「flow-mark」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a propylene resin composition for molding materials, excellent in weld characteristics and flow mark characteristics and used for exterior members for automobiles and to provide the exterior member for automobiles.例文帳に追加

ウエルド特性、フローマーク特性に優れる自動車用外装部材に用いられる成型材料用ポリプロピレン樹脂組成物、およびこのものからなる自動車用外装部材の提供。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin composition with controlled molding processability, particularly occurrence of flow mark and jetting during molding, and composed of an aromatic polycarbonate resin and an aromatic polyester resin.例文帳に追加

成形加工性、特に成形時のフローマークやジェッティングの発生が抑制された芳香族ポリカーボネート樹脂及び芳香族ポリエステル樹脂からなる熱可塑性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

When a mark portion is touched by a finger from the surface of the insulating substrate 21 or the rear face of the insulating sheet 31, a current based on electrostatic capacitance is made to flow from the conductive pad to the signal recognition part through the lead, so that which mark is touched with the finger can be recognized and the information is outputted.例文帳に追加

マークの部分を絶縁性基板の表面または絶縁シートの裏面から指で触れたとき、静電容量に基づく電流が導電パッドからリード部を介して信号認識部へ流れることにより、いずれのマークが触指されたかを認識し、その情報を出力する。 - 特許庁

The cloth material 20 for the mark comprises: the mark cloth 21 containing a fiber; an interposed layer 22 containing a resin having a softening point of 180°C or higher; the adhesive layer 23 containing a thermoplastic resin having a softening point of 170°C or lower and a melt flow rate of 100 g/10 min or less; and a peeling sheet 24, in this order.例文帳に追加

繊維を含むマーク生地２１と、軟化点が１８０℃以上の樹脂を含む介在層２２と、軟化点が１７０℃以下であって且つメルトフローレートが１００ｇ／１０ｍｉｎ以下の熱可塑性樹脂を含む接着層２３と、剥離シート２４と、をこの順で有するマーク用生地材料２０。 - 特許庁

The curve information is informed to a rider by moving a curve direction mark 10 to the image display device 100, and the curve direction mark 10 moves in such a way as to flow either left or right in order with a screen central region 30 of the image display device 100 as a standard.例文帳に追加

カーブ情報は、画像表示装置１００にカーブ方向マーク１０を移動させることによってライダーに通知され、カーブ方向マーク１０は、画像表示装置１００の画面中央領域３０を基準に、右および左の何れか一方へ順次流れるように移動する。 - 特許庁

The detector can adjust the position of the separation flow passage 6a to itself with high precision by detecting the position of the position detection mark 8, so that a distance from the intersection between the flow passage grooves 6, 7 to the detector can be always kept constant.例文帳に追加

検出器は位置検出用マーク８の位置を検出することにより、分離流路６ａの位置を検出器に対して高い精度であわせることができ、流路溝６と流路溝７との交点から検出器までの距離を常に一定に保つことが可能となる。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for manufacturing a plastic molding in which the low glossiness can be ensured on a surface of the plastic molding, any defective appearance such as a weld line and a flow mark can be eliminated, and dull painting can be omitted.例文帳に追加

プラスチック成形品の表面に低光沢性をもたせることができると共にウェルドラインやフローマークなどの外観不良を消すことができ、而も艶消し塗装の省略化が可能になる。 - 特許庁

To improve the surface texture of a fiber reinforced cement panel by reducing the crater-like air mark caused by the involution of air generated on the surface of the fiber reinforced cement panel manufactured according to a flow-on manufacturing method.例文帳に追加

フローオン抄造方法の際に繊維補強セメント板の表面に発生する、エアーのかみ込みに起因するクレーター状のエアー跡を減少させ、繊維補強セメント板の表面地合の改善を図る。 - 特許庁

To provide a method of preventing a flow mark deterioration of a polypropylene-based resin composition which is used for an automobile exterior member or an outdoor structure member while maintaining good moldability and mechanical properties.例文帳に追加

自動車外装用部材や屋外使用部材に用いられるポリプロピレン系樹脂組成物において、良好な成形性や機械的特性を維持しつつ、フローマーク劣化を防止する方法を提供する。 - 特許庁

As shown in Figure (a), a pattern 14 for absorbing solder tailings in formed between a hole 11 of a printed board P and a mounting land 13 of a part 12 on the upstream side in the flow direction of the board (indicated by arrow mark A).例文帳に追加

