「file processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

Each Web page to be displayed is provided with a screen control file in which Web page control information is described, and the CGI scrip control part analyzes the description of the screen control file instructed from the Web browser, and executes the processing program according to the description, and outputs the result from the Web server part to the Web browser.例文帳に追加

表示されるＷｅｂページ毎に、Ｗｅｂページ制御情報を記述した画面制御ファイルを有し、前記ＣＧＩスクリプト制御部が、前記Ｗｅｂブラウザから指示された前記画面制御ファイルの記述を解析し、該記述に従って前記処理プログラムを実行処理し、当該結果を前記Ｗｅｂサーバ部から前記Ｗｅｂブラウザに出力する。 - 特許庁

To provide an image processing device and method which saves only an image data item satisfying a certain condition among a plurality of image data items contained in a compound image file, easily deletes the image file itself, and easily transmits only the image data item satisfying the certain condition to an external device.例文帳に追加

本発明は、複合画像ファイルに含まれる特定の条件に合致する画像データを残し、画像ファイルそのものは容易に消去することができ、また、特定の条件に合致する画像データのみを外部装置に容易に送信することができる画像処理装置及び画像処理方法に関する。 - 特許庁

The information processing apparatus copies a file of the external storage medium into an internal storage medium that is a second nonvolatile storage medium when access to the external storage medium is absent for a prescribed time as the external storage medium is connected to an image forming device, and deletes the file stored in the external storage medium after completion of the copy.例文帳に追加

外部記憶媒体を画像形成装置に接続したままで、その外部記憶媒体に一定時間アクセスがなければ、上記外部記憶媒体のファイルを、第２の不揮発性記憶媒体である内部記憶媒体にコピーし、このコピーの完了後に、外部記憶媒体に格納されているファイルを消去する。 - 特許庁

The file generation means of an editing terminal device 200 in the information processing system recognizes module information associated with arrangement module information of template information to generate a web file incorporating module contents information of module information associated with a coordinate position corresponding to the arrangement coordinate position of this template information.例文帳に追加

情報処理システムの編集端末装置２００のファイル作成手段は、テンプレート情報の配置モジュール情報と関連付けられるモジュール情報を認識して、このテンプレート情報の配置座標位置に対応する座標位置に関連付けられたモジュール情報のモジュール内容情報が組み込んだＷｅｂファイルを生成する。 - 特許庁

To provide the system and method for collecting information by which the excessive state of a memory capacity is prevented by reducing the file size of a collected file, and the memory resources of an auxiliary storage device, etc., are effectively available, and to provide a recording medium in which an information collection processing program is recorded.例文帳に追加

採取したファイルのファイルサイズを縮小することにより、メモリ容量の超過状態を防止し、補助記憶装置等のメモリ資源を有効に活用することができるようにした情報採取方式、情報採取方法及び情報採取処理プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

The mail processing method and system are provided with a step for receiving the E-mails with different protocols, a step for judging the protocols of the received E-mails and a step for extracting one or more of mail address information, a text with the attached file and the text based on the judged protocols and storing them in a file.例文帳に追加

異なるプロトコルの電子メールを受信するステップと、受信した電子メールのプロトコルを判別するステップと、判別したプロトコルをもとに該当する、メールアドレス情報、本文と添付ファイル、本文のうちのいずれか１つ以上を抽出してファイルに格納するステップとを有するメール処理方法およびメール処理システムである。 - 特許庁

This print system is provided with a mobile telephone set 2 as portable terminal equipment, data processing equipment 1 consisting of a personal computer and the like which generates a file of printing data format that can immediately print from the data which is the object of printing for the mobile telephone set 2, and a printer 3 which takes the file of printing data format in and prints it.例文帳に追加

印刷システムは、移動端末機器としての携帯電話器２と、この携帯電話器２に対し、印刷対象となるデータから直ちに印刷できる状態の印刷データ形式のファイルを生成する、パソコン等からなるデータ加工装置１と、前記印刷データ形式のファイルを取り込んで印刷するプリンタ３とを備える。 - 特許庁

In performing copy processing for recording the recorded data of a first media onto a second media, an information processor determines problematic data, for which normal reproduction is likely to be impossible when a reproduction program different from a dedicated reproduction program compatible with the recorded data of the first media is applied, by referring to a reproduction control information file such as a play list file.例文帳に追加

