framesを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 11663件
The standing assistant chair 1 comprises armrests 12 on the left and right sides of a seat 13 supported to side frames 141 and a backrest 11 in the rear of the seat 13.例文帳に追加
起立補助椅子1は、側面側フレーム141に支持されたアームレスト12を座部13の左右に有し、座部13の後方に背もたれ11を備えている。 - 特許庁
Audio data is reproduced by using the calculated offset time (step S14), thereby enabling reproduction without a gap between audio frames around a connection point.例文帳に追加
算出したオフセット時間を用いてオーディオデータを再生することにより(ステップS14)、接続点付近で、オーディオフレームのギャップを無くして再生することができる。 - 特許庁
To enhance the precision of matching processing when the tracking of a region of interest is performed through the use of the matching processing between frames in ultrasonic diagnostic equipment.例文帳に追加
超音波診断装置において、フレーム間においてマッチング処理を用いて関心部位のトラッキングを行う場合に、マッチング処理の精度を高める。 - 特許庁
The frames are classified according to the number of the faces detected in each frame, the video is classified into a segment according to the classification, and the summary of the video is formed.例文帳に追加
各フレームにおいて検出される顔の数に従って、フレームが分類され、該分類に従って、ビデオがセグメントに区分されて、ビデオの要約が生成される。 - 特許庁
Although the images as objects of the customer attribute recognition processing are reduced, the images of a plurality of frames with the face adequately appeared become the object of the customer attribute processing.例文帳に追加
また、客層認識処理の対象となる画像は少なくなるが、顔が適切に写っている複数フレームの画像が客層認識処理の対象となる。 - 特許庁
This camera can set the bulb photographing and the autobracketing photographing by which photographing is performed on plural frames by changing the exposure stepwise in each photographing frame.例文帳に追加
カメラは、バルブ撮影の設定と、各撮影駒毎の露出量を段階的に変化させて複数駒の撮影を行うオートブラケティング撮影の設定を行える。 - 特許庁
Between ceiling frames 15 of the cabin C of the working machine, a roof unit U composed of various roof members constituting a cabin roof is laid and installed.例文帳に追加
作業機のキャビンCの天井フレーム15間にキャビンルーフを構成する各種ルーフ部材からなるルーフユニットUを架設装着してなるように構成する。 - 特許庁
A range selection section 101 separates coded data in frames into coded data GOB 1 in a video range and coded data GOB 2 in a caption range.例文帳に追加
領域選択部101は、フレーム中の符号化データを映像領域の符号化データGOB1と字幕領域の符号化データGOB2に分離する。 - 特許庁
Concerning the images of the person to be identified for plural frames photographed by the cameras 16-1 to 16-n, plural divided images for one frame are generated by a frame switcher 20.例文帳に追加
カメラ16−1〜16−nで撮影された複数フレームの被識別者画像は、フレームスイッチャ20によって1フレームの複数分割画像が生成される。 - 特許庁
The roof functional panel A such as a solar battery panel 8, a solar heat collecting panel or a seeding and planting panel is placed on the base plate 1 by the fixing frames 17.例文帳に追加
固定フレーム17を介してベース板1上に太陽電池パネル8、太陽熱集熱パネル、緑化パネル26等の屋根機能パネルAを載置する。 - 特許庁
The DV frames are compressed and recorded in a magnetic tape 19 using the DV format together with additional system information inserted by the video signal processor 16.例文帳に追加
ビデオ信号処理部16により挿入される付加的なシステム情報と共に、DVフレームは磁気テープ19にDVフォーマットで圧縮され、記録される。 - 特許庁
A front-lateral direction decision unit inputs the frequency averaged component column, and estimates whether the speaker has spoken in the front direction by the frames.例文帳に追加
正面・横向き判定部は、周波数平均化成分列を入力として、フレーム毎に話者の発話の向きが正面方向であるか否かを推定する。 - 特許庁
The vertical frames 1 create internal ducts capable of housing whole cable wiring from a ceiling between the adjacent partition panels when assembled.例文帳に追加
垂直枠組は組み立てられると隣接する仕切りパネル間に、天井からの全てのケーブル布線を収容できる内部導管を創出するようにされる。 - 特許庁
Hariko is one of the plastic arts technique which forms papier-mache by attaching pieces of paper to frames made of bamboo or wood or molds made of clay. 例文帳に追加
張り子、あるいは張子(はりこ)とは、竹や木材などで組んだ枠、または粘土で作った型に紙などを張りつけ、成形する造形技法のひとつ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In four-frame comics, each of the four frames forming a vertical line represents kishotenketsu (the structure and development of Chinese and Japanese narratives), and it is a basic style to have ochi in the fourth frame. 例文帳に追加
4コマ漫画では、縦に1列に並べた4コマを起承転結の配置とし、4コマ目にオチを配置するのが基本的な表現形式である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
While displaying a video stream, a frame to be displayed is compared of a frame which is immediately preceding the above frame and only the difference between the frames or video which is emphasized only for the difference portion are displayed.例文帳に追加
映像ストリームを表示する際、表示するフレームを直前のフレームと比較し、差分のみを、又は差分箇所を強調した映像を表示する。 - 特許庁
To provide a disply method low in power consumption and suitable for an FLC system performing a gray shades display by using sub-frames different in length, and to provide a circuit therefor.例文帳に追加
長さの異なったサブフレームを使い階調を表示するFLC方式に適合した低消費電力表示方法および回路を提供する。 - 特許庁
A frame body is movably engaged with a guide rail 4, and a large number of weight pieces 11 are stacked in the frame body and fitted in grooves of the longitudinal frames 10.例文帳に追加
枠体を案内レール4に移動可能に係合し、多数のおもり片11を枠体内に積み重ねて縦枠10の溝に嵌合する。 - 特許庁
A gang-plank 4 having a U-shaped section is disposed in an unfixed state on frames 32, 33 of the side parts of a platform 3 supported by an elevating mechanism.例文帳に追加
昇降機構により支持されたプラットホーム3の側部のフレーム32,33上に、固定されない状態でU字断面の道板4を配設する。 - 特許庁
Hence, the origin positions of the two moving frames can be set inexpensively by a single compact photointerrupter, and miniaturization as a lens barrel is also achieved.例文帳に追加
そのため、低コストで、1個の小型のフォトインタラプタで2つの移動枠の原点位置出しが可能となり、レンズ鏡筒としても小型にすることが可能となる。 - 特許庁
The management frame control parts 12 and 22 transmit and receive a management frame 30 including management information in the period of a frame transmission prohibited time (IFG) between LAN frames.例文帳に追加
管理フレーム制御部12,22は、LANフレーム間のフレーム送信禁止時間(IFG)の期間に、管理情報を含む管理フレーム30の送受信を行う。 - 特許庁
The front frame 2 is drawn from the front end part of the side frames 4 and 4 to the side of the rear frame 3, thus composing a bottom storage part 6 in front of the front frame 2.例文帳に追加
前部枠2が側枠4,4の前端部から後部枠3側に引き込められて前部枠2の前方に底部収納部6が構成されている。 - 特許庁
First, an object is tracked in the buffered frames forward in time using a selected one of a plurality of tracking modules.例文帳に追加
第1に、オブジェクトを、バッファリングされたフレームにおいて、複数の追跡モジュールのうちの選択された1つを使用して時間的に順方向に追跡する。 - 特許庁
At the end part of the wheel frames 4, 5 in their traveling direction, obstacle removing devices 24 to 27 for pushing away the obstacle on the rails R to remove it, are installed.例文帳に追加
車輪フレーム4、5の進行方向の端部に、レールR上の障害物を押し退けて除去する障害物除去装置24〜27が設けられる。 - 特許庁
The element assembly 2 is supported with a frame 3 having non metallic frames 23, 24 provided on the other opposing end side of the electrode plates 13, 14.例文帳に追加
電極板13、14の相対向する他の端部側に付設される非金属性の枠部23、24を有する枠体3にて、素子集合体2を支持する。 - 特許庁
The background model of at least the region is created based on a statistical function applied to features of elements of the region in a set of frames.例文帳に追加
フレームのセットにおける前記領域の要素の特徴に適用される統計関数に基づいて少なくとも前記領域の背景モデルを作成する。 - 特許庁
Receiving rollers 10a and 10b to sandwich an object to be measured and pressing roller frames 11a and 11b are pivoted at the receiving roller frame 3 and pressing roller frame 5.例文帳に追加
受けローラフレーム3と押さえローラフレーム5には、測定対象物9を狭持する受けローラ10a,10bと押さえローラフレーム11a,11bを枢支する。 - 特許庁
In the case of the second and following frames, the feature variable of the stored previous frame is compared with those of this time frame, and the area to be extracted is decided (a step 9).例文帳に追加
2フレーム目以降の場合は、記憶しておいた前回フレームと今回フレームの特徴量同士を比較して抽出領域を決定する(ステップ9)。 - 特許庁
A raking in auger is axially installed in a table located at a transporting starting end of an elevator and reel supporting rods are protrusively installed in the upper front of side frames on both sides.例文帳に追加
エレベ−タの搬送始端部にあるテ−ブルに、掻込みオ−ガを軸装し、両側の側枠から前方上方にリ−ル支持杆を突出して設けた。 - 特許庁
It includes coil frames 80 with the primary coil 50 and the secondary coil 60 wound respectively on the outer periphery of the center leg of the pair of upper and lower E-type cores.例文帳に追加
上下一対のE型コアの中央脚の外周部に、それぞれ1次巻線50および2次巻線60を巻回する巻枠部80を備える。 - 特許庁
The front extremities of the upper side frames are coupled with the ends of the upper cross member while a step Di backward is provided, and also coupled even by a coupling member 70.例文帳に追加
アッパサイドフレームの前端部は、アッパクロスメンバの両端部に対して、後方への段差Diを有して連結し、連結部材70でも連結した。 - 特許庁
This biting serves as an electric contact, and the upper and lower side frames 33 and 32' are electrically connected together to dispense with a short circuit established by the earth wire.例文帳に追加
この喰い込みは電気接点の役割を果たし、上部側フレーム33と下部側フレーム32’が電気的に接続され、アース線による短絡を不要とする。 - 特許庁
When the imaging mode of a zoom rapid shooting is selected, zoom rapid-shooting frames 20a, 20b are displayed on an image display 12 together with an objective through-image.例文帳に追加
ズーム連写撮影モードが選択されると、被写体のスルー画像とともにズーム連写枠20a、20bを画像表示部12に表示させる。 - 特許庁
An intermediate image generating section 44 generates an intermediate frame by means of interpolation based on data KF_i of a key frame and cross-reference information files C_i,_j between the key frames.例文帳に追加
中間画像生成部44はキーフレームのデータKF_iとキーフレーム間の対応情報ファイルC_i,jをもとに補間により中間フレームを生成する。 - 特許庁
To provide a film scanner, a correcting method of its reading position and a storage medium which have good workability and can correct reading positions of all frames in the same direction and quantity.例文帳に追加
作業性がよく、全駒同方向に同量だけ読取り位置を補正できるフィルムスキャナ、その読取り位置補正方法および記憶媒体を提供する。 - 特許庁
To provide a cable protecting material composed by uniting a large number of cable protecting frames short in length, and bendable in the left and right directions and in the upward and downward directions as well.例文帳に追加
左右方向及び上下方向にも彎曲できる長さの短いケーブル保護枠体の多数個を連結したケーブル保護材を提供する。 - 特許庁
When the original platen 126 returns the home position, the frames of the photographic film are fed one by one by the driven roller 170, the driving roller 178 and a feed roller 176.例文帳に追加
原稿台126が原点位置に戻ったとき、写真フィルムを従動ローラー170、駆動ローラー178、送りローラー176でコマ送りすることができる。 - 特許庁
On a virtual rack 41, plug-in effect frames 43 are displayed, and the plug-in effect being executed by an effect imparting section 6 is displayed in each plug-in effect frame 43.例文帳に追加
仮想ラック41には、プラグインエフェクト枠43が表示され、各プラグインエフェクト枠43には効果付与部6で実行中のプラグインエフェクトが表示される。 - 特許庁
To solve a problem that it is not easy to specify a still picture desired to extract because of the large number of image frames in moving image data when extracting the still picture from the moving image data.例文帳に追加
動画データから静止画像を抽出する場合、動画データの画像フレームの多さから、抽出したい静止画像を特定するのが容易でない。 - 特許庁
Preferably, the frame body has at least six and even side frames and is deformable into a polygonally or tetragonally cylindrical shape depending on the number.例文帳に追加
上記枠体が、6枚以上の偶数の側枠を有し、その枚数に応じた多角筒状と四角筒状とに変形可能に構成されているとよい。 - 特許庁
Fitting holes 321, 322 are formed in the lead frames 311, 312 orthogonally crossing the luminous surface of the LED 31 at the flexure.例文帳に追加
保持部13の突起部134とリードフレーム311の嵌合孔321を、保持部14の突起部144とリードフレーム312の嵌合孔322を係合させる。 - 特許庁
The display time of the pattern is set to be the period of the minimum number of frames in which image pickup can be executed by an image pickup device 104, that means, about 10 msec.例文帳に追加
パターンの表示時間は、撮像装置104による撮像が可能な最低限の数フレーム期間、即ち数10m秒程度にする。 - 特許庁
Insertion video signal generation parts 30 and 31 each generates an insertion video signal F1 to be inserted between adjacent two frames included in an input video signal F0.例文帳に追加
内挿映像信号生成部30,31は、入力映像信号F0における隣接する2フレーム間に内挿する内挿映像信号F1を生成する。 - 特許庁
Then, the vibrating body 6 and first and second frames 4 and 5 are connected to each other through oil dampers 8... on the outer side of pivotally connected parts 7a and 7b.例文帳に追加
そして、枢結部7a,7bの外側において、振れ動き体6と第1,第2のフレーム4,5とがオイルダンパー8…を介して連結されている。 - 特許庁
A handle 18 is formed at the front edge of each of the embroidery frames 6 on the front row and the rear row in such an upward and forward bent state as hooked with a finger from the lower side.例文帳に追加
前列及び後列の刺繍枠6の前縁に、ハンドル18を、下から指をかけられるように上方へ且つ前向きに折曲形成する。 - 特許庁
A basic frame 21 to be arranged at the downstream side of a carrying conveyor 50 and additional frames 22 and 22 to be arrange at the upstream side of the basic frame 21 are provided.例文帳に追加
搬送コンベヤ50の下流端に配設する基本フレーム21と、基本フレーム21の上流側に順に配設する追加フレーム22、22とを設ける。 - 特許庁
To provide a video signal processing apparatus or the like that is capable of preventing a decrease in video quality even if a storage capacity for generating interpolation frames is decreased.例文帳に追加
補間フレーム生成用の記憶容量を削減しても映像品質の低下を防ぐことができる映像信号処理装置等を提供する。 - 特許庁
A unit 12 for deciding enhancement classified by area compares the gradation distributions of preceding and succeeding frames with each other and determines the kind of the enhancement with respect to each area.例文帳に追加
エリア別強調処理判定部12は、前後のフレーム間で階調分布を比較し、各エリアについて強調処理の種類を決定する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|