（ａ）のようにプリント基板Ｐの孔１１と基板流れ方向［矢印Ａ方向］の上手側の部品１２の実装ランド１３との間に半田滓吸着用のパターン１４を形成する。 - 特許庁

To provide a rainwater takeout apparatus of excellent appearance making a weld and a flow mark of a rainwater takeout apparatus body and a connection part between a rainwater takeout port and a hose invisible from the outside.例文帳に追加

雨水取出器本体のウェルドおよびフローマークや、雨水取出口とホースとの接続部分を外部から視認されないようにすることができ、外観が良好である雨水取出器を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming a mark print on the surface of an SOI wafer without contaminating the inside of a manufacturing apparatus used in a flow process of a semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

ＳＯＩウエハ表面のシリコン層にマーク印字を形成する工程で、半導体集積回路の製造過程で、流動工程の製造装置内部の汚染を防止したマーク印字方法を提供する。 - 特許庁

To provide a resin composition and a calendered sheet having excellent roll releasability and film surface smoothness and suppressed biting tendency to a calender roll and effective for preventing the formation of a flow mark.例文帳に追加

ロール剥離性およびフィルム表面平滑性に優れるとともに、カレンダーロールへのくい込みを改善し、フローマークの発生を防止することのできる樹脂組成物およびカレンダーシートを提供すること。 - 特許庁

In molding the molded product using the gate for charging the resin from the side surface of the molded product, the molded product having no flow mark is obtained by forming a thin-walled part in the vicinity of the gate part of the molded product.例文帳に追加

成形品側面から樹脂を充填するゲートを用いて成形品を成形するに際し、該成形品のゲート部近傍に薄肉部を設けることにより、フローマークのない成形品を得る成形方法。 - 特許庁

In addition, air flow containing the water vapor flows in the conveying direction (an arrow mark A direction) along the faces of respective recording heads 22K, 22C, 22M, 22Y, 22 and 22 to hold the respective faces at a humidity of a specified value or higher without drying the respective faces.例文帳に追加

また、上記の水蒸気を含んだ気流が各記録ヘッド２２Ｋ，２２Ｃ，２２Ｍ，２２Ｙ，２２，２２のフェイス面に沿って搬送方向（矢印Ａ方向）に流れることにより、各フェイス面を乾燥させずに規定値以上の湿度に保つ。 - 特許庁

In the case where a circuit is configured in region of a hybrid integrated circuit board, a mark 53 for position recognition and a flow stopper 57 are provided in a empty region, and this region is used as a reflection means by convering it with Ni.例文帳に追加

また混成集積回路基板の一領域に回路が構成された場合、この空き領域には、位置認識用のマーク５３、流れ止め５７が設けられ、この領域もＮｉを被覆して反射手段とする。 - 特許庁

To provide a grinding fluid feeding method and device in a grinder capable of eliminating flow shortage even when changing and decreasing the flow rate of the grinding fluid to be fed to a grinding point, and of preventing the lowering of the machining precision such as inferior roundness due to heat burn mark of a machining part of a workpiece or thermal distortion.例文帳に追加

研削点へ供給する研削液の流量を切り替えて減少させても流量不足となることがなく、工作物の加工部の研削焼け、熱歪みによる真円度不良等の加工精度の低下を防ぐことのできる研削盤における研削液供給方法及び装置を提供することである。 - 特許庁

In the traffic flow measurement system by which the traffic flow is measured by recognizing the image of the camera, two or more pairs of land marks making a pair are arranged on the both sides of a road in a camera photographing area, the land mark devices in pair are connected by a line on the image of the camera and the line is used for defining a measurement area in an image processing.例文帳に追加

カメラの画像を認識して交通流を測定する交通流測定システムにおいて、カメラの撮影域の道路両側に、対を成すランドマーク装置を２対以上設置し、カメラの画像上で、対を成すランドマーク装置を線で結び、この線を、画像処理上の測定領域を規定する線として使用している。 - 特許庁

To provide a molding composition which has excellent functions characteristic of a blend of a conventional thermoplastic elastomer and 1,2-polybutadiene, excels in moldability, gives a molded product having excellent appearance without a flow mark and a sink mark, gives a foamed molded product having excellent flexibility, abrasion resistance, lightness and particularly, outer appearance of the molded product and suitable in use as a sole and the like.例文帳に追加

従来の熱可塑性エラストマーと１，２−ポリブタジエンとのブレンドの特徴である優れた機能を有し、成形性に優れ、フローマークやヒケのない外観に優れた成形体を与え、かつ柔軟性、耐摩耗性、軽量性、特成形体外観に優れ、靴底用などの用途に適した発泡成形体を与える成形用組成物を提供すること。 - 特許庁