第１メディアの記録データを第２メディアに記録するコピー処理を実行する際に、第１メディアの記録データ対応の専用の再生プログラムと異なる再生プログラムを適用した場合に正常再生ができない可能性の高い問題データをプレイリストファイル等の再生制御情報ファイルを参照して判別する。 - 特許庁

To provide an information processor for efficiently deleting or updating unnecessary division file, in an information sharing system on a network in which one information file is divided into a plurality of division files, and those division files are stored in a distributed manner, and to provide an information processing method to be implemented by the information processor.例文帳に追加

一つの情報ファイルを複数の分割ファイルに分割し、分散して保持するためのネットワーク上の情報共有システムにおいて、不要な分割ファイルを効率よく削除あるいは更新することのできる情報処理装置および該情報処理装置で実行される情報処理方法を提供すること。 - 特許庁

Concerning a file, to which the input profile is attached, an output device 16 executes output processing by transforming the C, N, Y and K of the file to the colors of a standard table color system while using the input profile and further by transforming these colors of the standard table color system to C, M, Y and K while using an output profile.例文帳に追加

出力装置１６は、入力プロファイルが添付されているファイルについては、入力プロファイルを用いて、ファイルのＣ，Ｍ，Ｙ，Ｋを標準表色系の色に色変換し、更に出力プロファイルを用いて、その標準表色系の色をＣ，Ｍ，Ｙ，Ｋに色変換して出力処理を実行する。 - 特許庁

The processing program structuring system is equipped with a document purser 10 which outputs a Java (Trademark) file 22 wherein the association relation among respective prepared base components is prescribed in tree structure on the basis of an XML file 21 wherein the logical structure of a document to be processed is described in XML.例文帳に追加

処理プログラム構築システムは、処理対象となる帳票の論理構造をＸＭＬにより記述したＸＭＬファイル２１を基にして、あらかじめ準備された各ベースコンポーネント間の連携関係を木構造により規定したＪａｖａファイル２２を出力する帳票パーサ１０を備えている。 - 特許庁

To perform printing by extracting a part of an image file, so as not to deteriorate inter-device versatility, since the performance of special processings are not required in an encoding device, by minimizing a memory capacity required for printing and eliminating a decoding processing in a part not to be printed in the image file, so as to realize higher speed processings.例文帳に追加

印刷に必要なメモリ容量を最小限にとどめ、画像ファイル中の印刷対象となっていない部分の復号処理をなくすことで処理の高速化を実現し、符号化装置に特別な処理をさせることもないためデバイス間の汎用性を損なわないように、画像ファイルの一部分を抜き出して印刷を行う。 - 特許庁

To quickly and safely record an image file newly received to a recording medium by appropriately deleting the image file already recorded in the recording medium in a medical image processor for performing image processing for an image data acquired by photography for diagnostic purpose and transmitting it to a printer and/or an image server.例文帳に追加

診断目的の撮影によって得られた画像データに対して画像処理を施し、プリンタ及び／又は画像サーバに送信する医用画像処理装置において、既に記録媒体に記録されている画像ファイルを適切に削除して、新たに受信される画像ファイルを迅速かつ安全に記録媒体に記録する。 - 特許庁

When file storing is specified and storing place is not specified (steps 100-104), a file manager reads functional information for every print server currently shared between each print servers, and selects a print server whose printing processing is enabled according to printing setting based on the functional information and the printing setting.例文帳に追加

ファイルマネージャーは、ファイル保存が指定され、かつ保存先が指定されていないときには（ステップ１００〜１０４）、各プリントサーバの間で共有しているプリントサーバごとの機能情報を読み込み、機能情報と印刷設定に基づいて、印刷設定に応じた印刷処理が可能となるプリントサーバを選択する。 - 特許庁

A data processing device comprises: input means for inputting data in a stream format; generation means for generating a file on the basis of the data in a stream format which is input by the input means; and output means for outputting data including reference information that refers to the file generated by the generation means.例文帳に追加

ストリーム形式のデータを入力する入力手段と、入力手段により入力されたストリーム形式のデータに基づきファイルを生成する生成手段と、生成手段により生成されたファイルを参照する参照情報を含むデータを出力する出力手段と、を有することによって課題を解決する。 - 特許庁

A digital camera 1 is provided with an image pickup means 8, a location information acquiring means 14b for acquiring location information showing a place where image data are created, an image processing means 10 for creating an image file based on image data and a memory card 20 for storing place name information created from the image file and the location information.例文帳に追加

