「float]」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

A vegetation mat 13 for planting aquatic plants 14 is laid on a low-floor part of each float and covered with a protection net 15.例文帳に追加

フロートの低床部上には水生植物１４が植えられる植生マット１３が敷かれ保護ネット１５が被せられる。 - 特許庁

When the wire net 5 is stepped with breasts, the coil springs 6 are bent with the loads of the breasts to float or sink the wire net 5.例文帳に追加

このコイルばね６は、獣類により金網５が踏み込まれた際に、その荷重によって撓み、金網５を浮き沈みさせる。 - 特許庁

A float valve 16 is arranged in the oil return pipe 15 for returning the oil separated by the oil separator 11 to the crankcase 6.例文帳に追加

オイルセパレータ１１で分離したオイルを、クランクケース６に戻すためのオイル戻し配管１５には、フロートバルブ１６を設けてある。 - 特許庁

When the float 24 drops, the cage 33 is brought into contact with the hard circumferential portion 27 to lever the valve member 25 off the vent outlet 32.例文帳に追加

フロート24が降下すると、ケージ33は、硬い周縁部分27と接触し、弁部材25を通気出口32からレバー形式により引き離す。 - 特許庁

The upper holding magnet 9 and the sliding magnet 6 are in the absorbed state until the float 2 tilts downward at the setting angle.例文帳に追加

フロート２が設定角度に下向きに傾くまでは、上の保持マグネット９と摺動マグネット６とが吸着状態となる。 - 特許庁

BRAIDED SINKER LINE IN WHICH SEDIMENTATION POWER IS CHANGED, BRAIDED FLOAT LINE IN WHICH BUOYANCY IS CHANGED AND FISHING NET USING THOSE例文帳に追加

沈降力を変化させた編組状シンカーラインおよび浮力を変化させた編組状フロートライン並びにこれらを使用する漁網 - 特許庁

SELF-STANDING FLOAT FOR FISHING HAVING GIVEN RESIDUAL BUOYANCY EVEN WITH VARYING SIZE OF SINKER ATTACHED TO BOTTOM OF CONNECTED FISHLINE例文帳に追加

ウキに接続された釣り糸の下方に取り付けるオモリの大きさを変えても一定の残存浮力を保つ釣り用の自立ウキ - 特許庁

The valve element mechanism 50 has a float 51; and a sheet member 55 formed from one sheet of rubber sheet and having a sheet surface 55d.例文帳に追加

弁体機構５０は、フロート５１と、１枚のゴムシートから形成されシート面５５ｄを有するシート部材５５とを有する。 - 特許庁

If they follow standard imperial procedure... they'll dump their garbage... before they go to light speed... and then we just float away.例文帳に追加

標準的な帝国軍の 作法に従えば... 光速に移行する前に ゴミを破棄するんだ - そしたらこのまま漂えばいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When the cherry blossom is placed in a Japanese tea cup and hot water is poured over it, the salt melts, whereupon the petals open up and float on the surface of the water. 例文帳に追加

湯のみ茶碗に入れて湯を差すことで塩漬けの塩が溶けだし、花びらが開いて湯の上面に浮いてくる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A supporting column 4 is erected on the sea surface and a float 1 is mounted on the supporting column 4 to be movable vertically and moored thereto.例文帳に追加

海面に支柱４を立設し、支柱４にフロート１を上下動自在に装着することにより、フロート１を係留する。 - 特許庁

The float 17 for separating from/seating on the valve seat member 8 and opening/closing the valve port 12 is arranged in a free state in the valve chamber 4.例文帳に追加

弁室４内に弁座部材８に離着座して弁口１２を開閉するフロート１７を自由状態で配置する。 - 特許庁

A float 11 as a valve member is arranged to open and close the exhaust passage 8 by unseating and seating to the valve seat member 9.例文帳に追加

弁室４内に弁座部材９に離着座して排出通路８を開閉する弁部材としてのフロート１１を配置する。 - 特許庁

To provide a liquid level detector capable of regulating a turning range of an arm holder, without assembling a float arm to it.例文帳に追加

