「gap between」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索

A gap is formed with the cushion member 4 between respective panel glasses of the lower side liquid crystal panel 3 and upper side liquid crystal panel 5 which are opposed to each other.例文帳に追加

対向する下側液晶パネル３と上側液晶パネル５の各々のパネルガラス間はクッション部材４により隙間が形成されている。 - 特許庁

A sealing member P of a planar body for sealing the gap between a housing H constituting an optical box and a cover K is provided with a notched part.例文帳に追加

光学箱を構成する筐体Ｈと蓋体Ｋの間の隙間を密封する板状体のシール部材Ｐに、切れ込み部を設ける。 - 特許庁

For shielding the X-ray, the cam 6 is rotated to a shutter position, and a gap between the blades 2 and 3 is eccentrically moved outside a fixed slit to be closed.例文帳に追加

Ｘ線を遮蔽する時には、カム６をシャッター位置に回転させ、ブレード２、３の隙間を固定スリット外に偏芯移動させ閉じる。 - 特許庁

Further, a gap is provided between the ventilating port 13 of the inlet lover 6 and the shielding plate 20 to take a cold air in the shade.例文帳に追加

また、吸気用のルーバー６の換気口１３と遮蔽板２０との間に間隙を設けて日陰の冷たい空気を吸気できるようにする。 - 特許庁

By inserting the tackle line 18 into a gap formed between the upper plate 14 and base plate 12, the tackle line is held by the weight of the upper plate 14 itself.例文帳に追加

上板１４と基板１２との間に生じる隙間に仕掛糸１８を入れ、上板１４自体の重みで仕掛糸１８を保持する。 - 特許庁

To provide a structure for fitting an optical connector with which the gap loss produced between an optical fiber and an optical element module can reliably be reduced.例文帳に追加

光ファイバと光素子モジュールとの間に生じる間隙損失を確実に低減することができる光コネクタの嵌合構造を提供する。 - 特許庁

To make it possible to prevent a sealing material sealing the gap between head units from being peeled.例文帳に追加

ヘッドユニット間の隙間を封止する封止材の剥がれを防止することができる液滴吐出ヘッド、及びこれを備えた画像形成装置を得る。 - 特許庁

A roughly annular projection part 50 is provided near a shaft to surround the shaft 20 in an air gap between a stator 21 and a rotor 26.例文帳に追加

ステータ２１とロータ２６との間のエアギャップには、シャフト２０を囲むようにシャフト２０の近傍に、略環状の突起部５０が設けられている。 - 特許庁

A plurality of panel-type mounts 42, each for mounting the periphery of a wafer, are built with a gap between them along an arc surrounded by a plurality of columns 3.例文帳に追加

ウエハの周縁部を載せる板状の載置部４２を、複数の支柱３で囲まれた円弧に沿って間隔を開けて複数個設ける。 - 特許庁

To appropriately supply lubricating oil to a minute gap between a rotating shaft and a through supporting hole formed on a side block, in a gas compressor.例文帳に追加

気体圧縮機において、回転軸とサイドブロックに形成された貫通支持孔との間の微小隙間に、適切に潤滑油を供給する。 - 特許庁

The maximum flow rate during valve opening is regulated by a gap between the valve seat 40a of the second seat member 40 and the seal member 58.例文帳に追加

開弁時における最大流量を、第２のシート部材４０の弁座４０ａとシール部材５８との間の間隙によって規定する。 - 特許庁

A fluorescent flaw detecting osmotic soln. 22 is ejected to the gap 29 formed between both flange parts 13b, 15a from a jet nozzle 25.例文帳に追加

前記両フランジ部１３ｂ，１５ａの間に形成された隙間２９に対し、噴射ノズル２５から蛍光探傷浸透液２２を噴射する。 - 特許庁

To solve the following problem that a lens frame cannot be easily positioned with respect to guide bars due to a gap between a sleeve and the guide bars when the lens frame is not moved.例文帳に追加

レンズ枠が移動していないときには、スリーブとガイドバーとの間の間隙によってガイドバーに対してレンズ枠の位置が決まり難い。 - 特許庁

The wax 23 is thereby arranged in a gap between the outer circumference surface 20D of the chip seal 20 and outside wall surfaces 7C, 12C of the seal grooves 7, 12.例文帳に追加

これにより、ワックス２３は、チップシール２０の外周面２０Ｄとシール溝７，１２の外側壁面７Ｃ，１２Ｃとの間の隙間に配置される。 - 特許庁

Thereby, the resist pattern 106 is fit in and the gap 107 between the resist pattern and an under-layer and the disconnection of the resist pattern due to level difference is repaired.例文帳に追加

これにより、レジストパターン１０６が馴染み、レジストパターンと下地層間の空隙１０７やレジストパターンの段切れを修復することができる。 - 特許庁

Two stirring bodies (31) are set so as to set a required gap between both side plates (41 and 42) and a bottom plate (40) of the mold container (4) at the time of stirring.例文帳に追加

攪拌体(31)は攪拌時において型枠容器(4)の両側板(41,42)及び底板(40)との間に所要の隙間が設けられるよう二台設けてある。 - 特許庁

The outer peripheral edge of the yoke 35 and an extending portion 352 are provided opposite to the second face 3122b, with a gap in between, in the axial direction.例文帳に追加

そして、ヨーク３５の外周縁および延長部３５２は、第２面３１２２ｂと軸方向に間隙を介して対向するように配置される。 - 特許庁

To provide an image forming device in which a developing gap between an image carrier and a developer carrier is extremely highly accurately adjusted.例文帳に追加

像担持体と現像剤担持体との間の現像ギャップを極めて高精度に調整することができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that an image streak, unevenness of image and variation of coloring will generate when there is a gap in the angle between the above scan direction and nozzle trains.例文帳に追加

前記走査方向−ノズル列間角度のずれがある場合に画像上に発生する画像スジ、画像ムラ、および色味のバラツキなどする。 - 特許庁

Since the air gap between the coil 10 and the split core 51 can be eliminated, heat dissipation properties are ensured and generation of partial discharge is controlled.例文帳に追加

コイル１０と分割コア５１との間の空隙をなくすことができるので、放熱性が確保され、部分放電の発生が抑制される。 - 特許庁

A liquid crystal layer 30 containing liquid crystal molecules 31 and blue dye molecules 32 is injected into the gap between a lower substrate 10 and an upper substrate 20.例文帳に追加

下部基板１０と上部基板２０との間に、液晶分子３１と青色染料分子３２を含む液晶層３０を注入する。 - 特許庁

The stent including an anchoring member is attached to the middle cylindrical member so that the anchoring member is interlocked in a gap between the cylindrical members.例文帳に追加

アンカー部材を含むステントが、そのアンカー部材が円筒部材間のギャップ内にインターロックするように、中間円筒部材に取り付けられている。 - 特許庁

To efficiently form a gap between electrodes constituting an electrostatic capacity element, in a capacitance detecting type dynamic quantity sensor.例文帳に追加

静電容量検出型の力学量センサにおいて、静電容量素子を構成する電極間の空隙をより効率よく形成すること。 - 特許庁

To provide a motor structure capable of quantitatively and easily measuring a gap between a pole detecting magnet and a pole detecting sensor in a brushless motor.例文帳に追加

ブラシレスモータにおいて、磁極検出マグネットと磁極検出センサーの空隙を定量的にかつ容易に測定できるモータ構造を提供する。 - 特許庁

A calibrated gap is defined between the brake pad and permanent magnet when the brake assembly is released, and may be dynamically modified via the controller.例文帳に追加

ブレーキアセンブリが解放されたときに、ブレーキパッドと永久磁石の間に調整空隙が画定され、それはコントローラにより動的に変更される。 - 特許庁

In this way, as there was always a gap between the time of actual birth and the time of birth registration, it was possible to manipulate the child's age by a few years. 例文帳に追加

このように実際の出生時期と出生届の提出時期が離れているため数年単位での年齢操作が可能であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A discharge electrode 14b is disposed on the insulating substrate 12 opposed to the discharge electrode 14a with a discharging gap G interposed between them.例文帳に追加

放電電極１４ｂは、放電電極１４ａと放電用の隙間Ｇを介して対向するように、絶縁基板１２上に設けられている。 - 特許庁

The restriction ring 40 is provided in a form that a peripheral wall 62 forms an annular gap S between the outer peripheral surface of the stopper body 38 and the ristriction ring.例文帳に追加

その拘束リング４０は、周壁部６２がストッパ本体３８の外周面との間に環状の隙間Ｓを形成する形態で設ける。 - 特許庁

Regarding the diameter of the reception coil 8, the high frequency magnetic field generation coil 6 is formed to be larger than a gap between the magnet 21a and the magnet 21b.例文帳に追加

また、受信コイル８の直径は、周波磁場発生コイル６を磁石２１ａと磁石２１ｂとの隙間より広く形成されている。 - 特許庁

To suppress process variations caused by a gap between single crystal silicon carbide substrates in the manufacture of a semiconductor device using a composite substrate.例文帳に追加

複合基板を用いた半導体装置の製造において単結晶炭化珪素基板の間の隙間に起因した工程変動を抑制する。 - 特許庁

Ink adhering to the forward end part 65c by wiping off the nozzle forming face is stored in the gap between the rubber blade 65a and the front wall 65h.例文帳に追加

そして、ノズル形成面の払拭により先端部６５ｃに付着したインクは、ゴムブレード６５ａと前面壁６５ｈとの隙間に貯留する。 - 特許庁

To provide a laser scanner excellent in the effect of sound proof and dust proof by holding the scanner without a gap in an abutting surface between a transmitting member and a housing.例文帳に追加

透過部材とハウジングとの当接面に隙間を生じることなく保持して防音・防塵効果の優れたレーザ走査装置を提供する。 - 特許庁

In the outer water pipe row 8, a gap between adjacent outer water pipes 6, 6 is blocked by an outer vertical fin 11 except for its upper end part.例文帳に追加

外側水管列８は、その上端部を残して、隣接する外側水管６，６間の隙間が外側縦ヒレ１１にて閉塞される。 - 特許庁

The gap (x) between filaments 13 constituting the outermost layer sheath of the strand is 0.5 to 4.0% of the diameter (d) of the outermost layer sheath filament 13.例文帳に追加

ストランドの最外層シースを構成するフィラメント１３同士の隙間ｘが、最外層シースフィラメント１３の径ｄの０．５〜４．０％である。 - 特許庁

The system includes a plurality of housings and at least one panel 56 which fills a gap between the housings for storing and cooling the electronic equipment.例文帳に追加

電子設備機器を収容し冷却するために、複数のハウジングおよびハウジングの間のギャップを埋める少なくとも１つのパネル５６を含む。 - 特許庁

To miniaturize an image forming apparatus by holding a gap between a developing roller and the surface of an image carrier (photoreceptor drum) at a predetermined interval.例文帳に追加

画像形成装置において、現像ローラと像担持体（感光体ドラム）表面とのギャップを予め規定された間隔に保持して、小型化する。 - 特許庁

The infer utilizes the state spatial model of the plate temperature and the wafer temperature, and fluctuation of an air gap between the plate and the wafer is considered as white noise.例文帳に追加

推定は、プレート温度とウェハ温度の状態空間モデルを用い、プレートとウェハ間のエアギャップの変動を白色雑音として考慮する。 - 特許庁

To provide an IPS liquid crystal module in which leakage of backlight light from a gap between a liquid crystal cell and a bezel is prevented.例文帳に追加

本発明の目的は、液晶セルとベゼルとの隙間からバックライトの光が漏れるのを防止したＩＰＳ液晶モジュールを提供することにある。 - 特許庁

A sealable air gap (14) is formed between a heating element (16) and a base (11) for improving the thermal isolation of a semiconductor heater (10).例文帳に追加

加熱素子（１６）とベース（１１）との間に可密閉エア・ギャップ（１４）を形成することにより、半導体ヒータ（１０）の熱絶縁を改善する。 - 特許庁

The second field plate of the upper layer is disposed above the gap between the first field plates of the lower layer, and wiring 30 is passed above it.例文帳に追加

上層の第２フィールドプレートは下層の第１フィールドプレート間の間隙の上方に位置しており、その上には配線３０が通っている。 - 特許庁

Purge gas is supplied from the tip end of the long nut 16 and the purge gas is introduced from the other end to the probe end via the gap between the adapter and the probe.例文帳に追加

また、ロングナットの末端部からパージガスを供給し、その先端部からアダプタとプローブの隙間を通してパージガスをプローブ先端に導く。 - 特許庁

The maximum width of a trapezoidal gap is essentially smaller than the outer end path of the selection finger 28 between two selection positions by the existing leverage.例文帳に追加

既存のてこ比により、台形のギャップの最大幅は、２つの選択位置間の選択フィンガ２８の外端の経路よりも実質的に小さい。 - 特許庁

An orifice plate 29 is arranged along and in the slit to construct the orifice in a small gap (g) between the plate and the top surface 16a.例文帳に追加

スリット内においてスリットに沿うようにオリフィスプレート２９を配置して、該プレートと上面１６ａとの小間隔ｇでオリフィスを構成する。 - 特許庁

To provide a coater in which a coating material entering into a gap between a bell cup and a feed tube in the bell cup is surely removed.例文帳に追加

ベルカップ内にてベルカップとフィードチューブとの間の間隙内に進入した塗料を確実に除去することができる塗装機を提供する。 - 特許庁

The upper mount sheet 100 is arranged between the upper part of the radiator 1 and a seat part 8j of a shroud frame 8 opposing to the upper part almost without a gap.例文帳に追加

アッパマウントシート１００は、ラジエータ１の上部とそれに対面するシュラウドフレーム８の座部８ｊとの間に略隙間なく配置される。 - 特許庁