「frames」に関連した英語例文の一覧と使い方(123ページ目) - Weblio英語例文検索

The inside of the frame of an aluminum sash-made screen door frame body 2 is partitioned by a lateral beam 3 to form a plurality of small frames 4, 5, and 6 in upper and lower areas on both sides of the beam, a reinforcement member 9 is installed in a first step small frame 4, and resin nets 7 are stretched in the other small frames 5 and 6.例文帳に追加

アルミサッシ製の網戸枠体２の枠内が横桟３で仕切られて、横桟を境としてその上下の領域に位置する複数の小枠４，５，６が形成され、一段目の小枠４内に補強部材９が設置されるとともに他の小枠５，６内に樹脂ネット７が張設されているようにした。 - 特許庁

In a chair including the backrest supported by a pair of left and right back frames 5A and 5B and provided with an elastically deformable back plate 2, by bending the back plate 2 by applying force in the horizontal direction to the back plate 2 by the pair of left and right back frames 5A and 5B, the bending amount to the back of the back plate 2 is adjusted.例文帳に追加

左右一対の背フレーム５Ａ，５Ｂによって支持されると共に弾性変形可能な背板２を備える背凭れを有する椅子において、左右一対の背フレーム５Ａ，５Ｂによって背板２に左右方向の力を加えて背板２を撓ませることにより背板２の後方への撓み量を調整するようにした。 - 特許庁

The first partition panel 20 and the second partition panel 30 include base frames 21 and 31 formed in a rectangular shape, base surface members 22 and 32 provided on front side faces of the base frames 21 and 31, and finishing surface members 23 and 33 provided on front side faces of the base surface members 22 and 32 for forming indoor surfaces of the living rooms K1 and K2.例文帳に追加

第１間仕切パネル２０及び第２間仕切パネル３０は、矩形形状に形成された下地フレーム２１，３１と、下地フレーム２１，３１の表側面に設けられた下地面材２２，３２と、下地面材２２，３２の表側面に設けられ居室Ｋ１，Ｋ２の屋内面を形成する仕上げ面材２３，３３とを備える。 - 特許庁

For this wiring cover 1, resinous guides 2, right and left, and metallic frames 3, top and bottom, are arranged, and a cover 5, where a hole to allow the operation handle of a resinous breaker to be projected is bored, is fitted to the guides 2 and the frames 3, thus it is easy to mount and remove and also the setup is performed simply.例文帳に追加

本発明に係る配線覆い１は、左右には樹脂製のガイド２を上下には金属製のフレーム３を配し、ガイド２とフレーム３には樹脂製のブレーカの操作ハンドルを突出させる突出孔を形成したカバー５を嵌合させ、着脱が容易であると共に組み立ても簡単にできることを特徴とする。 - 特許庁

A transfer path 12 through which lead frames 2 are transferred from a loader 11, a transfer arm 13 which transfers the lead frames 2 on the transfer path 12 intermittently, a solder feeding unit 21 which feeds solder to a part of the lead frame 2 where a clip is bonded, a bonding head 31, and a clip feeding unit 32 are provided to the clip bonder 1.例文帳に追加

クリップボンダ１に、ローダ１１からのリードフレーム２が搬送される搬送路１２と、搬送路１２上のリードフレーム２を間欠送りする搬送アーム１３と、クリップが接合されるリードフレーム２の箇所に半田を供給する半田供給部２１と、ボンディングヘッド３１と、クリップ供給部３２とを設ける。 - 特許庁

Axles 5 extending in a lateral direction are disposed in a car body frame, fitting holes 6 penetrating in a crawler-frame width direction are formed in respective crawler frames 2L, and an interval between right and left crawlers is increased or decreased by sliding the respective crawler frames in the axial direction of the axles in the fitted state of the axles in the fitting holes, respectively.例文帳に追加

カーボディフレームに左右方向に延びるアクスル５を設ける一方、各クローラフレーム２Ｌに幅方向に貫通する嵌入孔６を設け、嵌入孔にアクスルを嵌入した状態で各クローラフレームをアクスルの軸方向にスライドすることによって左右のクローラ間隔が拡縮可能になっている。 - 特許庁

