「gap between」に関連した英語例文の一覧と使い方(81ページ目) - Weblio英語例文検索

Both the fuel inlet stem and fuel outlet stem protrude into the vessel by a predetermined distance such that a gap exists between them.例文帳に追加

燃料流入口ステムおよび燃料流出口ステムの両方は、ギャップがそれらの間に存在するように、所定の距離だけ突き出ている。 - 特許庁

The ratio I/L between the axial length L of the insert 1 and the axial length of the gap zone A is set in a range from 0.1 to 0.7.例文帳に追加

インサート１の軸方向長さＬに対する非当接間隙領域Ａの軸方向長さｌの比ｌ／Ｌを０．１〜０．７の範囲とする。 - 特許庁

A gap 40 smaller than the thickness of the micro memory card 1 exists between the micro-memory-card-corresponding terminal 14 and the metallic cover 20.例文帳に追加

マイクロメモリカード対応端子１４と金属板製カバー２０との間には、マイクロメモリカード１の厚さより少し狭い隙間４０が存在している。 - 特許庁

This toilet seat is provided with an attachment for covering the gap between a toilet bowl and a toilet seat, which helps prevent the seat from becoming dirty and keep it clean.例文帳に追加

便座に、便器と便座のあいだの隙間を覆う形成物を設けることにより、汚れを抑えることができ、トイレを清潔に使用できる。 - 特許庁

A magnetorheological fluid is arranged in an operation gap 60 between one column member of the input member and two cylindrical members of the output member.例文帳に追加

磁気レオロジー的流体は、入力部材の一円柱部材と出力部材の２円柱部材との間の作用ギャップ６０に配置される。 - 特許庁

A rare-metal chip 32, which is protruding from a front edge face 27s of a grounding electrode 27, forms a gap between itself and a front edge of a central electrode 5.例文帳に追加

貴金属チップ３２は、接地電極２７の先端面２７ｓから突出し、中心電極５の先端部との間に間隙を形成する。 - 特許庁

To highly accurately form a gap between a strainpart and a stopper without needing high machining precision as much as the conventional.例文帳に追加

従来ほどの高い加工精度を必要とせずとも起歪部とストッパとの間の隙間（ギャップ）を高精度に形成することを可能とする。 - 特許庁

When the ceiling part 2 has risen, a bellows sheet 5 covers the gap between the ceiling part 2 and the box body 1.例文帳に追加

そして、天井部２が上昇した状態では、蛇腹シート５が、天井部２と箱型本体１との間にできる隙間を遮蔽している。 - 特許庁

In the original state immediately after an apparatus is assembled, a predetermined gap is formed between the lower face of a reflection mirror 45Y and a double-sided tape 120Y.例文帳に追加

装置組立直後の初期状態では、反射鏡４５Ｙの下面と両面テープ１２０Ｙとの間に所定の隙間が形成されている。 - 特許庁

To reduce mixing of extraneous materials into a light receiving surface without spoiling light receiving characteristics by reducing a gap between the light receiving surface and a polarizer.例文帳に追加

受光面と偏光子とのギャップを小さくすることで受光特性を損なうことなく、かつ、受光面内への異物の混入を低減する。 - 特許庁

Between the upper edge of the partition board 11 and the inner wall surface of the tank 1, a gap 13 is formed to allow an insulation gas 6 to pass through.例文帳に追加

仕切り板１１の上端部とタンク１の内壁面との間には、絶縁ガス６が通過するように隙間１３が設けられている。 - 特許庁

To provide an apparatus for manufacturing of a liner for a high pressure tank joined to eliminate a gap between both welding ends of two divided bodies.例文帳に追加

２つの分割体の両溶着端部の間の隙間を無くすように接合する高圧タンク用ライナーの製造装置等を提供する。 - 特許庁

A second resistive film RF2 is arranged with a gap between it and the first resistive film RF1 so that one edge E3 thereof is connected to a third terminal P1y.例文帳に追加

第２抵抗膜ＲＦ２は、第１抵抗膜ＲＦ１とギャップを隔てて配置され、その一辺Ｅ３が第３端子Ｐ１ｙと接続される。 - 特許庁

The gap between the lid 61 closing the outlet 66 and the edge of the outlet 66 in the tank body 60 is closed by a first seal member 78.例文帳に追加

第１シール部材７８が、排出口６６を閉じた蓋６１とタンク本体６０における排出口６６の縁との隙間を塞ぐ。 - 特許庁

To provide a valve finisher which can prevent chips from entering a gap part between a cylinder head body and a seat guide with a simple structure.例文帳に追加

簡易な構成でシリンダヘッド本体とシートガイドとの間の隙間部に切粉が侵入することを防ぐことができるバルブフィニッシャを提供する。 - 特許庁

A loosely fitting gap 23 is made between an inside surface of the one inside case 4 (20) and an outside surface of the other inside case 20 (4).例文帳に追加

前記一方の内側ケース４（２０）の内側面と前記他方の内側ケース２０（４）の外側面との間に遊嵌用隙間２３を空ける。 - 特許庁

To provide a method for assembling a camera module for adhering an imaging lens (or a lens holding member) and a holder portion with high strength and with no gap between them.例文帳に追加

撮像レンズ（またはレンズ保持部材）とホルダ部とを高強度かつ隙間無く接着するカメラモジュールの組み立て方法を提供する。 - 特許庁

In the compressor 100, the low-pressure side radial direction gap δ between a constituent member 12 and a discharge pipe 13 lies in the range of 0.2-0.5.例文帳に追加

圧縮機１００は、構成部材１２と吐出管１３との低圧側径方向隙間δを０．２以上、０．５以下の範囲に設定している。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus capable of preventing a gap between a cable and a potting layer even when the cable receives an external force.例文帳に追加

ケーブルが外力を受けても、ケーブルおよびポッティング層の間に隙間が発生してしまうのを抑制することができる電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a method for bonding of a resin member that can achieve stable bonding, even when a gap exists between resin members to be bonded.例文帳に追加

接合される樹脂部材間に間隙がある場合にも、安定した接合を達成することができる樹脂部材の接合方法を提供する。 - 特許庁

The gap between the recess 13 and the protrusion 31 is filled with resin, resin being a photocuring resin including a UV-curing resin or an anaerobic resin, which is eventually cured.例文帳に追加

凹部１３と凸部３１との間には、紫外線硬化樹脂を含む光硬化樹脂、又は嫌気性樹脂等の樹脂が充填硬化される。 - 特許庁

A second piping 16 is communicated with the gap between the freezer installation cylinder 9 and the thermal insulation material 11 so that helium gas can be exhausted.例文帳に追加

第２配管１６は、冷凍機取付シリンダ９と断熱材１１との隙間に連通して、ヘリウムガスを排気するように配接されている。 - 特許庁

The drive motors are formed as magnets, attached to the stage, moving in a gap formed in-between top and bottom stationary coils.例文帳に追加

駆動モータは、ステージに取り付けられ、頂部及び底部の静止のコイル間に形成されたギャップ内で運動する磁石として形成される。 - 特許庁

To provide a pressure wave supercharger that optimizes a gap between a rotor and a valve plate, even when an operation condition of an internal combustion engine changes.例文帳に追加

内燃機関の運転状態が変化した場合でもロータとバルブプレートとの隙間を適正化できる圧力波過給機を提供する。 - 特許庁

To provide a side face type backlight unit enabling a local dimming by forming an air gap between a plurality of light guide plates.例文帳に追加

複数枚の導光板の間にエアギャップを形成することによってローカル調光を可能にした側面型バックライトユニットを提供すること。 - 特許庁

To provide a developing unit that can restrain foreign substances from passing through a gap between a regulating member and a developer carrier.例文帳に追加

異物が規制部材と現像剤担持体との間を通過してしまうのを抑制することができる現像ユニットを提供することを目的とする。 - 特許庁

The distal end portion 26 of the electrode is surrounded by a ceramic insulating sleeve 32 and an annular insulating gap 36 is disposed between the electrode and the ceramic sleeve 32.例文帳に追加

電極の遠位端部はセラミック絶縁スリーブで囲まれており、環状絶縁間隙が電極とセラミックスリーブとの間に配置される。 - 特許庁

To provide a method and a device for lower side packing a gap between a polygon semiconductor device and a substrate with viscous lower side packing materials.例文帳に追加

多辺半導体デバイスと基板との間のギャップを、粘性下側充填材料で下側充填する方法および装置を提供する。 - 特許庁

Further, between the converging rod lens 6 and the magnetizing garnet crystal 8, there is provided an air gap 7 of approximately 200 [μm] as a heat insulating means.例文帳に追加

また、集束性ロッドレンズ６と着磁ガーネット結晶８との間には断熱手段として約２００［μｍ］の空隙７が設けられている。 - 特許庁

To prevent a flare by intercepting harmful light reaching the image formation surface of an imaging device through a gap between a lens system supporting means and a lens system.例文帳に追加

レンズ系支持手段とレンズ系との間の隙間を介して撮像素子の結像面に到達する有害光を遮光してフレアを防止する。 - 特許庁

To readily insert the blade edge between the substrate and the film and prevent cell gap variations in the electro-optical panel or damages to the substrate.例文帳に追加

刃部の先端を基板とフィルムとの間に容易に挿入すると共に、電気光学パネルのセルギャップの乱れや、基板自体の損傷を防止する。 - 特許庁

Therefore, a gap between the lever member 40 and the female connector housing 20 can be narrowed at least by a thickness of the flexible member 50.例文帳に追加

したがって、レバー部材４０と雌コネクタハウジング２０との隙間を、少なくとも可撓性部材５０の厚さ分だけ狭めることが可能となる。 - 特許庁

To provide an album board which prevents surplus air from finding its way into a gap between the adhesive layer of a board main body and a film and keeps a favorable appearance.例文帳に追加

アルバム台紙において、台紙本体の貼着層とフィルムとの間に余分な空気が入るのを防止し、見栄えを良好に保持する。 - 特許庁

To adjust a gap size between a bottom surface of a side wall part of a hatch cover and a deck or levelness of a ceiling part to a proper value by an easy work.例文帳に追加

簡単な作業で、ハッチカバーの側壁部底面と甲板との間の空隙寸法や天井部の水平度を適正値に調節する。 - 特許庁

Further, a gap 7 of 1 to 8 mm is formed between the outer circumferential face of the bottom board body 6a and the inner wall face of a water-cooled crucible 2 made of copper.例文帳に追加

又、底盤本体６ａの外周面と水冷銅製るつぼ２の内壁面の間に１〜８ｍｍの隙間７を形成する。 - 特許庁

Air bubbles contained in oil reaching the oil sink are separated from oil in the wide gap between the sleeve and the upper cover and are discharged to the outside.例文帳に追加

オイル溜まりに達したオイル中に含まれる気泡は、スリーブと上部カバーの間の広い隙間でオイルから分離され外部へ排出される。 - 特許庁

To provide a turbine blade improving durability and reliability by suppressing high temperature gas flowing into a gap between a stator blade and a moving blade.例文帳に追加

高温ガスの静翼と動翼との隙間への流れ込みを抑制し、耐久性及び信頼性を向上させたタービン翼を提供する。 - 特許庁

To enhance the ventilation efficiency of a roof structure by reducing the fluid resistance of the outside air flowing up through the gap between the substrate of a roof and flat roof tiles.例文帳に追加

屋根の下地材と平板瓦との間から這い上がる外気の流体抵抗を少なくして、屋根構造の通気効率を高める。 - 特許庁

To eliminate a gap formed between a panel body and a frame when the frames positioned at the outer peripheral side of a panel body are connected with each other.例文帳に追加

パネル本体の外周側に位置するフレームを相互に連結したときに、パネル本体とフレームとの間に生じ得る隙間を無くすこと。 - 特許庁

In an air gap between a bottom 6 and a copper plate 9, a second rough adjustment electromagnetic coil 12 is formed while being wound around a lower magnetic pole 7.例文帳に追加

底６と銅板９との間の空隙には、下部磁極７を巻回する形態で、第２の粗調整用電磁コイル１２が形成される。 - 特許庁

The gap δ is set so that in the normal operation, the swing bushing 56 is not pinched between the cylinder 35 and the piston 40.例文帳に追加

この所定の隙間（δ）は、定常運転時に上記揺動ブッシュ（56）がシリンダ（35）とピストン（40）との間に挟持されないような隙間に設定される。 - 特許庁

Closing member design includes a gap 191 between a closing member and a housing 1 which facilitates device cleaning after waste disposal.例文帳に追加

閉鎖部材の設計は、閉鎖部材とハウジング１との間に間隙１９１を具え、廃棄物の廃棄後にデバイスの洗浄を促進する構成とする。 - 特許庁

In addition, ambient air does not intrude from the outside because a gap between a first panel 10 and a second panel 20 is filled with a resin film 29.例文帳に追加

更に、第一パネル１０、第二のパネル２０の間の隙間は樹脂膜２９で充填されているので、外部から大気が進入しない。 - 特許庁

Water surface overhang members 17 and 18 are arranged on both right and left sides of a main hull 16 so as to keep a gap 21 between them and a water surface 20.例文帳に追加

主船体１６の左右両側部に、水面上張出し部材１７と１８を水面２０との隙間２１が保たれるように配設する。 - 特許庁

Start torque is controlled by changing air gap between a rotor and a stator in generators 36, 38 by axial force.例文帳に追加

この起動トルクの制御は、発電機３６，３８におけるロータとステータとの間におけるエアギャップを軸力によって変化させることにより行う。 - 特許庁