「format」に関連した英語例文の一覧と使い方(249ページ目) - Weblio英語例文検索

A transmitting or receiving communication flow is recorded in the FAX communication of a certain communication device, and when a command to be executed at specific time or to be instantaneously executed is issued, a recording table, a recording print or the like is transmitted to a previously set person or a plurality of other receivers by the E-mail format as reference.例文帳に追加

ある通信装置のファクシミリ通信中においてその送信または受信の通信フローを記録すると共に、特定の時間や即時実行のコマンドが発行される場合などの時に、前記記録テーブルや記録プリントなどを電子メールの形式によって予め設定される個人や他の複数の受取人同士に送信して参考に供させる。 - 特許庁

To provide a method of displaying a result of determination of power source harmonic component emission capable of easily distinguishing a rejected pattern in rejection and an accepted pattern in acceptance on one graph by preparing and displaying a plurality of necessary and sufficient kinds of patterns, while continuing using the total determination graph format similar to a conventional one.例文帳に追加

従来と同様の全判定グラフ形式を踏襲しつつも、必要十分な複数種のパターンを用意して表示することにより、どの不合格パターンで不合格になったのか、あるいはどの合格パターンで合格になったのかを、１つのグラフ上で容易に識別することのできる電源高調波エミッションの判定結果表示方法を提供する。 - 特許庁

A program extraction circuit 11 detects a start position and an end position of program data from a prescribed bit pattern included in a digital signal outputted from an A/D conversion circuit 1 and extracts program data from the digital signal to restore them to an original data format and updates the program data stored in the non-volatile memory 7.例文帳に追加

プログラム抽出回路１１は、Ａ／Ｄ変換回路１から出力されたデジタル信号に含まれる特定のビットパターンからプログラムデータの開始位置および終了位置を検出することによりデジタル信号からプログラムデータを抽出して元のデータ形式に復元し、不揮発性メモリ７に格納されているプログラムデータの更新を行う。 - 特許庁

Upon accepting the control, the document forming means 20 repeats a detail line output processing for inputting a sequence of record data independent from the record data under input through the first document forming means 10, record by record, to form a detail line of second document format corresponding to that record data being delivered to the output means 40.例文帳に追加

帳票作成手段２０は、制御を受け取ると、第１帳票作成手段１０が入力中のレコードデータのシーケンスとは独立したシーケンスのレコードデータを１レコードずつ入力し、そのレコードデータに対応する第２帳票フォーマットの明細行を作成して出力手段４０に渡す明細行出力処理を繰り返す。 - 特許庁

In a gateway device 20 controlling data communication performed between a service provision device and a user terminal device, the service to bidirectionally convert data exchanged between the service provision device and the user terminal device when the service is used by the user into a format processable in each device according to the kind of the service is provided.例文帳に追加

サービス提供装置とユーザ端末装置との間で行われるデータ通信を制御するゲートウェイ装置２０において、ユーザによってサービスが利用される際にサービス提供装置とユーザ端末装置との間でやり取りされるデータを、サービスの種類に応じて、それぞれの装置において処理可能な形式に双方向に変換するサービスを提供する。 - 特許庁

First identification information corresponding to a peripheral device is recognized from a response to a search request according to a network search protocol, and the recognized first identification information is used to generate second identification information described in such a format as to interpret an install program for installing a control program to an information processing apparatus.例文帳に追加

ネットワーク探索プロトコルに従った探索要求に対する応答の中から、周辺装置に対応する第一の識別情報を認識し、該認識された第一の識別情報を用いて、制御プログラムを情報処理装置に対してインストールするためのインストールプログラムが解釈できる形式で記述された第二の識別情報を生成する。 - 特許庁

When data recording is executed in an information processing unit, such as a video camera, seamless information corresponding to preceding recording content applied to the recording processing of following recording content is acquired to seamlessly reproducing content having discontinuous recording timing, and the seamless information is recorded in a recording file prescribed in a recording format.例文帳に追加

