「for reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a Pachinko game system for preventing a fraudulent action to fraudulently put out dispensed balls by forcibly changing the signal level of a put-out request signal to be transmitted from a prepaid recording medium reader to a Pachinko game machine.例文帳に追加

プリペイド記録媒体読取装置からパチンコ機へ送信する払出要求信号の信号レベルを強制的に変化させることにより、不正に貸球を払出させる不正行為ができないようにすることができるパチンコシステムを実現する。 - 特許庁

When the adjustment is needed, an electronic money card is read by a reader 5 for fare adjustment by a fare adjustment information device 3, and fare payment information of the boarding ticket and the fare ticket and ticket descriptions are updated.例文帳に追加

精算が必要な場合、電子マネーのカードを読取装置５で読み取って精算情報装置３にて精算処理を行うとともに、乗車券、料金券の料金支払い情報および券面表記の更新を行う。 - 特許庁

A data base 103 stores premium names and the number of game media required for exchanging the respective premiums and a premium management device 101 stores the number of the game media read by a bar code reader 104 as the number of exchangeable game media.例文帳に追加

景品名と、各景品を交換するのに必要な遊技媒体数をデータベース１０３が記憶し、バーコードリーダ１０４が読み取った遊技媒体数を交換可能遊技媒体数として景品管理装置１０１が記憶する。 - 特許庁

The reader is also provided with an evaluation circuit 38 that evaluates the upper side band and the lower side band for output to a next stage and selects either of the upper side band or the lower side band on the basis of the evaluation.例文帳に追加

上記リーダは、さらに、次段に出力するために、上部側波帯および下部側波帯を評価し、その評価に基づいて、上部側波帯および下部側波帯の中の一つを選択するための評価回路３８を備える。 - 特許庁

The control means 21 in the video reader 20 specifies an address of the video data for reading included in the index data transmitted from the video writer 1, and reads the video data from the video reading/reproducing apparatus 10.例文帳に追加

映像読み出し装置２０内の制御手段２１は、映像書き込み装置１から送られたインデックスデータに含まれている読み出し対象の映像データのアドレスを指定して、映像記録再生装置１０から映像データを読み出す。 - 特許庁

Before a user performs print setting by using an operation panel 18, an image reader 11 reads the template manuscript 22a, and an image analyzer 15 analyzes the image data, thus extracting a characteristic value for indicating the attribute of the manuscript.例文帳に追加

ユーザが操作パネル１８を使って行う印刷設定に先立って、テンプレート原稿２２ａを画像読取部１１で読み取り、その画像データを画像解析部１５で解析して、原稿の属性を表す特性値を抽出する。 - 特許庁

To provide an image reader for randomly controlling exposure lamp lighting pulse generation timing in the main scan direction by changing the completion timing of an exposure lamp pause period, and the exposure lamp lighting pulse generation timing.例文帳に追加

露光ランプ休止期間の終了タイミングおよび露光ランプ点灯パルス発生タイミングを切り換えることにより、主走査方向の露光ランプ点灯パルス発生タイミングをランダム（不規則）に制御する画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radiation image information reader that can efficiently perform a processing for a cassette in a normal state without interruption and securely recognize a cassette in an abnormal state.例文帳に追加

正常な状態にあるカセッテに対する処理を中断することなく効率的に行うことができるとともに、異常な状態にあるカセッテを確実に認識することのできる放射線画像情報読取装置を提供する。 - 特許庁

To perform an accurate shading correction efficiently by an image data in an apparatus for recording and reading a radiological image which records and reads a radiological image of an object by inclining a reader unit wherein a radiological image transformation panel is upheld.例文帳に追加

放射線像変換パネルが支持された読取ユニットを傾けて被写体の放射線像の記録および読取りを行なう放射線像記録読取装置において、画像データにより正確なシェーディング補正を効率良く施す。 - 特許庁

To provide an image reader capable of detecting dust on contact glass located at a fixed reading position for reading a transported document, and preventing image degradation by the dust, and to provide an image formation device mounted with the same.例文帳に追加

搬送原稿読取り用の固定された読取位置にあるコンタクトガラス上のゴミを検知し、このゴミによる画像劣化を防ぐことが可能である画像読取装置ならびにそれを搭載した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The reader 1 includes: a placing face 5 on which a passport 7 having a page 9 to be read is placed; an infrared light source 21 that is a first light source; a white light source 31 that is a second light source; and a camera 13 for imaging the page 9 to be read.例文帳に追加

読取装置１は、被読取ページ９を有するパスポート７が配置される載置面５と、第１光源である赤外光源２１と、第２光源である白色光源３１と、被読取ページ９を撮像するカメラ１３とを有する。 - 特許庁

A radio frequency tag 4 is a device for transmitting, in a buried state, detection results of the detection apparatus 3, is not provided with any battery or the like to be an electric power source, and operates on electric power supplied from the side of a reader/writer device as a power source.例文帳に追加