デジタルカメラ１は、撮像手段８と、画像データを生成した場所を示す位置情報を取得する位置情報取得手段１４ｂと、画像データに基づいて画像ファイルを生成する画像処理手段１０と、画像ファイルおよび位置情報から生成される地名情報を記憶するメモリーカード２０と、を備える。 - 特許庁

An image file read into a RAM 55A is expanded, and a table of compression indication values for use in image data compression in a Jpeg file is acquired during a series of the work, and these compression indication values are analyzed, and an indication of correction strength to image processing corresponding to their feature quantities, or the like is determined.例文帳に追加

ＲＡＭ５５Ａに読み込んだ画像ファイルを展開し、その一連の作業中に、Ｊｐｅｇファイルにおいて画像データ圧縮に使用する圧縮指示値のテーブルを取得し、これら圧縮指示値を解析し、その特徴量に対応した画像処理への補正強度などの指示を決定する。 - 特許庁

Then, the integrated application, (2) for processing reimport, uses the information acquired in (1) to retrieve the separation position information from the original manuscript file to be reimported, and uses the separation position information in the acquired integrated data and the separation position information retrieved from the original manuscript file to replace a page for the integrated data for each separation.例文帳に追加

そして、（２）再インポート処理時に、上記（１）で取得した情報を用いて、再インポートする元原稿ファイルから区切り位置情報を検索し、取得した統合データ内の区切り位置情報と元原稿ファイル内から検索した区切り位置情報を用いて、区切り毎に統合データのページを差し替える。 - 特許庁

The printer 20 printing an image under a designated print condition includes: a mail reception part M21 receiving the electronic mail; and a print processing part M22 acquiring a print setting file and the image attached to the electronic mail, and printing the obtained image under the print condition recorded in the print setting file.例文帳に追加

指定された印刷条件で画像を印刷するプリンター２０であって、電子メールを受信するメール受信部Ｍ２１と、電子メールに添付された画像と印刷設定ファイルとを取得し、取得した画像を印刷設定ファイルに記載されている印刷条件で印刷する印刷処理部Ｍ２２と備える。 - 特許庁

When the system down has occurred during the execution of the network logging in an information processing system 1, and in start-up of first network logging after a system restart, and before initialization of a network logging file 100 remaining in a user area 30 when the system down occurred, the network logging file 100 is copied to a system area 40.例文帳に追加

情報処理システム１おいて，ネットワークロギングの実行中にシステムダウンが発生し，システム再起動後の１回目のネットワークロギング起動において，ユーザ領域３０に残存するシステムダウン発生時のネットワークロギングファイル１００の初期化前に，そのネットワークロギングファイル１００をシステム領域４０に複写する。 - 特許庁

On the other hand, on the decoder side, a user is made to select whether or not the XML box added to the bit stream of the JPEG 2000 file in process of decoding of the JPEG 2000 file and when the XML box is read, the text data is acquired by processing the XML data to be stored in the XML box.例文帳に追加

他方、復号化装置側では、ＪＰＥＧ２０００ファイルの復号化の途中に、ＪＰＥＧ２０００ファイルのビットストリームに付加されたＸＭＬｂｏｘを読み込むか否かを、ユーザに選択させ、ＸＭＬｂｏｘが読み込まれた場合に、それに格納されるＸＭＬデータを処理して、テキストデータを取得する。 - 特許庁

When an inspection-time execution file RR00 generated by linking them is executed, a processing for recording the range of addresses referred to by the pointer is performed as well as processings described in the source files and the result of an overlap decision made according to the records is outputted to a decision result file HR00.例文帳に追加

これらをリンクして作られる検査時実行ファイルＲＲ００を実行すると、ソースファイルに記述されている処理と併せて、ポインタによって参照されるアドレスの範囲を記録する処理を行い、その記録をもとに行った重複判定の結果を判定結果ファイルＨＲ００に出力する。 - 特許庁

When a situation changes, a sensor ID number or the like is acquired by an interface part 24, the drawing object corresponding to the changing real object is specified by an object specification part 26, and the layout information file is rewritten by a drawing processing part 28 and is displayed through a display file sending part 34.例文帳に追加

状況が変化した際、センサＩＤ番号などがインタフェイス部２４で取得され、オブジェクト特定部２６にて、変化した現実のオブジェクトに対応する描画オブジェクトが特定され、描画処理部２８にてレイアウト情報ファイルの書き換えが行われ、表示ファイル送出部３４を経て表示される。 - 特許庁

To provide file communication equipment capable of reducing the processing burden of a mail server while preventing burdens such as an operation burden, communication costs and time from being imposed on the opposite party as much as possible by deciding whether or not a file is attached to e-mail to be transmitted in accordance with the opposite party to which the e-mail is transmitted.例文帳に追加

ファイルを電子メールに添付して送信するか否かを、送信する相手先に適合させて決定することにより、相手先に操作負担や通信の費用及び時間等の負担を負わせることをできる限り防止しつつ、メールサーバーの処理負担を軽減できるファイル通信装置を提供する。 - 特許庁

On the other hand, when judging that the camera is set to the close-up mode or the subject distance is a predetermined value or less, the CPU 11a changes over the file to refer to a program data 2 file 112, to limit an opening range of the aperture, and performs exposure with the aperture value and shutter speed calculated by the AE.AF processing circuit 19.例文帳に追加

一方、接写モード、或いは被写体距離が所定値以下であると判断すると、ＣＰＵ１１ａは、参照するファイルをプログラムデータ２ファイル１１２に切り替えて、絞りの開放範囲を制限し、ＡＥ・ＡＦ処理回路１９で算出された露出値に応じた絞り値及びシャッター速度で露光を行う。 - 特許庁

When the online terminal (the ATM terminal) 41 receives a format file 32 input with processing request contents from the mobile terminal 30, the online terminal (the ATM terminal) 41 handles the contents input to the received already-input format file 32 equivalently to contents directly input by the visitor to reduce an input operation amount of the visitor.例文帳に追加

オンライン端末（ＡＴＭ端末）４１は、携帯端末３０から処理要求内容が入力されたフォーマットファイル３２を受信すると、該受信した入力済みフォーマットファイル３２に入力された内容を、来客が直接入力した内容と同等に取り扱い、来客の入力操作量を削減する。 - 特許庁

A processing control part 3 acquires an application information file 11 stored in a storage part 2 when version up of an application program 10 stored in the storage part 2 is instructed by instruction information inputted from an input part 5 and discriminates whether or not information to indicate an expiration date is included in the file.例文帳に追加

処理制御部３は、入力部５から入力された指示情報により記憶部２に格納されているアプリケーションプログラム１０のバージョンアップが指示されると、記憶部２に格納されているアプリケーション情報ファイル１１を取得し、有効期限を示す情報が含まれているか否かを判別する。 - 特許庁

An image-synthesizing apparatus is provided with; an image information determination part 109 which determines image information which an optional digital image data file to be synthesized has; and a synthesis processing part 110 which corrects the optional digital image data file to be synthesized in accordance with the result of the determination and synthesizes image data based on the result of the correction.例文帳に追加

合成したい任意の前記デジタル画像データファイルが有する前記画像情報を前記画像情報判断部１０９において判断し、その判断結果に応じて合成したい任意の前記デジタル画像データファイルを補正し、その結果を基に画像データを合成する合成処理部１１０を有する事を特徴とする。 - 特許庁

In contrast, "camera information" and " "photographing date" are extracted from an adjunct data storage region 42 of a reference image file Fp (image B) that is a reference when synthetic processing of "super wide photographic synthesis" is performed, and the "camera information" and "photographing date" are stored in an adjunct data storage region 52 of the synthetic image file CFp.例文帳に追加

一方、「超広角写真合成」の合成処理を行なったときの基準となった基準画像ファイルＦｐ（画像Ｂ）の付属データ格納領域４２から、「カメラ情報」と「撮影日時」を抽出して、この「カメラ情報」と「撮影日時」を、合成画像ファイルＣＦｐの付属データ格納領域５２へ格納する。 - 特許庁

This class provides a file-like object that takes care of all the things you commonly want to do when processing a text file that has some line-by-line syntax: strip comments (as long as # is your comment character), skip blank lines, join adjacent lines by escaping the newline (ie. backslash at end of line), strip leading and/or trailing whitespace.例文帳に追加

このクラスはファイルのようなオブジェクトを提供します。 これは行指向のテキストファイルを処理する時に共通して必要となる処理を行います: (#がコメント文字なら)コメントの削除、空行のスキップ、(行末のバックスラッシュでの)改行のエスケープによる行の連結、先頭/末尾の空白文字の削除。 - Python