例えばビデオカメラ等の情報処理装置においてデータ記録を実行する際に、不連続の記録タイミングを有するコンテンツのシームレス再生を可能とするため、後続記録コンテンツの記録処理に適用する先行記録コンテンツ対応のシームレス情報を取得し、シームレス情報を記録フォーマットにおいて規定される記録ファイル中に記録する。 - 特許庁

When the frame transmitting part 10 and the frame receiving part 11 exchange data with the internal bus arbitration circuit 12 and the internal bus arbitration circuit 12 exchanges the data with the DMA interface 14 for external bus, the data is transmitted/received by a data format by unit of cluster comprised of a header of four byte, an address of four byte and data of 16 byte.例文帳に追加

フレーム送信部１０及びフレーム受信部１１が内部バス調停回路１２との間でデータをやり取りしたり、内部バス調停回路１２が外部バス用ＤＭＡインターフェース１４との間でデータをやり取りしたりする際には、４バイトのヘッダと、４バイトのアドレスと、１６バイトのデータとからなるクラスタ単位のデータフォーマットで送受信する。 - 特許庁

The downloaded remote control programs for devices are listed up on a display section, a remote control program for a device among the devices 31-33 to remotely control is selected and used so that the remote controller can transmits a remote control signal with a format matching that of the device by an infrared ray or an ultrasonic wave.例文帳に追加

ダウンロードされた複数の装置毎のリモートコントロール用プログラムは、表示部に一覧表示され、その中から装置３１〜３３のうち、遠隔操作しようとする装置用のリモートコントロール用プログラムを選択して使用することにより、遠隔操作しようとする装置に適合したフォーマットのリモコン信号が赤外線又は超音波で送信される。 - 特許庁

To provide a method that can automatically record communication records of a communication device and automatically transmits for reference a record table in an email format to a preset individual or a plurality of users when a given number of records are reached, when a given time is reached or when a command of immediate execution is received.例文帳に追加

自動的に通信装置の通信記録をレコーディングでき、且つ所定の記録数に達した場合にまたは所定の時間に達した場合にまたは即時実行のコマンドを受け取る場合に自動的に記録テーブルを電子メールの形式によって予め設定される個人または複数のユーザーに送信して参考に供する方法を提供する。 - 特許庁

This method to exchange transaction information comprises a process to produce a data entity based on an electronic data card format, a process to include information relating to the transaction in the data entity, and a process to carry the data entity between a user device and the person concerned of the transaction through a means of communication.例文帳に追加

本発明のトランザクション情報を交換する方法は、電子データカードフォーマットに基づくデータエンティティーを発生する工程、トランザクションに関連する情報を前記データエンティティーに含める工程、および前記データエンティティーを通信手段を介してユーザ装置とトランザクションの他の当事者とのあいだに運搬する工程から構成される。 - 特許庁

To perform stable seek speed control without largely disturbing a motor drive current even when moving speed detection accuracy of a pickup is deteriorated in high speed moving concerning a seek control method of a seek control device drive-controlling stably and accurately the pickup arranged for various format media.例文帳に追加

本発明は、各種フォーマット媒体に対して配置したピックアップを安定かつ精度良好に駆動制御するシーク制御装置においてシーク制御方法に関し、高速移動中において、ピックアップの移動速度検出精度が悪化した場合でも、モータ駆動電流が大きく乱されること無く、安定したシーク速度制御を行なうことを目的とする。 - 特許庁

To output video data which are valid all over a video display term complying with a digital progressive standard even when both video display terms of an analog progressive standard and the digital progressive standard are deviated in a video signal processing circuit wherein video signal data compliant to an analog video standard are converted into a digital video format to obtain digital progressive data.例文帳に追加

アナログビデオ規格に準じた映像信号データをディジタルビデオフォーマットに変換してディジタル値のプログレッシブデータを得る映像信号処理回路において、アナログプログレッシブ規格とディジタルプログレッシブ規格との両映像表示期間にずれがあっても、ディジタルプログレッシブ規格に準じた映像表示期間の全てに有効な映像データを出力する。 - 特許庁

