1153万例文収録!

「frames」に関連した英語例文の一覧と使い方(116ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

framesを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 11663



例文

To provide a method for flexibly installing a screen door, the method being adaptable to various kinds of window frames of automobiles.例文帳に追加

多種多様な自動車の窓枠に対応可能な方法が求められており、柔軟な方法で設置することが可能な仕組みを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide main frames of a passenger conveyor which attain high reliability at a joint part, and easily obtains a structure having high rigidity at a break point.例文帳に追加

、連結部に高い信頼性を実現し、かつ、折点に高い剛性を有する構造を容易に実現できる乗客コンベアの主枠を提供する。 - 特許庁

Copied data frames having different Ns in the header information are sent to the base station devices 130 which can communicate with the mobile station device 140.例文帳に追加

移動局装置140と通信可能な基地局装置130の各々に対して、ヘッダ情報のNsが異なる複製データフレームを送信する。 - 特許庁

A cost image generation means 103b generates a cost image for images for F frames in relation to an overlap region of the images subjected to the projection transform.例文帳に追加

コスト画像生成手段103bは、射影変換された画像の重複領域について、フレームF枚分の画像についてコスト画像を生成する。 - 特許庁

例文

This approach employs mixed lossless coding of a transition frame between lossy and lossless coding frames to product seamless transitions.例文帳に追加

この手法は、不可逆的符号化フレームと可逆的符号化フレームの間で遷移フレームの混合の可逆的符号化を使用してシームレスな遷移を生成する。 - 特許庁


例文

A plurality of flicker detection frames are set to a frame of image signals to detect flicker components for each flicker detection frame by a flicker detection section 1.例文帳に追加

1フレームの画像信号に対し、複数のフリッカ検出枠を設定し、フリッカ検出部1でフリッカ検出枠ごとにフリッカ成分を検出する。 - 特許庁

To provide a connecting structure for electric equipment housing cabinet which can firmly connect adjacent cabinets to each other by providing a space between the facing frames of the cabinets.例文帳に追加

連結するキャビネットの相対向するフレームの間に間隔を設けて強固に連結できる電気機器収納用キャビネットの連結構造を提供する。 - 特許庁

A communication frame acquisition part 6 acquires one highly reliable communication frame by synthesizing the respective communication frames inputted from the respective delay parts 5.例文帳に追加

通信フレーム取得部6は、各遅延部5から入力したそれぞれの通信フレームを合成することで信頼性の高い1つの通信フレームを取得する。 - 特許庁

A voice decoder 108 receiving a sequence of frames which respectively have voice parameters includes a speech generator 308 for generating speech from the voice parameters.例文帳に追加

それぞれが音声パラメータを有するフレームのシーケンスを受信する音声デコーダ108は、音声パラメータからスピーチを生成するスピーチジェネレータ308を含んでいる。 - 特許庁

例文

To improve body rigidity by preventing front side frames arranged on right and left sides from being enlarged in right and left outward directions in front collision.例文帳に追加

前方衝突の際、左右に配置されたフロントサイドフレームが左右外側方向に拡開するのを防止してボデイ剛性を向上させることにある。 - 特許庁

例文

Unnecessary image frames not to be edited in the template 81 are excluded from the subjects of selection and it is made possible to efficiently select any desired images.例文帳に追加

テンプレート81での編集が予定されていない不要な画像コマが選択対象から除外され、効率よく所望の画像を選択することができる。 - 特許庁

Using the sampled frame static image, one sheet of static image is generated from the plurality of frame static images cut out from the frames of moving images.例文帳に追加

サンプリングされたフレーム静止画像を用いて、動画像からフレームごとに切り出した複数のフレーム静止画像から1枚の静止画像を生成する。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a panel strip capable of mounting exterior facing materials adjacent to door and window frames without cutting those portions thereof other than joint portions at site.例文帳に追加

目地部分以外の部分を現場で切断しないで外装材を建具枠に隣接して取り付けることが可能となる目板の取付構造を提供する。 - 特許庁

The data processor sends the kind of character string corresponding to the input frame where characters can be input out of the one or more input frames to the mobile terminal device.例文帳に追加

データ処理装置は、1以上の入力枠のうち、文字の入力が可能な入力枠に対応する文字列種別を、携帯端末装置へ送信する。 - 特許庁

A shape integral and force integral connection is formed among carrying profiles 4 and the frames 2, 10 of the solar module 1 by a clamping piece 3.例文帳に追加

担持形材4とソーラーモデユール1の枠2,10との間において、締付け片3により形状一体的なかつ力一体的な結合が形成されている - 特許庁

To improve encoding efficiency in combining an adaptive interpolation filter (AIF) with a plurality of reference frames (MRF), in accordance with the local characteristics of an image.例文帳に追加

画像の局所的な性質に応じて,適応補間フィルタ(AIF)を複数参照フレーム(MRF)と併用する場合の符号化効率を向上させる。 - 特許庁

The LED chip is provided above the first and second lead frames, and includes a semiconductor layer containing at least indium, gallium and aluminum.例文帳に追加

前記LEDチップは、前記第1及び第2のリードフレームの上方に設けられており、少なくともインジウム、ガリウム及びアルミニウムを含有する半導体層を有する。 - 特許庁

To provide an elevator hoistway device capable of easily installing a hoistway composed of a plurality of hoistway frames in a building where an elevator is set.例文帳に追加

複数の昇降路枠によって構成される昇降路を、エレベーターが設置される建物に容易に設定することができるエレベーターの昇降路装置を得る。 - 特許庁

A drawer frame 2 consisting of a front frame 3, right/left side frames 4 and a rear frame 5 is stored in a storage box 1 whose front F is open so that the drawer frame can be drawn out.例文帳に追加

前方Fが開口した収納箱1に、前枠3と左右の側枠4と後ろ枠5とからなる引出し枠2を引き出し自在に収納する。 - 特許庁

To provide a moving picture display device which reduces blur caused by movement to improve the picture display characteristics when displaying a moving picture having the small number of frames.例文帳に追加

低コマ数の動画像を表示する際に、動きによるボケを低減し、画像表示特性を改善することが可能な動画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently encode music information containing a white noise component and to prevent noise from being generated owing to the variation of a reproduction band between frames.例文帳に追加

白色雑音成分を含む音楽情報を効率的に符号化すると共に、フレーム間での再生帯域の変動による雑音の発生を防止する。 - 特許庁

The manufacturing device responds to the welding process between multiple types of shadow masks 13 and mask frames 14, and saves on a space while having the plurality of types of positioning heads 26.例文帳に追加

多くの品種のシャドウマスク13とマスクフレーム14との溶接処理に対応し、複数の品種別の位置決めヘッド26を備えていながら省スペース化する。 - 特許庁

A voice coil 36 of a voice coil motor has a winding center axis mostly prolonged almost in parallel to a rotary shaft of the head actuator, and is located between the supporting frames.例文帳に追加

ボイスコイルモータのボイスコイル36は、ヘッドアクチュエータの回転軸とほぼ平行に延びた巻回中心軸を有し、支持フレーム間に配置されている。 - 特許庁

In the device, when a pan head 10 is moved for panning/tilting, images 1 to 3 of three frames imaged by a camera 40 are captured sequentially into an image memory 50 of an image processing device 14.例文帳に追加

雲台10のパン/チルト移動時に画像処理装置14の画像メモリ50にカメラ40で撮影された3フレーム分の画像 〜 が順次取り込まれる。 - 特許庁

The F bit discrimination circuits 100 output a coincident or dissident signal and each of circuits 101 at the post-stage discriminates consecutive dissidence over frames.例文帳に追加

当該回路100からは、一致或いは不一致信号が出力され、後段の回路101の各々において複数フレームに渡る不一致の連続性を判定する。 - 特許庁

Regarding image signals for one picture captured by an imaging element, a plurality of flicker detection frames are set in at least a horizontal direction (S502).例文帳に追加

撮像素子により得られた1画面分の画像信号について、少なくとも水平方向において複数のフリッカ検出枠を設定する(S502)。 - 特許庁

A distribution ratio R't of sub-frames Pt and Qt corresponding to an input frame Ft is calculated based on motion of an image in an input frame (step f102).例文帳に追加

入力フレームFtに対応するサブフレームPt、Qtの分配比率R´tを、入力フレーム内の画像の動きによって算出する(ステップf102)。 - 特許庁

To respective supporting bodies 12 sliding at a pair of side bars 16 of a main frame 11, front and rear leg frames 13 and 14 are turnably fixed, respectively.例文帳に追加

主フレーム11の一対のサイドバー16に摺動する各支持体12に、前後脚フレーム13、14とがそれぞれ回動自在に取り付けられる。 - 特許庁

Further, the on-vehicle camera has the function of reducing and correcting the number of frames at which real time performance can be ensured so as to obtain a video image without a jaggy sense.例文帳に追加

また、フレーム数をリアルタイム性が確保できる範囲に低減補正する機能を有することによって、ギクシャクした感じのない映像が得られる。 - 特許庁

A drawer frame 2 consisting of a front frame 3, a rear frame and right/left side frames 4 is stored in a storage box 1 which opens to the front F so that the drawer frame can be freely drawn out.例文帳に追加

前方Fに開口した収納箱1に、前枠3と後ろ枠5と左右の側枠4とからなる引出し枠2を引き出し自在に収納する。 - 特許庁

The floor frames 26F, 26R comprise beads protruded from a floor panel 25 and narrow and long in the vehicle body longitudinal direction, and are arranged in series on both front and rear sides sandwiching the cross member 24.例文帳に追加

フロアフレームは、フロアパネル25から膨出した、車体前後方向に細長いビードから成り、クロスメンバを挟んで前後両側に直列に配列される。 - 特許庁

To suppress occurrence of a flicker, etc., by realizing intermediate expression using a frame rate control gradation method by reducing the number of frames in a frame period.例文帳に追加

フレームレート制御階調法を用いた中間調表現を、フレーム周期中のフレーム数をより少なくして実現し、フリッカ等の発生を抑制する。 - 特許庁

A plurality of such LEDs 20 are disposed on a substrate 17 having a predetermined electric circuit, and the lead frames are electrically connected to the electric circuit with solder 18.例文帳に追加

このようなLED20の複数個を、所定の電路を有する基板17に配置し、各リードフレームを、上記電路に半田18で電気的に接続している。 - 特許庁

To efficiently search and detect subtitles in a video without sequentially processing many frames included in stored video and to reduce the processing amount thereof.例文帳に追加

蓄積映像に含まれる多数のフレームを逐一処理することなく、映像中のテロップを効率的に探索・検出し、その処理量を削減する。 - 特許庁

Shafts 6a, 6b provided on sides of a pair of fences are arranged by penetrating upper and lower frames 10, 20 provided vertically with a space from a paper feeding tray 2.例文帳に追加

一対のフェンス4,4 の側面に設けられる軸6a(6b)は、給紙台2の上下に離間して設けられた上下フレーム10,20 を貫通して配設されている。 - 特許庁

The image data for each frame F are processed so that the frames F are aligned with each other by a data processing part 52 on the basis of the positioning marks P included in the image data.例文帳に追加

フレームFごとの画像データは、データ処理部52により、画像データに含まれる位置決めマークPに基づいてフレームF同士が位置合わせされる。 - 特許庁

The printer 3 prints out an index sheet wherein the images of the frames are displayed as a list on the basis of the image data of each frame read by the scanner section 2 from the film 30.例文帳に追加

プリンタ部3は、スキャナ部2がフィルム30から読み取った各コマの画像データに基づいて、各コマの画像を一覧表示したインデックスシートを印刷する。 - 特許庁

The processing part 130 generates an image signal of a new frame located between frames of an input image signal Sa, and acquires an output image signal Sb.例文帳に追加

処理部130は、入力画像信号Saのフレーム間に位置する新たなフレームの画像信号を生成し、出力画像信号Sbを取得する。 - 特許庁

Straightening vanes 27 are formed in four approximately rectangular frames formed by the horizontal frame bodies 21, 22, 23 and the vertical frame bodies 24, 25, 26.例文帳に追加

水平枠体21、22、23、垂直枠体24、25、26で形成される略長方形上の4つの枠内に整流板27が形成されている。 - 特許庁

The cylindrical shaft units 10 are split into a plurality of partial units 11, and an oscillating frame 33 is split into four frames 33A-33D.例文帳に追加

円筒状立坑ユニット10…が複数の部分ユニット11…に分割され、揺動フレーム33が4つの枠33A〜33Dにより分割されている。 - 特許庁

2. Mechanical cameras, the photographing speed of which, when photographing a frame with a screen height of 36 millimeters, exceeds 1,000,000 frames per second 例文帳に追加

(二) 機械式のものであって、画面の高さが三六ミリメートルのこまを撮影する場合の撮影速度が一秒につき一、〇〇〇、〇〇〇こまを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the continuity of the existence of the specific object is recognized across the plurality of frames, the addition part adds the information showing the range to the meta data.例文帳に追加

追加部は、複数のフレームにわたって、当該特定の対象の存在の連続性が認められれば、その範囲を示す情報をメタデータに追加する。 - 特許庁

Under the conditions above, idle time frames of all cells (A-J) of the macro cell are traced to take mobile phone calls entering the macro cell into account.例文帳に追加

こうした条件において、そのマクロセル内に入り込む移動電話を考慮に入れるために、マクロセルのあらゆるセル(A−J)の空いた時間枠を追跡する。 - 特許庁

Or, during motion compensation, a video decoder uses stage-alternating rounding control when computing pixel values in reference video frames by multi-stage interpolation.例文帳に追加

あるいは、動き補償中に、ビデオデコーダは、マルチステージ補間によって基準フレーム内のピクセル値を計算する時に、ステージ交互丸め制御を使用する。 - 特許庁

A sequential scheduler 32 and an adjustment scheduler 34 patrol a plurality of frame buffers and reads out frames to be externally output from each frame buffer.例文帳に追加

逐次スケジューラ32および調整スケジューラ34は、複数のフレームバッファを巡回して、外部へ出力すべきフレームを各フレームバッファから読み出す。 - 特許庁

"Genji Monogatari Emaki" (Illustrated scrolls of the Tale of Genji) is an emakimono that represents the Heian period, and it was said to be painted by FUJIWARA no Takayoshi around the first half of the 12th century; 20 frames of the emakimono still exist. 例文帳に追加

『源氏物語絵巻』は、12世紀前半ころの藤原隆能の筆と伝えられる平安時代の代表的絵巻で、20図が現存している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The frame throttle is further configured to drop one or more of the video frames from the video sequence before providing the video sequence to the video decoder.例文帳に追加

フレームスロットルは更に、ビデオシーケンスをビデオ復号器へ提供する前に、ビデオシーケンスからビデオフレームのうちの1つ又は複数をドロップするように構成される。 - 特許庁

An encoding processing part 203 independently encodes the frames but if code reduction is required, codes are reduced preferentially for the non-concerned blocks.例文帳に追加

符号化処理部203は各フレームを独立に符号化するが、符号削減が必要な場合には非注目ブロックに対し優先的に符号削減を行う。 - 特許庁

A head frame 8 is constituted of a base 12 on which a motor 4 is mounted and a pair of left and right side frames 14 and 15 erected from both sides of the upper surface of the base 12.例文帳に追加

モーター4が装着されるベース12と、ベース12の上面両側から立設される左右一対の側枠14・15とでヘッドフレーム8を構成する。 - 特許庁

例文

To easily change information on a parallax between plural frames or view points of a desired region of a 3D image of two or more view points.例文帳に追加

2以上の視点の3D画像の所望の領域の複数のフレームまたは視点の視差に関する情報を容易に変更することができるようにする。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS