「finishing stage」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In a stage 22 separated from a second polishing stage 20 after finishing the polishing, the glass substrate G finished with the polishing is removed from the film frame 14.例文帳に追加

研磨終了後、第２の研磨ステージ２０から離れたステージ２２にて、研磨終了したガラス基板Ｇを膜枠１４から取り外す。 - 特許庁

This on-line finishing equipment is provided with a stage where this method can be performed after bending work and before the tube end cutting stage.例文帳に追加

本発明のオンライン精整処理設備は、曲げ加工後で管端切断工程より前にこの方法を実施できる工程を備えている。 - 特許庁

After finishing the skew correction on the sheet, each motor of the preceding stage and the motor in the latter stage are restarted at the same timing.例文帳に追加

用紙の曲がり補正が終了したら、前段の各モータと後段の上記モータを同一のタイミングで再起動させる。 - 特許庁

To allow honing work of a cylinder block of an engine by superfinishing grindstones and deburring finishing grindstones in addition to by rough finishing grindstones and finishing grindstones to be performed by one multi-stage expansion honing device.例文帳に追加

粗加工用砥石と仕上用砥石の他に、超仕上加工砥石とバリ取仕上加工砥石による、エンジンのシリンダブロックのホーニング加工を、１本の多段拡張ホーニング装置により可能とする。 - 特許庁

To provide a focal plane shutter for a digital camera which is constituted so that a finishing stage of the opening operation of a shutter blade and a finishing stage of the closing operation thereof can be both detected and whose constitution is extremely suitable in terms of manufacture.例文帳に追加

シャッタ羽根の開き作動の終了段階と閉じ作動の終了段階の両方を検出できるようにした、製作上極めて好適な構成をしたデジタルカメラ用のフォーカルプレンシャッタを提供すること。 - 特許庁

The hole 39 in the lower stage is made smaller than the hole 35 in the upper stage and coarse crushing is carried out in the upper stage treatment chamber 9 and finishing crushing in the lower stage treatment chamber 10.例文帳に追加

下段の穴３９を上段の穴３５よりも小さく形成し、上段処理室９で粗破砕を、下段処理室１０で仕上破砕を行う。 - 特許庁

Dried grain is charged from a grain carry-in opening of the drying machine of a first stage, and dried to a prescribed finishing moisture value through successive carrying processes from the drying machine of first stage to the drying machine of last stage.例文帳に追加

初段乾燥機の穀物搬入口から被乾燥穀物を張り込み、被乾燥穀物を初段乾燥機から最終段乾燥機に至る順次継送工程で所定の仕上がり水分値まで乾燥する。 - 特許庁

Different-diameter roll mills are arranged for three stands F4-F6 of the later stage including the final stage as the finishing mill 5 and also curtain wall type cooling means 7 are similarly arranged on the respective outlet sides of the three stands F4-F6 of the later stage.例文帳に追加

仕上圧延機５として、最終段を含む後段の３スタンドＦ４〜Ｆ６に異径ロールミルを配置するとともに、同じく後段の３スタンドＦ４〜Ｆ６の各出側にカーテンウォール型冷却手段７を配置する。 - 特許庁

To provide a dry non-washing rice manufacturing apparatus capable of finishing non-washing rice wherein a rice bran layer on the surface of polished rice is perfectly removed only by once passing polished rice through the apparatus of an one-stage dry finishing method.例文帳に追加

一段の乾式仕上げ法の装置内を一回通すだけで白米表面の糠層を完全に除去した無洗米に仕上げることが可能な乾式無洗米製造装置を提供する。 - 特許庁

Ball tap, drain valves 44 and 45, water supply hose 24, etc., are attached to an interior finishing tank 14 in advance in a manufacturing stage.例文帳に追加

製造段階において、ボールタップ２０や排水弁４４，４５，給水ホース２４等を予め内装タンク１４に組み付ける。 - 特許庁

To shorten processing time for each object by making timing of processing by an optical system after finishing movement of a stage part early.例文帳に追加