To provide a similar document retrieval device and a similar document retrieval method and program capable of discovering a document where not only input retrieval character strings coincide but similar tags are attached or a document where a similar keyword is used in retrieving a similar document from a large amount of documents stored in a text format.例文帳に追加

テキスト形式で格納されている大量の文書から、類似の文書を検索する場合、入力された検索文字列が一致するだけではなく、似たタグが付与されている文書や、類似のキーワードが使用されている文書を発見することができる類似文書検索装置、類似文書検索方法およびプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The job information providing apparatus is provided with a storage means for storing job information of companies, a means for extracting the prescribed number of job information for each job seeker from the storage means, and a means for transmitting the extracted prescribed number of job information in a list display format to a browser terminal used by the job seeker.例文帳に追加

本発明の就職情報提供装置は、企業の求人情報を記憶する記憶手段と、求職者毎に、記憶手段から予め定めた所定数の求人情報を抽出する手段と、抽出した所定数の求人情報を一覧表示可能な形式で、求職者の使用するブラウザ装置に送信する手段と、を備える。 - 特許庁

At the conversion, a patient number issuing section 16 refers to a patient number management table 17, issues a proper destined patient number without overlapping the patient number in the medical telegram in an originating medical information system with the patient number used in the medical information system 14b at the destination, and notifies the format transforming section 12.例文帳に追加

その変換の際に、患者番号発番管理部１６は患者番号発番管理テーブル１７を参照し、医療電文中の送信元の患者番号が送信先の医療情報システム１４ｂで使用している患者番号と重複しないように適切な送信先の患者番号を発番しフォーマット変換部１２に通知する。 - 特許庁

When the free capacity Y of a spool area is smaller than the predicted data volume k×X of data to be printed converted into a bit image format, a printer driver interface module starts the transmission of the data to be printed to a printer driver after waiting until the free capacity Y becomes larger the predicted data volume k×X.例文帳に追加

プリンタドライバインタフェースモジュールは、スプール領域の空き容量Ｙがビットイメージ形式に変換したときの印刷対象データの予測データ量ｋ×Ｘより小さい場合、スプール領域の空き容量Ｙが印刷対象データの変換後の予測データ量ｋ×Ｘより大きくなるのを待って印刷対象データをプリンタドライバに送信開始する。 - 特許庁

To provide an optical disk reproducing method and an optical disk drive which can improve the reproduction compatibility between various optical disk drives by enabling the correction of the substantial changes in defect transition decision thresholds even when reproducing an optical disk recorded in another optical disk drive by using a format having an optical disk defect control function.例文帳に追加

光ディスクの欠陥管理機能を有するフォーマットで記録された光ディスクを、記録された光ディスク装置以外で再生する場合であっても、欠陥遷移判定基準閾値の実質的な変化を補正することが可能となり、光ディスク装置間の再生互換性を向上させる光ディスク再生方法および光ディスク装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the optical disk recording/reproducing apparatus which is constituted so as to record the signal, on the basis of an instruction signal outputted from a host apparatus, the information data recorded in an information recording area, where the information data of the signal recorded on a disk D are write recording the signal with a different format.例文帳に追加

ホスト機器より出力される命令信号に基づいて信号の記録動作を行うように構成されている光ディスク記録再生装置において、ディスクＤに記録されている信号の情報データが記録される情報記録領域に記録されている情報データを異なるフォーマットにて信号を上書き記録することによって消去する。 - 特許庁

An information scheme format includes the integration of IPMP tool information, IPMP signature information and usage rule information into a protection information part and the association of control and protection information with a digital content declaration model through mechanisms such as an implicit statement or an explicit URI and IPMP reference to achieve wide interoperability.例文帳に追加

情報スキーム形式は広範な相互運用性を実現すべく、ＩＰＭＰツール情報、ＩＰＭＰ署名情報、および利用規則情報の保護情報部分への一体化と、暗黙的ステートメントまたは明示的ＵＲＩおよびＩＰＭＰ参照等のメカニズムを介した制御および保護情報のデジタル・コンテンツ宣言モデルへの関連付けとを含む。 - 特許庁