フロートアームを組み付けなくともアームホルダの回動範囲を規制することが可能な液面検出装置を提供するものである。 - 特許庁

This infiltration water sensing device is composed of a float 1, a latch mechanism 10, and a selector valve 30 connected to the latch mechanism by a mechanical means 20.例文帳に追加

フロート（１）と、ラッチ機構（１０）と、ラッチ機構と機械的手段（２０）により接続されている切換弁（３０）とからなる。 - 特許庁

An object to be conveyed S is made to float in a contact free manner, in the counter-gravitational direction by a pressure of fluid produced by a floating means 3.例文帳に追加

浮揚手段３による流体の圧力によって、搬送品Ｓが非接触で反重力方向に浮揚される。 - 特許庁

If I blow a soap-bubble, which of course will be filled with air, and let it fall into this jar of carbonic acid, it will float. 例文帳に追加

シャボン玉を吹いてみると、こいつはもちろん空気が入っています。これを炭酸ガスのびんに入れてみると、浮かびます。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

To provide a float type steam trap capable of cleaning easily and surely a foreign matter deposited on an inner face of a valve hole and maintaining a steam tap function of discharging condensed water and not leaking out steam if a float becomes incapable of opening the valve hole.例文帳に追加

簡単且つ確実に弁孔の内面に付着した異物を洗浄できると共に、フロートが弁孔を開けることができなくなった場合に復水を排出し蒸気を漏出することのないスチームトラップ機能を維持できるフロート式スチームトラップを提供する。 - 特許庁

The aerator 10 is formed as a structure for forming an air intake port in a communicating tube with the communicating tube as a body and arranging a float type opening-closing means composed of an orifice part 18 and a float 20 under the air intake port in the communicating tube.例文帳に追加

当該通気装置１０は、連通管を本体とし、当該連通管に空気取込口を形成するとともに、連通管における前記空気取込口の下方に、絞り部１８とフロート２０とからなるフロート式開閉手段を設けた構造としている。 - 特許庁

This frozen dessert feeding device drives a pressure pump 11 to bring a piston 16 back to the lowest point through detecting the operation condition of at least one selected from a cylinder bottom float switch 23 detecting the lowest point of the piston and a tank upper float switch 25 after the piston 16 falls down to the lowest point.例文帳に追加

ピストン１６が最下点まで下降した後、ピストンの最下点を検知するシリンダ底部フロートスイッチ２３、タンク内上部フロートスイッチ２５のうち、少なくとも一つの作動状態を検知して、ピストン１６を最下点に戻すように加圧ポンプ１１を駆動させる。 - 特許庁

To provide a fuel shutoff valve 10 having a two stage valve structure comprising an upper valve body 60 in an upper part of a float 52 and capable of highly accurately preventing misalignment of a casing 20, the float 52 and the upper valve body 60 with a simple construction.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、フロート５２の上部に上部弁体６０を備えた２段の弁構造であり、シール性を高めるためのケーシング２０、フロート５２および上部弁体６０の芯ズレの防止を簡単な構成で高い精度で行なうことができること。 - 特許庁

To prevent poor contact caused by variation of height of a pair of fixed contact points when a float leans and abuts on a side surface of a guide, and to prevent malfunction caused by sticking of the float by surface tension of an abutting part with the guide.例文帳に追加

フロートが片寄ってガイドの側面に当接したときに、一対に設けられた固定接点の高さのばらつきによって接触不良が生ずるのを防止し、また、ガイドとの当接部分における表面張力によるフロートの張り付きによる動作不良を防止する。 - 特許庁

The farm product washing system has the following mechanism: A farm product C is made to float up by the hydropower of a washing liquid jetted from the bottom washing nozzles 4 via spaces 2A against the farm product C and washed while setting it apart from a conveyor 2, and the farm product C thus made to float is pressed with a press conveyor 5.例文帳に追加

