「float]」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

The stopper mechanism 5 is equipped with a float return spring for regulating the stroke length of the float 4, and a stopper 6 for stroke regulation thereunder, and allows communication with a bypass tube 8, opened to a diameter larger than that of the oil outlet 2 near the oil outlet 2.例文帳に追加

ストッパ機構５は、フロート４のストローク長を規制せしめるフロート戻しバネと、その下位にストローク規制用ストッパ６とを備え、オイル出口２の近傍に同オイル出口２よりも大径に開口されたバイパス管８を連通せしめる。 - 特許庁

An article is placed on a tray made of metal of nonmagnetic material, the tray on which an article is placed is set to the secondary side of a linear motor and a propulsive force is applied from a primary coil disposed along the conveyance passage to float the tray with a float unit for conveyance.例文帳に追加

物品を非磁性体の金属からなるトレイに載置し、物品を載置するトレイをリニアモータの２次側として、搬送路に沿って配置した１次側のコイルから推進力を加え、浮上ユニットでトレイを浮上させて搬送する。 - 特許庁

The level meters 11 and 19 comprise a liquid vessel 21 and a float 22, and a static pressure bearing 27 is formed by supplying air inside the liquid vessel 21, in between the inner surface of the liquid vessel 21 and the outer surface of the float 22.例文帳に追加

液面計１１，１９は液体容器２１とフロート２２とからなり、液体容器２１の内面とフロート２２の外面との間には液体容器２１の内部にエアを供給することで静圧軸受２７が形成されている。 - 特許庁

The pollution preventing apparatus for dredging work has four corner chains of the same length suspended from four top portions of a float frame, and intermediate chains suspended from intermediate parts of the float frame between the adjacent corner chains.例文帳に追加

浚渫作業用汚濁防止装置は、フロート枠の４箇所の頂点部分から吊設された４本の同じ長さのコーナチェーンと、隣り合うコーナチェーン間でこのフロート枠の中間部分から吊設された中間チェーンと、を有している。 - 特許庁

A float 3 having the seismoscopic section 5 inside, and a liquid body 4 are loaded into an outer shell vessel 2 made of a spherical body, and the float 3 is floated so that it maintains horizontality in the outer shell vessel 2 only by buoyancy received from the liquid body 4.例文帳に追加

球体からなる外殻容器２内に、内部に感震部５を備えた浮子３と、液状体４とが入れられ、浮子３が液状体４から受ける浮力のみによって外殻容器２内に水平を保つように浮かばされている。 - 特許庁

A machine frame 2 is provided with a work machine 3 and a traveling apparatus 4 to forma land work machine 1, and the traveling apparatus 4 is provided with a float 20, and a spud 30 is vertically movably installed on the float 20 to form the waterborne work machine.例文帳に追加

機体２に作業機３と走行装置４を取付けた陸上作業機械１とし、この走行装置４にフロート２０を取付けると共に、そのフロート２０にスバット３０を上下動自在に取付けた水上作業機械。 - 特許庁

The casing 20 is provided with a casing body 30, a lower lid 35, a case inner body 40, and an upper lid 50, stores a float mechanism 60 in a valve chamber 40S, and raises and lowers the float mechanism 60 depending on surface level of fuel to open and close a connection passage 32b.例文帳に追加

ケーシング２０は、ケーシング本体３０、下蓋３５、ケース内体４０および上蓋５０を備え、フロート機構６０を弁室４０Ｓに収納し、燃料液位により昇降させることで接続通路３２ｂを開閉する。 - 特許庁

A floating amount of a lead of an electronic component 15 taken out by a component-supply apparatus 16 is detected by a lead float inspection unit, and the value is added to a counter provided in each section for a set lead float amount in a RAM 25 by a CPU 25.例文帳に追加

部品供給装置１６から取出された電子部品１５のリード浮き量をリード浮き検査ユニットで検出し、ＣＰＵ２５がＲＡＭ２５内に所定のリード浮き量の区間毎に設けられたカウンタに加算して行く。 - 特許庁

To provide a float type steam trap which can furthermore improve the valve closing ability, in the float type steam traps which can make an apparatus compact, and can improve the water discharging ability, and can improve the valve closing ability, and can prevent occurrence of the water hammering.例文帳に追加