A translating part 430 translates the recognized character string in the specific language into a character string in another language (other data) by using a translation program only when the character string in the specific language and the character string data in the other language whose meaning is common to, and whose transmission format is different from the character string are not stored in association with each other into a flash memory 160.例文帳に追加

翻訳部４３０は，認識された特定言語の文字列と，その文字列と意味が共通していて伝達形式が異なる他の言語の文字列データとが対応付けられてフラッシュメモリ１６０に記憶されていない場合のみ，翻訳プログラムを用いて特定言語の文字列を他の言語の文字列（他のデータ）に翻訳する。 - 特許庁

In an information processing system for processing the electronic filing data, an MPU in an information processing system body determines whether or not the number of detailed data for forming the electronic filing data exceeds the designated number, and prepares the detailed data file having a designated general data format on the basis of the detailed data when the number of the detailed data exceeds the designated number.例文帳に追加

電子申告データの処理を行う情報処理装置において、情報処理装置本体のＭＰＵは、電子申告データを構成する明細データの数が所定数を越えているか否かを判別し、明細データの数が所定数を越えている場合に、明細データに基づいて所定の汎用データフォーマットを有する明細データファイルを生成する。 - 特許庁

Between a decode part 3 for decoding the input audio signals and plural audio power amplifiers 7a-7e, a signal processing part 4 is provided for receiving the decode outputs of plural channels in the multichannel format from the decode part 3 as an input channel and outputting the audio signals of channels equal to or less than the number of plural audio power amplifiers 7a-7e as an output channel.例文帳に追加

入力オーディオ信号をデコードするデコード部３と、複数個のオーディオパワーアンプ７ａ〜７ｅとの間に、デコード部３からのマルチチャンネル・フォーマットの複数チャンネルのデコード出力を入力チャンネルとして受け、複数個のオーディオパワーアンプ７ａ〜７ｅの数以下のチャンネル数のオーディオ信号を出力チャンネルとして出力する信号処理部４を設ける。 - 特許庁

In a structured document display device, concerning an element where attribute information difficult to be processed is set, a request for conversion processing is caused to a structured document processor, and using the result of conversion processing by the structured document processor, the structured document display device displays the whole of the structured document as a display object in a designated format.例文帳に追加

構造化文書表示装置において、処理が困難な属性情報が設定された要素について、構造化文書処理装置に変換処理を要求し、構造化文書処理装置によって変換処理された結果を用いて、構造化文書表示装置が表示対象の構造化文書全体を所定形式で表示する。 - 特許庁

To provide an optical and electric frequency division clock generator, an optical clock frequency division apparatus operable for the input of optical signals not including frequency division components, an optical and electric frequency division clock extraction apparatus, an optical time division demultiplexing apparatus, an optical frequency division clock extraction and optical data serial/parallel conversion apparatus, and an optical modulation format conversion apparatus.例文帳に追加

光・電気分周クロック発生装置と、分周成分を含まない光信号の入力に対して動作可能な、光クロック分周装置と、光・電気分周クロック抽出装置と、光時分割多重分離装置と、光分周クロック抽出・光データ直並列変換装置と、光変調フォーマット変換装置を提供する。 - 特許庁

It is possibly prevented the storage capacity of a storage device of internet facsimile equipment 200 as a mail server or an image receiver being consumed without permission and exhausted can be prevented by a picture communication device 100 functioning as a picture transmitter, and at the same time, it is possible to transmit image data in a data format which can be processed always by the image receiver.例文帳に追加

画像送信装置として機能する画像通信装置１００によって、メールサーバや画像受信装置としてのインターネットファクシミリ装置２００の記憶装置の記憶容量が勝手に消費され、枯渇するのを防止するとともに、常に画像受信装置で処理可能なデータ形式で画像データを送信することができる。 - 特許庁

