1153万例文収録!

「float]」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

float]を含む例文一覧と使い方

該当件数 : 4883



例文

At present, the remaining object of worship and objects used for decoration are exhibited in the town only in Yoiyama (Imatsuri - to display the textiles, goldworks, carvings for a decorative float during Gion Matsuri Festival). 例文帳に追加

現在は宵山に限って残された御神体と懸装品を同山の町内で展示(居祭・いまつり)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Kabuki, various plays exist, such as Farmers' Kabuki, performed in farming areas, and the play on a Hikiyama festival float, performed in urban areas' Hikiyama-matsuri Festival. 例文帳に追加

歌舞伎では農村で行われる芝居(農村歌舞伎)や都市における曳山の上での芝居(曳山祭り)等がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Currently, yobidashi (sumo ushers who announce the names of wrestlers, sweep the ring, and so on) of grand sumo tournaments, sceneshifters of Kabuki (traditional drama performed by male actors) or tekomai (float leading dancers) wear hakama. 例文帳に追加

現在では大相撲の呼び出しや歌舞伎の道具方、手古舞が穿いているのを目にすることができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The basic float consists of the following parts: a main body made of bamboos in the form of a tortoise's shell, a head (formally called 'kabu'), and a tail (formally called 'ken'). 例文帳に追加

基本形は竹組みの亀甲型の本体に、頭(正式名称:「かぶ」)と尾(同:「剣」)を取り付けたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

The float member (13) is seated onto the seating surface (12c) in the middle of the fall, and the communication holes of the respective drainage passages (9, 10) are blocked.例文帳に追加

この降下の途中でフロート部材(13)が着座面(12c) に着座して、各排水通路(9,10)の連通孔を閉塞する。 - 特許庁


例文

To provide a water-saving weight mounted to a float valve used in a low tank to adjust the flushing water quantity of a toilet bowl.例文帳に追加

ロータンクで使用されるフロートバルブに取り付けて、便器の洗浄水量を調整できる節水錘を提供する。 - 特許庁

The coloring matter oil is manufactured by subjecting the crustacean, preferably the krill to fermentation treatment and compressing the fermentated one to fractionate and float the coloring matter oil.例文帳に追加

甲殻類、好ましくはオキアミを発酵処理した後、圧搾、分別浮上させる色素油の製造方法。 - 特許庁

The upper end of the shaft 28 of the float 21 which moves up and down in response to the water level inside the water tank 11, is detected with water-level detection sensors 58 and 59.例文帳に追加

水槽11内の水位に応じて上下動するフロート21の軸部28の上端を水位検知センサ58,59で検知する。 - 特許庁

A float 11 is arranged in the valve chest 4 for opening and closing the discharge passage 8 by sitting on and leaving from the valve seat member 9.例文帳に追加

弁室4内に弁座部材9に離着座して排出通路8を開閉するフロート11を配置する。 - 特許庁

例文

To provide a float type drain trap where an upper valve element and a lower valve element can be simultaneously seated at upper and lower valve ports, respectively.例文帳に追加

上弁体と下弁体が同時に上弁口と下弁口に着座できるフロート式ドレントラップを提供する。 - 特許庁

例文

To provide a float valve for improving fuel feeding performance by controlling delivery of fuel vapor from a fuel tank.例文帳に追加

燃料タンクからの燃料蒸気の吐き出しを制御し、燃料給油性向上を図るフロート弁を提供する。 - 特許庁

The fuel shutoff valve 10 is equipped with a casing 20 and a float mechanism arranged in a valve chamber 20S to be able to rise/fall.例文帳に追加

燃料遮断弁10は、ケーシング20と、弁室20Sに昇降可能に配置されたフロート機構とを備えている。 - 特許庁

As an alternative, unevenness is applied to the bottom face by a roll pulling up the glass ribbon 10 from the float bath 2 to an annealing furnace 3.例文帳に追加

あるいは、フロートバス2から徐冷炉3へとガラスリボン10を引き上げるロールにより、ボトム面に凹凸を付与する。 - 特許庁

To provide a rice transplanter for multi-row capable of transplanting with reduced amount of mud pushed to outside by an outermost soil leveling float.例文帳に追加