無線タグ４は、検出装置３の検出結果を埋設状態で送信する装置であり、電源となる電池などを備えておらず、リーダライタ装置側から供給される電力を電源として動作する。 - 特許庁

To provide an apparatus for measuring an oblique angle adapted to measure an oblique angle of an oblique flat surface particularly in an infinites imal region capable of accurately measuring with a simple constitution, a laser marker having the apparatus and a dot mark reader.例文帳に追加

簡易な構成をもって正確に測定し得る、特に微小領域における傾斜平坦面の傾斜角を測定するに好適な傾斜角測定装置と同装置を備えたレーザマーカ及びドットマークの読み取り装置を提供する。 - 特許庁

To simplify the constitution of a carrying path, to reduce component parts such as an actuator for an ejection roller, and further to shorten the reading processing time in an image reader capable of reading both sides of an original.例文帳に追加

原稿の表裏両面の読み取りが可能な画像読取装置において、搬送経路の構成を簡素化して、排出ローラのアクチュエータ等、その構成部品を減らし、さらに、その読取処理時間を短縮することを課題とする。 - 特許庁

To provide a writing device for coordinate reader which can be exchanged with the marker part of a different color or thickness by one case part and eliminates danger to generate a conflict between the plotted result on a board and data on a computer.例文帳に追加

１つのケース部で異なる色や太さのマーカー部にワンタッチで交換でき、且つボード上の描画結果とコンピュータ上のデータとで齟齬の生じるおそれがない低コストの座標読取装置用の筆記装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic original reader of high reliability, in which jamming of originals on a carrier path can be eliminated in a simple configuration not requiring a switching means for the carrier path of original and a control means therefor.例文帳に追加

原稿の搬送路の切換手段及びその制御手段を必要としない簡易な構成で、搬送路における原稿のジャム発生を無くすことができる信頼性の高い自動原稿読取装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an image reader able to more easily correct skew if a reading line deviates in a reading test, thereby eliminating time and effort required for skew correction in an assembly process, and able to reduce manufacturing costs.例文帳に追加

読取試験において読取ラインのずれが発生した場合の、スキュー補正をより簡便に行うことができ、したがって、組立過程におけるスキュー補正の手間を省いて、製造コストを削減できる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a means of radiating heat of a CCD image sensor, using simple constitution for a digital image reader which converts optical information on an image obtained by scanning a document into an electrical signal, using a CCD image sensor.例文帳に追加

原稿を走査して得た画像の光情報を、ＣＣＤイメージセンサを用いて電気信号に変換するデジタル方式の画像読取装置において、簡易な構成によりＣＣＤイメージセンサの発熱を放熱する手段を提供すること。 - 特許庁

To provide a non-contact card reader/writer capable of eliminating the necessity of individually preparing a card loading part in accordance with horizontal installation or vertical installation and capable of stabilizing the card even when the card is used for any of the horizontal installation and the vertical installation.例文帳に追加

横置き又は縦置きに応じて、カードを載置する部分を作り分けする必要がなく、また、横置き又は縦置きの何れで使用された場合でも、カードを安定させることが出来る非接触カードリーダ／ライタの提供。 - 特許庁

An RFID tag 21 has a resistor R0 with a resistance different according to tag information, and connection terminals 182a and 182b for an RFID reader/writer circuit 18 are attached so as to be connected with both ends of the resistor R0.例文帳に追加

ＲＦＩＤタグ２１はタグ情報によって異なる抵抗値を持つ抵抗Ｒ０を有し、ＲＦＩＤリーダライタ回路１８の接続端子１８２ａ及び１８２ｂは抵抗Ｒ０の両端と接続可能なように取り付けられている。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and a control method thereof for more highly accurately analyzing coded information embedded in a document when using an image reader capable of optical magnification.例文帳に追加

光学変倍が可能な画像読取装置を用いて変倍を行う際に、原稿に埋め込まれたコード化情報の解析をより高精度に行えるように制御可能な画像処理装置およびその制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an inexpensive display device which has a light screen and to provide a display device and a display control program that enable a reader to precisely read a retouched image added retouching for an original image.例文帳に追加

画面が明るく安価な表示装置を提供すること、および元画像に対し加筆された加筆画像を読取装置により精度高く読み取らせることができる表示装置および表示制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

For example, when an electronic device 10A and an electronic device 10B are respectively connected to an outlet 24-1 and an outlet 24-2 at the same time, a reader/writer 26 is notified of device ID A, outlet ID 24-1, device ID B, and outlet ID 2.例文帳に追加

例えば、コンセント２４−１に電子装置１０Ａが、コンセント２４−２に電子装置１０Ｂが同時に接続された場合、リーダライタ２６には、機器ＩＤＡとコンセントＩＤ１、機器ＩＤＢとコンセントＩＤ２が通知される。 - 特許庁