The document file creation supporting device 2 determines a character indicated by a document image based on the document image of a raster data format, creates an image pattern for imaging a character image based on the determination result, creates a reproduced image 260 by arranging the created image pattern according to layout information of the document image, and displays the created reproduced image 260.例文帳に追加

文書ファイル作成支援装置２は、ラスタデータ形式の原稿画像に基づいて、原稿画像で表示される文字を判別し、判別結果に基づいて文字画像を表象する画像パターンを生成し、生成された画像パターンを原稿画像のレイアウト情報に従って配置して再現画像２６０を作成し、作成された再現画像２６０を表示する。 - 特許庁

If a conversion icon is positioned on an arrow line, image data captured by an image input module corresponding to the image input icon at the starting point of the arrow line is data-converted by a data format conversion module corresponding to the conversion icon, and is then passed to an image output module corresponding to the image output icon at the ending point of the arrow line.例文帳に追加

また、変換アイコンが矢印線上に配置されているとき、矢印線の始点側の画像入力アイコンに対応した画像入力モジュールにより得られる画像データを、変換アイコンに対応したデータフォーマット変換モジュールでデータ変換して矢印線の終点側の画像出力アイコンに対応した画像出力モジュールへ引き渡す。 - 特許庁

By providing the camera body 1b for performing image processing when a signal compressed in a JPEG format with the fine compression rate is inputted, images are processed by a JPEG compression/extension section 109b and a signal processing section 103b in the camera body 1b without any relation to the camera head 1a.例文帳に追加

このｆｉｎｅの圧縮率でＪＰＥＧ圧縮された信号が入力されれば画像処理を行なうことができるカメラ本体１ｂを設けることで、カメラヘッド１ａとは無関係にカメラ本体１ｂ内のＪＰＥＧ圧縮・伸張部１０９ｂおよび信号処理部１０３ｂで画像処理を行なうことができるカメラシステムを実現する。 - 特許庁

An output image generation processing part 23 converts the management information stored in the management information storage part 31 into the output format determined by the template file previously stored in the template storage part 33 by use of markup language conversion technology such as XSLT to generate an output image, and makes an output device 4 output it.例文帳に追加

出力イメージ生成処理部２３は、管理情報記憶部３１に記憶された管理情報を、ＸＳＬＴなどのマークアップ言語変換技術を利用して、テンプレート記憶部３３に予め記憶されたテンプレートファイルで定められた出力形式に変換することで出力イメージを生成し、出力装置４から出力させる。 - 特許庁

An analysis function part 50 accepts the input of examples of transfer data that include call-up data and corresponding result response down data, and, based on the input examples of the transfer data, analyzes the rules of a connection protocol including at least the number and names of the call-up data and the format of the corresponding result response down data.例文帳に追加

分析機能部５０が、呼び出し上りデータとこれに対応する結果応答下りデータを含む授受データの例の入力を受け付けるとともに、入力された前記授受データの例に基づいて、少なくとも呼び出し上りデータの個数並びに名称、及びそれに対応する結果応答下りデータのフォーマットを含む接続プロトコルの法則を分析する。 - 特許庁

To provide a time division multiplexer and a time division demultiplexer, and a time division multiplexing wavelength conversion apparatus and a time division demultiplexing wavelength conversion apparatus for applying only a processing required for signal transmission without applying overhead processing to each frame format and realizing time division multiplexing corresponding to the input signals with different transmission rates.例文帳に追加

時分割多重装置及び時分割分離装置並びに時分割多重波長変換装置及び時分割分離波長変換装置に関し、個々のフレームフォーマットのオーバヘッド処理を行わずに、信号伝送に必要な処理のみを行うこと、また、伝送速度の異なる入力信号に対応した時分割多重を実現する。 - 特許庁

A screen area of a video image picturized by an image pick-up camera 11 for vehicle environment recognition is divided into two or more splitting regions Ar1 to Ar3 decided beforehand, format conversion systems are changed to a different system such as for example YUV420 system, or YUV422 system, etc., corresponding to significance of every splitting regions Ar1 to Ar3.例文帳に追加