最外側の整地フロートによる泥押しの少ない植付けを行うことができる多条植え田植機を提供する。 - 特許庁

In an operating oil tank 10, a float 20 is connected to a tip side of a tube 17 having a bubble discharge port 18.例文帳に追加

作動油タンク10では、気泡の排出口18を有したチューブ17の先端側にフロート20を接続した。 - 特許庁

The fuel shutoff valve 10 is equipped with a float 52 and an upper valve element 60 in the valve chest 30S of a casing 20.例文帳に追加

燃料遮断弁10は、ケーシング20の弁室30S内に、フロート52および上部弁体60を備えている。 - 特許庁

To provide a float installable without imparting a pressure feeling to the upper half body of a child as a user and capable of sufficiently exhibiting the merits of a jacket type float capable of securing a degree of freedom of the limbs with the simple constitution.例文帳に追加

使用者である子供の上半身に圧迫感を与えないで取りつけることができ、手足の自由度が確保できるというジャケット型の浮袋のメリットを十分引き出すことのできる浮袋を、簡単な構成によって提供すること。 - 特許庁

The valve element 10A is connected to a float 20A elevating in the water storing tank 30 depending on a change in water level in the water storing tank 30 of the flush toilet by a string-like member 21, thereby opening and closing the chemical discharge hole 6 with the elevation of the float 20A.例文帳に追加

この弁体10Aは、水洗トイレの貯水タンク30内の水位の変化により該貯水タンク30内で昇降する浮き20Aに紐状部材21で繋がれ、浮き20Aの昇降に伴って薬液吐出孔6を開閉する。 - 特許庁

The bimetallic strip 13 does not interfere with the float 11 but closes the orifice 9 for communicating the valve chest 6 and the orifice 9 via the communication hole 15 at a high temperature while it opens the orifice 9 at a low temperature and lifts the float 11 for opening the valve hole 8.例文帳に追加

バイメタル13は高温時にフロート11に干渉しないと共にオリフィス9を閉じて連通孔15を介して弁室6とオリフィス9を連通し、低温時にオリフィス9を開けると共にフロート11を持ち上げて弁孔8を開ける。 - 特許庁

The float support 10 is energized to the inflow port 4 side to be arranged by a coil spring 13 as an elastic member, and an opening and closing member 16 is provided for closing the second through-hole 8 when the float support 10 is displaced to the inflow port 4 side.例文帳に追加

フロート受け10を弾性部材としてのコイルバネ13により流入口4側に付勢して配置すると共にフロート受け10が流入口4側に変位したときに第2通孔8を閉口する開閉部材16を設ける。 - 特許庁

Further, the intermediate part 3 near the tail 4 is expanded in diameter whereby the float becomes more followable to the tide flow and the underwater float can be omitted, the sensitivity to the fish bites can be sharpened and the visual detection can be increased.例文帳に追加

さらに尾部4付近の中間部3が広がる形状を備えることにより、潮流への追随性が向上し、水中浮きなどを省略することで魚信に対する反応が鋭敏で、視認性に優れた動きをもつ浮きとすることができる。 - 特許庁

A bimetal 20 as a temperature responding member for preventing the float 11 from closing the discharge passage 8 at low temperature and not interfering with the float 11 at high temperature, opening the communication path 18 at high temperature and closing the same at low temperature is arranged in the valve chamber 4.例文帳に追加

弁室4内に低温時にフロート11が排出通路8を閉じることを妨げ高温時にフロート11に干渉しないと共に連通路18を高温時に閉じ低温時に開ける温度応動部材としてのバイメタル20を配置する。 - 特許庁

The method is also characterized by cutting the resin cured in the mold according to the shape of the main body of float to form the resin layer on the external surface of the main body of float.例文帳に追加

そして、請求項2に係る発明は、請求項1記載の魚釣り用浮きの製造方法に於て、型内で硬化させた樹脂を浮き本体の形状に応じ切削して、浮き本体の外表面に樹脂層を形成することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a ceiling flush type air conditioner in which a float switch for detecting the level of water standing in a drain pan can be fixed easily and accurately and lead wires connected with the float switch can be wired easily.例文帳に追加

ドレンパンに溜まった凝縮水の水位を検知するフロートスイッチを容易に、且つ正確に取付できるようにするとともに、フロートスイッチに接続されたリード線を容易に引回しできるようにした天井埋込型空気調和機を提供する。 - 特許庁

If the specific weight of the float 22 is 1.5 to 9.0; the diameter (d) of the float 22 is 0.9 to 3.2 mm; and the taper ratio (a) of the taper tube 21 is 0.01 to 0.04, the minute flow rate can be measured by using the flow meter 2.例文帳に追加

フロート22の比重が1.5〜9.0であり、フロート22の直径dが0.9〜3.2mmであり、テーパ管21のテーパ比aが0.01〜0.04である場合には、流量計2を用いて微小流量を計測することが可能である。 - 特許庁

The rotation angle detectors 15, 16 outputs at least one of a lower limit value in the position where the float 11 abuts to a bottom face 21 of the liquid storage tank 2, and an upper limit value in the position where the float 11 abuts on an upper face 22 of the liquid storage tank 2.例文帳に追加

回転角度検出器15、16は、フロート11が貯液槽20の底面21に当接する位置において下限値と、フロート11が貯液槽20の上面22に当接する位置において上限値の少なくとも一方を出力する。 - 特許庁

This fuel shut-off valve 10 includes: a casing 20 having a casing body 30 and a bottom plate 35; a float mechanism 50; a spring 70 for energizing the float mechanism 50 in the valve closing direction; and a shock absorbing member 37 formed from an elastic material.例文帳に追加

燃料遮断弁10は、ケーシング本体30および底板35を有するケーシング20と、フロート機構50と、フロート機構50を閉弁方向に付勢するスプリング70と、弾性材料から形成された緩衝部材37とを備えている。 - 特許庁

A fitting portion 116 of the float 28 is provided with a window portion 128 as an engaging recess; and the window portion 128 is rotated in a normal direction, and vertically and irregularly engaged with the engaging protrusion 121 with proper height, so as to adjust the height of the float 28.例文帳に追加

またフロート28の嵌合部116には係合凹部としての窓部128を設け、窓部128を正方向回転させて適宜の高さの係合突部121に上下に凹凸係合させることでフロート28を高さ調節するようになす。 - 特許庁

Unlike a conventional rice transplanter having only a float board under its transplanting part, this rice transplanter includes a crawler and a leveling rotor attached to the bottom of the float board, to rake and plow out water and mud thereunder by rotating them in the same direction as the traveling direction.例文帳に追加

現状は植え付け部の下部にフロートを設ける構造、この方式をクローラーとならしローターで受ける構造にして、2つの機能を進行方向と同方向に回転させて同下部に水と泥を掻き込み、更に鍬込む構造にする。 - 特許庁

The fuel cutoff valve 10 includes: a casing 20 forming a valve chamber 20S; a first valve mechanism 50 having a float 51; and a second valve mechanism 60 arranged under the float 51 and opening and closing an introducing port 37 Pa connected to the valve chamber 20S.例文帳に追加

燃料遮断弁10は、弁室20Sを形成するケーシング20と、フロート51を有する第1弁機構50と、フロート51の下方に配置され、弁室20Sに繋がる導入口37Paを開閉する第2弁機構60とを備える。 - 特許庁

This water leak monitoring sensor 1 and this water leak monitoring system are equipped with a vessel 2 for accumulating leakage water, a float 3 rising following the rise of the water surface in the vessel 2, and an optical fiber 4 generating a bending loss following the rise of the float 3.例文帳に追加

漏水を蓄積できる容器2と、容器2内の水面の上昇に伴って上昇するフロート3と、フロート3の上昇に伴って曲げ損失が発生する光ファイバ4とを備えている、漏水監視センサ1、及び漏水監視システム。 - 特許庁

The first valve portion 76 opens and closes a flow path 78b in conjunction with up-and-down movements of the float 72, and opens the flow path 78b at a valve opening degree corresponding to a raised position of the float 72 when a liquid level in the gas-liquid separation chamber 36 has a height H1 or less height.例文帳に追加

第1の弁部76は、フロート72の昇降動作に連動して流路78bを開閉し、気液分離室36の液面が高さH1以下のとき、フロート72の上昇位置に応じた弁開度で流路78bを開放する。 - 特許庁

Structurally, a water flow receiving part 26 is provided in a float 22; and a water flow of flushing water brings at least the valve body 23 into pressure contact with the valve seat 25 while rotating the valve body 23, when the flushing water is taken into a main body case so that the float 22 can move up.例文帳に追加

フロート22に水流受け部26を設け、本体ケース内に洗浄水が取り込まれて前記フロートが上動する際に、洗浄水の水流によって、少なくとも弁体23が弁座25に回転しながら圧接される構造とした。 - 特許庁

This error detection device for detecting the abnormality of the level of the oil in an oil pan comprises an upper limit float 24 and a lower limit float 25 having a support shaft 20 storing an upper limit switch 26 and a lower limit switch 27 and vertically movably supported on the support shaft 20.例文帳に追加

オイルパン内の油量異常を検出する異常検出装置は、上限スイッチ26と下限スイッチ27とを収容する支持軸20を備え、支持軸20に上下動自在に支持される上限フロート24および下限フロート25を備える。 - 特許庁

Since the float 3 is rotation-restricted with respect to the guide therein, a liquid level is detected only by arranging the permanent magnet 74 inside the float 3, and the liquid food amount filled in the packing material 12 is able to be detected.例文帳に追加

この場合、ガイドに対してフロート73の回転が規制されるので、フロート73内に永久磁石74を配設するだけで液面レベルを検出することができ、包材12に充填された液体食品の量を検出することができる。 - 特許庁

The bottom section is filled with a filler of specific gravity approximate to that of a setting location of the float device so that the bottom section does not cancel buoyancy when underwater and generates force in a gravity direction when the float device is lifted above an equilibrium position with the water surface.例文帳に追加

下の区域は水中にあるときは浮力を相殺せず、浮体装置が水面との平衡位置より上昇したときに重力方向の力が生じるように、浮体装置の設置される場所に近い比重の充填材を充填する。 - 特許庁

By detecting the position of the float 9 from time it takes for an ultrasonic wave to be reflected and returned by the float 9 after the ultrasonic wave is emitted upward from the ultrasonic transducer 14, the opening of the valve port 7 is calculated to obtain a capacitance coefficient.例文帳に追加

超音波送受信器14から上方に向けて超音波を放射し、フロート9で反射されて戻ってくるまでの時間からフロート9の位置を検出することにより、弁口7の開度を算出して容量係数を求める。 - 特許庁

When the valve element 13 closes the exhaust hole 5, the upper surface of the float 10 abuts on the lower end of the valve element 13 so as to push the valve element 13 to the exhaust hole 5, and buoyancy of the float 10 is acted as valve closing force to the valve element 13.例文帳に追加

弁体13が排気孔5を閉じるときにフロート10の上面が弁体13の下端に当接して弁体13を排気孔5に押し付けるようにし、フロート10の浮力を弁体13への閉弁力として作用させる。 - 特許庁

The shape measuring device S for measuring the shape of the belt 1 in the widthwise direction is provided with both a water chamber 10 for housing water with an upper opening part 10a and a float member 12 for making the belt 1 float in an intermediate layer of the water.例文帳に追加

ベルト1の幅方向の形状を計測する形状計測装置Sは、水を収容し、上方に開口部10aを有する水槽10と、ベルト1に接続し、ベルト1を水の中層に浮かせる浮き部材12とを備えている。 - 特許庁

The float is stopped at an initial position when the flow rate of the fluid flowing inside the hollow tube is the prescribed value or less, and float is moved in response to an amount exceeding the prescribed value when the flow rate of the fluid flowing inside the hollow tube exceeds the prescribed value.例文帳に追加

フロートは中空管内を流動する流体の流量が所定値以下の場合には初期位置に停止せしめられ、中空管内を流動する流体の流量が所定値を越えると所定値を越えた量に応じて移動せしめられる。 - 特許庁

In the method for manufacturing the glass substrate for information recording medium, in a finish grinding process, the one face of the float glass is ground by 5μm or more at a finish grinding process, and the one face of the float glass is not substantially made in contact with a working jig at processes other than the finish grinding process.例文帳に追加

仕上げ研磨工程においてフロートガラスの一面を5μm以上研磨し、仕上げ研磨工程以外の工程において前記一面を加工治具と実質的に非接触にする情報記録媒体用ガラス基板の製造方法。 - 特許庁

Thus, a valve element 78a of the second valve portion 78 maintains its closed state until the float 72 reaches a predetermined height H2, and opens a return hole 60 provided in the bottom of the gas-liquid separation chamber 36 when the float 72 reaches the predetermined height H2.例文帳に追加