A mark 12 with a width B provided with a slit 13 with a width A is silk-printed on a substrate 11, at the end part on the face opposite to the face to be flow-soldered in the vertical direction to dip direction shown by an arrow 71.例文帳に追加

基板１１には、矢印７１で示されるディップ方向に垂直な方向に幅Ａを有するスリット１３を備えた幅Ｂのマーク１２が、フロー半田付けを行う面の反対面の端部に、シルク印刷されている。 - 特許庁

Hydraulic fluid flows from the first chamber 12A into the second chamber 12B via the opening parts and the flow passage due to travel of the rack shaft in the direction of arrow mark a and moves from the first chamber 12A into the second chamber 12B via the orifice at the same time.例文帳に追加

ラック軸の矢印ａ方向移動により作動油は開口部と流路を経て第１室１２Ａから第２室１２Ｂに流れ、同時に作動油はオリフィスを経て第１室１２Ａから第２室１２Ｂに移動する。 - 特許庁

To obtain a thermoplastic elastomer composition capable of extremely satisfactorily providing a molding product free from tackiness, excellent in rubber-like touch, free from malodor and further, excellent in abrasion resistance without causing release, deformation and flow mark.例文帳に追加

ベトツキがなくかつゴム的感触に優れ、悪臭もなく、更に耐摩耗性にも優れた成形品を、剥離や変形及びフローマークを生じることなく、極めて良好に成形せしめ得るところの熱可塑性エラストマー組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a polypropylene resin composition, making it possible to obtain a molded body produced using the same, which has good flow mark appearance, and having good toughness and a good balance between high rigidity and surface hardness, and to provide the molded body comprising the same.例文帳に追加

成形体にした場合、フローマーク外観に優れた成形体を得ることができ、靭性に優れ、かつ、高い剛性と表面硬度の良好なバランスを有するポリプロピレン系樹脂組成物およびそれからなる成形体を提供する。 - 特許庁

Each of the packing sections 23 is so designed that a sidewall serves as a mobile part 25 movable parallel with a width 25a indicated by an arrow mark, and the internal cross-section area is altered by regulating the position of the mobile part 25 to control flow.例文帳に追加

充填部２３は、それぞれ側壁部が矢印の幅２５ａで平行移動する可動部２５になっており、可動部２５の位置を調節することで内部断面積を変更して、充填部２３ごとに流量を調節できる。 - 特許庁

To provide a polypropylene resin composition for an instrument panel that has a good appearance in terms of a weld, a flow mark (including uneven gloss) and the like, has a low glossiness and allows painting-free use, and a painting-free instrument panel using the composition.例文帳に追加

ウェルド、フローマーク（光沢ムラを含む）などの外観性能が良好で、かつ低光沢性を有し、無塗装化が可能なインストルメントパネル用ポリプロピレン系樹脂組成物と、このようなポリプロピレン系樹脂組成物からなる無塗装インストルメントパネルを提供する。 - 特許庁

In a second identifying mark 30c provided on the first face 10a, if the flow solder of the second face 10b is unleaded, the metal mask of a rectangular core 35 is opened, and the solder paste is coated thereon, and if leaded, the metal mask is closed and the solder paste is not coated.例文帳に追加

第一面10aに設けられた第二の識別マーク30cは第二面10bのフロー半田が無鉛であれば方形中核部35のメタルマスクが開口して半田ペーストが塗布され、有鉛であればメタルマスクが閉口して半田ペーストは塗布されない。 - 特許庁

This simplified flow indicator has an outer casing tube 7, a rotor 6 provided inside the casing tube and one-touch joint mechanisms 1, 10 provided in both ends of the casing tube, and the rotor is provided with a recognition mark 11 colored with a single color or a plurality of colors.例文帳に追加

外筒管７、該外筒管の内部に回転体６及び該外筒管の両端にワンタッチ継ぎ手機構１，１０を有し、該回転体に単色または複数色の認識マーク１１を付けたものであり、簡易型の流量インジケータである。 - 特許庁

When a part of an optically opaque slit 3 is etched in a position apart from an intersection between flow passage grooves 6, 7 by a fixed distance by means of reactive ion etching and the like, an optically transparent position detection mark 8 is formed.例文帳に追加