ステージ部の移動が終了した後の光学系による処理のタイミングを早めて、各対象物に対する処理時間を短縮する。 - 特許庁

When finishing counting, a PWM control part outputs a PWM control signal to an integration circuit located at the post stage (step 404).例文帳に追加

カウントが終了すると、ＰＷＭ制御部はＰＷＭ制御信号を後段の積分回路に出力する（ステップ４０４）。 - 特許庁

From finishing the bonus till winning a next bonus, a picture is displayed according to the stage except for the continuous performance.例文帳に追加

また、ボーナスの終了から次のボーナス当選までは、連続演出中を除いてステージに応じた画像が表示される。 - 特許庁

Since this has the ability of determining acceleration and deceleration speed, capable of surely stop the movement in non-scan direction of the wafer stage before finishing acceleration and deceleration movement, to required no adjustment of the finishing time by stopping each stage once during its movement in the scan-direction.例文帳に追加

これにより、加減速動作終了前にウエハステージの非走査方向の移動を確実に終了させることが可能な加減速度を決定することができるので、走査方向への移動中に各ステージを一旦停止させその終了時間を調整する必要がなくなる。 - 特許庁

By arranging pinch rolls between the downstream side of the final stage of a finishing mill and the upstream side of the most downstream end part of a strip cooling device to absorb the sag of the strip from the final stage of the finishing mill to the coiler, the lead rates of the pinch roll and coiler can be set ≥40%.例文帳に追加

仕上圧延機最終段からコイラーまでのストリップのたるみを吸収するために、仕上圧延機最終段下流からストリップ冷却装置最下流端部よりも上流にピンチロールを配置することで、ピンチロール、コイラーのリード率は４０％以下に設定できる。 - 特許庁

The producing method is provided with a pulverized material producing stage where the above pulverized material is obtained; a preparation stage where the pulverized material, limestone and coal ash are prepared to obtain a preparation; a stage where the preparation is fired to obtain a clinker; and a finishing stage where gypsum is mixed into the clinker to obtain cement.例文帳に追加

本製造方法は、上記粉砕物を得る粉砕物生成工程と、この粉砕物、石灰石及び石炭灰を調合して調合物を得る調合工程と、この調合物を焼成してクリンカを得る焼成工程と、このクリンカに石膏を調合してセメントを得る仕上工程と、を備える。 - 特許庁

The stocker base is lowered as shown by (e), electronic parts on the tray on the uppermost stage 18 are conveyed, and after finishing the conveyance, the tray on the uppermost stage 18 is taken out from a tray stocker (f).例文帳に追加

図６（ｅ）のようにストッカベースを下降させて、最上段のトレイ１８上の電子部品を搬送し、搬送終了後、最上段のトレイ１８をトレイストッカから取り出す（図６（ｆ））。 - 特許庁

The controller controls the main lifter to lower the pallet mounting part 20 by the height of one stage in every loading for the one stage, and to lower it to a substantial height position when finishing the loading in the plurality of stages.例文帳に追加

制御装置は、パレット搭載部２０が１段分の荷積が行われる毎に１段分の高さだけ下降し且つ複数段の荷積が終了するとほぼ高さ位置まで下降するようにメインリフターを制御する。 - 特許庁

The Miso-like fermented food containing Bacillus natto and acting in the body same as lactobacillus can be produced by adding powdered and bacteriostaticized Bacillus natto at a latter half period of the aging stage or after finishing the aging stage.例文帳に追加

粉末静菌化した納豆菌を上記の熟成過程の後半ないし熟成終了後に添加すると、乳酸菌と同じように体内で作用する納豆菌入りの味噌様発酵食品を得ることができる。 - 特許庁

To provide a cutting method which includes a rough work stage and a finishing work stage and makes a cutting efficiency compatible with a cutting accuracy in a cutting operation by a rotation of a tool.例文帳に追加

荒加工段階と仕上げ加工段階とを設定し、工具の回転による切削において、切削効率と切削精度との双方を両立し得る切削方法の構成を提供すること。 - 特許庁

To provide a hydroforming die and a hydroforming method, wherein a cutting stage and a finishing stage after hydroforming are eliminated and the productivity is improved.例文帳に追加

ハイドロフォーム成形後における切断工程及び仕上げ工程を省略することができ、生産性の向上を図ることができるハイドロフォーム成形用金型及びハイドロフォーム成形方法を提供する。 - 特許庁

The guide holding metal fittings can be connected with one another in a direction of the package mounting stage of the device housing, the starting point of the connection being fixed to an adjoining package guide, and the finishing point of the connection being fixed to the device housing or a bottom plate of a package guide on an upper stage.例文帳に追加

ガイド保持金具は、装置筐体のパッケージ実装段方向に連結可能であって、該連結の始端が隣り合うパッケージガイド、終端が装置筐体または上段のパッケージガイドの底板に固定される。 - 特許庁

To provide a polishing composition capable of restraining the reduction of a polishing rate in an early stage polishing, by mixing the polishing composition for use in the other process of a finishing polishing, etc. with an early stage polishing composition.例文帳に追加

仕上研磨等の他工程で使用される研磨用組成物が初期研磨用組成物に混入することによって、初期研磨において研磨速度が低下することを抑制できる研磨用組成物を提供する。 - 特許庁

Medical treatment stages having specific medical actions determined by diseases, etc., of an object patient are extracted from, a storage means and a medical treatment stage related to the finishing condition off a precedent medical treatment state is arrayed behind; when the finishing condition that the current medical treatment stage has is satisfied the next medical treatment stage is entered.例文帳に追加

対象患者の疾病等で定まる所定の医療行為を持つ治療段階を記憶手段から抽出し、前段の治療段階の終了条件に関連付けられる治療段階が後段となるように配列し、現在の治療段階が持つ終了条件が満たされた場合に次段の治療段階へ進むことを許可する診療支援システム。 - 特許庁

The method of manufacturing the piping member in which a cylinder part and a collar part are integrated is provided with a preparatory stage group (S1-S3) before forming the detailed shape of the collar part, a stage group (S4-S6) for forming the detailed shape of the collar part and a finishing stage group (S7-S10).例文帳に追加

円筒部及び鍔部が一体となっている配管部材の製造方法は、鍔部の詳細形状成形前の準備工程群（Ｓ１〜Ｓ３）と、鍔部の詳細形状成形の工程群（Ｓ４〜Ｓ６）と、仕上げの工程群（Ｓ７〜Ｓ１０）とを備える。 - 特許庁

In the apparatus for machining planar surface 10, a grinding stage 22 is set on a body 12, on which a rough grinding stage 18 and a finishing grinding stage 20 are set, and rough grinding, finish grinding, and polishing of a wafer 28 are implemented in the identical apparatus for machining the planar surface 10.例文帳に追加

本発明の平面加工装置１０によれば、粗研削ステージ１８、仕上げ研削ステージ２０が設置された本体１２に、研磨ステージ２２が設置され、ウェーハ２８の粗研削、精研削、及び研磨を同一の平面加工装置１０内で実施する。 - 特許庁

In the planarization processing apparatus 10, a polishing stage 22 is mounted on a body 12 provided with a rough grinding stage 18 and a finishing grinding stage 20 so that a wafer 28 can be roughly ground, finely ground and polished in one planarization apparatus 10.例文帳に追加

本発明の平面加工装置１０によれば、粗研削ステージ１８、仕上げ研削ステージ２０が設置された本体１２に、研磨ステージ２２が設置され、ウェーハ２８の粗研削、精研削、及び研磨を同一の平面加工装置１０内で実施する。 - 特許庁

To secure an original area of a device forming region even after finishing grinding and to efficiently perform grinding without reducing the number of obtained semiconductor chips in grinding a rear face where a recess is formed by two-stage grinding for performing finishing grinding after rough grinding.例文帳に追加

粗研削後に仕上げ研削を施す２段階研削によって凹部を形成する裏面研削を行うにあたり、仕上げ研削後もデバイス形成領域の当初の面積を確保することができ、半導体チップの取得数の減少を招くことなく、効率的に研削加工を実施する。 - 特許庁

The electronic control device performs squat control finishing processing (Step S8) when a hydraulic oil indicated value is smaller than a squat control finishing hydraulic oil indicated value P_s2 (YES in Step S7) in the case of determining a second-speed starting mode for starting the vehicle at a second speed stage (YES in Step S5).例文帳に追加

電子制御装置は、第２変速段で車両を発進させるための２速発進モードであると判定した場合（ステップＳ５でＹＥＳの場合）、油圧指示値がスコート制御終了油圧指示値Ｐ_Ｓ２未満となったとき（ステップＳ７でＹＥＳの場合）に、スコート制御終了処理を行う（ステップＳ８）。 - 特許庁

Changeover patterns of the performance stage are associated with the reliability of a specific state and the appearance ratio of the changeover pattern of a performance stage whose reliability of the specific state is the lowest is gradually improved from a time of starting the specific performance mode towards a time of finishing it.例文帳に追加

演出ステージの切り換えパターンは特定状態の信頼度に関連付けられており、特定の演出モードの開始時から終了時にかけて、特定状態の信頼度が最も低い演出ステージの切り換えパターンの出現率が徐々に高くなっていく。 - 特許庁

In the multistage bleaching process including ≥2 chlorine dioxide bleaching stages, bleaching efficiency of the final chlorine oxide bleaching stage is enhanced by treating pulp with an acid, subsequently carrying out the first stage of the chlorine dioxide bleaching stages at 80-110°C high reaction temperature and in acidic pH after finishing the reaction.例文帳に追加

二酸化塩素漂白段を２つ以上含む多段漂白工程において、パルプを酸処理した後、二酸化塩素漂白の初段を反応温度80〜110℃の高温で、且つ、反応終了後のpHが酸性で行うことにより、後段の二酸化塩素段の漂白効率を高めることができる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a toner that can maintain sufficient image density from the initial stage of printing to finishing up the toner, allow printing with high picture quality free from streak or toner dropping, and suppresses the toner consumption.例文帳に追加

プリントの初期からトナー使い切りまで、十分な画像濃度を保ち、ストリークおよびトナー抜けのない高画質なプリントを可能とするとともに、トナー消費量を抑えることのできるトナー製造方法を提供する。 - 特許庁

To manufacture an electrode to prevent chipping from occurring when finishing an electrode tip by machining, and to prevent the electrode tip from causing sputtering in a lighting initial stage.例文帳に追加

電極先端を機械加工で仕上げる場合のチッピングや点灯初期に電極先端がスパッタリングを発生させないような電極の作製を行う。 - 特許庁

The steel wire rod is produced by performing hot wire rod rolling in which heating temperature and finishing temperature are specifically controlled, and thereafter performing two stage cooling at specified cooling rates.例文帳に追加

当該鋼線材は、加熱温度及び仕上げ温度を特定に調整した熱間線材圧延を施した後、特定冷却速度の２段階冷却を行って製造する。 - 特許庁

When the pixel electrode is formed, the organic film blocking member made of ITO is formed in an organic film exposure area to remove an organic film defect which is easily caused in a finishing sealing material stage using UV.例文帳に追加

画素電極形成時に有機膜露出領域にＩＴＯからなる有機膜遮断部材を形成することによって、UVを利用した仕上げ封止材工程において生じやすい有機膜不良を除去することができる。 - 特許庁

Since a pipe member and the stand 14 do not contact with the floor surface in the stage of work, piping work is performed before finishing of a floor such as mortar coating.例文帳に追加