装置を小型化すると共に排水能力を高め、弁閉止性能を向上させ、ウォータハンマの発生を防止するフロート式スチームトラップにおいて、さらに閉止性能を向上させることができるフロート式スチームトラップを提供する。 - 特許庁

When the ink sufficiently remains in an ink storage chamber 111, a light blocking part 32 of a float member 30, which can float on the ink, blocks light which is emitted from a light emitting part 1014a and transmitted through the protrusive part 140.例文帳に追加

インク貯留室１１１内にインクが十分に残っている場合には、インクに浮かぶことが可能なフロート部材３０の光遮断部３２が、発光部１０１４ａから発せられ、突出部１４０を透過する光を遮断する。 - 特許庁

To provide a float for fishing, excellent in operability for adding movement luring fishes to bite, having a simple structure and so easy to be made, and having such sensitivity as to be able to surely catch changes of movement under the float and the strikes of fishes.例文帳に追加

魚の食いつきを誘う動きを付加するような操作性に優れ、構造が簡単で製作が容易であると共に、ウキ下の動きの変化や魚信を的確に捉えることのできる感応性を有した釣り用浮子を提供する。 - 特許庁

To provide a sea pollution diffusion preventing method and device capable of effectively preventing, with reduced labor, aquatic organisms from sticking to a float and a shielding member connected to the float and sunk in the sea.例文帳に追加

フロートおよびこのフロートに連結されて海中に没している遮蔽部材に水棲生物が付着するのを、軽減された労力の下に有効に防止することのできる海洋汚濁拡散防止方法および装置を提供すること。 - 特許庁

Consequently when the liquid soap 2 is supplied into the tank 1 through the liquid supply route 12, the liquid soap 2 poured from the hole 12a of the liquid soap supply route hits the float 22 and the water force is applied on the float 22.例文帳に追加

このため、水石鹸補給路１２を介して水石鹸２をタンク１内に補給すると、水石鹸補給路１２の口ａから注水された水石鹸２がフロート２２に当たり、その水勢による力がフロート２２に加わる。 - 特許庁

This drain valve device 110 blocks up a through hole 128 of a cover body by a float 122 floating up to an under surface of the cover body 126, and maintains this state by using float buoyancy, and a valve element 112 also maintains valve opening during this time.例文帳に追加

排水弁装置１１０は、蓋体１２６下面まで浮上したフロート１２２により蓋体の貫通孔１２８を閉塞し、この状態をフロート浮力を用いて維持し、この間において、弁体１１２も開弁維持する。 - 特許庁

To provide a magnetic therapeutic device based on an impregnation method which can be floated on water by lamination over the entire surface of a magnetic piece or a float by using silicone rubber for preventing rust from the magnetic piece and eluted matters from the float.例文帳に追加

磁気コマからのサビ及び浮力物体からの溶出物を防止する為シリコンゴムを用いて磁気コマ全面又は浮力物体全面をラミネートして水に対して浮くことができる含浸方法の磁気治療器に関するもの。 - 特許庁

A connecting opening 18 to connect with the float chamber 16 is formed at the lower end part of the valve body 14 opposite to the inlet 12, and discharging passages 23c and 26 to discharge air which has entered the float chamber 16 are formed in the valve body 14.例文帳に追加

流入口１２と対向する弁体１４の下端部にフロート室１６と連通する連通口１８が形成され、弁体１４にはフロート室１６に入った空気を外部へ排気する排気通路２３ｃ，２６が形成される。 - 特許庁

In the substrate processing apparatus 1, a Y-direction interval 51 between the air float device 11 and the air float device 13 may be an interval which does not give influence on the movement in the X-direction, so that there is no need to secure a movement space in the Y-direction.例文帳に追加

基板加工装置１では、エア浮上装置１１とエア浮上装置１３とのＹ方向の間隔５１は、Ｘ方向の移動に影響を及ぼさない間隔であればよく、Ｙ方向の移動空間を確保する必要がない。 - 特許庁

The rotation of the float body 36 is stopped by a rotation stopping part 44 when the float body 36 is transferred from the freely suspended state to a rotating state and the line insertion side of the through-hole 32 is directed upward.例文帳に追加

そして、錘本体３６が自由懸吊状態から回転に移行し、通孔３２の道糸挿入側が上方を指向したタイミングで、錘本体３６の回転が回転阻止部４４によって阻止されるよう構成してある。 - 特許庁

An opening/closing member 16 is provided which closes the second through-hole 8 when the float retainer 10 is displaced to the outlet 5 side while the float retainer 10 is hung in the valve chamber 3 with a coil spring 13 as an elastic member.例文帳に追加

フロート受け１０を弾性部材としてのコイルバネ１３により弁室３内に吊り下げて配置すると共にフロート受け１０が流出口５側に変位したときに第２通孔８を閉口する開閉部材１６を設ける。 - 特許庁

To provide a so-called pressurizing-type ball-point pen refill with such advantages that an ink hardly flows out of a gap between a float and an ink storage pipe to a pressurizing gas side and the smooth transfer of the float following a decrease in the ink supply is achieved.例文帳に追加

フロートとインク貯蔵管との間の間隙から加圧ガス側へインクが流れ出しにくく、しかも、インクの減少に伴うフロートの移動が円滑に行われるようにした、いわゆる加圧式のボールペンリフィールを提供する。 - 特許庁

An electrically floating p float body 9 is formed, separated by a distance w from the side of a channel p well 6, so that it is possible to form a depletion layer in the vicinity of a boundary between the p float body 9 and an n-layer 4.例文帳に追加

チャネルｐウェル６の側方から距離ｗを隔てて電気的に浮遊な状態のｐフロートボディ９が形成されているため、ｐフロートボディ９とｎ−層４との境界近傍に空乏層を形成することができる。 - 特許庁

An exhaust port 22 communicated with the outside is opened in the peripheral wall in the upper chamber 21, and a movable valve 50 for blocking the opening part 17 of the partition plate 13 following rise of the float 40 is provided on the upper end of the float 40.例文帳に追加

上部室２１には、外部と連通する排気ポート２２が周壁に開口しており、フロート４０の上端部には、当該フロート４０の上昇に伴い、仕切板１３の開口部１７を閉塞する可動弁５０が設けてある。 - 特許庁

Additionally, a displacement transmission section 10 for transmitting displacement in the float 5 to the rotation shaft of the rotary detector 6 via the an arm 11 or the like is provided between the float 5 displaced by following a level in the fuel F and the rotary detector 6.例文帳に追加

また、燃料Ｆの液面に追従して変位するフロート５と回転検出器６との間には、フロート５の変位を回転検出器６の回動軸にアーム１１等を介して伝える変位伝達部１０を設ける。 - 特許庁

While a float 7 is sinking fully in liquid, the float 7 separates from the annular valve seat 6 when the pressure on the inlet 4 side decreases to a predetermined value or lower, and the outlet 5 is opened to discharge low-temperature condensed water out of the system.例文帳に追加

フロート７は液体中に完全に埋没した状態において入口４側の圧力が所定以下まで降下したときに環状弁座６から離座し、出口５を開口して低温復水を系外に排除する。 - 特許庁

The frame 2 includes a projecting member 8 arranged out of a rocking range of the float arm 6 on the furthermore float 7 side than the outer periphery of the holder 3, and the projecting member 8 is formed so that a height projecting from the frame 2 is higher than the holder 3.例文帳に追加

そのフレーム２は、ホルダ３の外周よりもフロート７側で、かつ、フロートアーム６の揺動範囲外に配置された突部材８を有し、突部材８は、フレーム２から突出する高さがホルダ３よりも高く形成されている。 - 特許庁

In the second chute 6b, a front end part 11 is movably held by a holding member 14 and supported to float by the energizing means, and a rear end part 22 is also supported to float by being engaged with a first chute floating end.例文帳に追加

第二シュート６ｂは前端部１１が保持部材１４により可動保持されるとともに付勢手段により浮動支持され、また、後端部２２についても第一シュート浮動端に係置されることにより浮動支持される。 - 特許庁