従って、第2の弁部78の弁体78aは、フロート72が所定高さH2に達するまで、閉弁状態を保ち、フロート72が所定高さH2に達すると、気液分離室36の底部に設けられた戻し孔60を開とする。 - 特許庁

This float cover 1 capable of opening and closing and covering the whole surface of the float made from the foamed resin is formed in a prescribed plate thickness by using a resin having weather resistance and water proof property and also equipped with a water-discharging part (saw teeth-shaped slits 4) for discharging water in the inside of the cover 1.例文帳に追加

発泡樹脂製フロートの全面を覆う開閉可能なフロートカバー1であって、耐候性や耐水性に富む樹脂で所定の板厚に成形されて成ると共に、カバー1内の水を排水する排水部(鋸歯状スリット4)を備えた。 - 特許庁

An attaching member 14 extended upward to pierce through the lid 2 is connected to the upper part of the float 6 and the weight of the weight 5 attached to the member protruded from the lid 2 of the attaching member 14 is regulated to regulate the specific gravity of the float 6.例文帳に追加

フロート6の上部に上方に伸びて蓋2を貫通する取付部材14を連結し、取付部材14の蓋2から突出した部位に取り付ける重り15の重量を調節することによりフロート6の比重を調節する。 - 特許庁

The pressure adjusting mechanism 60 includes: a float valve opening 74b provided facing a connection passage 74a and opened/closed by ascent/descent of the float mechanism 50; and a relief valve element 71 for opening/closing a relief valve opening 33b.例文帳に追加

圧力調整弁機構60は、接続通路74aに臨んで設けられかつフロート機構50の昇降により開閉されるフロート用弁開口74bを有し、リリーフ用弁開口33bを開閉するリリーフ弁体71を備えている。 - 特許庁

A part inserted into a storing chamber 3 of refrigerant outlet piping 13 connected with the accumulator is composed of a flexible part 17, a float 21 is attached to its tip, and an oil returning hole 17a is formed on the flexible part 17 just under the float 21.例文帳に追加

アキュームレータに接続する冷媒出口配管13の貯留室3内に挿入した部分を可撓性部分17とし、その先端にフロート21を取り付け、フロート21の直下の可撓性部分17に油戻し穴17aを設ける。 - 特許庁

A fuel shutoff valve 20 is equipped with a case body 30 attached to a tank uppers wall FTa, a float 40, a spring 45 and a bottom plate 38, opening or closing a connecting passage 36a by the float 40 according to the fuel level of a fuel tank FT.例文帳に追加

燃料遮断弁20は、タンク上壁FTaに装着されたケース本体30と、フロート40と、スプリング45と、底板38とを備えており、燃料タンクFTの燃料液位に応じてフロート40により接続通路36aを開閉する。 - 特許庁

The flowing water energy collector comprises a flowing water energy collection device ha, a float 10 moored against the flow 1 of the flowing water, and an energy collection device 20 which is fitted to the float and has a plurality of pressure-bearing blades 12 moving along the flow, and collects energy by the movement of the pressure-bearing blades 12.例文帳に追加

流水の流れ1に抗して係留された浮体10と、浮体に取付けられ流れに沿って移動する複数の受圧羽根12を有するエネルギー回収装置20とを備え、受圧羽根12の移動によりエネルギーを回収する。 - 特許庁

The float comes into contact with the pair of conductors by buoyancy to make them continuity, and the float is separated from the conductor according to the falling of the liquid level to make them non-continuity.例文帳に追加

フロートは、浮力を用いて一対の導体と接触することにより一対の導体を導通状態にさせるとともに、液体の液面が低下することに応じて一対の導体から離れることにより一対の導体を非導通状態にさせる。 - 特許庁

例文

To obtain a nano scale float gate memory in which maintenance characteristics are enhanced, and an integration capacity of a cell is enhanced by stacking a large number of float gate cell arrays in the vertical direction by using a large number of cell insulation layers.例文帳に追加

本発明に係るフロートゲートメモリ装置は、ナノスケールフロートゲートメモリ装置において維持特性を向上させ、多数のセル絶縁層を用いて多数のフロートゲートセルアレイを垂直方向に積層し、セル集積容量を高める技術を開示する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS