「groups」に関連した英語例文の一覧と使い方(391ページ目) - Weblio英語例文検索

When environmental hormone is removed from a liquid tank 1 containing hydrophobic environmental hormone, hydrophobic magnetic particles having hydrophobia groups on the surfaces are put in the liquid tank 1 to adsorb the environmental hormone, the hydrophobic magnetic particles with the adsorbed environmental hormone are magnetically captured by a capturing means 3 and removed from the liquid tank 1, and the environmental hormone is separated from the hydrophobic magnetic particles with the adsorbed environmental hormone in a separation tank 4.例文帳に追加

疎水性の環境ホルモンを含む液槽１から環境ホルモンを除去する際、液槽１において、表面に疎水性基を備えた疎水性磁性粒子を入れて環境ホルモンを吸着させ、環境ホルモンが吸着した疎水性磁性粒子を捕捉手段３で磁気的に捕捉して液槽１から除去し、分離槽４で環境ホルモンが吸着した疎水性磁性粒子から環境ホルモンを分離する。 - 特許庁

To integrally collect soft packaged articles all together in the given number and intensively move to an article box position and control the packing sites of articles for which the positions to be held are likely to bend or fluctuate on the given positions when article groups are picked up mechanically by robot hands to make the boxing work case automatic, speed up the article picking operation by the robot hands and improve the working efficiency of boxing.例文帳に追加

軟包装品を所定数まとめて物品箱詰め位置に集積移動できるようにするとともに、それら物品群をロボットハンドで機械的にピッキング（Ｐｉｃｋｉｎｇ）してケースへの箱詰め作業を自動化する際に、被把持位置が曲がったり変動しやすい物品のピッキング個所を定位置に規制保持して、ロボットハンドによる物品のピッキング操作の迅速化を図り、箱詰め作業効率を向上させること。 - 特許庁

In a target material containing Si and an M component, which is at least one element selected from metals in the groups 4a, 5a and 6a in the periodic table, B and S, the target material contains a nitride or carbonitride of the M component in an amount of 5% to 30% by mol%, and has a structure in which the nitride or the carbonitride is contained in a Si phase.例文帳に追加

本願発明は、ＳｉとＭ成分、但し、Ｍ成分は周期律表４ａ、５ａ、６ａ族金属元素、Ｂ、Ｓから選択される１種以上の元素を有するターゲット材において、該ターゲット材は、Ｍ成分の窒化物又は炭窒化物を、モル％で５％以上、３０％以下含有し、該窒化物又は該炭窒化物がＳｉ相中に含まれる組織を有することを特徴とする窒化物含有ターゲット材である。 - 特許庁

In a color ink jet recorder where dot groups are formed in parallel while arranging a plurality of dots in the longitudinal direction when a print head having dot forming parts for forming a plurality of colors on a recording sheet is moved above a recording sheet in the direction orthogonal to the carrying direction thereof, a print head mounting cyan, magenta, yellow, light magenta, orange, green, and black is employed.例文帳に追加

複数の色を記録紙上に形成するためのドット形成部を配設された印刷ヘッドが、前記記録紙上を前記記録紙の搬送方向と直交する方向に移動する再に複数個縦列および並列させて一つのドット群を形成するカラーインクジェット記録装置において、シアンと、マデンダと、イエローと、ライトシアンと、ライトマデンダと、オレンジと、グリーンと、ブラックとを搭載した印刷ヘッドを有するという構成を特徴とする。 - 特許庁

The radiation curable antistatic resin compositions comprise (A) a polyfunctional urethane acrylate obtained by reacting a radiation curable polyfunctional (meth)acrylate having ≥2 (meth)acryloyl groups and an active hydrogen in the molecule with a polyisocyanate and (B) a sol of zinc antimonate having a particle diafneter, measured by the BET method, of ≤18 nm and a particle diameter, measured by the dynamic scattering method, of ≤100 nm.例文帳に追加

分子中に少なくとも２個以上の（メタ）アクリロイル基と活性水素を有する放射線硬化型多官能（メタ）アクリレ−トとポリイソシアネートとを反応させた多官能ウレタンアクリレート（Ａ）及びＢＥＴ法による粒子径が１８ナノメートル以下で、動的散乱法による平均粒子径が１００ナノメートル以下であるアンチモン酸亜鉛のゾル（Ｂ）を含有することを特徴とする放射線硬化型帯電防止性樹脂組成物。 - 特許庁