This installation structure for vertical and lateral frames is formed by installing a lateral frame installation part on the upper surface side of the base piece positioned at both end parts of a lateral frame, installing a vertical frame inserting part on the lower surface thereof, fitting the vertical frame insert parts to the upper end part of vertical frames, and installing the lateral frame installation parts onto column side surfaces.例文帳に追加

横枠の両端部に、その基片の上面側に横枠取付部を取り付け、その下面側に縦枠挿入部を取り付け、上記縦枠挿入部を縦枠上端部に嵌合させ、横枠取付部を支柱側面に取り付けて成ることを特徴とする縦枠と横枠の取付構造。 - 特許庁

Also, when the rotation of all the rotary reels is stopped by the stop control means and it is determined by the display combination determination means that the shift pattern combination is displayed in the pattern display window, the slot machine shifts to one special game on the basis of the number of the slip frames stored in the number-of-slip-frames storage means.例文帳に追加

また、スロットマシンは、停止制御手段によりすべての回転リールの回転が停止され、且つ図柄表示窓に移行図柄組み合わせを表示していると表示組み合わせ判定手段により判定された場合に、滑りコマ数記憶手段の記憶する滑りコマ数に基づき一の特殊遊技に移行させる。 - 特許庁

A paper holding part 1 of a U-shaped frame for holding from above and two paper holding parts 2 of D-shaped frames for holding from below are provided by bending a wire rod, and the paper holding parts 2 of the D-shaped frames are bent in three-dimensional shapes so that they get inside the paper holding part 1 of the U-shaped frame.例文帳に追加

線材を折曲げて上側からの押さえ用としてＵ型状枠紙挟部（１）を、下側からの押さえ用としてＤ型状枠紙挟部（２）を二個所設けて、Ｄ型状枠紙挟部（２）をＵ型状枠紙挟部（１）の内側に入り込むように立体形状に折曲げることを特徴とする。 - 特許庁

The variable capacity turbine is structured so that a plurality of movable vanes 50 are arranged around the impeller 21 in such a way as pinched by the frames 51 and 52, wherein the downstream pressure of the movable vanes 50 is made uneven by making uneven the gap distance between the movable vanes 50 in each of the movable vanes 50 and the frames 51 and 52.例文帳に追加

枠体５１，５２に挟まれて配置される可動ベーン５０をインペラ２１周りに複数備える可変容量タービンであって、各上記可動ベーン５０における上記可動ベーン５０と上記枠体５１，５２との隙間距離を不均等とすることにより、各可動ベーン５０の下流側圧力を不均等とする。 - 特許庁

The seat frame 1 is constituted by arranging an intermediate frame part 4 between a pair of transverse frames, by connecting respective front end parts of the both transverse frames and the intermediate frame part 4 with a front frame part 5, and by connecting respective rear end parts thereof with a rear frame part 6, and is fixed to the vehicle in its side part.例文帳に追加

座席フレーム１は、一対の横フレーム部間に中間フレーム部４を配し、それらの両横フレーム部及び中間フレーム部４の各前端部を前フレーム部５で連結するとともに、各後端部を後フレーム部６で連結することにより構成されたもので、その側部にて乗物に固定される。 - 特許庁

In reading out the moving picture data recorded in the memory card (108), the frames added with the marking data are searched, such a frame and a predetermined number of frames near the frame are decompressed by the compression/decompression processing section (106) each time the frame is detected, and are played back in a slow speed on an image display LCD (112).例文帳に追加

メモリーカード（１０８）に記録された動画データの読み出し時には、マーキングデータが付加されているフレームが検索され、該当フレームが検出される都度、該当フレームとその近傍の所定数のフレームが圧縮・伸長処理部（１０６）で伸長され、画像表示用ＬＣＤ（１１２）にスロー再生される。 - 特許庁

Since so-called pipeline processing for executing the image compression of a preceding frame during the charge accumulation period of the succeeding frame in the photographing operation of all frames excluding the first and final frames can be executed, photographing time can be shortened and very high speed continuous photographing capable of catching the momentary movement of a subject can be executed.例文帳に追加

