「for Getting」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an air conditioning system for a vehicle, capable of improving a vehicle compartment environment when getting in the vehicle without interfering with traveling itself due to electric power consumption of a motor- driven compressor.例文帳に追加

電動コンプレッサの消費電力によって走行自体に支障をきたすことなく、乗車時の車室内環境を向上させることができる自動車用空調システムを提供する。 - 特許庁

To provide a display control method of a communication terminal, a communication terminal and a program to prevent a user from getting tired during a waiting period by displaying suitable images for each processing content.例文帳に追加

処理内容別の待ち時間に好適な表示を行いユーザに待ち時間を感じさせないことを可能とする通信端末の表示制御方法、通信端末及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a deodorant, antibacterial and moisture-absorbing tool for a headgear, having high moisture-absorbing effects, preventing the inner space of the headgear from getting humid, and having deodorant and antibacterial properties.例文帳に追加

高い吸湿効果が得られ、これにより被り物の内部空間の蒸れを防止するとともに、消臭性および抗菌性を有した被り物用消臭抗菌吸湿具を提供する。 - 特許庁

To provide a pipe-end outer circumferential surface cutting tool for a synthetic resin pipe, which can prevent cutting chips from rampaging around a rotationally operating tool and from getting tangled around a rotating shaft.例文帳に追加

切削くずの回転操作治具の周辺での暴れ回り、および回転軸へのからみつきを、防止することができる合成樹脂管の管端部外周面切削具を提供する。 - 特許庁

To provide a cylinder block capable of securing appropriate cooling performance by cooling water in a water jacket while inhibiting the manufacturing process from getting complicated, and a method for manufacturing the cylinder block.例文帳に追加

製造行程の複雑化を抑えつつウォータジャケットの冷却水による適正な冷却性能を確保することのできるシリンダブロック、及び同シリンダブロックの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an internal gear type oil pump for a vehicle capable of restraining a volume efficiency in a high-pressure delivery side from getting low, while preventing oil pressure inside a hydraulic chamber from increasing abruptly.例文帳に追加

油圧室内の油圧の急激な上昇を防止しつつ、高圧吐出側の容積効率の低下を抑制することができる車両用内接歯車型オイルポンプを提供する。 - 特許庁

To provide an easily lockable and unlockable lock even in a getting in and out window, as a lock for a sliding door wire screen used as a window through which one rarely get in and out or whose opening width is determined, or whose locking is troublesome.例文帳に追加

出入りの少ない窓か、開ける幅が決まっている、施錠が面倒だったりする引戸網戸用ロックを、出入りをする窓にでも簡単に施錠、解錠できるロック。 - 特許庁

To provide a bucket for high altitude work having an inexpensive configuration, facilitating worker's getting on and off, and allowing a worker to have a tool in his hand to get on and off safely.例文帳に追加

安価な構成でありながら作業者の乗降が容易であり、手に工具類等を持ったままでも安全に乗降できる構成の高所作業用バケットを提供する。 - 特許庁

The force F pushes the open/close unit 13 in the direction for closing it and in the direction getting away from the print head 20, therefore printing alignment and a platen gap can be stabilized.例文帳に追加

力Ｆによって、開閉側ユニット１３は閉じる方向および印字ヘッド２０から離れる方向に押され、印字アライメントおよびプラテンギャップの安定化を図ることができる。 - 特許庁

The resultant preparation is delivered to a final consumer while keeping the activities by various kinds of delivering styles, and used for health maintenance, beauty, prevention from getting older, and recovery from the disease and trauma.例文帳に追加

様々な流布様式をもって、活性を維持しつつ最終消費者のもとに到達させて購入者の健康維持、美容、老化防止、疾病及び外傷の回復のために用いる。 - 特許庁

To provide a process for the application of a foundation giving strained feeling to skin and getting beautiful springy appearance by pulling up the skin by the application of the foundation.例文帳に追加

ファンデーションを適用することにより、肌にひきしまった感じを与えるとともに、肌を引き上げて張りのある美しい仕上がりを得ることのできるファンデーションの適用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a modified woody material for getting a woody material superior in a dimensional stability, hardness and an aesthetic appearance on a surface by a treatment in a short time at a low temperature.例文帳に追加

