「grade performance」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Then, the grade of the musical performance conduction is evaluated based on the grasped content.例文帳に追加

そして、その把握内容に基づいて演奏指揮の巧拙を評価するようにしている。 - 特許庁

To realize an imaging apparatus where focus detection performance is made compatible with high-definition and high-grade image quality.例文帳に追加

焦点検出性能と高精細かつ高品位な画質を両立させた撮像装置を実現する。 - 特許庁

To provide a method for producing a high-grade precursor fiber for carbon fibers which has little fuzz without impairing productivity, and to provide a method for stably producing a high-performance and high-grade carbon fiber even in a sinter step by using the high-grade precursor fiber for carbon fibers.例文帳に追加

生産性を損なうことなく毛羽立ちの少ない高品位な炭素繊維用前駆体繊維を製造する方法と、上記の高品位な炭素繊維用前駆体繊維を用いた高性能でかつ高品位な炭素繊維を焼成工程でも安定して製造することができる方法を提供する。 - 特許庁

To easily provide at low costs a high density woven fabric having a soft touch and a high grade and a water-proof high density woven fabric having a high water-proof performance, good washing resistance, a soft touch and a high grade.例文帳に追加

風合いがソフトで高品位の高密度織物及び、高い防水性能と耐洗濯性を有しながら風合いがソフトで高品位の防水高密度織物を、容易にかつ低コストで提供する。 - 特許庁

The Emperor's side, to which Kiyomori belonged, won the Hogen War, and in January of 1157 Shigemori at the age of 19 was promoted to the Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade) rank for his outstanding performance. 例文帳に追加

保元の乱は清盛の属す天皇方の勝利に終わり、保元2年（1157年）正月、重盛はその功績により19歳で従五位上に昇叙した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He achieved great performance while he was holding the positions of naikan (a government official who resides in Kyoto) and gekan (local government official), and then he was raised to Jushiinojo (Junior Fourth Rank, Higher Grade) and was appointed Sangi (councilor). 例文帳に追加

内官（在朝官人）と下官（地方官）で優れた業績を残し、従四位上・参議となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an ink jet recording ink which has a good extrusion performance and can stably record images having excellent fastness and excellent grade.例文帳に追加

吐出性能が良好で堅牢性と品位に優れた画像をいつでも安定して記録し得えるインクジェット記録用インクを提供すること。 - 特許庁

This constitution ensures necessary vehicle performance at an up-grade even right after the execution of up-shift.例文帳に追加

これにより、アップシフトの実行直後においても、上り勾配等において必要な車両性能を確保することができる。 - 特許庁

To manufacturing a high grade molded product by surely preventing the damage or the deterioration of performance caused by the abnormality of a mold in which a thermoplastic material is mounted.例文帳に追加

熱可塑性素材が実装される成形型の異常に起因する障害や性能の劣化を確実に防止し、品質の高い成形品を製造する。 - 特許庁

To provide a metering device capable of enhancing inexpensively a performance effect for high grade sense and high-quality feeling, by illumination with a plurality of colors.例文帳に追加

複数の色で照明して高級感、高品質感の演出効果を高めることを安価に達成可能なメータ装置を提供すること。 - 特許庁

To produce an HPLC (high-performance liquid chromatography)-grade acetonitrile from a crude acetonitrile formed as a byproduct in the production of acrylonitrile.例文帳に追加

アクリロニトリル製造時の副生成物として得られた粗製アセトニトリルから、HPLCグレードのアセトニトリルを生成すること。 - 特許庁

To provide an apparatus for heat treatment enabling as much improvement in grade and performance of a subject as possible.例文帳に追加

被処理物の品位・性能を可及的に向上させることが可能な熱処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a steel pipe of an API (American Petroleum Institute) standard X52 grade having excellent buckling resistance performance.例文帳に追加

本発明は耐座屈性能に優れたＡＰＩ規格Ｘ５２グレードの鋼管の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle device for visually confirming surroundings which intends the grade of displaying performance to be enhanced by preventing effectively the display of a noise picture field in a display device.例文帳に追加

表示装置におけるノイズ画面の表示を有効に防止して表示品位の向上を図った車載用周辺視認装置を提供する。 - 特許庁

An image of an excellent black grade can be obtained by using a high performance specified a-Si photoreceptor in a black image forming part.例文帳に追加

そのうちのBk画像形成部に、高性能な、特定のa−Si感光体を使用することにより、黒品位の優れた画像をうることができる。 - 特許庁

To provide an inexpensive high-performance liquid discharging head which greatly improves a printing grade, and has a high reliability.例文帳に追加

印刷品位を大幅に向上させ、信頼性の高い、安価で高性能な液体吐出ヘッドを提供する。 - 特許庁

In addition, the housing performance evaluation check sheet 10 indicates the grade-wise entry of concrete details of the criterion for meeting the grades entered in the grade column 11 regarding the concrete details of each item of the housing performance evaluation standard entered in the evaluation criterion column 12, with an attached check box 13.例文帳に追加

また、住宅性能評価チェックシート１０には、評価基準欄１２に記載された住宅性能評価基準の各項目の具体的内容について等級欄１１に記載された等級を満たすべき基準の具体的内容が、チェックボックス１３が付されて等級ごとに記載されている。 - 特許庁

To provide a karaoke performance control system that can generate karaoke performance sound with higher grade than normal karaoke performance sound as the privilege for a user who frequently uses a karaoke machine and who can sing very well, without excessively increasing the amount of data.例文帳に追加

データ量を極端に増加させることなく、カラオケを頻繁に利用した利用者や、上手に歌唱できた利用者に対する特典として、通常のカラオケ演奏音よりもグレードが高いカラオケ演奏音を発生させる。 - 特許庁

The housing performance evaluation check sheet 10 has a grade column 11 where the grading of housing performance is entered and an evaluation criterion column 12 where the concrete details of each item of the housing performance evaluation standard are entered.例文帳に追加

住宅性能評価チェックシート１０は、住宅性能の各等級が記載された等級欄１１と、住宅性能評価基準の各項目の具体的内容が記載された評価基準欄１２とを備える。 - 特許庁

To provide a binder for a publication-grade gravure printing ink, usable as a homogeneous solution of an alicyclic organic solvent, and exhibiting balanced binder performance such as transferability of ink, and drying performance and gloss of ink layer.例文帳に追加

脂環族有機溶剤の均一な溶液として使用可能であり、かつ、インキの転移性やインキ皮膜の乾燥性、光沢等のバインダー性能をバランスよく発揮できる出版グラビア印刷インキ用バインダーを提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire capable of enhancing the dry gripping performance and the anti-abrasiveness while the tire can exert the resistance against hydroplaning in driving and at braking in such a way as well balanced and to a high grade of performance.例文帳に追加

駆動時、制動時の耐ハイドロプレーニング性をバランス良くかつ高く発揮しながら、ドライグリップ性能、及び耐摩耗性能を向上させる。 - 特許庁

To provide a cushion material which has high fire retardance performance and soft performance and is improved in handling quality and appearance grade in manufacturing and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

高い難燃性能とソフト性能とを有し、製造時の取扱性、外観品位の向上したクッション材およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

This method includes a step S201 of calculating a master index, based on contribution performance data and activity performance data of the each advertiser, and a step S202 of assigning a grade of the advertiser depending on the calculated master index.例文帳に追加

広告主の寄与実績データ及び活動実績データに基づいてマスター指数を算定する段階Ｓ２０１と、算定したマスター指数に応じて広告主の等級を策定する段階Ｓ２０２とを含む。 - 特許庁

To provide reinforcing fibers for a resin-coated floor, which are improved in the dispersing performance thereof, and not only has excellent impact resistance, cracking preventive performance, and crack expansion preventive performance, but also has excellent workability and external grade, and to provide a fiber-reinforced resin-coated floor.例文帳に追加

本発明は、補強繊維の分散性を改善し、もって耐衝撃性、クラック防止性、クラック拡大防止性に優れる上に、施工性および外観品位に優れた樹脂塗床用補強繊維および繊維補強樹脂塗床を提供せんとするものである。 - 特許庁

He was invited by Hidetsugu TOYOTOMI to teach martial arts and then he was said to confer Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) and was appointed as Hoki no kami (Provincial Governor of Hoki) in 1610 because of the martial art performance he held called 'Isonami' in front of Emperor Goyozei. 例文帳に追加

その後、豊臣秀次に招かれ武術を教え、慶長15年（1610年）、後陽成天皇の御前で「磯波」を演武して従五位下・伯耆守に叙されたと伝えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an antidazzle, antireflection film superior in image display grade which faithfully reproduces black display, that is, to provide the so-called "black reproduction, while having full antireflection performance.例文帳に追加

十分な反射防止性能を有しながら、黒表示を忠実に再現する、いわゆる黒の締まりが得られる、画像表示品位が優れた防眩性反射防止フィルムを供給する。 - 特許庁

To provide a toner excellent in durable developing performance independently of output image area, uniform in charge amount distribution independently of process speed, and capable of obtaining a high-grade image.例文帳に追加

出力画像面積に関わらず耐久現像性に優れ、プロセススピードに関わらず帯電量分布が均一で、高品位な画像を得ることができるトナーを提供する。 - 特許庁

To provide a nonmagnetic toner excellent in developing performance, transferability and temporal stability and capable of stably supplying a fog-free high-grade copied image of proper image density.例文帳に追加

現像性、転写性、経時安定性に優れ、適正な画像濃度でカブリのない高品位な複写画像を安定して供給しうる非磁性トナーを提供する。 - 特許庁

To suppress deterioration or the like of combustion noise without sacrificing output performance even in the case that the highest cylinder pressure of a diesel engine is suppressed (generating low compression ratio) upto a grade of a gasoline engine.例文帳に追加

ディーゼルエンジンの最高シリンダ内圧力をガソリンエンジン並みに抑制（低圧縮比化）した場合でも、出力性能を犠牲にすることなく、燃焼騒音の悪化等を抑制する。 - 特許庁

To provide a printing control system and a printing control method which permit the performance of calibration with good timing which restrains throughput from deteriorating while maintaining the grade of printing of a printer.例文帳に追加

印刷装置の印刷品位を維持しつつ、スループットの低下を抑えた好適なタイミングでキャリブレーションを行うことができる印刷制御システム及び印刷制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mask efficiently removing a chemical substance, particularly low-grade aldehydes, having excellent safety and adsorbing performance and improved in fitting property.例文帳に追加

化学物質とりわけ低級アルデヒド類を効率よく除去し、安全性、吸着性能に優れ、さらにフィット性が改善されたマスクを提供すること。 - 特許庁

To provide a lubricating oil composition capable of improving the energy saving performance of a lubricating oil by further lowering a lubrication resistance within the same viscosity grade.例文帳に追加

同一粘度グレードにおいて潤滑抵抗をさらに低減して潤滑油の省エネルギー性能をより高めることができる潤滑油組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a centerless grinding tool which has superior mechanical strength and efficient grinding performance of much harder grade, lower porosity tools.例文帳に追加

はるかに硬いグレードで気孔がより少ない研削工具よりも機械的強度が大きくて研削効率が優れているセンターレス研削工具を提供する。 - 特許庁

To provide an economical keyboard having high grade feeling appearance such as ivory, excellent in touch feeling, performance and dimensional stability against moisture absorption, and comprising a raw material hardly flawed and having high chemical resistance.例文帳に追加

象牙のような見た目の高級感、タッチ感、演奏性、経済性、および吸水寸法変化に優れ、傷が付きにくく、耐薬品性の高い素材からなる鍵盤を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide energy generation equipment composed of a structural member capable withstanding practicality to high grade environmental resisting performance and sanitation maintenance such as stain preventability and corrosion preventability, and durability.例文帳に追加

高次元の防汚性や防腐食性等、耐環境性能及び衛生維持、耐久性に対して実用性に耐え得る構造部材からなるエネルギー発生設備を提供する。 - 特許庁

To execute a high-accuracy estimation of a vehicle speed from which influence of an error caused by a road surface grade is eliminated to improve driving force control performance.例文帳に追加

路面勾配による誤差影響を排除した高精度の車体速度の推定を行え、駆動力制御性能を向上させることのできる四輪駆動車の駆動力制御装置を提供すること。 - 特許庁

Hereby, while securing reception performance of the antenna 5, the armoring case 1 and a back lid 3 can be constituted from a metal material, and the electric wave correcting clock 100 can present an appearance having a sense of high-grade.例文帳に追加

よって、アンテナ５での受信性能を確保しながら、外装ケース１および裏蓋３を金属材料で構成でき、電波修正時計１００の外観を高級感あるものにできる。 - 特許庁

To provide a magnetic toner the transfer efficiency of which is improved by making the toner particle shape close to spherical, and which has excellent stability of an electrified state, stability of endurance and high development performance and maintains a high black grade free of incongruity even in a full color image.例文帳に追加

形状を球形に近づけて転写効率を向上させると同時に、帯電安定性、耐久安定性、高現像性に優れ、フルカラー画像においても違和感のない、高い黒色品位を維持し得る磁性トナーを提供する。 - 特許庁

To provide a ballpoint pen type writing utensil, in which the lowering of a writing performance is checked and, at the same time, the breakage of a pen point is prevented from developing even under the condition that the grade of a penholder is large, the assembling of which is easy structurally and in which leakage of ink can be prevented from developing.例文帳に追加

ペン軸の傾斜度が大きい場合でも、筆記性能の低下を抑制すると共にペン先の破損を防止し、また、構造的に組立が容易で、インク洩れを防止することのできるボールペン式筆記具を提供する。 - 特許庁

To change a series of switch operations to be performed by a player while playing and to realize a game property of a higher grade by turning the switch operation to be performed by the player to the operation different from the usual one at the time of executing the performance of a game.例文帳に追加

遊技の演出を行うときは遊技者が行うスイッチ操作を通常と異なる操作とすることにより、プレイ中に遊技者が行う一連のスイッチ操作に変化をもたらしてより高度なゲーム性を実現する。 - 特許庁

To provide a light diffusing sheet which is excellent in heat resistance and dimensional stability and which does not lower performance of other optical members and has excellent display grade.例文帳に追加

耐熱性および寸法安定性に優れ、また他の光学部材の性能を低下させることのない、表示品位に優れた光拡散シートを提供する。 - 特許庁

To provide a dwelling unit block which is one unit of a multiple dwelling house, and the multiple dwelling house composed of the dwelling unit blocks, for sufficiently securing natural lighting and ventilation, having a high-grade feeling, and superior even in crime preventive performance.例文帳に追加

採光や通風が十分確保され、高級感があり、防犯性にも優れた、集合住宅の一単位である住戸ブロック並びに該住戸ブロックからなる集合住宅を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a muse pad reduced at its thickness, having soft touch and a sense of a high-grade article, allowed to be optionally and repeatedly stuck/peeled to/from an object and having performance not lowered even when the pad is washed with water.例文帳に追加

厚みが薄く感触がソフトで高級感があり、対象物に再剥離貼着自在でかつ水洗濯しても性能低下のないマウスパッドを提供する。 - 特許庁

To perform high-grade sound processing by converting the pitch of inputted sounds on the basis of performance information and outputting converted sounds together with inputted sounds.例文帳に追加

入力された音声の音高を、別途記憶されている演奏情報に基づいて変換し、入力された音声とともに出力することにより高度な音声処理を可能にする。 - 特許庁

To provide a quilt, having light-weight, warmth-keeping performance, soft touch and a large volume equal to a quilt using feathers as padding which is generally taken as a high grade article by using soft polyurethane foam as padding component.例文帳に追加

軟質ポリウレタンフォームを詰め物成分として使用し、一般に高級品とされている羽毛を詰め物とした掛け布団に匹敵する軽量性、保温性、ソフトな感触並びにボリューム感を有する掛け布団を提供する。 - 特許庁