これにより、最初と最後の駒を除くすべての駒の撮影動作において、次の駒の電荷蓄積期間中に前の駒の画像圧縮を行う、いわゆるパイプライン処理を行うので、撮影時間を短縮することができ、被写体の一瞬の動きを捕らえる超高速連続撮影を可能にすることができる。 - 特許庁

Additionally, the bumper beam 16 makes a lateral D letter shape or an inverse triangular shape as a whole, and consequently, it is possible to certainly transmit the impact energy to the front side frames 12 and the front sub frames 13 as the lower beams 18 display sufficient rigidity even when the impact energy is input to the lower beams 18.例文帳に追加

しかもバンパービーム１６は全体として横向きの「Ｄ」字状あるいは逆三角形状をなしているため、ロアビーム１８に衝突エネルギーが入力しても該ロアビーム１８が充分な剛性を発揮することで、衝突エネルギーをフロントサイドフレーム１２およびフロントサブフレーム１３に確実に伝達することができる。 - 特許庁

Further, specified time slots for the control signal are changed in order by frames and then although a speech signal often can not be put by every (n+1) frames, speech communications can be performed simultaneously with the same number of channels with a case wherein all the time slots SL(0) to SL(n) are basically used for the speech signal.例文帳に追加

また、制御信号用の特定のタイムスロットを各フレーム毎に順番に変更すれば、ｎ＋１フレーム毎に音声信号を格納できないときがあるけれども、基本的にすべてのタイムスロットＳＬ（０）〜ＳＬ（ｎ）を音声信号用に使用する場合と同じチャンネル数で同時に通話することができる。 - 特許庁

Since an outrigger 20 for connecting a front side frame 11 to the front end of a side sill 15 includes first and second hollow frames 18, 19, the first and second hollow frames 18, 19 can transmit a collision load to the side sill 15 with axial force, and load transmission efficiency can be improved while reducing weight.例文帳に追加

フロントサイドフレーム１１とサイドシル１５の前端とを接続するアウトリガー２０が第１、第２中空フレーム１８，１９とで構成されるので、衝突荷重を第１、第２中空フレーム１８，１９が軸力でサイドシル１５に伝達することが可能となり、重量を軽減しながら荷重伝達効率を高めることができる。 - 特許庁

In the double glass window 10 which is rotatably mounted on a surface frame 3 of a Pachinko game machine 1 to hold two glass plates 13 and 14 of front and back, two frames 11 and 12 openable at one side end thereof are arranged to hold the glass plates 13 and 14 on the respective frames one per each.例文帳に追加

パチンコ遊技機１の表枠３に回動可能に取り付けられ前後二枚のガラス板１３、１４を保持する２重ガラス窓１０において、一側端で開閉可能である二つの枠１１、１２を備え、それぞれの枠にガラス板１３、１４を一枚ずつ保持することを特徴とする２重ガラス窓１０を提供すること。 - 特許庁

Each formant is identified by searching the whole formant search space by using a codebook in a 1st frame during voicing and the remaining formants are identified by searching the same space by using the code book and continuity restriction conditions over adjacent frames in the remaining frames.例文帳に追加

各フォルマントは、その発話中の第１のフレームでは符号帳を使用してそのフォルマントサーチ空間全体をサーチすることによって識別され、残りのフレームでは、符号帳、および隣接するフレームにまたがる連続性制約条件の両方を使用して同じ空間をサーチすることによって識別される。 - 特許庁

When a frame encoded by the moving image encoder 102 is stored into a frame buffer part 107, a frame protection flag is set every N frames which are an optional number, and when a buffer overflow occurs, the oldest frame where no frame protection flag is set is discarded without discarding frames where the frame protection flag is set.例文帳に追加

動画像符号化装置１０２で符号化したフレームをフレームバッファ部１０７に保存するとき、任意の数Ｎフレーム毎にフレーム保護フラグを立て、バッファ溢れが発生したとき、フレーム保護フラグが立っているフレームは廃棄せず、フレーム保護フラグの立っていないもので最も古いフレームを廃棄するようにする。 - 特許庁

To provide a means for carrying a tower in a low attitude by oppositely providing crimp frames having hydraulic cylinders in necks rotatably mounted on a tow car and a rear trailer and directly engaging and supporting front and rear ends of a tall tower for a direct wind power generator between cargo receiving pawls arranged in upper and lower parts of the crimp frames.例文帳に追加

牽引車と後部トレーラー上に回動可能に搭載せるネックに油圧シリングをもつ圧着枠を対向的に設け、この圧着枠の上下に配設せる荷受ツメ間に直接風力発電機用の長尺タワーの前後端を直接係合支持せしめ、タワーを低姿勢で搬送する手段を提供することにある。 - 特許庁

Furthermore, at the time of image reproduction, an indicator is displayed horizontally or vertically on a part of a display screen, feature colors of frames read from the feature color file are time-sequentially displayed within that indicator, and the feature colors of the frames within the indicator are scrolled cooperatively with a search operation on the display screen.例文帳に追加

また、画像再生時には表示画面の一部に水平方向又は垂直方向にインジケータを表示し、そのインジケータ内に特徴色ファイルから読み出した各フレームの特徴色を時系列に表示させ、表示画面のサーチ動作に連動してインジケータ内の各フレームの特徴色をスクロールさせる。 - 特許庁

Each access point (AP) in a wireless local area network is provided with a primary interface and a secondary interface wherein the primary interface performs normal communication with user terminals and broadcasts standard beacon frames on its working channel, and the secondary interface broadcasts extended beacon frames on working channels of neighbor APs sequentially.例文帳に追加

無線ローカルエリアネットワーク内の各ＡＰは主インターフェースと副インターフェースとを備え、主インターフェースはユーザ端末と通常の通信を行うと共に、その動作チャネル上で標準ビーコンフレームを同報送信し、副インターフェースは隣接ＡＰの動作チャネル上で順次、拡張ビーコンフレームを同報送信する。 - 特許庁

A third radio communication apparatus receives a setting frame with descriptions of an apparatus identifier of a second radio communication apparatus, the initial value of the sequence number of information frames given to the second radio communication apparatus, and the initial value of the sequence number of information frames given to the third radio communication apparatus.例文帳に追加

第３の無線通信装置は、第２の無線通信装置の機器識別子、第２の無線通信装置について付与された情報フレームのシーケンス番号の初期値、および第３の無線通信装置について付与された情報フレームのシーケンス番号の初期値が記載された設定フレームを受信する。 - 特許庁

The suspension device M comprises upper and lower frames 10 and 20 mutually approachable/separable, a link 30 that is rotatably connected to one frame 10 and can slide relative to the other frame 20, and a suspension spring 40 for energizing the link 30 in the direction separating the upper and lower frames 10 and 20 from each other.例文帳に追加

サスペンション装置Ｍは、互いに接近離間可能な上下のフレーム１０，２０と、一方のフレーム１０に対し回転可能に連結されるとともに他方のフレーム２０に対しスライド可能なリンク３０と、上下のフレーム１０，２０を離間させる向きにリンク３０を付勢するサスペンションばね４０とを備えている。 - 特許庁

A correlation matrix decomposition unit inputs correlation matrixes and base matrixes by the frames and decomposes the correlation matrixes into component columns projected on the base matrixes, and a frequency averaging processing unit inputs the component columns and outputs a frequency averaged component column averaged with frequencies by the frames.例文帳に追加

そして、相関行列分解部が、フレーム毎に相関行列と基底行列を入力として相関行列を基底行列に射影した成分列に分解し、周波数平均化処理部が、成分列を入力としてフレーム毎に周波数で平均化された周波数平均化成分列を出力する。 - 特許庁

Recently, there are many comics which draw a laugh not always being in line with kishotenketsu, but using different methods such as nidan ochi in which punch lines come twice in the third and the fourth frames, and using a subtitle of the manga which should originally be a title of contents as a factor of ochi (in this case, readers will understand what the subtitle means after reading the whole four frames). 例文帳に追加

但し、最近は、3コマ目にもオチを配置した2段オチと呼ばれるものや、本来は内容の表題であった小見出し（サブタイトル）もオチの要素とするもの（4コマ目まで読んで初めて小見出しの意味がわかるもの）など、必ずしも起承転結に沿わない形で笑いを取るものも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An identifier for determining whether a connection relation during connecting divided frames is correct is stored in a prescribed storing part, and when frame connection information is used to connect the divided frames, the identifier stored in the prescribed storing part is used to determine a connection relation is correct.例文帳に追加

分割されたフレームが結合される際の結合関係が正しいか否かを判定するための識別子を所定の記憶部に格納し、フレーム結合情報を用いて分割されたフレームを結合する場合に、所定の記憶部に格納された識別子を用いて、結合関係が正しいか否かを判定する。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to acquire overdrive data whereby the desired luminance is reached within one-frame period for IN data of continuous two frames of 0 tone or in the vicinity of 255-tone when executing an overdrive method of referring to the IN data of previous two frames and the IN data of the current frame.例文帳に追加

過去２フレームの入力データと現フレームの入力データを参照するオーバードライブ方式を実行すると、連続した０階調（２５５階調）付近の入力データ直後の入力データに対して、１フレーム期間内に所望輝度に到達する様な、オーバードライブデータを取得する事が出来ない。 - 特許庁

This bed apparatus 1 includes a head board 20, side frames 31 extending from the ends of the head board 20, a light emitting diode 21 provided at the head board 20 and illuminating a side frame 31, and reflecting surfaces 32 provided at the side frames 31, reflecting the light emitted from the light emitting diode 21 and illuminating the floor surface beside the side frame 31.例文帳に追加

ベッド装置１は、ヘッドボード２０と、ヘッドボード２０の端から延びるサイドフレーム３１と、ヘッドボード２０に設けられ、サイドフレーム３１を照射する発光ダイオード２１と、サイドフレーム３１に設けられ、発光ダイオード２１が照射した光を反射してサイドフレーム３１の脇の床面を照らす反射面３２と、を備える。 - 特許庁

Thus, among a plurality of kinds of stabilizer frames such as the fixed stabilizer frame 5, and the rocking stabilizer frame 34, any one stabilizer frame is selected in response to an installation mode of a stabilizer 19, and this selected stabilizer frame can be installed in the main frames 4 used in common.例文帳に追加

従って、スタビライザ１９の取付態様に応じて、固定型スタビライザ用フレーム５、揺動型スタビライザ用フレーム３４等の複数種類のスタビライザ用フレームのうちいずれか一のスタビライザ用フレームを選択し、この選択した一のスタビライザ用フレームを共通化したメインフレーム４に取付けることができる。 - 特許庁

This supporting structure for mushroom bed comprises a base 2 movable on rails constructed in a cultivation room, frames 4-6 arranged in a standing condition on the base 2 and mushroom bed holding assemblies 3 installed on the frames, and the mushroom bed holding assembly comprises a base mounted on the frame and plural arms 1 arranged radially from the base in approximately horizontal direction.例文帳に追加

菌床保持装置は栽培室内に敷設されたレール上を走行可能なベース２上とこのベース２上に立設されたフレーム４〜６と、このフレームに取付けられた菌床保持具３とからなり、菌床保持具はフレームに取付けられた基部と基部から略水平かつ放射条に配設された複数のアーム１からなる。 - 特許庁

A reception apparatus demultiplexes the first video signal and the second video signal from the video signal input from the transmission apparatus, outputs the first video signal as a video signal in RGB form with 24 frames per second and outputs the second video signal as a luminance signal and a color difference signal with 24 frames per second.例文帳に追加

受信装置は、送信装置から入力した映像信号から、第１の映像信号と第２の映像信号を分離し、第１の映像信号を毎秒２４フレームのＲＧＢ形式の映像信号として出力し、第２の映像信号を毎秒２４フレームの輝度信号および色差信号として出力する。 - 特許庁