流路溝６と流路溝７との交点から一定の位置に、光学的に不透明なスリット３の一部を例えば反応性イオンエッチング等の手段によりエッチングすることにより、光学的に透明な位置検出用マーク８を形成する。 - 特許庁

The processing is repeated while changing the specified position in the sample 3, to find a brightness distribution ranging over the whole of the sample 3, and the brightness distribution provided as a result thereof is observed to detect a weld line and a flow mark.例文帳に追加

そして、サンプル３の特定位置を変えて、この処理を繰り返す事によって、サンプル３全体にわたっての輝度分布を求めることができ、その結果得られた輝度の分布を見ることによってウェルドラインやフローマークの検出を行なうことができる。 - 特許庁

When seeing the flow of arrow marks connecting each point and these, ◆mark that is on the line of "Trade 1990" in Figure 2-3-3-9 is the result of calculation supposing the conditions in 1990 concerning structure of exports and imports and the ratio of the amount of exports against domestic demand based on economic structure in 2005.例文帳に追加

各点とそれらをつなぐ矢印の流れをみていくと、まず第2-3-3-9 図の線「貿易1990」上にある◆は2005 年の経済構造で、輸出と輸入の構造と輸出額の内需比が1990 年の状態を仮想して計算したものである。 - 経済産業省

To provide an injection molding mold device for a product having an appearance surface where an appearance defect such as a flow mark or the like to be trouble on the appearance, an injection molding method for a product having an appearance surface, and a resin molded article molded with its injection molding method.例文帳に追加

外観上支障となるフローマーク等の外観不良の発生のない外観面を備える製品の射出成形金型装置、外観面を備える製品の射出成形方法及びその射出成形方法で成形された樹脂成形品を提供する。 - 特許庁

This axial directional projection 13 takes a part for stopping a flow of the lubricant filled between the pockets 5 and 5 there, and works as a mark for determining a radial directional position of a filling nozzle when filling the lubricant between the pockets 5 and 5.例文帳に追加

この軸方向突起１３は、ポケット５,５間に注入された潤滑剤をポケット５,５間に留め易くする役割を果すと共に、潤滑剤を上記ポケット５,５間に注入する際に注入ノズルの径方向位置を定めるための目印とすることができる。 - 特許庁

When a current flow to the electromagnet 21 is interrupted in accompaniment of actuation of a foot brake, the attraction by the electromagnet 21 is released, the link mechanism 20 is brought into a release-allowable condition, the shift lock member 18 is allowed to be moved along an arrow mark B2 direction, the shift lock is released thereby.例文帳に追加

フットブレーキの踏み込みに伴い電磁石２１が断電されると、電磁石２１による吸着が解除され、リンク機構２０はロック解除許容状態となり、シフトロック部材１８の矢印Ｂ２方向への移動が許容され、シフトロックが解除される。 - 特許庁

Since a deodorizing filter 36 is disposed at the downstream of a dust removing filter 35 viewing from exhaust air flow direction (refer to broken line arrow mark in figure), dust is securely caught by the dust removing filter 35 and the dust is prevented from adhering to the deodorizing filter 36.例文帳に追加

排気される空気の流れ方向（図示破線矢印参照）に見て、塵除去フィルタ３５の下流側に消臭フィルタ３６が配置されているため、塵埃は、塵除去フィルタ３５で確実に捕獲され、消臭フィルタ３６に付着することはない。 - 特許庁

To obtain a composite material which can give a molded article having good appearance and generating neither a flow mark and roughness on the surface nor dark brown coloration and discoloration caused by burning on the molded article obtained by injection molding and extrusion molding, and to provide the molded article.例文帳に追加

射出成形及び押し出し成形して作製した成形物に焦げの発生による茶褐色化や変色がなく、表面にフローマークや表面荒れが発生しない外観が良好な成形物を作製できる複合材料及び成形物を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for foam injection molding and a method for foam injection molding for an interior part for a vehicle by which a silver and a flow mark are prevented from being generated and a molded article with high quality can be manufactured in manufacturing a foamed resin molded article.例文帳に追加

本発明の目的は、発泡樹脂成形品の製造において、シルバーやフローマークの発生を防止し、高品質の成形品を製造することが可能な車両用内装部品の発泡射出成形装置及び発泡射出成形方法を提供する。 - 特許庁

The sealant is made of an elastic material which allows a sampling needle to be inserted from outside, is capable of closing the needle mark spontaneously after the needle is drawn out, and is capable of preventing fluid inside from leaking out when the fluid is circulated through the main flow passage.例文帳に追加