車両周辺視認用の撮像カメラ１１で撮像された映像の画面領域を、予め決められた複数の分割領域Ａｒ１〜Ａｒ３に分割し、その分割領域Ａｒ１〜Ａｒ３毎の重要度に応じて、フォーマット変換の方式を例えばＹＵＶ４２０方式やＹＵＶ４２２方式等の異なった方式に変更する。 - 特許庁

To solve the problem in time and precision caused by operation by manual judgment as the result of the occurrence of unmatch in each item when the format of a key is different a little such as information without the voiced sonant marks of phonetic transcription in kana (Japanese syllable) or erroneous registration in connection with distributed control in the case of integrating a plurality of tables to be a single table.例文帳に追加

従来、複数のテーブルを１つに統合する場合、分散管理されている関係上、例えばヨミガナの濁点を付けていない情報や、登録誤りといったキーの書式が多少異なっている場合には、各項目でアンマッチが発生し、人の判断による作業となるので、時間及び精度に問題が起きている。 - 特許庁

In the MMS user database server 30, on the basis of format information and destination information sent from the portable telephone set 10_1 of a transmitting source for each media type of MM, it is decided whether that MM can be received in each of portable telephone sets 10_2-10_4 of transmitting destinations or not and the decided result is reported to the portable telephone set 10_1.例文帳に追加

ＭＭＳユーザデータベースサーバ３０では、送信元の携帯電話機１０_1から受信した、送信しようとするＭＭのメディアタイプ毎のフォーマット情報と宛先情報に基づいて、そのＭＭが送信先の携帯電話機１０_2〜１０_4で受信可能かどうかを判定し、その判定結果を携帯電話機１０_1に対して通知する。 - 特許庁

The image processor is provided with: a decision means for deciding an image quality mode suitable for the document information from among multiple different image quality modes, on the basis of acquired document information to be printed; and a creation means for creating image data related to the document information to be printed, depending on a format according to the image quality mode decided by the decision means.例文帳に追加

画像処理装置は、取得した印刷すべき文書情報を基に、異なる複数の画質モードの中から当該文書情報に適した画質モードを決定する決定手段と、決定手段によって決定された画質モードに応じたフォーマットに従って、印刷すべき文書情報に関する画像データを生成する生成手段と、を備える。 - 特許庁

In a case where there is a central divider for separating a traffic lane in a traveling direction from a traffic lane in a direction opposite to the traveling direction in a route to a destination, this navigation apparatus changes a display format on a map image with respect to a predetermined area at the traffic lane in the direction opposite to the traveling direction in the interval of the central divider.例文帳に追加

本発明のナビゲーション装置は、目的地までの経路中に、進行方向の車線と、反対方向の車線と、を隔てる中央分離帯が存在する場合、中央分離帯区間における反対方向の車線側の所定の領域について、前記地図画像上の表示形態を変更すること を特徴とするナビゲーション装置。 - 特許庁

To provide a tunneling apparatus and method in which multicasting can be performed between an IPv4 network and an IPv6 network using transmission source address information and destination address information of an IPv6 format contained in a multicast packet without requiring a separate table for inter-network address translation when performing tunneling between IPv6 networks via the IPv4 network.例文帳に追加

ＩＰｖ４網を介したＩＰｖ６網間のトンネリングを行う際に、網間のアドレス変換のための別途のテーブルが必要なく、マルチキャストパケットに含まれたＩＰｖ６形式の送信元アドレス情報及び目的地アドレス情報を用いて、ＩＰｖ４網とＩＰｖ６網間のマルチキャストを行うことが可能なトンネリング装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image editing and processing service providing system and method thereof, capable of preventing omission and mistake in entry, avoiding unnecessary revision and efficiently printing images by changing the structure of a format for inputting character information according to the category of an object for image printing.例文帳に追加

画像プリントを行う対象物のカテゴリに応じて、文字情報を入力するフォーマットの構成を変更することで、記入漏れや記入ミスを防ぎ、不要な修正が行われることを回避して、効率良く画像プリントを行うことができる画像編集加工サービス提供システム、及び画像編集加工サービス提供方法を提供する。 - 特許庁