Furthermore, for example, by making a similar radio tag reader/writer detect the user side communication terminal 210 after entering a first store 208_1, the user can access information on the store or transmit information on the store.例文帳に追加

また、たとえば第１の店舗２０８_1に入って同様の無線タグリーダ・ライタにユーザ側通信端末２１０を検知させることで、その店舗に関する情報にアクセスしたり、その店舗に関する情報を発信することができる。 - 特許庁

The content identification information is written into an electronic tag buried in a recording medium 20 through an electronic tag reader/writer 40, and a visible indication for visually displaying the content identification information is formed on the recording medium 20.例文帳に追加

該コンテンツ識別情報は、電子タグ用のリーダ／ライタ４０を介して記録媒体２０に埋め込まれている電子タグに書き込むと共に記録媒体２０にはコンテンツ識別情報を視覚的に表示する可視表示を形成する。 - 特許庁

To provide an image processing method, an image processor, an image forming apparatus, an image reader, computer program and recording medium for reducing the time required from the start of document reading to the end of image processing.例文帳に追加

原稿の読み取りが開始されてから画像処理が終了するまでの所要時間を短縮することができる画像処理方法、画像処理装置、画像形成装置、画像読取装置、コンピュータプログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a card printer which enables one IC reader/writer to authenticate an IC card, write security information to the IC card at a card issuance unit and read information of an IC chip of a housing cassette for consumable.例文帳に追加

ＩＣカードの認証とカード発行部でのＩＣカードへのセキュリティ情報の書き込みと消耗品の収納カセットのＩＣチップの情報の読み取りを１つのＩＣリーダライタで行うことを可能とするカード印刷装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reader by which a user can specify a range for reading while looking at the reading object surface of an original even without creating a preview image, and which can generate image data within a user's desired range.例文帳に追加

プレビュー画像を作成しなくても、ユーザが原稿の読取対象面を見ながら読み取りのための範囲指定をすることができ、且つ、ユーザの所望の範囲の画像データを生成することができる読取装置を提供すること。 - 特許庁

Then, a corrector 108 multiplies each pixel of image data for every line, which is read by an image reader 101, by a flare correction matrix which consists of the inverse element response coefficients, to correct the image data, and outputs it from an output portion 109.例文帳に追加

この逆元応答係数からなるフレア補正行列を、画像読取部１０１によって読み取ったライン単位の画像データの各画素に掛けることにより補正部１０８によって補正し、出力部１０９から出力する。 - 特許庁

In the case type reader/writer for contactless communication, which is provided with a case 3, a ferrite core 5 is arranged on the opposite surface of an antenna unit 1 of a card-inserting part 4 (communication space) to which a contactless type IC card is inserted.例文帳に追加

非接触で通信を行うリーダライタであって、筐体３を有する筐体タイプのリーダライタにおいて、非接触型ＩＣカードを挿入するカード挿入部４（通信用スペース）のアンテナユニット１の対面にフェライトコア５を配置する。 - 特許庁

To facilitate preparing operations for grouping document data by a document reader that automatically groups document data corresponding to a plurality of read documents and records them as electronic files.例文帳に追加

読み取った複数の原稿に対応する原稿データを自動的にグループ化し、電子ファイルとして記録する原稿読取装置において、原稿データをグループ化するための準備作業を簡略化できる原稿読取装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain chain antennas for a RF-ID (Radio Frequency Identification) tag which relatively enlarge areas of antennas even though not enlarging the antenna itself of an interrogator side, raise receiving sensitivity, and can expand a communication range between a reader and the RFID tag.例文帳に追加

質問器側のアンテナ自体を大きくしなくともアンテナの面積を相対的に大きくして受信感度を向上させ、リーダとＲＦＩＤタグ間の通信範囲を拡大させることができる、ＲＦＩＤタグ用チェーンアンテナを得る。 - 特許庁

To provide an image reader which can prevent the degradation in color reproducibility by a difference in the transmission wavelength characteristics of red light of a negative film and a positive film without selectively switching and using light controllable filters to be respectively exclusively used for both of the filters.例文帳に追加

ネガフィルムとポジフィルムそれぞれ専用の調光フィルタを選択的に切り替えて使用することなく、両フィルムの赤色光の透過波長特性の差異による色再現性の低下を防止できる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

A radio IC card reader/writer 20A on the start point side processes by communication with the radio IC card 10, reads out and records the card ID number and collects the charge for using out of the radio IC card.例文帳に追加

始点側の無線ＩＣカード・リーダ／ライタ２０Ａは、利用者が所持する無線ＩＣカード１０との通信処理を行って、そのカードＩＤ番号を読み出し登録すると共に、この無線ＩＣカード１０から利用料金を徴収する。 - 特許庁