The program structural drawing generating means 102, the template file lit generating means 103 and the template program generating means 104 extract common parts of the processing sequence about a plurality of programs on the basis of program structure information and generate a program structural drawing, a template file list and a template program, respectively.例文帳に追加

プログラム構造図生成手段１０２，テンプレート化ファイルリスト生成手段１０３，テンプレートプログラム生成手段１０４は、プログラム構造情報に基づき、複数のプログラムについて処理順序の共通部分を抽出して、プログラム構造図の生成，テンプレート化ファイルリストの生成及びテンプレートプログラムの生成をそれぞれ行う。 - 特許庁

A version upgrade function part 30 executes, when package software is changed by version upgrade, function processing for applying a changed part of the package software to a customized form, stores customized information in a customized information file 40A, and stores information of customization difference in a customization difference information file 40B.例文帳に追加

バージョンアップ機能部３０は、パッケージソフトウェアがバージョンアップされ変更された場合に、パッケージソフトウェアの変更部分をカスタマイズされた帳票に適用するための機能処理を実行し、カスタマイズ済みの情報をカスタマイズ済みの情報ファイル４０Ａに保存し、カスタマイズ差分の情報をカスタマイズ差分の情報ファイル４０Ｂに保存する。 - 特許庁

The image processing apparatus is provided, which includes an image determining part for reading a file and determining image data in the read file, and a group thumbnail generating part for generating thumbnails corresponding to respective pieces of the image data on the basis of the image data determined by the image determining part and generating a group thumbnail obtained by grouping the thumbnails.例文帳に追加

ファイルを読み込み、読み込んだファイルの中から画像データを判定する画像判定部と、画像判定部が判定した画像データに基づいて、画像データそれぞれに対応するサムネイルを生成し、サムネイルがグループ化されたグループサムネイルを生成するグループサムネイル生成部とを備える画像処理装置が提供される。 - 特許庁

The image processing device scans an original image and reads image information by an image reading device 110, specifies an original electronic file of the original image from a storage device 111 where a plurality of electronic files are stored, based on the obtained image information, and in case the electronic file can not be specified, converts the image information to vector data.例文帳に追加

本画像処理装置は、画像読み取り装置１１０により原稿を走査してイメージ情報を読み取り、得られたイメージ情報に基づいて複数の電子ファイルが格納されている記憶装置１１１から原稿の元の電子ファイルを特定し、電子ファイルが特定できないときは、イメージ情報をベクトルデータに変換する。 - 特許庁

The portable equipment 10 reproduces the file 12c for reproduction according to a synchronous content reproduction processing program 12a1 to display texts of respective units in arrangement matching their display timings according to the information showing the display timings of the respective display units recorded in the file 12c for reproduction.例文帳に追加

携帯機器１０は、同期コンテンツ再生処理プログラム１２ａ１に基づいて再生用ファイル１２ｃを再生することで、再生用ファイル１２ｃに記録された各表示単位の表示タイミングを示す情報に基づいて、各表示単位のテキストをそれぞれの表示タイミングに合わせた配置によって表示させる。 - 特許庁

When material data recorded on a disk 32 are subjected to regeneration processing 123, a disk information file management unit 63 refers to the regeneration history of disk information files held by a disk information file holding unit 52, and starts the regeneration of the material data from a position based on the regeneration history.例文帳に追加

ディスク３２に記録されている素材データを再生する再生処理１２３が実行されると、ディスクインフォメーションファイル管理部６３は、ディスクインフォメーションファイル保持部５２に保持されているディスクインフォメーションファイルの再生履歴を参照し、その再生履歴に基づいた位置より素材データの再生を開始する。 - 特許庁

To provide a blur correction device, a blur correction method, an electronic device equipped with the blur correction device, an image file, and an image file creating device which facilitate selection of image information required for correction, when a blurring correction processing is performed on the image information, and which reduces the time for correction.例文帳に追加

画像情報にぶれ補正処理を行う場合において補正が必要な画像情報を選択することを容易にするとともに、補正にかかる時間を短縮するぶれ補正装置及びぶれ補正方法ならびにぶれ補正装置を備えた電子機器や、画像ファイル及び画像ファイル作成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a file deletion and recovery method, an information processing system thereof, and a program therefor which enable browsing restriction of deleted file data stored in the storing area of specified deleted files (the so-called "trash can"), files on a medium for external storage unit deleted by mistake, and files overwritten by mistake to be made restorable.例文帳に追加