工事段階においては、配管部材や架台１４は床面には触れないので配管作業をモルタル塗り等の床仕上げに先立って行うことができる。 - 特許庁

After finishing exposure, displacement between the mark M_ijk and the detection pattern m_ijk (ΔX_ijk, ΔY_ijk) is detected, and calibration information to correct stage driving accuracy is prepared by the detected result.例文帳に追加

露光終了後、マーク検出系を用いて、マークＭ_ijkと検出パターンｍ_ijkの位置ずれ（ΔＸ_ijk，ΔＹ_ijk）を検出し、その検出結果より、ステージ駆動精度を補正する較正情報を作成する。 - 特許庁

When the spool valve 44 moves to a finishing stage of closing operation of an opening-closing valve 42, an annular groove 51 of the spool valve 44 slips out of a communicating state with the through-hole 61.例文帳に追加

スプール弁４４が開閉弁４２の閉口動作の終了段階に移動すると、スプール弁４４の環状溝５１が貫通孔６１との連通状態から外れる。 - 特許庁

To enhance voltage stability by conducting a step-up operation after finishing a setting operation, because there is the possibility of generating a trouble in an initial stage of a system when a step-up means is operated immediately after power-on, in a fluid flow measuring instrument.例文帳に追加

電源投入後、すぐに昇圧手段の動作が発生するとシステムの初期設定に不具合を生じる可能性があるため、設定動作の終了後に昇圧動作を行い電圧安定度を高めることを目的とする。 - 特許庁

To provide a focal plane shutter for a camera in which a driving member is braked by two successive different deforming actions by a buffer member and also a bound is suppressed in the finishing stage of exposure actuation.例文帳に追加

露光作動の終了段階において、緩衝部材が、連続した二つの異なる変形作用によって駆動部材を制動し、且つバウンドを抑止できるようにしたカメラ用フォーカルプレンシャッタを提供すること。 - 特許庁

To provide a fiber fabric having a hard touch feeling without using especially thick yarns or producing fabric having high density with high load at a stage of weaving or knitting, and without performing a hard finishing resin process.例文帳に追加

特別に太い糸を用いたり、織成や編成の段階にて負荷の大きな高密度のものを製造したりしなくとも、また、硬仕上げ樹脂加工を行わなくとも、硬い風合いの繊維布帛を提供する。 - 特許庁

To provide a fiber reinforced extra quick hardening mortar which has excellent compression strength of a hardened body ranging from the initial stage to a middle-long period after spray and, moreover, has an excellent surface finishing property just after the spray too, its structure and its dry spray method.例文帳に追加

吹き付け後の硬化体の初期から中長期に渡る圧縮強度に優れ、しかも、吹き付け直後の表面仕上性にも優れた繊維補強超速硬モルタルとその構造物及びその乾式吹付け方法を提供する。 - 特許庁

The outside diameter of a finishing roller is made variable depending on the position and the direction of movement of a stage, thereby increasing the accuracy of the shape of the bore after grooving and the reliability of the dynamic pressure fluid bearing.例文帳に追加

仕上げローラの外径をステージの位置と移動方向により可変にすることにより、溝加工後の内径形状精度が向上し、動圧型流体軸受の信頼性が向上する。 - 特許庁

To obtain an excellent finishing surface roughness of a cut material from the beginning stage of machining, and at the same time to realize a lifetime extension of a tip in a throw-away tip.例文帳に追加

スローアウェイチップにおいて、加工初期の段階から良好な被削材仕上げ面粗度が得られ、同時にチップの長寿命化を実現する。 - 特許庁

The process for production comprises a surface roughening treatment step of subjecting the surface layer parts 9 of the palatal parts of the dentures 5a and 5b and the denture plate to rough surface formation by a sandblasting treatment and a polishing finishing step of buffing the rugged surfaces formed by the stage described above.例文帳に追加

当該製造方法は、義歯及び義歯床口蓋部表層部をサンドブラスト処理により粗面形成する粗面処理工程と、前記工程により形成された凹凸面をバフ摩きする摩き仕上工程とから成る。 - 特許庁