To eliminate the need to store and retrieve recycle information using sheets of paper by putting the recycle information in respective devices as to a computer system which has the recycle information inside as electronized manual information and a reader for the electronized manual information.例文帳に追加

リサイクル情報を電子化マニュアル情報として内蔵するコンピュータシステム及びその電子化マニュアル情報の読取り装置に関し、リサイクル情報を各装置に内蔵して、紙面によるリサイクル情報の保管、検索を不要とする。 - 特許庁

To provide a system to perform the rewrite printing of software (system) for preserving point issue history information in a server through a telephone line, on a white turbidity transparent or leucorewrite type rewrite card by a R/W (reader/writer).例文帳に追加

本発明は、ポイント発行履歴情報を、電話回線を通じてサーバーに保存するようになっているソフト（システム）をＲ／Ｗにより、白濁透明或いはロイコリライト方式のリライトカードにリライト印字させる方式を提供する。 - 特許庁

The advertising server 3 accesses the electronic money card 6 through an advertising site connection part 68 for every predetermined interval to check that the electronic money card 6 is connected to the reader/writer 5 while the user terminal 4 reproduces the advertising video.例文帳に追加

広告サーバ３は、ユーザ端末４が広告動画を再生している間、所定間隔ごとに広告サイト接続部６１を介して電子マネーカード６にアクセスし、電子マネーカード６がリーダライタ５に接続されていることを確認する。 - 特許庁

Furthermore, the information code reader includes a "cell color determination means" for discriminating the color of each of cell images configuring a code image by referring to a region equivalent to the size determined by the "size determination means" in each of the cell images, respectively.例文帳に追加

更に、コード画像を構成する各セル画像それぞれにおいて、「サイズ決定手段」によって決定されたサイズに相当する領域を参照し、各セル画像の色を判別する「セル色判別手段」が設けられている。 - 特許庁

Delivery slip handling and the temperature recording are performed by a single slip necorder 2 having a temperature data input-output part joined to a botton type memory and a bar code reader for reading a bar code of a delivery slip.例文帳に追加

配送伝票のバーコードを読み取るバーコードリーダーとボタン型メモリと接合する温度データ入出力部を有する伝票読取装置２によって、配送伝票処理と温度記録を１台のひとつの伝票読取装置２で行う。 - 特許庁

To provide an image reader for detecting a document size normally without considering time to stabilize light of a lamp after turned on, and also preventing the eyes of a user from being irradiated with light from the lamp.例文帳に追加

ランプの立ち上がりから安定するまで時間を考慮すること無しに、正常に原稿サイズを検出できるとともに、ユーザーの目にランプからの光が照射されるのを防止することができる画像読み取り装置を提供する。 - 特許庁

To provide a picture reader by which stray light incidence on a lens is suppressed without providing a light shielding means, including a shutter, and exact black correction data for correcting a picture read by means of a photoelectric conversion element is obtained.例文帳に追加

シャッタ等の遮光手段を設けることなくレンズへの迷光の入射を抑制することができ、光電変換素子が読み取った画像を補正するための正確な黒補正データを得ることができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a toll collection system dispensing with a dedicated card reader for performing collector authentication in time of a service start and end, and allowing easy and certain the collector authentication in time of the service start and end.例文帳に追加

勤務開始および終了時の収受員認証を行うための専用のカードリーダが不要になるとともに、勤務開始および終了時の収受員認証を容易かつ確実に行える料金収受システムを提供する。 - 特許庁

In the image reader for reading an original image by using an optical magnifying system having a first carriage and a second carriage, a mirror 33 of the first carriage is composed of a half mirror having polarizing characteristics.例文帳に追加

本発明は、第１キャリッジと第２キャリッジとを有する変倍光学系を用いて原稿画像を読み取る画像読み取り装置において、第１キャリッジのミラー３３が偏光特性を持つハーフミラーで構成されていることを特徴とする。 - 特許庁

The image reader 1 for reading image information recorded on a read face of the document, includes a document platen 3, an image read part 5, a document feed guide 9, a document mat 10, and driving parts 11 and 12.例文帳に追加

この画像読取装置１は、原稿の読取面に記録された画像情報を読み取るための装置であって、原稿台３と、画像読取部５と、原稿送りガイド９及び原稿マット１０と、駆動部１１，１２とを備えている。 - 特許庁

To provide a color filter substrate reader which acquires color filter substrate data for every storing case without reading an identification code before storing the color filter substrate into the storing case when reading the identification code in a production step of the color filter substrate.例文帳に追加

カラーフィルタ基板の製造工程の識別コードの読取りにて、収納ケースに収納する前に識別コードを読取ることなく、収納ケース毎のカラーフィルタ基板データを取得するカラーフィルタ基板読取装置を提供する。 - 特許庁