低温で短時間の処理により、寸法安定性、硬度、表面の美観性に優れた木質材料を得られる改質された木質材料の製造方法を提供する。 - 特許庁

A rod-like bearing 15 for bearing the cornice part 11b from the lower side is provided to the reinforcing plates 14, and the cornice part 11b is made to retain its shape to prevent it from getting out of shape.例文帳に追加

補強板１４にはまた蛇腹部分１１ｂを下側から支承するロッド状の支承部１５を設け、蛇腹部分１１ｂを保形して垂れ下がりによる型崩れを防ぐ。 - 特許庁

When the size of the face, for which the images are picked up meets such a requirement as getting larger, the entry intention determining part 20 determines that the user has the intention of entry.例文帳に追加

入場意思判定部２０は、撮像した顔のサイズが徐々に大きくなっているなど所定の条件を満たす場合に、利用者に入場意思があるものと判定する。 - 特許庁

Thus, whether or not the prescribed space (space required for getting on / off of a passenger or loading / unloading of a cargo) exists at the outside of the opening of the vehicle can be confirmed after the stop of the vehicle.例文帳に追加

これにより、移動体の停止後、移動体の開口部外側に所定領域（乗員又は貨物の出入に必要な領域）が存在するか否かを確認できる。 - 特許庁

To provide an elevator hall monitoring device for monitoring the elevator hall state from inside of the car, capable of monitoring reliably at reduced costs while looking to safety of passengers getting into the elevator.例文帳に追加

乗り込もうとする乗客の安全を図りつつ、より安価に確実に実施し得る、エレベータのホール状況をかご内から監視するためのエレベータホール監視装置を提供する。 - 特許庁

To provide spherical particles equipped with advantageous points such as a high general purpose property without restricting the use of active ingredients and hardly getting abrasion on forming its preparation, and having less reduction of its bioavailability, and a method for producing the same.例文帳に追加

製剤化する際、使用する活性物質を限定せず汎用性が高く、摩損しにくい等の利点を備え、バイオアベイラビリティの低下が少ない球形粒とその製造方法。 - 特許庁

To improve a getting on and off property for an occupant by lowering the front edge of a seat face when a rotary seat is rotated in a laterally directed position on a vehicle outer side so that the seat face comes to be nearly horizontal position.例文帳に追加

回転シートを車外側横向き位置へ回転したときに着座面の前縁が下がって着座面がほぼ水平となり、乗員の乗降性を向上すること。 - 特許庁

To provide a cushion for kitchen which is installed between a sink and a kitchen worker to prevent clothes from getting wet during the kitchen work and allow the kitchen worker to lean against to prevent the fatigue of legs and loins.例文帳に追加

水仕事中に衣類が濡れるのを防ぎ、かつ足腰の疲れ防止用に寄りかかれるように、流し台と人との間に、台所の着脱するクッション具を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing instant noodles served to be eaten within 3 minutes after pouring boiling water thereon, improved in easiness of getting loose when restored with hot water, taste and palate feeling.例文帳に追加

熱湯を注いで３分以内で喫食することが即席麺において、喫食の際の湯戻り時のほぐれ性と味・食感を改善した即席麺を得る製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fence for restraining an act of getting on the top end of a retaining wall or the like, walking thereon or breaking into the adjoining land by eliminating footholds on the retaining wall.例文帳に追加

擁壁上の足架かりをなくすことによって、擁壁等の天端上を載ったり、歩いたり、フェンスを超えて、隣地に侵入したりする行為を抑制するフェンスの提供。 - 特許庁

To provide a manufacturing method and a manufacturing device for an electrooptical device that can easily remove foreign matter getting mixed when two substrates are stuck together with an adhesive.例文帳に追加

２枚の基板を接着剤によって貼り合わせたときに混入した異物を簡単に除去することのできる電気光学装置の製造方法及びその製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heat dissipation protection device for a memory apparatus that enables the memory apparatus to be easily built without getting a pair of heat dissipation protection sheets and a buffer film to come off that cover the memory apparatus.例文帳に追加

メモリ装置を覆う一対の放熱保護シート及び緩衝フィルムが抜けることなく、メモリ装置を容易に組み立てることができるメモリ装置放熱保護装置を提供する。 - 特許庁

To form a slit-like space minimized in space change even when the working of a force for extending the space between a specimen support surface and the tip part of a scratching member, and to prevent the tip part of the scratching member making contact with a paint film from getting on the paint film.例文帳に追加

被検査物支持面と引っ掻き部材先端部の間隔を広げようとする力が働いても、その間隔変化が小さいスリット状の間隔を形成すること。 - 特許庁

To provide an assist grip device of an automobile capable of projectively arranging an assist grip to the side of a car room at a position effective for getting in and out in a state of opening a slide door at a specified position.例文帳に追加

スライドドアを所定位置に開いた状態ではアシストグリップを乗降に有効な位置へ車室側に突出配置することができる自動車のアシストグリップ装置の提供を図る。 - 特許庁

To prevent a maintenance cost for replacing a lens from getting large by generating a damage of the convergence lens in very short cycle.例文帳に追加

極めて短い周期で集光レンズの破損が発生し、レンズを交換するメンテナンス費用が大きくなることを防止することが可能なレーザー発光分光分析装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a flowing-out preventing tool for Pachinko balls wherein Pachinko balls can be prevented from flowing out so that players can be prevented from stepping on balls, slipping, and getting hurt, thereby allowing the players to play the game safely.例文帳に追加

パチンコ玉の流出を防止し、玉を踏んで滑ったり、転んだり、怪我から身を護るべく、安全な遊戯を目的とし、ここにパチンコ玉の流出防止具を提供できる。 - 特許庁

To provide a reflective liquid crystal display device with which no yellowish white color is displayed in white displaying and a method for manufacturing the same by preventing reflected light from getting yellow-tinged.例文帳に追加

反射光が黄色味を帯びるのを防止し、白色表示時に黄色味がかった白色が表示されない反射型液晶表示装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A frame-like locking receiver 17 is fitted at one side edge part of the larger-diameter half receiver 12, and a locking claw 18 for getting engaged with the locking receiver 17 is fitted at a rear part of the other side.例文帳に追加

大径半部１２の片側の縁部には枠状の係止受部１７が設けられ、他側の後部には係止受部１７と係合する係止爪部１８が設けられている。 - 特許庁

When getting out from an overload state by the action regulating processing, returning processing for returning the actuation mode to the SW mode is executed (S4→→S5→S8), and the wiper device returns to normal wiping action.例文帳に追加

動作規制処理によって過負荷状態を脱した場合には、作動モードをＳＷモードに戻す復帰処理が実施され（Ｓ４→→Ｓ５→Ｓ８）、ワイパ装置は通常の払拭動作に復帰する。 - 特許庁

The composite type sprocket 8A is provided with a pair of sprockets 9A abutting one another, and a jam preventing part 22A for preventing the chains 15, 16 from getting jammed in the space 10A.例文帳に追加

相互に隣接する一対のスプロケット９Ａ，１０Ａ間へのチェーン１５，１６の挟み込みを防止するための挟み込み防止部２２Ａが、複合型スプロケット８Ａに設けられる。 - 特許庁

Moreover, by the exhaust air from the sucking fan 5 of the transporting means 1, the sheet S getting to pass through a re-transporting path 8 for transporting the sheet S to the image forming part 4A is cooled.例文帳に追加

さらに、この搬送手段１の吸着ファン５からの排気により、シートＳを再度画像形成部４Ａに搬送するための再搬送通路８を通過するシートＳを冷却する。 - 特許庁

An upper housing plate 3 is locked and fixed to a tip-end side of the housing sidewall parts 22, and a module contact part 34 is provided toward inside of the case structure for getting grounded in locking contact with the module.例文帳に追加

ハウジング側壁部２２の先端側には、アッパーハウジングプレート３を係止固定して、筐体構造の内方に、モジュールと当接係止してアースをとるモジュール接点部３４を設ける。 - 特許庁

To restrain an inspection device from getting large, and to easily control load force applied onto rotary equipment, in the inspection device for drive-controlling the rotary equipment.例文帳に追加