下側洗浄ノズル４から空間部２Ａを通過して農作物Ｃに噴射される洗浄液の水勢によって、農作物Ｃを浮き上がらせてコンベア２から離間させながら洗浄し、浮き上げられる農作物Ｃを抑えコンベア５で抑える。 - 特許庁

A reflective mirror 3 of the rear projection television (RPTV) includes a float glass plate (glass substrate) 1 formed to have a plate thickness of 3 mm by a float process, and a reflection enhancing film 2 constituted of aluminum (Al) formed on one surface 1a of the glass substrate 1 by a sputtering method.例文帳に追加

リアプロジェクションテレビ（ＲＰＴＶ）の反射ミラー３は、フロート製法により板厚が３ｍｍに形成されたフロートガラス板（ガラス基板）１と、ガラス基板１の一方の表面１ａに、スパッタ法により形成されたアルミニウム（Ａｌ）から成る増反射膜２とを備える。 - 特許庁

In a free float type steam trap 20, a casing with a valve chamber 3 inside is formed by joining a lid body 2 to a body 1 with an inlet 4 and an outlet 6, and a valve port 7 that is provided at the lower side wall of the valve chamber 3 is opened or closed by a float 9 that is arranged in the valve chamber 3.例文帳に追加

フリーフロート式スチームトラップ２０は、入口４と出口６を有する本体１に蓋体２を締結して内部に弁室３を有するケーシングを形成し、弁室３の下部側壁に設けた弁口７を弁室３内に配したフロート９で開閉する。 - 特許庁

A fuel change-over valve 13 is situated directly at the lower part of the nozzle of a carburetor, a float chamber 5 where a liquid level from a gasoline tank is regulated is filled with gasoline, and float chamber is communicated with a gasoline inflow hole 17 of a partition wall 6 situated on the outside of the fuel change-over valve 13.例文帳に追加

キャブレターのノズル下部に直接、燃料切り替え弁１３を設け、ガソリンタンクから液面調整されたフロートチャンバー５にガソリンを充填し、これより燃料切替弁１３の外側に設けられた隔壁６のガソリン流入孔１７に連通させる。 - 特許庁

To provide a lever float type drain trap capable of preventing damage to a float when a lever is further rotated in a valve closing direction from a position in which a valve element closes a valve port, and when the lever is further rotated in a valve opening direction from a position in which the valve element fully opens the valve port.例文帳に追加

弁体が弁口を閉じる位置から更にレバーが閉弁方向に回転したとき及び弁体が弁口を全開した位置から更にレバーが開弁方向に回転したときにフロートの損傷を防止できるレバーフロート式ドレントラップを提供する。 - 特許庁

To provide a bath floating light capable of randomly adjusting a floating position by adjusting amounts of air and water in a float tank and capable of changing light reflection by adjusting the level of water in the float tank.例文帳に追加

本発明の目的は、浮遊タンクの空気と水の量を調整することによって、浮遊位置を任意に調節することができ、さらに、浮遊タンク内の水の水位を調節することによって、光反射を変化させることができる風呂用浮遊ライトを提案することにある。 - 特許庁

The drainage testing device is provided with: a power supply part (2) for driving a drain pump based on the power voltage; and an information part (3) for informing the operation of a float switch (11) by being connected to the float switch (11) detecting the level of the drain in the drain pan of the indoor unit.例文帳に追加

前記電源電圧に基づいて前記ドレンポンプを駆動させる電源供給部（２）と、前記室内機のドレンパン内のドレン水位を検知するフロートスイッチ（１１）と接続されることにより当該フロートスイッチ（１１）の作動を知らせる報知部（３）とを備えている。 - 特許庁

A free float type steam trap 20 is formed with a casing having a valve chamber 3 in the inside by tightening a cover unit 2 to a main unit 1 having an inlet 4 and an outlet 6, and a valve port 7 provided in a lower side wall of the valve chamber 3 is opened/closed by a float 9 arranged in the valve chamber 3.例文帳に追加

フリーフロート式スチームトラップ２０は、入口４と出口６を有する本体１に蓋体２を締結して内部に弁室３を有するケーシングを形成し、弁室３の下部側壁に設けた弁口７を弁室３内に配したフロート９で開閉する。 - 特許庁

A float 14 for opening and closing the lower valve port 13 is arranged in the valve chamber 3 below the lower valve port 13, and a valve element 15 for opening and closing the upper valve port 12 is connected with the float 14 and arranged on the outlet 11 side between the upper valve port 12 and the lower valve port 13.例文帳に追加

下弁口１３を開閉するフロート１４を下弁口１３の下方の弁室３内に配置し、上弁口１２を開閉する弁体１５をフロート１４に連結して上弁口１２と下弁口１３の間の出口１１側に配置する。 - 特許庁

To provide a floating type lightweight purification system with a simple structure which has excellent durability, has assembling properties and conveying properties on the spot, can float on water even without depending on a special float or the like and is free from the need of power, thus has excellent cost effectiveness and maintainability.例文帳に追加

軽量で構造が簡易であり、耐久性に優れ、現場での組み立て性や運搬性にも優れ、特殊なフロート等によらなくても水に浮くことができ、動力を要しないため経済性、メンテナンス性に優れた浮遊型浄化装置を提供する。 - 特許庁

A float body QB to give buoyancy to a whereabouts indicating float Q when filled with a gas lighter than air is composed by combining members reflecting radio waves of a radar and having airtightness so that the surface may be a combination of near planes.例文帳に追加

空気より軽いガスを充填したときにその外面がほぼ平面の組合わせとなるように、レーダ電波を反射するとともに気密性を有する部材を組合わせて所在位置表示用浮揚体Ｑに浮力を与えるための浮揚体本体ＱＢを構成する。 - 特許庁

Estimation operation for the integer bias float solution by an integer bias float solution estimation part 11 and calculation operation of the base line vector by a base line vector calculation part 14 is carried out under a restriction condition of known information acquired from a relative positional relationship between GPS antennas.例文帳に追加

整数バイアスフロート解推定部１１による整数バイアスのフロート解の推定演算及び基線ベクトル算出部１４による基線ベクトルの算出演算を、ＧＰＳアンテナ間の相対的な位置関係より得られる既知情報の制約条件の下で行う。 - 特許庁

The completely waterproof battery float for night fishing is obtained by winding an O ring on a plug with a neck, inserting the plug into a float battery case, drawing out the plug a little forward, deforming the O ring into an ellipse and sealing a gap between the battery case and the plug to prevent seawater penetration.例文帳に追加

くびれの入った栓にオーリングを巻き付け、釣り浮きの電池ケースの中へ挿入し手前に少し引き出して、オーリングを楕円形に変形させ、電池ケースと栓との隙間を密閉させることで海水の侵入をなくした夜釣り用の電池浮きである。 - 特許庁

A float structure movable on water is loaded with an aeration device 2, which produces air bubbles and injects them in water to clean the water, so as to be capable of suspending the aeration device 2 in water and a solar cell panel 3 is provided to the float structure as the drive source of the aeration device.例文帳に追加

水上を移動可能な浮体構造物に、気泡を発生させて水中に注入することで水質を浄化する曝気装置２を水中に吊り下げ可能に搭載するとともに、曝気装置の駆動源としての太陽電池パネル３を具備する。 - 特許庁

In the float for detecting a water level for detecting the water level of the remainder of liquid, the protective layer 6 made of an epoxy-based coating material is formed so that the entire surface including the inside of a fine groove 8 formed on surfaces 5a, 5b of the float body 5 made of a foamed resin is covered.例文帳に追加

液体の残量水位を検出する水位検出用フロートにおいて、発泡樹脂からなるフロート体５の表面５ａ，５ｂに形成した微細溝８内も含めて表面全体を被覆するようにエポキシ系コート材からなる保護層６を形成した。 - 特許庁

The sulky type rice transplanter has a holding part 30a enabling the sensor float 15 to be freely held in and released from the seedling-transplanting device in the standard posture of the sensor float 15 based on the seedling-transplanting device by joining connecting members 30 and 32 to a fixing part 28c of the seedling-transplanting device.例文帳に追加

苗植付装置に対するセンサーフロート１５の基準姿勢において、連係部材３０，３２を苗植付装置の固定部２８ｃに連結することによりセンサーフロート１５を苗植付装置に保持可能、及び保持解除自在な保持部３０ａを備える。 - 特許庁

Two, first and second horizontal plates 8, 9 are provided at a space in the vertical direction on the side 2 of one flat rectangular float unit 1U, and a third horizontal plate 12 is provided on the side 3 of another flat rectangular float unit 1U adjacent thereto.例文帳に追加

一の扁平矩形状フロートユニット１Ｕの側面２に上下方向に所定間隔を隔てて２枚の第１及び第２水平板８，９が設けられ、これに隣接する他の扁平矩形状フロートユニット１Ｕの側面３に第３水平板１２が設けられる。 - 特許庁

To facilitate the assembly work of a gravity meter composed of a pipe like stem, a float arranged in the outside of the stem and incorporating a magnet capable of moving in the length direction of the stem, and a reed switch operating in response to the movement of the magnet incorporated in the float.例文帳に追加

パイプ状のステムと、ステムの外側に配置され、ステムの長さ方向に移動可能な磁石を内蔵したフロートと、フロートに内蔵された磁石の移動に応じて動作するリードスイッチを構成要素とする比重計の、組み立て作業を容易にすること。 - 特許庁

Movement of the float 36 in the horizontal direction is restricted from the circumferential side in the storage part 38, and the developing processing liquid is circulated from the direction crossing in the vertical direction through an opening part 44 in a clearance S formed between the float 36 and the storage part 38.例文帳に追加

収容部３８においてフロート３６は外周側から水平方向の動きを制限され、かつフロート３６と収容部３８との間に形成される間隙Ｓには開口部４４を介して垂直方向に交わる方向から現像処理液が流通する。 - 特許庁

An error detection circuit 28 is formed by two switches 26 and 27 connected in series to each other, the upper limit switch 26 is opened and closed by the vertical movement of the upper limit float 24, and the lower limit switch 27 is opened/closed by the vertical movement of the lower limit float 25.例文帳に追加

直列接続される２つのスイッチ２６，２７によって異常検出回路２８が形成されており、上限スイッチ２６は上限フロート２４の上下動によって開閉され、下限スイッチ２７は下限フロート２５の上下動によって開閉される。 - 特許庁

To provide float glass which can be preferably used as a panel for a display such as a PDP and has an extremely small difference between the heat-shrink rate in the longitudinal direction and the heat-shrink rate in the transverse direction, and its manufacturing method and further a panel for a display using the float glass.例文帳に追加

ＰＤＰなどのディスプレイ用パネルに好適に使用し得る縦方向の熱収縮率と横方向の熱収縮率の差が極めて小さいフロートガラス及びその製造方法、さらには該フロートガラスを用いたディスプレイ用パネルを提供すること。 - 特許庁

This fuel shut-off valve 10 includes a casing 20 having a first valve chamber 21S, a second valve chamber 22S arranged above the first valve chamber 21S, a first connection passage 23a, and a second connection passage 28b; a first float mechanism 40; and a second float mechanism 60.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、第１弁室２１Ｓと、第１弁室２１Ｓの上方に配置された第２弁室２２Ｓと、第１接続通路２３ａと、第２接続通路２８ｂとを有するケーシング２０と、第１フロート機構４０と、第２フロート機構６０とを備えている。 - 特許庁

After the state of (b) is obtained, when the water level in the lower stage tank body 3 lowers, the main float 7 lowers while the buoyancy of a sub-float 8 provided in the water discharge pipe 6 is received, and the lower opening part 6a of the water discharge pipe 6 is opened so that the water discharge can be started.例文帳に追加

（ｂ）の状態になった後、下段の槽体３内の水位が低下すると、メインフロート７が注水管６内に設けられたサブフロート８の浮力を受けつつ下降し、注水管６の下端開口部６ａが開放され注水が行われる。 - 特許庁