「function key」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a service providing system for providing a lockup service from a service provider to a portable terminal with electronic money function, and expanding the use of the services by releasing the lock of the lockup service with a key for using the service delivered according to the accumulated amount of settlement of electronic money used.例文帳に追加

サービス提供体から電子マネー搭載携帯端末に錠付サービスを提供し、電子マネーの使用による電子マネー累積決済額に応じて配信されるサービス利用鍵に基づいて錠付サービスの錠解除によるサービス利用拡大が可能となるサービス提供システムを提供する。 - 特許庁

When an analytic object graph 31 of an arbitrary function graph is displayed on the basis of external data, a graph display device overwrites the arbitrary constant graph of Y=C on the analytic object graph 31 as a graph 32 for graph analysis by instructing graph analysis with prescribed key operation.例文帳に追加

外部のデータに基づいて任意の関数グラフである解析対象グラフ３１が表示されている場合において、所定のキー操作によりグラフ解析を指示することにより、Ｙ＝Ｃの任意定数グラフがグラフ解析用グラフ３２として解析対象グラフ３１に上書き表示される。 - 特許庁

Specifically, when the touch pen is not stored, or when the user uses the touch pen to perform operation, touch keys corresponding to a function associated with display of a touch key group which is difficult for the user to operate with the fingers and suitable to operate with the touch pen are preferentially displayed.例文帳に追加

具体的に，タッチペンが収納されていない場合，即ちユーザがタッチペンを用いて操作を行う場合には，指で操作しづらくタッチペンで操作することが好ましいタッチキー群の表示を伴う機能に対応するタッチキーを優先的に表示するように構成する。 - 特許庁

In IC card, a cipher input from an authentication device is decrypted by a secret key to obtain a decrypted message, and then the correspondence between the decrypted message and the cipher is verified by using a degenerated pairing function on an elliptic curve, thus detecting the fact of fault attack.例文帳に追加

ＩＣカードにおいて、認証装置から入力された暗号文を秘密鍵で復号することで復号メッセージを得た後に、当該復号メッセージと前記暗号文との対応関係を、楕円曲線上の退化なペアリング関数を用いて検証することにより、故障利用攻撃の有無を検知する。 - 特許庁

To provide a low power consumption device which deals with a low power consumption at a standby mode without using an interruption input port, reduces the power consumption in the standby mode of a light receiving element and applies a countermeasures replacing an interruption function with respect to key input.例文帳に追加

割込入力ポートを使用しないで、待機時モードにおける低消費電力に対応し、リモートコントロール受光素子の待機時モード中での消費電力を低減し、キー入力については割込機能に代わる対策を施した低消費電力装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for inputting a character and the like through a ten-key for facilitating input of various characters and the like to a digital television set by wireless or an infrared ray by using 11 keys consisting of keys carrying at least numbers from zero to nine and a sharp mark and a small number of function keys.例文帳に追加

少なくとも０ないし９、♯からなる１１個のキーと、数少ない機能キーとからなるキーを用いて各種文字等を無線または赤外線等により、デジタルテレビジョンに容易に入力することができるてんキーによる文字等の入力方法および文字等の入力装置。 - 特許庁

When the image output device 1 has received the remote control signal having the transmission code corresponding the image display device 2 in a valid state of the communicating function of a CEC signal control section 12, it outputs an operation key indicated by the remote control signal to the image display device 2.例文帳に追加

映像出力装置１は、ＣＥＣ信号制御部１２の通信機能が有効に設定されている状態で、映像表示装置２に対応した送信コードを有するリモート信号を受信した場合、リモコン信号が示す操作キーを映像表示装置２に出力する。 - 特許庁

An operation part 60 is equipped with an input part 61 having a key group for selecting the image forming function by operation from the outside, and a liquid crystal display part 62, and also equipped with an LED for backlight on the display part 62 capable of emitting light in several kinds of emitted light colors.例文帳に追加

操作部６０に外部からの操作により画像形成機能の選択を行うキー群を有する入力部６１と、液晶表示部６２とを備えると共に、複数種類の発光色での発光が可能な液晶表示部６２のバックライト用のＬＥＤを備える。 - 特許庁

The on-vehicle receiver 23 that is a vehicle side receiver of the car finder system 21 is normally in a waiting state at a low frequency, and changes over to a waiting state at a high frequency when receiving a car finder function trigger electric wave Scf (a position estimation request) from the electronic key 2.例文帳に追加

カーファインダシステム２１の車両側受信機である車載受信機２３は、通常時は低い周波数で待ち受け状態をとり、電子キー２からカーファインダ機能トリガ電波Ｓcf（位置推定要求）を受信すると、高い周波数での待ち受け状態に切り換わる。 - 特許庁

In this information processor provided with a display and a keyboard device, the keyboard device is provided with one or a plurality of function key(s) foldable to cover a lower side or one portion of a display area in the display, and allocated with an optional application in a bottom face of the keyboard device.例文帳に追加

表示装置とキーボード装置を備える情報処理装置であって、キーボード装置が、表示装置における表示領域の下部又は一部分を覆うように折りたたみ可能であり、キーボード装置の底面に任意のアプリケーションが割り当てられている一又は複数のファンクションキーを備えている。 - 特許庁

To provide a portable information terminal, with which troubles generated by the invasion of privacy is avoided beforehand, by preliminarily disclosing that the portable information terminal has a function of monitoring that a key operation has been performed by a third party, after setting the monitoring mode equipped in the portable information terminal.例文帳に追加

携帯情報端末に備えられた監視モードを設定した後に、第三者によりキー操作が行われたことを監視する機能を備えていることを予め公開することにより、プライバシー侵害により発生するトラブルを未然に回避することが可能な携帯情報端末を提供する。 - 特許庁

To provide a cover member for a push-button switch thinner than a conventional one and its manufacturing method by changing the structure and an combination method of its constitutional member in the cover member for the push-button wherein a printing sheet displayed of a function of its push- button on a surface of a key top is covered.例文帳に追加

キートップの表面にその押釦の機能表示がなされた印刷シートが被覆されている押釦スイッチ用カバー部材において、その構成部材の構造と組み合わせ方を変えることで、従来のものより薄い押釦スイッチ用カバー部材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a portable telephone system in which a user can optionally set an ON / OFF control function of a call termination notice LED, a loudspeaker, a vibrator, a display section and a key operation restriction and call termination notice LED during communication in the case of receiving a voice call or mail and to provide a call termination display method thereof.例文帳に追加

音声着信またはメール受信時に、着信報知用のＬＥＤ、スピーカ、バイブレーター、表示部、キー操作規制および着信報知用ＬＥＤの通信中のＯＮ、ＯＦＦ制御機能をユーザが任意に設定可能な携帯電話装置とその着信表示方法を提供する。 - 特許庁

In this driving circuit of a display unit, the adjustment of the luminance of the screen of a display panel 52 by the user is enabled by varying the value of the reference voltage which is to be inputted to a differential amplifier in a constant current control circuit, based on data for luminance adjustment in a ROM(read only memory) 56A by using a function key 58.例文帳に追加

ファンクションキー５８を用いて、定電流制御回路内の差動アンプに入力される基準電圧の値をＲＯＭ５６Ａ内の輝度調整用データに基づいて可変することで、ユーザーによる表示パネル５２画面の輝度調整を可能にしたことを特徴とする。 - 特許庁

In the cross key 5, as the operations of right and left directions are arranged so as to have the same function as the operations of the right and left directions in a usual operation, a user can conduct the operations of the playing and the rewind only by a sense of touch of a hand without fail.例文帳に追加

又、この十字キー５においては、左右方向の操作部が、通常の操作部における左右方向の操作部と同じ機能を有するように配置されているので、使用者は、手の触覚だけで、演奏及び巻き戻しの操作を間違いなく行うことができる。 - 特許庁

An enciphered text C=Epk (m, r) is obtained by generating a combination m=M||R of an input plain text M and a random number R (102), making a value r=H (m) by randomizing (m) by a random function H (103), and enciphering (r) and (m) by a stochastic cryptograph using a public key pk.例文帳に追加

入力平文Ｍと乱数Ｒとを結合したｍ＝Ｍ‖Ｒを生成し（１０２）、そのｍをランダム関数Ｈでランダム化した値ｒ＝Ｈ（ｍ）を作り（１０３）、そのｒと前記ｍを確率暗号により公開鍵ｐｋで暗号化し暗号文Ｃ＝Ｅ_pk（ｍ，ｒ）を得る。 - 特許庁

When it is determined from acquired key information that the user is absent, a system controller 1 (control means) sets the recording medium such as an HD to an unload forbidden state, and when it is determined that the user is present, the system controller controls the security function so as to cancel the unload forbidden state of the recording medium.例文帳に追加

システムコントローラ１（制御手段）は、取得したキー情報からユーザが不在であると判定されたとき、ＨＤ等記録媒体を排出禁止状態に設定し、ユーザが居在すると判定されたとき、記録媒体の排出禁止状態を解除するようにセキュリティ機能を制御する。 - 特許庁

The remote control system for equipment is configured by using an abbreviated key device, which is easily attachable to and detachable from the external connecting terminal of a portable telephone, has a memory storing the ID number and the password and has a function capable of transmitting memory contents from the portable telephone by the simple button operation of the portable telephone.例文帳に追加

携帯電話の外部接続端子に着脱容易でＩＤナンバーとパスワードを記憶したメモリーを持ち、携帯電話の簡単なボタン操作でメモリー内容を携帯電話から発信する事ができる機能を持った短縮キー装置を用いて機器類の遠隔操作システムを構成する。 - 特許庁

Upon the receipt of the packets, the router or the destination host authenticates the sender host when an output value of the unidirectional function whose arguments are the sender address of the received packets and the private key of the router or the host itself is coincident with the authentication information extracted from the packet identifier of the received packets.例文帳に追加

ルータまたは送信先ホストは、パケットを受信したとき、受信パケットの送信元アドレスと、ルータまたはホスト自身の秘密鍵を引数とする一方向関数の出力値が、受信パケットのパケット識別子から抽出した認証情報と一致する場合に、送信元ホストを認証する。 - 特許庁

The test executing operation function acquires a component (symbol) by using an identifier of a monitoring data to be selected by an interface 5 and a key 6, and updates the display data of the component (symbol) 4 for the monitoring screen for operation confirmation (changes display according to a test executing operation).例文帳に追加

試験実施操作機能は、動作確認用監視画面について、インタフェース５とキー６によって選択する試験対象の監視データの識別子を利用して部品（シンボル）を取得し、部品（シンボル）４の表示データを更新する（試験実施操作に応じて表示変化を行わせる）。 - 特許庁

A plaintext to be enciphered is divided to obtain a plaintext vector, and the plaintext vector is transformed by a function f(.) to obtain a transformed vector, and thus a ciphertext C is created by using the plaintext vector and the transformed vector as a message and by performing a sum-of-product operation between a public key ci (a radix product vector) and them.例文帳に追加

暗号化すべき平文を分割して平文ベクトルを得、その平文ベクトルを関数ｆ（・）にて変換して変換ベクトルを生成し、平文ベクトル及び変換ベクトルをメッセージとして公開鍵ｃ_i （基数積ベクトル）との積和演算にて暗号文Ｃを作成する。 - 特許庁

To provide an optical disk playback device in which a parental level changing screen is displayed by the key operation of a specific procedure of a user in changing a parental level, and which has a highly accurate parental function by disabling persons other than the user to change a parental level.例文帳に追加

パレンタルレベルの変更の際に、ユーザの特定手順のキー操作により、パレンタルレベル変更画面を表示し、また、ユーザ以外の者にはパレンタルレベルの変更を行うことができなくなるようにして、高い精度のパレンタル機能を有する光ディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wrist watch with electronic key function capable of enhancing designability of an appearance by metalizing at least a part of a watch body part, and simultaneously enhancing radio wave transmitting performance of a radio communication mechanism without increasing the number of components even when the components are metalized.例文帳に追加

時計本体部の少なくとも一部を金属製とすることにより外観の意匠性を高くしつつ、このように部品金属化を施しても部品点数増加を招くことなく無線通信機構の電波発信性能を高いものとすることができる電子キー機能付き腕時計を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus and a method for processing data which allow an OS to detect a key input from a console even if a serial console driver does not exist when an OS not using a keyboard function owned by BIOS has been installed.例文帳に追加

ＢＩＯＳが持つキーボードファンクションを用いないＯＳがインストールされている場合において、シリアルコンソールドライバが存在しなくても、ＯＳがコンソールからのキー入力を検知できるようにした情報処理装置および情報処理装置におけるデータ処理方法を提供する。 - 特許庁

When the operation support component 8 is installed on the cellular phone body, its protrusion is displaced by being operated by the user and appropriately dep-resses the central keytop and a ring-shape keytop that constitute the multi-function button 5, the switches which should be turned on as appropriate the five key switches of the multi-functional button 5.例文帳に追加

操作補助部品８は、携帯電話機本体に装着された状態では、突起がユーザにより操作されて変位することで、多機能ボタン５が有する５つのキースイッチを適宜オンするべく多機能ボタン５を構成する中央キートップおよびリング状キートップを適宜押下する。 - 特許庁

To provide a pseudo-random number generator and a pseudo-random number generation method with forward security by improving the pseudo- random number generator and the pseudo-random number generation method standardized in ANSI and FIPS without increasing application processing of a key to a function to be utilized.例文帳に追加

ＡＮＳＩおよびＦＩＰＳにおいて規格化されている疑似乱数生成器および疑似乱数の生成方法を、利用される関数に対する鍵の適用処理を増大させることなく改良し、前方安全性を備える疑似乱数生成器および疑似乱数の生成方法を提供する。 - 特許庁

A portable telephone MP wherein a map MAPa is displayed slantingly with respect to the scenery of a present place on a display part 18a is carried by a user as shown in figure (a), and a cursor key 9a to which an instruction function of left turn is assigned is pressed, to thereby rotate the map MAPa to the left.例文帳に追加

図（ａ）に示すように、表示部１８ａにおいて、現在地の景観に対して傾斜して地図ＭＡＰａが表示されている携帯電話機ＭＰがユーザに携帯され、左回転の指示の機能が割り当てられているカーソルキー９ａが押下され、地図ＭＡＰａが左に回転する。 - 特許庁

Users utilizing mail origination, mail termination without sounding for call termination, and Internet browsing, which are not harmful to the peripheral environment, though being in the special area, give the mobile stations instructions to cease existing (waiting) in the service area of the special base station and exist (wait) in the service area of the normal base station, by mobile station function key operations.例文帳に追加

特殊エリアにいても周囲環境に害しないメール発信、着信呼出鳴動なしメール着信、インターネット閲覧を利用したユーザーが移動局ファンクションキー操作で、移動局に特殊基地局での在圏（待受）を止め、通常基地局へ在圏（待受）する指示を与える。 - 特許庁

To improve operability in user authentication, while suppressing increase in power consumption or cost, and to suppress a user from wrongly assigning a high-security function that requires user authentication to an operating key, on which user authentication cannot be performed, when customizing an operation panel.例文帳に追加

消費電力やコストの上昇を抑制しつつ、ユーザ認証時の操作性を向上すると共に、操作パネルのカスタマイズ時には、ユーザが誤ってユーザ認証が必要となるセキュリティの高い機能をユーザ認証することができない操作キーに割り付けしまうことを抑制する。 - 特許庁

Display data of an icon list to display icons representing functions as a list correspondingly to functions provided in the mobile telephone set and a function correspondence table 41 where cursor positions in the icon list and input functions correspond to each other are stored in a storage part 4, and a control part 2 outputs display data of the icon list to display plural icons in the icon list when a function key is inputted.例文帳に追加

記憶部４に、装置に備えられている機能に対応し、その機能を表現するアイコンを一覧表示するアイコン一覧表の表示データと、アイコン一覧表におけるカーソル位置と入力機能とを対応させる機能対応テーブル４１とを備え、制御部２が、「機能」キーが入力された場合に、アイコン一覧表の表示データを出力してアイコン一覧表にてアイコンを複数表示する移動電話装置である。 - 特許庁

A login user feeling dissatisfied because the setting contents relating to a setting item regarding a certain function do not meet his/her intention can express that he/she is dissatisfied with the setting contents relating to the setting item regarding the function by an extremely simple procedure of operation-inputting a dissatisfaction key 51, and the dissatisfying setting contents are stored as a dissatisfying object relating to the login user in an internal memory 28.例文帳に追加

ある機能に関する設定項目に係る設定内容が、自身の意図に沿わないと不満に感じたログインユーザは、不満キー５１を操作入力するといったきわめて簡易な手続きをもって、該当する機能に関する設定項目に係る設定内容が不満である旨の意思表示を行うことができ、かかる不満設定内容は、内部メモリ２８にログインユーザに係る不満対象として記憶される。 - 特許庁

A communication terminal having a key entry function includes a means that compares and references operating states of an operation means and a switching means prestored in a storage means and generates a display tone on the basis of a result of the comparison and reference when detecting the operation states of the operation means comprising operation keys and the switching means with an operating state switching function of the communication terminal.例文帳に追加

キー入力機能を有する通信端末において、操作キーからなる操作手段と前記通信端末の動作状態切替え機能を有する切替え手段における動作状態を検知すると、記憶手段に予め記憶された前記操作手段及び前記切替え手段の動作状態を比較参照し、この比較参照結果に基づき表示音を生成する手段を備える。 - 特許庁

A key GRP master memory 16 for maintaining display coordinates, size, display data of each member key, in-GRP coordinates of display and a function attribute is provided as attribute information of each key GRP.例文帳に追加

操作に必要な個々のキーを機能種類でグループ化し、キー全体がが割り当てられた表示ブロックに収まらないグループは複数グループに再分割し他グループへの切替キーを追加し、それぞれキーＧＲＰ（グループ）とし、キーＧＲＰ毎の属性情報とし表示座標、サイズと、メンバーの各キーの表示データ、表示のＧＲＰ内座標、機能属性を保持するキーＧＲＰマスタ記憶１６と、各処理モードのキー表示域の初期構成をキーＧＲＰ識別で定義した画面マスタ記憶１５、これや選択されたキーの機能属性が指定するキーＧＲＰ識別で、その属性情報をキーＧＲＰマスタ記憶１６より取得し表示する表示処理手段１２とを有する。 - 特許庁

The facsimile communication system where a wireless control unit (Bluetooth function or the like) mounted on a facsimile terminal always connected to a wired line controls an external terminal (e.g. a digital household electric appliance) identified by a sub address and having a wireless interface identified by key operations to remotely control a function specific thereto via the facsimile terminal for ensuring the security and for the reliability of operations.例文帳に追加

セキュリティ確保と動作の確実性のために、常時有線回線に接続されたファクシミリ端末を介して、上記ファクシミリ端末に搭載されている無線制御ユニット（Ｂｌｕｅｔｏｏｔｈ機能等）が、サブアドレスで特定されている無線インタフェースを有する外部端末を制御し、しかも、キー操作で特定される無線インタフェースを有する上記端末（たとえばデジタル家電）固有の機能を、リモート制御するファクシミリ通信システムである。 - 特許庁

In a copying machine 10 provided with a scanner unit 12 and a printer unit 14, authentication paper 52 recorded with authentication information including an authentication key and a machine ID is mounted on the scanner unit and the authentication information is read when software of an option function stored in a ROM 46 is made to be usable.例文帳に追加

スキャナユニット１２及びプリンタユニット１４を備えて複写機１０において、ＲＯＭ４６に記憶されているオプション機能のソフトウェアを使用可能とするときには、認証鍵及びマシンＩＤを含む認証情報を記録している認証紙５２を、スキャナユニットに装着して認証情報を読み込む。 - 特許庁

To provide portable communication terminal device and a sound ringing method for the same with which a sound can be rung with a tone matched for each function or each utilization scene of portable communication terminal device when ringing the sound such as when pressing a key or executing a game in the case of incoming.例文帳に追加

着信時、キー押下時、ゲーム実行時など、音を鳴動する際に、携帯通信端末装置の機能毎或いは携帯通信端末装置の利用シーン毎に合わせた音色で音を鳴動させることができる携帯通信端末装置及び携帯通信端末装置の音鳴動方法を提供する。 - 特許庁

This printed matter verification information addition device which provides printing paper with an ID function scans the printed information of the printed matter to be verified, transfers and compresses the same to electronic data, thereafter, performs the ciphering the data with a cryptographic key corresponding to the ID information of the paper and adds the information to the printed matter as the verification information.例文帳に追加

印刷用紙にＩＤ機能を持たせ、印刷物検証情報付加装置は、印刷物の検証すべき印字済み情報を走査し、電子データに変換し圧縮した後に、用紙のＩＤ情報に対応する暗号鍵で暗号化を行い、その情報を検証情報として当該印刷物に付加する。 - 特許庁

In a structure having a function for lowering standby power, when a time is not set by a time setting means 20 and a key input means 6 for setting cooking menu and others is not operated for a specified time, signals for turning off a power open/close means 5 are outputted.例文帳に追加

待機電力を低減機能を有する構成において、時刻設定手段２０により時刻設定がなされない場合でかつ、調理メニュー等を設定するキー入力手段６を所定時間、操作されない場合には電力開閉手段５をＯＦＦさせる信号を出力する構成としたものである。 - 特許庁

To dispense with authentication between a secure device and digital content decoding software in an information processor (a personal computer, for example) having a digital content receipt function to prevent cracking of the digital content decoding software and a common key due to authentication behavior of the digital content decoding software for improving protection for digital contents.例文帳に追加

デジタルコンテンツ受信機能を有する情報処理装置（例えば、パソコン）に関し、セキュア装置とデジタルコンテンツ復号用ソフトウエアとの間の認証を不要とし、デジタルコンテンツ復号用ソフトウエアの認証のための挙動によってデジタルコンテンツ復号用ソフトウエアや共通鍵がクラッキングされることを防止し、デジタルコンテンツの保護を高める。 - 特許庁

Every time a function key is operated, a display mode is cyclically shifted as (a) a present pressure display mode for displaying a measured value at a display part → (b) an OFF setting mode for setting the OFF setting for turning a switch OFF → (c) an ON setting mode for setting the ON setting for turning the switch ON → (a) the present pressure display mode.例文帳に追加

ファンクションキーを操作するごとに、（ａ）表示部に測定値を表示する現在圧力表示モード→（ｂ）スイッチをオフにするオフ設定値を設定するオフ設定モード→（ｃ）スイッチをオンにするオン設定値を設定するオン設定モード→（ａ）現在圧力表示モードというように、表示モードがサイクリックに移行する。 - 特許庁

This memory seat system 10 stores the position or the posture of the driver's seat 18 of a vehicle 12 in which a keyless entry system 11 to enable a door to be locked or unlocked without inserting a key in the keyhole of the door is incorporated.The memory seat system 10 has the function of reproducing a memory position such as the memorized position or the memorized posture.例文帳に追加

キーをドアの鍵穴に差し込むことなくドアの施錠及びその解錠を可能とするキーレスエントリーシステム１１が組み込まれた車両１２の運転席シート１８の位置または姿勢を記憶し、その記憶位置または記憶姿勢のようなメモリーポジションを再生する機能を有するメモリーシートシステム１０。 - 特許庁

To provide a handheld input keyboard being convenient for a wireless operation and to be used for a personal computer, which is compact and lightweight, is easily operated by being held with both hands, wirelessly performs a key input and a cursor operation from a position separated from a computer body, and also has a scroll function.例文帳に追加

本発明は、小さくて軽く片手や両手で持って簡単に操作することができ、また、パソコンの本体から離れた位置からワイヤレスでキーの入力・カーソル操作を行うことができるとともにスクロール機能も兼ね備えた、ワイヤレス操作に便利なパソコン用手持ち式入力キーボードを提供する。 - 特許庁

Regarding the ID signal transmission lock state of the mobile phone 3 with the key function, restriction release can be performed on the vehicle side, and for example, whether a group of buttons of an outside door handle knob and a lock button 10 of the vehicle 1 can be operated, by the order according to the operation procedures allowing release is made as a release condition.例文帳に追加

キー機能付き携帯電話３のＩＤ信号発信ロック状態は、車両側で制限解除を行うことが可能であって、例えば車両１の車外ドアハンドルノブやロックボタン１０等のボタン群を、解除許可し得る操作手順に則った順序で操作できたか否かを解除条件とする。 - 特許庁

To provide a key telephone system in interlocking with an electronic mail transmission function with excellent operability and user-friendliness that can store a mail address and a telephone number in cross-reference with each other, automatically dial the telephone number depending on an mail address of arrived electronic mail and make a speech, and automatically transmit electronic mail to a mail address obtained from the telephone number.例文帳に追加

メールアドレスと電話番号を対応付けて記憶し、着信した電子メールのメールアドレスから電話番号を自動発信して通話したり、電話番号からメールアドレスを自動発信して電子メールを送信することができる操作性ならびに利便性に優れた電子メール連動ボタン電話装置を提供する。 - 特許庁

An obtained output image is a monochromatic JPEG image 4 having the color difference components concealed, and this image is inputted to a JPEG decoder 7 with an electronic watermark function, and the electronic watermarking of color difference signals is released in accordance with an electronic watermark release rule specified in the key file 3, whereby a color image 8 is restored.例文帳に追加

得られた出力画像は、色差成分が隠されたモノクロＪＰＥＧ画像４となり、これを電子透かし解除機能付ＪＰＥＧデコーダ７に入力し、キーファイル３に特定されている電子透かし解除ルールに従って色差信号の電子透かしを解除すると、カラー画像８が復元される。 - 特許庁