To allow free overwriting on a message and a memo left as is, free change of the format and the mode according to the purpose by changing the content and the size of a paper set inside the board, satisfy a conventional function as the white board, and allow free change of application according to purposes.例文帳に追加

ホワイトボードにおいて、伝言やメモなどを残しその上に自由に書き込みができるようにし、用途に合わせ中の紙の内容、大きさを変えることで、自由に書式、様式を変えることができ、かつ従来のホワイトボードとしての機能を満たすことができ、用途の変更にも対応できることで、用途にあった自由な使い方ができるようにする。 - 特許庁

The GUI screen editing means provides a means creating a GUI screen to a user by use of a GUI component expressed by GUI component general-purpose structure data generated by the GUI component general-purpose structure data generation means, and generates the GUI screen created by the user as general-purpose GUI screen structure data of a format not depending on a program language.例文帳に追加

ＧＵＩ画面編集手段は、ユーザに前記ＧＵＩ部品汎用構造データ生成手段が生成した前記ＧＵＩ部品汎用構造データで表現されるＧＵＩ部品を用いてＧＵＩ画面を作成する手段を提供し、ユーザが作成したＧＵＩ画面をプログラム言語に依存しない形式の汎用ＧＵＩ画面構造データとして生成する。 - 特許庁

If the numbers of bits of DCI formats computed in step S100 are equal and there is a DCI format arranged in the area where the common search area overlaps the mobile station apparatus specific search area in step S102, the mobile station apparatus and the base station apparatus insert one bit into any one of DCI formats (step S103).例文帳に追加

ステップＳ１０２において、ステップＳ１００で計算したＤＣＩフォーマットそれぞれのビット数が同じであり、共通探索領域と移動局装置固有探索領域が重複する領域に配置するＤＣＩフォーマットがある場合、移動局装置と基地局装置は、どちらかのＤＣＩフォーマットに１ビットを挿入する（ステップＳ１０３）。 - 特許庁

The action confirming device is equipped with: a recipe generating part 51 for generating a comparison recipe for confirming actions of a plurality of action elements of the treatment device in a recipe format that allows comparison with an instruction recipe; and an action acquiring part 55 connected to the treatment device so as to repeatedly acquire each action value of the plurality of action elements based on the instruction recipe.例文帳に追加

動作確認装置は、処理装置の複数の動作要素の動作を確認するための比較用レシピを指示レシピと対比可能なレシピ形式にて生成するレシピ生成部５１、および、処理装置に接続されて指示レシピに基づく複数の動作要素のそれぞれの動作値を繰り返し取得する動作取得部５５を備える。 - 特許庁

The RE layer 40 is the information recording layer provided farthest from the transparent layer 10 and is a recording layer for BCA, which is recorded by a method more easily determinable than the information recording format used in the ROM layer 20, and the anti-dirt attributes of the surface of the transparent layer 10 are determined based on those of the RE layer 40.例文帳に追加

そして、ＲＥ層４０は、透光層１０より最も遠い位置に設けられた情報記録層であり、且つＲＯＭ層２０において用いられている情報記録形式より、容易に判定可能な方式で記録されるＢＣＡの記録層であって、透光層１０表面の防汚特性が、ＲＥ層４０を基準に定められている。 - 特許庁

According to the results obtained by analyzing the set information and the print data, a personal identity verification unit 604 conducts personal identity verification, a watermark embedding unit 607 embeds specific information in the image of the bitmap format as a watermark and a text synthesizing unit 606 forms a composite image by synthesizing specific information to the image of the information-leak proofed printing.例文帳に追加

設定情報及び印刷データの解析結果に応じて、個人認証処理部６０４は、個人認証を行い、透かし埋込処理部６０７は、ビットマップ形式の画像に対して、特定情報を透かしとして埋め込み、文字合成処理部６０６は、情報漏洩対策印刷画像に対して、特定情報を合成した合成画像を作成する。 - 特許庁