The representative image determination device 1 for image groups includes: a determination means 11 of determining an image representing an image group of a plurality of images from the image group; and a control means 11 of controlling the determining means 11 to determine the representative image based upon selection reference information for selecting the representative image which corresponds to a title given to the image group.例文帳に追加

画像群の代表画像決定装置１は、複数の画像を有する画像群を代表する画像を当該画像群の中から決定する決定手段１１と、代表する画像を選ぶための選択基準情報であって、画像群に付与されている標題に応じた選択基準情報に基づいて代表画像を決定するように決定手段１１を制御する制御手段１１とを備える。 - 特許庁

The polyurethane elastic fiber is obtained by including 0.01-5 wt.% of an ether-modified silicone compound modified with preferably an oxyethylene group and/or an oxypropylene group and having 1,000-20,000 cSt viscosity in a polyurethane polymer prepared from a polymer diol having 500-5,000 number-average molecular weight, an organic diisocyanate compound and an active hydrogen-containing compound reactive with isocyanate groups.例文帳に追加

数平均分子量が５００〜５０００の高分子ジオール、有機ジイソシアネート化合物、イソシアネート基と反応する活性水素含有化合物から得られるポリウレタン重合体に対して、好ましくはオキシエチレン基及び／又はオキシプロピレン基で変性され、粘度が１０００〜２００００センチストークスであるエーテル変性シリコーン化合物を０．０１重量％〜５重量％含有させてなるポリウレタン弾性繊維。 - 特許庁

The photocurable or heat-curable resin composition comprises (A) a photocurable component containing a carboxy group and an ethylenically unsaturated double bond in a single compound or a combination of two or more compounds, (B) a photopolymerization initiator, and (C) an epoxy resin as a heat-curable component, wherein the epoxy resin (C) is a specific bisphenol type epoxy resin having β-methylepoxy groups at both ends.例文帳に追加

（Ａ）カルボキシル基とエチレン性不飽和二重結合とを、単独化合物で又は２種以上の化合物の組合せで含有する光硬化性成分、（Ｂ）光重合開始剤、及び（Ｃ）熱硬化性成分としてのエポキシ樹脂を含有する光硬化性・熱硬化性樹脂組成物において、上記エポキシ樹脂（Ｃ）が、両末端にβ−メチルエポキシ基を有する特定のビスフェノール型エポキシ樹脂である。 - 特許庁

The outer circumferential dielectric strength part equipped with field plates is so structured that Zener diode groups 18a to 18e are arranged at a straight part B1 in order from a cell part to the outer circumference, and connected stepwise from a field plate 17a which is electrically connected to a gate electrode of the cell to a field plate 17g which is electrically connected to a semiconductor substrate 1.例文帳に追加

フィールドプレートが備えられた外周耐圧部において、直線部Ｂ１では、セル部から外周に向かう方向で複数のツェナーダイオード群１８ａ〜１８ｅが順に配置され、セル部のゲート電極に電気的に接続されたフィールドプレート１７ａから半導体基板１に電気的に接続されたフィールドプレート１７ｇとの間でツェナーダイオード群１８ａ〜１８ｅが階段状に接続されている構造とする。 - 特許庁

The aromatic polycarbonate resin composition comprises 10-90 wt.% of an aromatic polycarbonate resin and 90-10 wt.% of an aromatic vinyl- diene-cyanovinyl copolymer, wherein the aromatic polycarbonate resin has a viscosity average molecular weight of 12,000 or more, is produced by transesterification, and has a terminal hydroxyl group at a rate of less than 5 mol% relative to the total of all terminal groups.例文帳に追加

粘度平均分子量１２，０００以上のエステル交換法で製造された芳香族ポリカーボネート樹脂１０〜９０重量％及び芳香族ビニル−ジエン−シアン化ビニル共重合体９０〜１０重量％を含有する樹脂組成物において、芳香族ポリカーボネート樹脂の末端水酸基が全末端基に対して５モル％未満である芳香族ポリカーボネート樹脂を含有する芳香族ポリカーボネート樹脂組成物。 - 特許庁

The invention includes a plurality of latch circuits latching words formed of pilot bits from a plurality of slots, a plurality of correlators coupled to the latch circuits for correlating the words to a series of predetermined values, and a coupler for coupling the groups of the correlators so that maximum peak values of the same size and of the opposite polarity are formed at a zero time shift and a middle time shift.例文帳に追加

複数のスロットからのパイロットビットにより形成されるワードをラッチングしている複数のラッチ回路と、該ラッチ回路に結合され、前記ワードを一連の所定の値に相関させる複数の相関器と、前記相関器それぞれの集合を結合して、同じ大きさで極性が反対である最大ピーク値が０時間シフト及び中間時間シフトで形成されるようにする結合器とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

In the thermally developable photographic sensitive material containing a photosensitive silver halide emulsion, an organic silver salt, a reducing agent and a binder, photosensitive silver halide grains in the photosensitive silver halide emulsion are formed independently of the organic silver salt, two or more groups of photosensitive silver halide grains different from each other in average grain size are contained and a compound of formula (1) is contained.例文帳に追加

感光性ハロゲン化銀乳剤、有機銀塩、還元剤、バインダーを含有する熱現像写真感光材料において、該感光性ハロゲン化銀乳剤中の感光性ハロゲン化銀粒子が該有機銀塩とは独立して形成され、平均粒子サイズの異なる２種類以上の感光性ハロゲン化銀粒子を含有し、かつ、下記一般式（１）で表される化合物を含有することを特徴とする熱現像写真感光材料。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for supporting implementation of production management, a computer program and a recording medium, for determining the order of production processes while reasonably maximizing the lot size in a mixed-flow production process producing a plurality of products and delivery satisfaction regarding the total waiting time of a customer among a plurality of in-process queued lot groups different in production priorities.例文帳に追加

複数製品を生産する混流生産工程におけるロットサイズと生産優先度の異なる複数の仕掛待ちロット集団の中での合理的に顧客の総待ち時間に係わる納期満足度を極大化しながら生産工程の着工順序決定を実現する、生産計画実行を支援する生産実行支援方法、生産実行支援装置、コンピュータプログラム、および記録媒体を提供する。 - 特許庁

A sheet formed by active energy ray-cross-linking and molding a single body of (metha)acrylate (a) shown by formula (1) and having two functional groups or a combined composition of (metha)acrylate (a) containing 30-90 wt.% silica fine particles (b) having 1-100 nm average particle size is used for the base material sheet.例文帳に追加

基材シートには下記一般式（１）でしめされる官能基を２つ有する（メタ）アクリレート（a）単独、もしくは平均粒子径が１〜１００ｎｍであるシリカ微粒子（ｂ）を３０〜９０重量％含んでなる複合体組成物を活性エネルギー線で架橋及び成形したシートを用い、アンダーコート層には、エポキシ樹脂を用い、エポキシ樹脂の基材シートへの濡れ性向上のためにフッ素系界面活性剤を添加する。 - 特許庁

A polymer having terminal carboxyl groups can be easily synthesized by reacting the unsaturated carbon-carbon bond bound to the terminal of a polymer obtained through cationic polymerization with a compound having an aluminum-hydrogen bond and/or a compound capable of forming an aluminum-hydrogen bond, introducing carbon dioxide into the terminal aluminum-carbon bond of the polymer, and hydrolyzing the obtained polymer.例文帳に追加

カチオン重合によって得られる重合体の末端に結合した炭素−炭素不飽和結合に、アルミニウム-水素結合を有する化合物及び／又はアルミニウム−水素結合を生成可能な化合物を反応させた後、重合体末端のアルミニウム−炭素結合に二酸化炭素を挿入し、続いて加水分解することにより末端にカルボキシル基を有する重合体を容易に合成することが可能である。 - 特許庁

This method for producing the modified conjugated diolefin copolymerized rubber comprises obtaining a conjugated diolefin copolymerized rubber, reacting the obtained conjugated diolefin copolymerized rubber with a compound having at least two isocyanate groups to obtain the primary modified conjugated diolefin copolymerized rubber, and then reacting the obtained primary modified conjugated diolefin copolymerized rubber with a hydroxyl group-having compound to obtain the secondary modified conjugated diolefin copolymerized rubber.例文帳に追加

共役ジオレフィン共重合ゴムを得、得られた共役ジオレフィン共重合ゴムに、少なくとも二つのイソシアネート基を有する化合物を反応させて一次変性共役ジオレフィン共重合ゴムを得、触媒の存在下で、得られた一次変性共役ジオレフィン共重合ゴムに、水酸基を有する化合物を反応させて二次変性共役ジオレフィン共重合ゴムを得る変性共役ジオレフィン共重合ゴムの製造方法。 - 特許庁

The grease composition comprises: a base oil; a thickener based on metallic soap consisting of at least one metal selected from the group consisting of lithium, calcium, magnesium and aluminum and aliphatic acids containing at least one selected from the group consisting of hydroxyl, carboxyl and metal carboxylate groups in a molecular structure; and nanoparticles consisting of at least one selected from the group consisting of oxides, carbides and diamond.例文帳に追加

グリース組成物は、基油と、リチウム、カルシウム、マグネシウム及びアルミニウムから成る群より選ばれる少なくとも１種の金属と分子構造中にヒドロキシル基、カルボキシル基、及びカルボン酸金属塩基から成る群より選ばれる少なくとも１種を含む脂肪酸類とから成る金属石鹸系の増ちょう剤と、酸化物、炭化物及びダイヤモンドから成る群より選ばれる少なくとも１種から成るナノ粒子と、を含む。 - 特許庁

This polyol composition for producing the pentane-foamed rigid polyurethane foams, which comprises a polyol compound and a foaming agent and is mixed and reacted with polyisocyanate compounds to form the pentane-foamed rigid polyurethane foams, is characterized in that the foaming agent comprises a pentane compound, and the polyol compound contains crystalline zeolite and a glycol compound both whose ends are primary hydroxyl groups.例文帳に追加

ポリオール化合物及び発泡剤を含み、ポリイソシアネート成分と混合、反応させて硬質ポリウレタンフォームを形成するための硬質ポリウレタンフォーム用ポリオール組成物であって、前記発泡剤はペンタン類を含有するものであり、前記ポリオール化合物は結晶性ゼオライト及び両末端が一級水酸基であるグリコール化合物を含有することを特徴とする硬質ポリウレタンフォーム用ポリオール組成物。 - 特許庁

The photosensitive composition contains a colorant and a photosensitive resin obtained by reacting a copolymer (A) of a polymerizable monomer (a1) having 2-6 hydroxyl groups and another polymerizable monomer (a2) with a compound (B) having a functional group capable of reacting with a hydroxyl group and an ethylenically unsaturated double bond.例文帳に追加

２個以上６個以下の水酸基を有する重合性モノマー（ａ１）と他の重合性モノマー（ａ２）との共重合体（Ａ）に、水酸基と反応可能な官能基及びエチレン性不飽和二重結合を有する化合物（Ｂ）を反応させてなる感光性樹脂と着色材とを含むことを特徴とする感光性組成物、及び該感光性組成物を用いて形成されたフィルタセグメントを有することを特徴とするカラーフィルタ。 - 特許庁

The coated component keeps the surface coated with a water-based coating film including a first urethane resin obtained by reacting a polycarbonate polyol with a polyisocyante, a second urethane resin obtained by reacting a polyether polyol with a polyisocyante, a crosslinking agent having not less than two carbodimide groups in one molecule, urethane beads, and a surface modifying agent comprising an organosilicon compound.例文帳に追加

本発明に係る塗装部品は、ポリカーボネート系ポリオールとポリイソシアネートとの反応によって得られた第１のウレタン樹脂と、ポリエーテル系ポリオールとポリイソシアネートとの反応によって得られた第２のウレタン樹脂と、１分子中に２個以上のカルボジイミド基を含有する架橋剤と、ウレタンビーズと、有機ケイ素化合物である表面改質剤と、を含んでなる水性塗料塗膜を表面に塗装している。 - 特許庁

The combined filament polyester yarn is composed of at least two filament groups.例文帳に追加

少なくとも２種のフィラメント群からなるポリエステル混繊糸において、複数のフィラメント群のうち一方が共重合ポリエステルから構成され、混繊糸の熱収縮率が２９％以上、フィラメント群間の熱収縮率差が５％以上であり、かつ繊維軸方向に太細部を有し、混繊糸８ｍにおける最細部に対して、太度２０％以上４０％未満の太部が１０ヶ所以上、４０％以上の太部が２０ヶ所以下であるポリエステル異収縮混繊糸。 - 特許庁

This method is for two-dimensional evaluation of the properties of the horny layer oxidized proteins and provides a method for executing evaluation, by specifically labelling, with fluorescence, carbonyl groups of the oxidized proteins in a horny layer sample collected from the skin and then detecting fluorescence: providing a kit to be used for the execution of the method and a method for screening chemicals for suppressing increases of the oxidized proteins.例文帳に追加

本発明は、角層酸化タンパク質の角層上での性状を二次元的に評価する方法であって、皮膚から採取した角層試料中の当該酸化タンパク質のカルボニル基を特異的に蛍光標識し、その蛍光を検出することで評価を行う方法、及びその方法を実施するために利用されるキット、酸化タンパク質の増加を抑制する薬剤のスクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

A sweat gland pore extraction means 17 radially comparatively evaluates densities of near pixel groups around an intended pixel by use of a predetermined radial mask to determine whether to encounter pixels which can be regarded as ridges in every direction, records the direction which does not encounter the ridge pixels as an open direction, and extracts the inside of a pixel group which can be regarded as ridge pixels as a sweat gland pore pixel group.例文帳に追加

汗腺口抽出手段１７は、予め定められた放射状マスクを用いて注目画素を中心とする近傍画素群の濃度を放射状に比較評価し、各々の方向に対して隆線と見なせる画素にぶつかるか否かを判定し、隆線画素にぶつからない方向をオープン方向として記録するとともに、隆線画素と見なせる画素群の内側を汗腺口画素群として抽出する。 - 特許庁

The liquid crystal display device has a drive circuit for driving the LEDs and uses the LEDs as light sources for a backlight, wherein the drive circuit of the LEDs uses a printed circuit board, where at least three groups each formed by connecting in parallel, a pair of first terminal parts 110 for connecting the LED and a pair of second terminal parts 120 for connecting resistances are connected in series.例文帳に追加

ＬＥＤを駆動する駆動回路を有し、当該ＬＥＤをバックライト用光源として用いる液晶表示装置であって、前記ＬＥＤの駆動回路は、ＬＥＤを接続するための１対の第１端部１１０と、抵抗を接続するための１対の第２端部１２０とが並列に接続された配線の組を、少なくとも３組直列に接続したプリント基板を用いたことを特徴とする。 - 特許庁

The aqueous dispersion comprises a resin composition composed of (A) a polyolefin resin having a carboxyl group or its anhydride group and (B) a compound having at least two functional groups capable of reacting with the carboxyl group, with the proviso that the compound (B) has not a polyalkylene oxide structure and (C) a compound obtained by at least partial reaction of the polyolefin resin (A) with the compound (B).例文帳に追加

カルボキシル基またはその無水物基を有するポリオレフィン樹脂（Ａ）と、カルボキシル基と反応しうる官能基を少なくとも２個有する化合物（Ｂ）とからなり、ポリオレフィン樹脂（Ａ）と化合物（Ｂ）の少なくとも一部が反応してなる化合物（Ｃ）を含む樹脂組成物であって、さらに、前記組成物が塩基性化合物を含有し、不揮発性水性化助剤を実質的に含まない水性分散体。 - 特許庁

To provide an AC type plasma display device, capable of realizing high light emission efficiency by suppressing power consumption as for an AC type display device in a M×L matrix structure, which has a plurality of sustaining blocks having as one unit connection groups, where a plurality of sustaining electrodes are connected in common, and a plurality of scan drivers having a multistage output for applying a discharge voltage to the plurality of scanning electrodes.例文帳に追加

複数のサステイン電極を共通接続した結線群を１単位とする複数の維持ブロックと、複数のスキャン電極に放電電圧を印加するための多段出力を持つ複数のスキャンドライバを有する、Ｍ×Ｌマトリクス構造のＡＣ型プラズマディスプレイ装置において、消費電力を抑制し、高い発光効率を実現することができるＡＣ型プラズマディスプレイ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A producer separates commodities into small groups according to weight, provides a wholesaler who is a successful bidder with tracing tags that are prepared by the same number as the commodities, together with the commodities, and records the number and the ID information of the wholesaler in a manager's database as personal information; the wholesaler obtains the tracing tags by the same number as the commodities provided, and attaches the tags to the commodities.例文帳に追加

生産者が商品を重量に基づいて小分けし、小分け商品の数だけ用意したトレース用タグを落札卸売り業者に小分け商品とともに手渡し、その数と落札卸売り業者の識別情報を関連づけて管理者がわのデータベースに個別情報として記録し、小売業者もこのトレース用タグを引き渡された小分け商品の数だけ入手してこれを小分け商品に付するようにした。 - 特許庁

The sheet composed of (A) a photo-setting resin layer composition containing (a-1) a thermoplastic resin having a photopolymerizable functional group in the side chain, (a-2) a photopolymerization initiator, and (a-3) a thermoplastic resin having at least one polar group of hydroxy, carboxyl, epoxy, azirizinyl, amino, sulfon, isocyanate and ether groups and (B) a base sheet.例文帳に追加

側鎖に光重合性官能基を有する熱可塑性樹脂（ａ−１）、光重合開始剤（ａ−２）および水酸基、カルボキシル基、エポキシ基、アジリジニル基、アミノ基、スルホン基、イソシアネート基およびエーテル基から選ばれる少なくとも１種の極性基を有する熱可塑性樹脂（ａ−３）を含み、（ａ−１）以外の架橋性化合物を実質的に含まない光硬化性樹脂組成物（Ａ）の層と、基材シート（Ｂ）とを含むシートである。 - 特許庁

A call is established between two telephone terminals 10; the established call is held when holding operation of one of the telephone terminals 10 is detected; and when a telephone terminal 10 of a third party belonging to the same park groups as the held telephone terminal 10 performs hold release operation, a call is established between the held telephone terminal 10 and the telephone terminal 10 which has performed hold release.例文帳に追加

本発明によれば、２つの電話端末１０間で呼が確立され、一方の電話端末１０の保留動作を検出すると確立された呼が保留にされ、保留にした電話端末１０と同じパークグループに属する第３者の電話端末１０が保留解除動作を行うと、保留にされた電話端末１０と保留解除を行った電話端末１０との間の呼が確立される。 - 特許庁

An access controller 2 adds information items 244 to 248 as synchronous reproduction contents manager, synchronous information manager, group information and user information to DBs 241 to 243 for moving picture information, synchronous reproduction contents and synchronous information possessed by the controller 2 previously and an access control section 23 provides an access authority to the synchronous reproduction contents related to a moving picture in the unit of viewers and viewer groups to conduct access control.例文帳に追加

アクセス制御装置２が従来から持つ動画情報、同期再生用コンテンツ、同期情報の各ＤＢ２４１〜２４３に、同期再生用コンテンツ管理者、同期情報管理者、グループ情報、ユーザ情報の各情報２４４〜２４８を追加し、アクセス制御部２３が、動画に関連付けられた同期再生用コンテンツに対して視聴者や視聴者グループ単位でアクセス権限を付与することによってアクセス制御を行なう。 - 特許庁

One or more kinds of chlorine agents selected from sodium hypochlorite, calcium hypochlorite and chlorine dioxide is mixed with a soln. containing an org. nitrobromine compd. wherein 1-3 nitro groups are provided to a carbon atom at an α-position and/or a β-position with respect to a bromine atom and the resulting soln. is held for 1-30 min to be charged in an aq. system.例文帳に追加

臭素原子に対してα−位及び／又はβ−位の炭素原子に、ニトロ基を１〜３個置換基として有する有機ニトロ臭素化合物を含む溶液に、次亜塩素酸ナトリウム、次亜塩素酸カルシウム及び二酸化塩素のうちから選ばれた塩素剤の１種あるいは２種以上を混合してから、１〜３０分間保持し、次いで水系に投入することを特徴として構成されている。 - 特許庁

Each of the plurality of light sensor groups includes: a first sensor circuit 144R for receiving incident light including a first color component to output a first output signal; a second sensor circuit 144G for receiving incident light including a second color component to output a second output signal; and a third sensor circuit 144B for receiving incident light including a third color component to output a third output signal.例文帳に追加

複数の光センサ群の各々は、第１の色成分を含む入射光を受けて第１の出力信号を出力する第１のセンサ回路１４４Ｒと、第２の色成分を含む入射光を受けて第２の出力信号を出力する第２のセンサ回路１４４Ｇと、第３の色成分を含む入射光を受けて第３の出力信号を出力する第３のセンサ回路１４４Ｂとを含む。 - 特許庁

To enable interpolation to be accurately carried out even if a correlation between color component values varies in various ways when pixel signals having k-th spectral sensitivity characteristics are created at an interpolation target pixel position where pixel signals having h-th spectral sensitivity characteristics are present, on the basis of the groups of pixel signals which are arranged on a two-dimensional plane and each have one of two or more spectral sensitivity characteristics.例文帳に追加

２次元平面上に配列され、各々が複数の数の分光感度特性のうちの１つを有する画素信号の組に基づき、第ｈの分光感度特性の画素信号が存在する補間対象画素位置における第ｋの分光感度特性の画素信号を生成する場合に、色成分値相互間の相関関係が種々異なっていても、正確に補間を行うことができるようにする。 - 特許庁

The surface treatment composition for metal comprises: an aqueous acrylic resin solution (A) prepared by neutralizing an amine modified acrylic resin (c) obtained by bringing a secondary amine compound (b) into reaction with an acrylic resin (a) having carbonyl groups and epoxy radicals with a neutralizer, and dispersing the same into water; and a hydrazine derivative based crosslinking agent (B) having hydrazide radicals or semicarbazide radicals by two or mores per molecule.例文帳に追加

カルボニル基及びエポキシ基を有するアクリル樹脂（ａ）に第２級アミン化合物（ｂ）を反応させて得られるアミン変性アクリル樹脂（ｃ）を中和剤で中和して水中に分散してなる水性アクリル樹脂溶液（Ａ）、及び１分子当り少なくとも２個以上のヒドラジド基又はセミカルバジド基を有するヒドラジン誘導体系架橋剤（Ｂ）を含有してなることを特徴とする金属用表面処理組成物。 - 特許庁

The container for packaging the food or the medical care comprising the gas barrier laminate and used for sterilizing by heating at 80 to 135°C is characterized in that the gas barrier laminate comprises a gas barrier film 10, an adhesive resin layer 20, and a heat sealable film 30, the gas barrier film 10 has hydroxyl groups, the adhesive resin layer 20 comprises modified polypropylene resin by a predetermined modifying method.例文帳に追加

ガスバリア性積層体からなり、８０〜１３５℃での加熱殺菌処理に用いる食品または医療用包装用容器であって、前記ガスバリア性積層体が、ガスバリア性フィルム１０と接着性樹脂層２０とヒートシール性フィルム３０とからなり、前記ガスバリア性フィルム１０は、水酸基を有し、前記接着性樹脂層２０は、所定の変性方法による変性ポリプロピレン樹脂からなることを特徴とする。 - 特許庁

The present invention relates to the method of producing the alcohol and/or the amine from the amide under the hydrogen atmosphere, using, as the catalyst, the ruthenium complex expressed by General Formula (1) RuXY(CO)(L) (1), wherein X and Y may be same or different each other and represent anionic ligands respectively, and L represents a tridentate amino diphosphine ligand having two phosphino groups and -NH- group.例文帳に追加

本発明は、次の一般式（１） ＲｕＸＹ（ＣＯ）（Ｌ） （１）（一般式（１）中、Ｘ及びＹは同一であっても異なっていてもよくアニオン性配位子を表し、Ｌは２つのホスフィノ基と−ＮＨ−基を有する３座アミノジホスフィン配位子を表す。）で表されるルテニウムカルボニル錯体を触媒として使用し、水素雰囲気下で、アミド化合物からアルコール及び／又はアミンを製造する方法に関する。 - 特許庁

This composition comprises (1) a photopolymerizable compound including ≥60 mass% of a compound of the formula(I) and (2) a compound having in one molecule three mercapto groups.例文帳に追加

銀又は銀合金からなる光反射層と、該光反射層上に積層された樹脂層とを備えた光ディスクの該樹脂層を形成するために用いる紫外線硬化型組成物であって、（１）式Ｉで表される化合物を６０質量％以上含有する光重合性化合物、及び（２）１分子中に３個のメルカプト基を有する化合物を含有することを特徴とする光ディスク用紫外線硬化型組成物を用いる。 - 特許庁

This composition is a two-package epoxy resin composition comprising a base comprising an acrylate having at least three acryloyl groups in the molecule and an epoxy resin curing agent, wherein both the base and the curing agent are liquid at -10°C, and either of them contains a particulate thixotropant.例文帳に追加

本発明の二液型エポキシ樹脂組成物は、エポキシ樹脂、および、一分子中にアクリロイル基を三つ以上有するアクリレート化合物からなる主剤、ならびに、エポキシ樹脂硬化剤とから構成されてなる二液型エポキシ樹脂組成物であって、前記主剤および前記硬化剤は、いずれも−１０℃で液状であり、かつ、それらのいずれかに粒子状揺変性付与剤が配合されてなることを特徴とするものである。 - 特許庁

A radically polymerizable monomer is polymerized in the presence of a halogen-free olefin polymer (A), a metal compound (B)containing a transition metal element selected from those in groups III to XI of the periodic table, and an activator (C) having a halogen-halogen or nitrogen-halogen bond in its molecule, to produce a polymer wherein an olefin polymer segment is chemically bound to a radical polymer segment.例文帳に追加

ハロゲン元素を含まないオレフィン系重合体（Ａ）、周期律表第３族〜第１１族から選ばれる遷移金属元素を含む金属化合物（Ｂ）、および分子内にハロゲン−ハロゲン結合または窒素−ハロゲン結合を有する活性化剤（Ｃ）の存在下、ラジカル重合性単量体を重合させて、オレフィン系重合体セグメントとラジカル重合体セグメントとが化学結合した重合体を製造する。 - 特許庁

The operating state management device 50 is provided with a database 60 sorting and storing data regarding operating states of the showcase in response to predetermined operating condition groups, and an evaluation part 54 evaluating a present operating state of the showcase by comparing data regarding the present operating state of the showcase with past data in the database of an operating condition group with the same value as a present operating condition group.例文帳に追加

本発明の運転状態管理装置５０は、ショーケースの運転状態に関するデータを、所定の運転条件群に応じて分類して記憶したデータベース６０と、ショーケースの現在の運転状態に関するデータと、現在の運転条件群の値と同一の運転条件群におけるデータベース内の過去のデータとを比較することにより、ショーケースの現在の運転状態を評価する評価部５４とを備える。 - 特許庁

Plural programs recorded in a program area are managed as plural groups and edited by recording management information constituted of the range information 'n1-n2' of a program number constituting a group corresponding to an album, a specific code '//' for segmenting a group name corresponding to an album name and the group name in a disk name area of a UTOC sector 1 of a magneto-optical disk.例文帳に追加

アルバムに相当するグループを構成するプログラム番号の範囲情報「ｎ１−ｎ２」と上記複数のアルバム名に相当するグループ名を区切る特殊コード「／／」とグループ名とから構成される管理情報を光磁気ディスクのＵＴＯＣセクター１のディスクネーム領域に記録することによって、プログラム領域に記録されている複数のプログラムを複数のグループとして管理して、編集処理を行う。 - 特許庁

This photoreactive hot-melt adhesive composition comprises a cationically polymerizable compound A that is solid at an ordinary temperature, and has not less than one cationically polymerizable groups on average represented by the specific general formula (1) in a molecule, a cationically polymerizable compound B represented by specific general formula (2) or a cationically polymerizable compound C represented by the specific general formula (3), and a photocationic polymerization initiator.例文帳に追加

特定の一般式（１）で表されるカチオン重合性反応基を１分子当たり平均１個以上有する常温で固形状のカチオン重合性化合物Ａ、特定の一般式（２）で表されるカチオン重合性化合物Ｂ又は特定の一般式（３）で表されるカチオン重合性化合物Ｃ、及び、光カチオン重合開始剤が含有されてなる光反応性ホットメルト型接着剤組成物。 - 特許庁

A polymerizable monomer represented by formula (1) [wherein, R^a is H or methyl; and R^b is an aliphatic or alicyclic hydrocarbon group substituted with a fluorine atom, or a group comprising a plurality of aliphatic or alicyclic hydrocarbon groups (at least one is an aliphatic or alicyclic hydrocarbon group substituted with a fluorine atom) bonded through a coupler containing a hetero atom] is provided.例文帳に追加

下記式（１）（式中、Ｒ^aは水素原子又はメチル基を示す。Ｒ^bはフッ素原子で置換された脂肪族若しくは脂環式炭化水素基、又は脂肪族若しくは脂環式炭化水素基の複数個（少なくとも１つはフッ素原子で置換された脂肪族若しくは脂環式炭化水素基である）がヘテロ原子を含む連結基を介して結合した基を示す。）で表される重合性単量体。 - 特許庁

In the biological collation method for deciding identity by using the face image of the person, the input face image is classified into one or more groups based on a specific criterion so as to generate a partial face image sequence, and the generated partial face image sequence is collated with preliminarily registered dictionary information, and integral decision is made by arithmetically integrating the collation results.例文帳に追加

人物の顔画像を用いて当該人物が本人であるか否かを判定する生体照合方法において、入力される顔画像を特定の基準に基づいて１つないし複数の群に分類して部分顔画像列を生成し、この生成された部分顔画像列をあらかじめ登録された辞書情報と照合し、この照合結果を算術的に統合することで総合判定する。 - 特許庁

The siloxane material contains two kinds of siloxane material: (1) a symmetric siloxane macromonomer having at least two monomer terminals and one polymerizable functional group which is equidistant from the terminals and (2) an asymmetric siloxane macromonomer having at least one polymerizable functional group terminal and at least one oxygen-containing polar hydrophilic terminal selected from the group consisting of hydroxy, ether, and polyether groups.例文帳に追加

２種類のシロキサン材料が含まれる：（１）少なくとも２つのモノマー末端と、末端から等距離にある一つの重合可能な官能基とを有する対称シロキサンマクロモノマー、及び（２）少なくとも一つの重合可能な官能基末端と、ヒドロキシル、エーテル、及びポリエーテルからなる群から選択される少なくとも一つの酸素含有極性親水性末端とを有する非対称シロキサンマクロモノマー。 - 特許庁