回転機器を駆動制御するインバータの検査装置において、検査装置の大型化を抑制でき、かつ、回転機器に加える負荷力の制御を簡易に行うことを可能とする。 - 特許庁

To dispense with getting a detail specification of the inspected face of an inspection object, in advance, and to reduce the labor and time of setting a portion that is unsuitable for inspection ability out of the inspected face.例文帳に追加

検査対象物の被検面の詳細な仕様を事前に把握する必要なく、被検面から検査能力に適さない部分を設定する手間を軽減することである。 - 特許庁

Between the main body 10 and the handle bar 30, a space 40 for getting-on/off is provided and in this space 40, a step 41 is bridged between the saddle bar 20 and the handle bar 30.例文帳に追加

本体１０とハンドルバー３０との間に乗降用の空間４０が設けられ、この空間４０においてサドルバー２０とハンドルバー３０との間にステップ４１が架設された。 - 特許庁

To provide a device for preventing damages caused by birds, getting rid of wild birds come flying to paddies and fields or living in the surroundings, and giving damages by eating agricultural crops or sown seeds.例文帳に追加

田畑や果樹園等に飛来し、或いはその周辺に生息して農作物や播いた種子等を食害する野鳥を追い払う鳥害防止装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a new making technique of the train set vehicle number-a seat classification setting plan for attaining the action effect such as an improvement in getting-on efficiency and an improvement in an income of a railroad enterpriser.例文帳に追加

乗車効率の向上や鉄道事業者の収入向上といった作用効果を達成するための、編成車両数・席種別設定計画の新たな作成手法の提案。 - 特許庁

To provide a header tank for a heat exchanger capable of preventing strength of the heat exchanger from getting low even when relatively high pressure is applied onto an inside of the header tank, and the heat exchanger using the same.例文帳に追加

ヘッダタンク内部に比較的高い圧力が加わった場合にも熱交換管の強度低下を防止しうる熱交換器用ヘッダタンクおよびこれを用いた熱交換器を提供する。 - 特許庁

In response to the inquiry of the member ID from the shared vehicle 2, a control part 11 of the control room 1 collates the member ID with the previous getting-off memory for the shared vehicle 2.例文帳に追加

管制室１の制御部１１では、共有車両２から会員ＩＤの問い合わせが来たら、会員ＩＤと該共有車両２に対する前回の降車記憶とを照合する。 - 特許庁

This method can exempt the enlarged display of a drilled inner wall from getting blurred, and need no operation for switching a drill and a fly-through to reduce the load on the user.例文帳に追加

これにより、ドリリングして内壁を拡大表示しても画像がぼやけることがなく、また、ドリリング処理とフライスルー処理との切り替え操作が不要となり、ユーザの負担を軽減することができる。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for an in-vehicle internal combustion engine capable of avoiding harmful effect caused by the exhaust emission control device's getting inactive during temperature rising control.例文帳に追加

昇温制御中に排気浄化触媒が不活性状態となることに起因する悪影響を回避することのできる車載内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

To prevent electric terminals of a connector section connecting the connector of a wire harness connected for controlling a motor drive by a driving control circuit formed in a circuit substrate from getting wet.例文帳に追加

回路基板に形成した駆動制御回路によってモータを駆動制御するために接続するワイヤハーネスのコネクタが接続されるコネクタ部の各電気端子が水で濡れないようにする。 - 特許庁

By getting the user to enter a primary account number described on the business card that the user received from another person and some comments, a business card table exclusive for the user is produced in the database.例文帳に追加

利用者が他者から受け取った名刺に記載されている会員番号およびその他コメントを入力させ、その利用者専用の名刺一覧テーブルをデータベースに作成していく。 - 特許庁

To provide a ceramic honeycomb filter capable of obtaining at a low calcination cost while making sure of getting heat resistance as a ceramic honeycomb filter, and strength for sealing parts and partition walls.例文帳に追加

セラミックハニカムフィルタとしての耐熱性と、目封止部と隔壁との強度を確保しつつ、低い焼成コストで得ることができるセラミックハニカムフィルタ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