に追加
複写機を輸送するとき本体から取り外し可能にした付属部品としての排紙トレイ3を給紙トレイ(不図示)の直方体の空きスペース(シート材の収納場所)に収納・固定する。 - 特許庁
To ensure audibility of a plurality of sounds when a plurality of the sounds are output in a vehicle and to prevent people in the vehicle from feeing a sense of discomfort due to interference of the sounds.例文帳に追加
車両内で複数の音声が出力される場合に、これら複数の音声の可聴性を確保し、かつ、車両内の人に音声の干渉による不快感を感じさせないようにする。 - 特許庁
To provide an organic EL panel for lighting having an auxiliary electrode for feeing electricity to a substrate having a light emitting layer, the electricity being securely fed without damaging the substrate by increasing contact pressure by the auxiliary electrode.例文帳に追加
発光層を有する基板へ給電するための補助電極を備えた照明用有機ELパネルにおいて、補助電極による接触圧を高め、基板を傷付けず確実に給電できるようにする。 - 特許庁
To feed granular body in highly precise quantity by preventing the change of the powder feeding quantity with the pressure of the granular body in a storage chamber in a method of feeing the prescribed quantity of granular body from the storage chamber housing the granular body.例文帳に追加
粉粒体を貯えた貯室から所要量給粉する方法において、貯室の粉粒体圧によって給粉量が変化しないようにして高精度の給粉量の供給を可能とする。 - 特許庁
To eliminate unnecessary image blur correcting operation and viewing angle change so as not to give feeing of incompatibility to a photographer, regarding optical equipment with an image blur correcting function, capable of photographing while switching moving image photographing and still image photographing.例文帳に追加
動画撮影と静止画撮影を切換えて撮影可能な像振れ補正機能付き光学機器において、不要な像振れ補正動作や画角変化をなくし、撮影者に違和感を与えないようにする。 - 特許庁
As long as the Ne is not less than NET+a (S142: no), the output of the internal combustion engine is reduced (S154) so that it is possible to suppress the feeing of lag of the output rotation, and to prevent the internal combustion engine and the MG1 from being excessively rotating.例文帳に追加
Ne≧NET+aの場合(S152でno)に限って内燃機関の出力ダウン(S154)を実行しているので出力回転のもたつき感を抑制しつつ内燃機関とMG1とが過剰回転するのを防止できる。 - 特許庁
More specifically, the first printing is executed by feeding a paper from a system enabling fastest paper path, in the inkjet printer with a plurality of paper feeing ports, relieving the stress in the first printing even in printing a small number of paper sheets.例文帳に追加
即ち、複数の給紙口があるインクジェットプリンタにおいて、ファーストプリントは紙パスが一番早い系からの給紙で行うことで、少数枚数のプリントにおいてもファーストプリントのストレスを解消出来る。 - 特許庁
A banknote processor comprises: a feeding part for feeing a plurality of sheets of banknotes partitioned by header cards; an ejecting part for ejecting a fed processed medium; and an inspecting part for inspecting the ejected processed medium.例文帳に追加
銀行券処理装置は、ヘッダカードで仕切った複数枚の銀行券を投入する投入部、投入された被処理媒体を取り出す取出部、および取り出された被処理媒体を検査する検査部を有する。 - 特許庁
As an air compressor 35 provided on an air feeing and discharging device for feeding and discharging air to and from each air bag, a diaphragm type one for moving a diaphragm by an oscillator reciprocated by an electromagnetic drive mechanism to perform a pumping operation is used.例文帳に追加
各空気袋に給排気するエアー給排気装置が備えるエアーコンプレッサ35に、電磁式駆動機構により往復動される振動子でダイアフラムを動かしてポンプ動作を営むダイアフラム式のものを使用する。 - 特許庁
To provide a game machine enhancing a feeing of a player and increasing a fun of a game by performing a consistent display in a series of game processes from the start to the end.例文帳に追加
遊技開始から遊技終了までの一連の遊技過程において一貫した演出表示を行うことにより、遊技者の気分を盛り上げて遊技の面白さを高めることができる遊技機を提供する。 - 特許庁
The treatment agent supply part is formed by a treatment agent container 3 filled with a treatment agent, a discharge part 5 for discharging the treatment agent to the outside, and a supply means for feeing the treatment agent in the treatment agent container to the discharge part.例文帳に追加
処理剤供給部は処理剤が充填されている処理剤容器3と、処理剤を外部に吐出する吐出部5と、処理剤容器内の処理剤を吐出部に送る供給手段とからなる。 - 特許庁
A small-sized hopper for feeing fertilizer having a take-up device by a screw is attached to the rear of a highset machine obtained by connecting two traveling devices by a gate-type frame and a plow for tillage is attached behind left and right traveling devices to constitute the traveling type tea garden machine.例文帳に追加
2本の走行装置を門型枠でつないだ高床式の機体の後部にスクリューによる取出装置のついた小型の肥料供給用ホッパーと、左右走行装置の後に耕起用の犂を取付ける。 - 特許庁
The sequin feeders 35 for feeing sequins S to embroidery positions of the sewing machine heads 30a are provided in the half of the sewing machine heads 30a, or every other double-head sewing machine head 30 which has the number of heads of two times or more integral multiple of two.例文帳に追加
2の2以上の整数倍の頭数の2倍頭のミシンヘッド30の1頭おき毎の半数頭のミシンヘッド30aに、シークインSを該ミシンヘッド30aの刺繍位置へ送るシークイン送り装置35を設ける。 - 特許庁
To provide a decorative sheet capable of sticking on a transparent substrate such as glass and expressing a mirror surface property with an irregular feeing and a depth and a design with glossy feeling seen from both the obverse and reverse of the substrate.例文帳に追加
ガラス等の透明な基材に貼りあわせ可能であり、基材の表裏両面から見ていずれからでも、内部に凹凸感のある鏡面性と深み、照り感のある意匠を表現することが可能な化粧シートを提供すること。 - 特許庁
With such a constitution, when a paper residual quantity is insufficient by comparing the paper residual quantity of a using paper feeing tray with the printing number of a printing job, the lower stage paper feeding tray is made to preferentially feed the paper among a plurality of paper feedable paper feeding trays.例文帳に追加
このような構成において、使用する給紙トレイの用紙残量と印刷ジョブの印刷枚数と比較し、用紙残量が不足する場合、複数の給紙可能な給紙トレイの中で、下段の給紙トレイを優先的に給紙させる。 - 特許庁
To provide an operation feeing giving input device allowing suppression of reduction of a lead-in force in a peripheral part in a long direction of a button when the button wherein a length in a longitudinal direction and a length in a lateral direction vary at a certain degree is displayed.例文帳に追加
縦方向の長さと横方向の長さがある程度異なっているボタンが表示される場合において、その長手方向の周縁部における引込力の減少を抑制することができる操作感触付与型入力装置を提供する。 - 特許庁
To provide an operation feeing giving input device that prevents the reduction of a lead-in force in a peripheral part in a longitudinal direction of a button when the button wherein a length in the longitudinal direction and a length in a lateral direction vary at a certain degree is displayed.例文帳に追加
縦方向の長さと横方向の長さがある程度異なっているボタンが表示される場合において、その長手方向の周縁部における引込力の減少を抑制することができる操作感触付与型入力装置を提供する。 - 特許庁
A phase of a high frequency signal fed to one end of the feeding loop 11 from the high frequency amplifier 13a is different from that of a high frequency signal fed to the other end of the feeing loop 11 from the high frequency amplifier 13b by 180 degrees.例文帳に追加
高周波増幅器13aから給電ループ11の一端に供給される高周波信号と、高周波増幅器13bから給電ループ11の他端に供給される高周波信号とは、位相が180度異なっている。 - 特許庁
The vehicle includes driving wheels; a motor generator MG2 generating driving torques of the driving wheels; an electric oil pump 33 feeing lubricating oil to generate an original hydraulic pressure; and an apparatus using the lubricating oil fed out of the electric oil pump 33.例文帳に追加
車両は、駆動輪と、駆動輪の駆動トルクを発生するモータジェネレータMG2と、潤滑油を送出し元油圧を発生させる電動式オイルポンプ33と、電動式オイルポンプ33から送出される潤滑油を使用する装置とを含む。 - 特許庁
The first electrode is provided with an electrode piece array body 32 consisting of a plurality of periodically arrayed electrode pieces 2, a feeding electrode 1 for feeing the electrode pieces 2, and a probing pad connected to the feed electrode 1.例文帳に追加
第一の電極が、周期的に配列された複数の電極片2からなる電極片配列体32、電極片2に対して給電するための給電電極1、および給電電極1に対して接続されているプロービングパッドを備えている。 - 特許庁
To provide key switch module structure providing good click feeing (switch input feeling) even if a module is miniaturized in a key switch module turning on and off a switch while the click feeling (the switch input feeling) is generated by pressing the surface of a click spring.例文帳に追加
クリックバネの表面を押圧することでクリック感覚(スイッチ入力感触)を生じながら、スイッチをオンオフするキースイッチモジュールにおいて、モジュールを小型化しても良好なクリック感覚(スイッチ入力感触)を得ることができるキースイッチモジュール構造を提供する。 - 特許庁
The printing coated metallic plate making the best use of the material feeling of the base and having unique deep feeing is obtained by superposing the printing surfaces of a transfer paper containing the sublimating dye and heat-treating to infiltrate the sublimating dye permeated through the top coating film layer.例文帳に追加
下塗り塗膜には、昇華性染料を含む転写紙の印刷面を重ね合せて加熱処理することにより、上塗り塗膜を透過した昇華性染料が浸透し、下地の素材感を活かした独特の深み感を有する印刷塗装金属板が得られる。 - 特許庁
This camera has a film feed unit holding plate which holds a feed unit for feeing a photographic film, an elastic part is formed integrally with the film feed unit holding plate, and the elastic part constitutes a portion of an electronic connection means.例文帳に追加
撮影フィルムを給送させるための給送ユニットを保持するフィルム給送ユニット保持板を有し、前記フィルム給送ユニット保持板には弾性部が一体に形成され、前記弾性部は電気的接続手段の一部を構成していることを特徴とするカメラ。 - 特許庁
The plastic mortar supplying system comprises a mortar generating means 1, a mortar pressure feeding means 5 for feeing under pressure the mortar generated by the generating means, and a plastic material adding and mixing means 10 for adding the plastic material to the mortar fed under pressure by the feeding means and forcibly agitating and mixing the mortar and the added plastic material.例文帳に追加
モルタル生成手段1と、そのモルタル生成手段で生成されたモルタルを圧送するモルタル圧送手段5と、そのモルタル圧送手段で圧送されたモルタルに可塑化材を添加して強制的に撹拌混合する可塑化材添加混合手段10とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁
To provide an inkjet recording medium which can obtain glossy feeing uniform entirely over a white ground and an imaging part, exhibits high scuffing resistances and can obtain an image inconspicuous even if the image is scuffed, when printed in a pigment ink, and to provide an inkjet recording method.例文帳に追加
本発明の目的は、顔料インクで印刷した時に、白地と画像部にわたって均一な光沢感が得られるとともに、スリ傷耐性が高く、例え傷が付いても目立ちにくい画像が得られるインクジェット記録媒体及びインクジェット記録方法を提供することにある。 - 特許庁
A reflecting plate 10 and a half-mirror 11 are arranged across a space, and at least a light emission part 8a of a lighting means 8 is arranged in the space; and the lighting means 8 is controlled by a control means 14 to produce a wide extent feeing in the bathroom space and the half-mirror is usable as a bathroom mirror.例文帳に追加
反射板10とハーフミラー11を空間を設けて配設し、前記空間内に少なくとも照明手段8の発光部8aを配設し、照明手段8は制御手段14により制御することにより、浴室空間の広がり感のある演出が可能となり、加えてハーフミラーは浴室鏡として使用できるものである。 - 特許庁
To provide an image display device capable of performing image display which can prevent a visitor on a virtual space from feeing unnaturalness and prevent the user of the space from being confused, by displaying content made to be viewed by the user on the virtual space by a display method free from unnatural feeling on the virtual space.例文帳に追加
本発明は、ユーザが、仮想空間で見ることができるようにしたコンテンツを、仮想空間上で違和感のない表示方法で表示して、仮想空間上の訪問者が不自然さを感じることなく、その空間を利用する人の自身の戸惑いをなくす画像表示を行うことができる画像表示装置を提供することである。 - 特許庁
The image forming device includes a priority determining means 136 for determining the priority of a plurality of paper feeding cassettes, if they exist, storing specified required-size paper, a feed executing means 137 for executing paper feed from the highest priority paper feeding cassette of the highest priority out of the priority determined by the priority determining means 136, and a speed detecting means 132 for individually detecting the feeding speed of the paper picked out of each paper feeing cassette.例文帳に追加
画像形成装置は、指定された所要の用紙サイズの用紙が収納された給紙カセットが複数存在する場合には、それらの給紙カセットに対して優先順位を決定する優先順位決定手段136と、この優先順位決定手段136で決定された優先順位の内の最も優先順位の高い最優先給紙カセットからの給紙を実行する給送実行手段137と、各給紙カセットから取り出される用紙の給紙速度を個別に検出する速度検出手段132とを備える。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)