Gas forming members 21, 22 house an MEA 15 in the inside of framework-like frames 13, 14, and the first and second gas passage forming members 21, 22 are interposed between an anode layer 17 and a cathode layer 18 of the MEA 15 and first and second separators 23, 24 joined to the upper and lower surfaces of the frames 13, 14.例文帳に追加

枠状のフレーム１３，１４の内部にＭＥＡ１５を収容し、該ＭＥＡ１５のアノード電極層１７及びカソード電極層１８と、前記フレーム１３，１４の上下両面に接合固定された第１，第２セパレータ２３，２４との間に第１，第２ガス流路形成部材２１，２２を介在する。 - 特許庁

In the case that a half-depression timer function acts and power is turned off by a power source control part 31a in the middle of photographing a set number of frames in the multiple exposure photographing, a storage control part 31b transfers image data of photographed frames, which is stored in a buffer memory 23, to a storage medium 30 to be stored.例文帳に追加

多重露出撮影において設定されたコマ数の撮影途中で、半押しタイマー機能が働き電源制御部３１ａにより電源がオフされる場合に、記憶制御部３１ｂは、バッファメモリー２３に記憶されていた撮影済みのコマの画像データを記憶媒体３０に転送し記憶させる。 - 特許庁

When applying the conductive adhesive material 40, since the conductive adhesive material 40 enters the recessed part 50 and the conductive adhesive material is adhered closely not only to the surfaces 11 and 21 of the lead frames 10 and 20, but also to a side face of the recessed part 50, the adhered area of the conductive adhesive material and the lead frames is increased.例文帳に追加

導電性接着剤４０の塗布時に窪み部５０内に導電性接着剤４０が入り込み、リードフレーム１０、２０の一面１１、２１だけでなく窪み部５０の側面にも導電性接着剤が密着するため、導電性接着剤とリードフレームとの接着面積を増加させることができる。 - 特許庁

The FRC section 10 has: a motion vector detection section 11e for detecting a motion vector between the frames of the input image signal; an interpolation vector evaluation section 11f for allocating an interpolation vector between the frames based on the motion vector information; an interpolation frame generation section 12d for generating an interpolation frame from the interpolation vector; and a compensation intensity variable section 12e.例文帳に追加

ＦＲＣ部１０は、入力画像信号のフレーム間で動きベクトルを検出する動きベクトル検出部１１ｅ、該動きベクトル情報に基づいてフレーム間に内挿ベクトルを割り付ける内挿ベクトル評価部１１ｆ、該内挿ベクトルから内挿フレームを生成する内挿フレーム生成部１２ｄ、補償強度可変部１２ｅを備える。 - 特許庁

A photographic film scanner apparatus consists of a means for recognizing generation of frame deviation by recognizing that a base between frames is generated in a scanned image; and a means of acquiring an original image by compositing the image of a target frame with the images of frames before and after the target frame, when the frame deviation is generated.例文帳に追加

写真フィルムスキャナ装置において、スキャンした画像に、駒間のベース部分が有ることを認識することによって、駒ずれが生じたことを認識する手段と、駒ずれが生じた場合に対象駒と前後の駒の画像を合成することによって、本来の画像を取得する手段から構成される。 - 特許庁

In the heat exchanger whose main body is formed by connecting both side end frames integrally to a plurality of plates laminated between both side end frames through brazing and equipped with a plurality of paths in the main body, a space for shielding the movement of heat is provided between the paths and the whole of the main body is brazed integrally.例文帳に追加

両側のエンドフレームとその間に積層した複数のプレート各々をろう付けにより一体的に接合して本体を形成し、この本体内に複数のパスを具えたプレート式熱交換器において、パスとパスの間に熱移動を遮断する空間を設けるとともに、本体全体を一体的にろう付けする。 - 特許庁

A CPU14 selects a representative frame with large AF evaluation value from among the plurality of continuously shot frames and records image data of the representative frame to the recording region for storage, and controls a media controller 15 so that pieces of image data of other frames are recorded to the folder of the recording region for erasure in block.例文帳に追加

ＣＰＵ１４は、連写された複数コマの中からＡＦ評価値が大きい代表コマを選定して、その代表コマの画像データを保存用記録領域に記録し、その他のコマの画像データを消去用記録領域のフォルダにまとめて記録するようにメディアコントローラ１５の制御を行う。 - 特許庁

Engaging member 26, 28 are engaged with frames 58, 65 behind front wheels 67 of the wheelchair 15 placed on the floor 17 and frames 58, 60 near rear wheels 68, and a stopper member 45 is made to abut on and the rear wheels 68 of the wheelchair 15 from behind when fixing the wheelchair 15 on the floor 17.例文帳に追加

車椅子１５をフロア１７上に固定する際に、フロア１７上に載置された車椅子１５の前輪６７より後方のフレーム５８，６５および後輪６８の近傍のフレーム５８，６０に係止部材２６，２８を係止させるとともに、車椅子１５の後輪６８にストッパ部材４５を後方から当接させる。 - 特許庁

The position error computing part 302 is configured to generate at least one burst signal among servo burst signals A, B, C, and D using a combination of two or more predetermined frames in a plurality of frames, and to generate each of the other burst signals among the servo burst signals A, B, C and D using one predetermined frame.例文帳に追加

位置誤差算出部３０２は、サーボバースト信号Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｄの中の少なくとも１つのバースト信号を複数のフレームの中の所定の２以上のフレームの組み合わせを用いて生成すると共に、サーボバースト信号Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｄの中の他のバースト信号の各々を所定の１つのフレームを用いて生成する。 - 特許庁

A method of producing the panorama image includes a step 100 which captures a series of image frames whose each is partial of a panorama image scene, and a step 102 which compounds the image frame in panorama image, while acquiring a series of the image frames, and a camera 10 for photographing the panorama image which uses the method.例文帳に追加

それぞれがパノラマ画像シーンの部分である一連の画像フレームをキャプチャするステップ１００と、前記一連の画像フレームを取得している間に前記画像フレームをパノラマ画像に合成するステップ１０２とを含んでなる、パノラマ画像の生成方法と、その方法を用いたパノラマ画像撮影用のカメラ１０とを提供する。 - 特許庁

At least one of the plurality of nodes is set as a monitor node for receiving monitor frames from other nodes and is caused to locate the fault of the multiplex communication system on the basis of reception patterns of monitor frames transmitted from all of the other nodes.例文帳に追加

そして、それら複数のノードの少なくとも一つを自ノード以外のすべての複数の他ノードからの監視用フレームを受信させる監視ノードとして設定し、その監視ノードにすべての複数の他ノードからそれぞれ送信される監視用フレームの受信パターンに基づいて多重通信装置の故障箇所を特定させる。 - 特許庁

From the above constitution, each ECC block is constituted of 16 x 26 sync frames, while the linking area can be constituted of only two sync frames, therefore, the storage capacity can be effectively utilized by avoiding the deterioration in the error correction performance to raise reliability, and reducing wastes of a recording area.例文帳に追加

上記の構成により、各ＥＣＣブロックが１６×２６シンクフレームで構成されるのに対し、リンキング領域は別途２シンクフレームのみで構成できるので、エラー訂正能力の劣化を回避して信頼性を高め、記録領域の無駄を少なくして記憶容量の有効活用を図ることができる。 - 特許庁

In this combine harvester equipped with a reaping part 5 and a threshing part 1 and furnished with a traveling crawler 19, the combine harvester is characterized in that machine frames 45 and 46 for fixing threshing side plates 29 and 30 of the threshing part 1 are extended below and the lower sides of the machine frames 45 and 46 are fixed to a track frame 27 to be provided with the traveling crawler 19.例文帳に追加

刈取部５及び脱穀部１を備え、走行クローラ１９を装設させるコンバインにおいて、前記脱穀部１の脱穀側板２９、３０を固定させる機枠フレーム４５，４６を下方に延設させ、走行クローラ１９を設けるトラックフレーム２７に前記機枠フレーム４５、４６下側を固定させたことを特徴とする。 - 特許庁