A float 8 (main valve element) to open/close a main valve port 6 for making the valve chamber 3 continuous with the outlet 5 is controlled to be opened/closed by a piston 10 (pressure-operating valve) that is displaced as a pilot float valve 19 (auxiliary pilot valve) is opened/closed.例文帳に追加

弁室３と出口５を連通する主弁口６を開閉するフロート８（主弁体）を、パイロットフロート弁１９（補助のパイロット弁）の開閉で変位するピストン１０（圧力応動弁）により開閉制御せしめる。 - 特許庁

A voltage/position (flow rate) converting section 100 calculates the flow rate F of the fluid from the position x of the float 92 by referring to a table of the variation characteristics between the detected voltage Va and the flow rate F corresponding to the position x (x1-x2) of the float 92.例文帳に追加

電圧・位置（流量）変換部１００は、検出電圧Ｖａと位置ｘ（位置ｘ１〜ｘ２）に対応する流量Ｆとの変化特性のテーブルを参照し、フロート９２の位置ｘから流量Ｆを算出する。 - 特許庁

The fuel cutoff valve 10 has: a casing 20 forming a valve chest 30S; and the float 52 opening-closing a connecting passage 31b connected to an external part from the valve chest 30S, and opens and closes the connecting passage 31b by lifting of the float 52.例文帳に追加

燃料遮断弁１０は、弁室３０Ｓを形成するケーシング２０と、弁室３０Ｓから外部に接続される接続通路３１ｂを開閉するフロート５２とを備え、フロート５２の昇降により接続通路３１ｂを開閉する。 - 特許庁

The water pressure control device 6 comprises the device body 16 with a float 28 disposed in a housing 25, and the float 28 is moved in the vertical direction, according to the level of water stored in the housing 25, to control the inflow of the water into the housing 25.例文帳に追加

水圧制御装置６は、筐体内２５にフロート２８を配設した装置本体１６から成り、筐体２５内に貯留された水の水位によってフロート２８が上下移動し、筐体２５内への水の流入を制御する。 - 特許庁

The sundial as a whole is constituted of a float-type pedestal 4 in which a magnet 4 is built in a magnet mounting part formed under the face of the time display board 11, and it is made to float on a liquid such as water, oil or the like so as to be spontaneously azimuth-oriented and horizontally held.例文帳に追加

時刻表示盤１面下に形成した磁石取付部分に磁石４を内蔵するフロート式台座５で全体を構成し、水、オイルなどの液体に浮かべて自発的に方位配向、水平保持させる。 - 特許庁

A floatable unit 14 comprising a floatable float capable of adjusting buoyancy by air supply and exhaust is placed to a pool bottom floor section 4, and the pool bottom floor section becomes a floatable floating pool 2 to a pool frame section 1 consisting of a usual float 9.例文帳に追加

プール底床部４に給排気により浮力調整できる浮沈フロート１３から成る浮沈式ユニット１４を配備させて、通常のフロート９よりなるプール枠部１に対してプール底床部が浮沈可能な水上プール２とする。 - 特許庁

Since the N-type hole stopper layer 19 formed on the P-type float layer 18 becomes a potential wall, holes can be prevented from escaping from a semiconductor substrate 10 through the float layer 18 to the emitter electrode 21.例文帳に追加

さらに、Ｐ型のフロート層１８に設けられたＮ型のホールストッパー層１９が電位の壁となるので、半導体基板１０からフロート層１８を介してエミッタ電極２１にホールが抜けてしまうことを抑制することができる。 - 特許庁

The tip of the tool is pushed inside the opening part 30 of the float 20 and, when the grasped course rope 12 is fallen when the tool tip reaches the slit 32 or 34 of the shaft tube 22, the course rope is inserted into the shaft tube 22 of the float 20.例文帳に追加

フロート２０の開口部３０内に工具先端を押し込み、工具先端が軸管２２のスリット３２もしくは３４に達した時点で、掴んでいたコースロープ１２を落下させると、フロート２０の軸管２２内に挿入される。 - 特許庁

Mainly in the Northern Kanto region, boys and girls who take part in dashi matsuri (float festival) as players of matsuri-bayashi (Japanese festival music), carriers of mikoshi (a portable shrine), and haulers of dashi (a float) often wear atsugesho (the same as with Hamamatsu Matsuri (Hamamatsu City)) (in the Southern Kanto region they usually do not wear makeup). 例文帳に追加

主に北関東の山車祭りにおいては祭囃子の奏者、御輿の担ぎ手、山車の引き手となる少年少女が厚化粧をする場合が多い(浜松まつり(浜松市)も同様)(南関東は素顔の場合が多い)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The horn 20 is vibrated by the piezoelectric element 16 to support a rotating float 12 in a non-contact manner via a squeeze air film which is formed between a supporting face 42A formed on an outer peripheral portion and the rotating float 12.例文帳に追加

ホーン２０は、ピエゾ素子１６にて加振されることで、外周部に形成された支持面４２Ａと回転浮上体１２との間に生成されるスクイズ空気膜を介して該回転浮上体１２を非接触状態で支持する。 - 特許庁

When there are the bath and a lavatory on floors upper than the toilet, the buoyancy of a float 5 in the toilet water storage tank 7 is utilized in water intending to flow out from the water storage tank, and the flow of water is stopped by a rubber stopper attached on the top face of the float 5.例文帳に追加

トイレより上階に風呂及び洗面所がある場合は、貯水タンクより流れ出ようとする水をトイレ貯水タンク７内の浮き５の浮力を利用し、浮き５の上面についているゴム栓により水の流れをとめる。 - 特許庁

To provide a liquid-pressure feed apparatus which can keeps an exhaust valve certainly open and an intake valve closed until a float reaches a predetermined high level, whereas the exhaust valve certainly closed and the intake valve open until the float reaches a predetermined low level.例文帳に追加

フロートが所定高位に達するまでは確実に排気弁を開き給気弁を閉じることができ、フロートが所定低位に達するまでは確実に排気弁を閉じ給気弁を開くことができる液体圧送装置を提供する。 - 特許庁

Between the electric component part 2A and the razor head 2B, a float spring 44 for pushing up and energizing the razor head 2B and a return guide 45 for returning the razor head 2B to the neutral position in cooperation with the float spring 44 are provided.例文帳に追加

電装品部２Ａと、かみそりヘッド２Ｂとの間には、かみそりヘッド２Ｂを押し上げ付勢するフロートばね４４と、フロートばね４４と協同してかみそりヘッド２Ｂを中立位置へ復帰操作する復帰ガイド４５とを設ける。 - 特許庁

To extend life of a lead storage battery as well as restraint of corrosion of a cathode, by restraining float current in float-charging at rated current the lead storage battery using a ready-to-use electrode transformed in a transformation tub.例文帳に追加

化成槽において極板を化成した即用極板を用いた鉛蓄電池を定電圧でフロート充電する際のフロート電流を抑え、正極の腐食を抑制すると共に鉛蓄電池の長寿命化を図ること。 - 特許庁

The rehabilitation implement 10a has a base 14, a plurality of receiving bodies 12 provided on the base 14, and a float body 18.例文帳に追加

リハビリ器具１０ａは、基台１４と、該基台１４上に設けられた複数の受け体１２と、浮体１８とを有する。 - 特許庁

A reed switch 59 is installed on the upper surface of the upper part 51, and a magnet 63 is embedded in the upper surface of the float 61.例文帳に追加

ケーシング上部５１の上面にリードスイッチ５９を設け、フロート６１の上面に磁石６３を埋設する。 - 特許庁

The pressure switch 14, a float switch 23 in the low tank 3 and the solenoid valve 21 are connected in series to a power supply.例文帳に追加

圧力スイッチ１４とロータンク３内のフロートスイッチ２３と電磁弁２１は電源に対し直列となっている。 - 特許庁

The float 4 is turned vertically around the turning shaft 5 as the center, in response to vertical motion of a liquid level of the liquid 2.例文帳に追加

フロート４は、液体２の液面の上下動に対応して回動軸５を中心として上下方向に回動する。 - 特許庁

A float 38 is so provided as to move along the guide member 26 and floats in a liquid to be drained from the container.例文帳に追加

フロート３８はガイド部材２６に沿って動くように設けられ、コンテナから排出される液体内で浮揚する。 - 特許庁