削除指定ファイル記憶領域（いわゆるゴミ箱）に記憶されている削除ファイルデータの閲覧制限、及び間違えて削除した外部記憶装置の媒体上のファイルや誤って重ね書きされたファイルの復旧を可能とした、ファイルの削除・復旧方法、情報処理装置、及びプログラムの提供 - 特許庁

The file recording apparatus creates a plurality of management information items of different reproduction purposes, such as an original movie and a movie resulting from applying effect to the original movie at the recording of video data, when the file recording apparatus receives entries by the user and installs edit functions, such as creation, deletion of effect track, creation, processing and deletion of an effect track interval in the effect track.例文帳に追加

ユーザーによる入力を受け付けて、エフェクトトラックの作成、削除、そのエフェクトトラック内のエフェクトトラック区間の作成、加工、削除の編集機能を実装する際に、ビデオデータの記録時に、オリジナルのムービー、そのムービーにエフェクトの施されたムービーなどの再生目的の異なる管理情報を複数作成する。 - 特許庁

A mental health information provider server 11 is provided with a client file 11 describing client addresses showing clients and a central processing unit(CPU) 15 periodically reads the health condition information out of a mental health information data base 16 and defines the health condition information as transmission data corresponding to the client file.例文帳に追加

メンタルヘルス情報提供サーバ１１には、クライアントを示すクライアントアドレスが記載された顧客ファイル１７が備えられており、中央処理装置１５はメンタルヘルス情報データベース１６から定期的に健康状態情報を読み出して顧客ファイルに応じて健康状態情報を送信データとする。 - 特許庁

To obtain a high response, when the processing handles a large number of data by making a coded image data file, in which the coded data regarding the resolution or/and image quality has a layered structure, into a data structure that is specialized in the processing where the coded data up to a prescribed layer position is made as a decoding target.例文帳に追加

解像度或いは／および画質についての符号化データが階層構造の符号化画像データファイルについて、所定の階層位置までの符号化データを復号対象とする処理に特化したデータ構造にすることにより、その処理が多数のデータを扱う場合に高いレスポンスを得る。 - 特許庁

In image processing devices 10-1 and 10-2 that can perform concurrent processings of two or more functions out of an image reading function, an image recording function, an image copy function and an image communication function, the file of processed image data constituted so that it can automatically be accumulated independent from the processing.例文帳に追加

画像読取機能、画像記録機能、画像複写機能及び画像通信機能のうち、２以上の機能の処理を並行して実行可能な画像処理装置１０−１，１０−２において、処理する画像データのファイルを、前記処理とは独立して自動的に蓄積させるように構成する。 - 特許庁

The CPU 2 stores employee attribute information set through the input part 3 by the user in an employee information file 82, and judges whether display of the employee, the position alteration processing, query of employee information and edit processing are right or wrong to control execution.例文帳に追加

また、ＣＰＵ２は、ユーザにより入力部３を介して設定された社員属性情報を社員情報ファイル８２に格納し、該社員属性情報に基づいて、組織図上における社員の表示、位置変更処理、及び社員情報の照会、編集処理の可否を判断し実行を制御する。 - 特許庁

An image processing circuit 36 extracts playing data from the sequence data file of the HDD 48, performs image processing, corresponding to respective image output modes to convert the data into image information such as music paper, and merges with character data and image data, lays out and outputs them to a monitor 20 and/or a printer 18.例文帳に追加

画像処理回路３６は、ＨＤＤ４８のシーケンスデータファイルから演奏データを抽出し、各画像出力モードに対応した画像処理を施し、楽譜などの画像情報に変換し、文字データ及び画像データと統合してレイアウトしてモニタ２０及び／又はプリンタ１８に出力する。 - 特許庁

In each of information processing devices 1-3, an updated information extracting part 13, 23, 33 extracts the updated information in updating of the database 12, 22, 32, and an updated information transmission file part 14, 24, 34 adds an updating time to the updated information and informs the same to the other information processing devices.例文帳に追加

情報処理装置１〜３各々では更新情報抽出部１３，２３，３３がデータベース１２，２２，３２に対して更新時の更新情報を抽出し、更新情報送信ファイル部１４，２４，３４がその更新情報に更新時刻を付加し他の情報処理装置に通知する。 - 特許庁