封止体は、主流路部に流体を流通させる場合に、外部からサンプリング針を刺し込むことができ、針を抜いた後に針の刺痕を自発的に封じて、内部の流体が漏れ出すことを防止する弾性を有する材料によって形成する。 - 特許庁

To provide a polypropylene-based resin composition that is suitable for injection molding and excellent in mechanical characteristics, hardly causes a flow mark and a weld line, and also with which a molded product superior in low glossiness and scratch resistance and having superior glass haze can be manufactured.例文帳に追加

本発明は、射出成形に好適で、機械的特性に優れ、フローマークやウェルドマークを生じにくく、しかも、低光沢性・耐傷つき性に優れ、且つガラス霞性に優れた成形品を製造しうるポリプロピレン系樹脂組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

Let the current flow in a direction shown by a reverse printed arrow mark on the current path IS1 on the detection current path IS1, the 1st magnetic vector activating in a direction of the vector MV1a, MV1b etc. is generated.例文帳に追加

いま、電流検出の対象となる被検出電流路ＩＳ１に白抜き矢印の方向に電流が流れているとすると、この被検出電流路ＩＳ１上にはベクトルＭＶ１ａ、ＭＶ１ｂ等の方向に作用する第１の磁気ベクトルが発生する。 - 特許庁

A nozzle temperature hardly causing the appearance such as the flow mark, the silver stream or the resin burning is automatically set to suppress the occurrence of the defects by controlling the nozzle temperature, based on the variation of the surge pressure.例文帳に追加

更に、サージ圧力Ｐｓのばらつきを基にノズル部の温度を制御することにより、フローマークやシルバーストリーム、或いは樹脂焼け等の外観不良や糸引き等が発生し難いノズル温度の設定を自動的に行うことが可能となり、不良の発生を抑えることができる。 - 特許庁

In a plastic molding 1 which is molded by a molding process in which a molten or plasticated resin passed through the process of flowing or deformation, an indication mark 3 indicating a strong position having intense orientation by the flow or stretch of the resin is provided.例文帳に追加

溶融または可塑化した状態を呈した樹脂が流動または変形の過程を経た成形工程により成形されるプラスチック成型品１において、樹脂の流れまたは延伸による配向方向の強い位置を示す指示マーク３を備えることを特徴とする。 - 特許庁

In the reproducing processing, an animation allowing an arrow mark to flow is displayed in the icon 81 and a control button 93 indicating current processing (reproducing processing) is displayed in color different from that of other control buttons, so that a user can easily recognize the processing which is being executed.例文帳に追加

再生処理中においては、機能アイコン８１の内部に矢印が流れるようなアニメーションが表示され、現在の処理（再生処理）を示す制御ボタン９３が、他の制御ボタンとは異なる色で表示されることにより、ユーザが、実行中の処理を認識し易くなっている。 - 特許庁

To provide an injection molding die which prevents a flow mark as a non-conforming appearance from being generated on the peripheral part of a gate in a molded product despite the type of the mold that the gate is cut inside the die and further, has an improved degree of freedom in the structure of the die.例文帳に追加

金型内でゲートカットを行なうようにした金型でありながら、成形品におけるゲートの周囲部分に外観不具合であるフローマークを生じさせることを防止すると共に、更に進んで金型構造の自由度を向上させた射出成形用金型を提供する。 - 特許庁

The duct main body 2 has one wall 3 and the other wall 4 opposed with a space along an impact-applied direction (arrow-mark direction), and one sidewall 5 and the other sidewall 6 provided adjacently respectively in the side ends of the both, and the whole of its inside serves as the flow passage 10.例文帳に追加

ダクト本体２は、衝撃がかかる方向（矢印方向）に間隔をおいて相対する一方の壁３および他方の壁４並びに両者の両側端にそれぞれ連設された一方の側壁５および他方の側壁６を有し、内部全体が流路１０になっている。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin composition which has surface appearance drastically improved in weld line, flow mark, pearl gloss, surface roughness or the like and is excellent in impact resistance and heat resistance, and excellent also in flame retardance as a preferable embodiment, to provide a method for producing the same, and to provide a molded article obtained from the composition.例文帳に追加

ウエルドライン、フローマーク、真珠光沢、表面荒れ等が大幅に改善された表面外観を有し、かつ耐衝撃性、耐熱性に優れ、好ましい態様としては難燃性にも優れる熱可塑性樹脂組成物およびその製造方法、それらからなる成形品を提供するものである。 - 特許庁