「have a long」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To realize a function for prompting a user to move programs which have not been watched for a long time and enable the programs which have not been watched for a long time to be moved by a simple operation in a video recording/playback device.例文帳に追加

録画再生装置において、長期間に亘って視聴されていない番組をムーブすることをユーザに促す機能を実現すると共に、簡単な操作によって、長期間に亘って視聴されていない番組をムーブできるようにする。 - 特許庁

A determination whether the paper sheets have been stacked for a long time or not is done on the basis of the printing date information and information from a paper existence sensor, and in the case wherein the paper sheets have been stacked for a long time, an alarm message is displayed.例文帳に追加

印刷時の日時情報と、紙有無センサの情報より、用紙が長期間積載されていたかどうか判断し、長期間積載されていた場合警告メッセージを表示する。 - 特許庁

The partition consists of a long width partition 12a which has a long width and is positioned on a side away from the storage device and an even number of short width partitions 12b which have a half of the width of the long width partition and are positioned near the storage device.例文帳に追加

間仕切１２は、幅が長く格納装置から離れた側に位置する長幅間仕切１２ａと、長幅間仕切の幅の半分の幅を有し、格納装置近くに位置する偶数枚の短幅間仕切１２ｂとからなる。 - 特許庁

To express a wall or the like in colors different from each other by partitioning a long sheet to have a certain length of span and longitudinally dividing these spans to have differently colored decoration faces and further, cutting the long sheet in respective spans.例文帳に追加

建物の壁や屋根に簡単に異なる色で表現された具象又は抽象柄の絵で化粧することができる建物化粧用のシート材の製造方法及びシート材を用いた建物の化粧方法を提供する。 - 特許庁

Under normal circumstances, a rise in the policy rate should have caused the long-term interest rates to rise, and should have increased the 30-year long-term mortgage interest rates, causing the loan market to contract.例文帳に追加

通常なら政策金利の上昇は、長期金利を上昇させ、30年という長期の住宅ローン金利も引き上げて、ローン市場を縮小させるはずであった。 - 経済産業省

Meanwhile, two switches SWA and SWF have a long pressing function, the switch SWA being capable of switching two types of functions with long pressing and the switch SWF being capable of switching three types of functions with long pressing.例文帳に追加

一方、SWＡ及びSWＦの２つが長押し機能を持っており、SWＡは長押しによって２種類の機能の切り替え、SWＦは３種類の機能の切り替えがそれぞれ可能となっている。 - 特許庁

This long-short composite twisted union yarn 9 in which the rate of the long fiber groups to the total amount of the union yarn is 5 to 70 mass%, is obtained by twisting a plurality of long-short composite spun yarns in which core and sheath portions have the long fiber groups and the short fiber groups arranged, respectively.例文帳に追加

糸全体に占める長繊維群の比率が５〜７０質量％である長短複合交撚糸９であって、芯部に長繊維群を鞘部に短繊維群を配してなる長短複合紡績糸を複数本撚り合わせてなる長短複合交撚糸。 - 特許庁

To provide an adhesive tape which does not have a yield point in a tensile test, can have high strength, and binding properties, hand-tearing properties and long period heat resistance equal to those of PVC tapes, and can have flame resistance as well.例文帳に追加

引張試験において降伏点を持たず、高強度でＰＶＣテープと同等の結束性、手切れ性及び長期耐熱性を有するとともに、難燃性をも具備することのできる粘着テープを提供すること。 - 特許庁

To provide refractories which have excellent electrical conductivity, namely have prescribed electrical conductivity even when used under energizing in a high temperature range, and further have no reduction of the electrical conductivity even when used for a long time.例文帳に追加

高温域で通電して使用しても所定の電気伝導性を有し、また、長時間使用しても電気伝導性が低下しない電気伝導性に優れる耐火物を提供する。 - 特許庁

To obtain a polybenzazole composition, a fiber, and a film that have a high strength retention even after restored at a high temperature and high humidity for a long time.例文帳に追加

高温高湿度下に長時間保管された後も強度保持率が高いポリベンザゾ−ル組成物、繊維およびフィルムを提供すること。 - 特許庁

An incense burner with a handle made of a heat-resistant glass in which a burner (2), a long handle (3) and a bulk body (5) all have approximate expansion coefficients is developed.例文帳に追加

本課題を解決するために、炉（２）、長柄（３）、塊状体（５）が、いずれも近似する膨張係数を有する耐熱硝子製柄香炉を開発した。 - 特許庁

To allow a suction tool for a vacuum cleaner to have a wiping effect, and also to suppress the deterioration of a wiping function by eliminating damage on a floor surface in long-term use.例文帳に追加

電気掃除機用吸込具に拭き効果をもたせるとともに、長期間の使用に対し、床面への傷つきをなくし、拭き機能の低下を抑制する。 - 特許庁

The sub-pixels have a planer shape of which a size in a long direction is less than thrice a size in a short direction.例文帳に追加

ここで、サブ画素は、長辺方向の寸法が短辺方向の寸法の３倍未満である平面形状を有するものである。 - 特許庁

To provide a driving apparatus capable of allowing a vibration wave motor to have good followability of a speed profile in a short period of time, when the vibration motor is left unattended for a long time.例文帳に追加

振動波モータが長時間放置されても、短時間で速度プロファイルの追従性が良好となる駆動装置を提供する。 - 特許庁

This revelation was that the people have already been saved a long time ago by pledge of Hozobiku (Dharmakara) so he went around to tell the people that they have already been saved by giving out tablets that have the inscription 'Namu Amidabutsu' (which referred as Fusan). 例文帳に追加

その啓示とは、はるか昔の法蔵比丘の誓願によって衆生は救われているのであるから、「南無阿弥陀仏」の各号を書いた札を民衆に配り（賦算）、民衆に既に救われていることを教えて回るというものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, this Ushioni was said to have had a body like a cat and a tail as long as about 3.3 meter and walked without making any sounds because its body was soft like a ball. 例文帳に追加

またこの地の牛鬼は、猫のような体と一丈（約3.3メートル）もの尾を持ち、体が鞠のように柔らかいので歩いても足音がしないという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shaden-kagura (the sacred music and dancing which have been performed in the shrine since long time ago), Azuma-asobi (a traditional sacred performance of Japanese song and dance), Dengaku (a ritual music and dancing performed before rice planting for wishing good harvests), and Seino (a dance performed by six men, wearing a kariginu [informal clothes worn by Court nobles] and Tate-boshi hat, at the festival) are performed. 例文帳に追加

社伝神楽や東遊、田楽や細男が行われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is said to have excelled in bojutsu (art of using a stick as a weapon) of Katori school, but some people believe that what he actually used was a nagamaki (a long sword). 例文帳に追加

香取流の棒術にすぐれていたというが、実際に使用していたものは長巻であるとの説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The link plates 2 each have a long link 2_L having a length L_L and a short link 2_S having a length L_S.例文帳に追加

リンクプレート２は、長い長さＬ_Lのロングリンク２_Lと短い長さＬ_Sのショートリンク２_Sとからなっている。 - 特許庁

To provide a highly elaborate game machine for allowing a player to continue to have interest in a game for a long term.例文帳に追加

趣向性が高く、遊技者の遊技に対する興味を長期間に亘って高く保持することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To make a tool for friction-stir welding have a long life by forming the tool with a material suitable for a welding member.例文帳に追加

接合部材に適した材料で形成することにより摩擦攪拌接合用ツールの丁寿命化を図る。 - 特許庁

To provide a game machine capable of making a player have a desire to hit game balls even during a symbol variation game of long performance time.例文帳に追加

演出時間が長い図柄変動ゲーム中であっても、遊技球を発射させる意欲を持たせることができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide electric and electronic components such as an ignition coil which have a long life and a high durability suitable for a higher packaging density and a higher integration.例文帳に追加

高密度化、高集積化に対応する長寿命、高耐久性のイグニッションコイル等の電気・電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor light-emitting element and a semiconductor light-emitting device that have high light emitting efficiency, a high yield, and a long life.例文帳に追加

光取り出し効率が高く、歩留まりが高く、寿命が長い半導体発光素子および半導体発光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a grease composition for a speed reducer, which reduces damages of metal contact part at a high temperature and makes the part have a long life and a speed reducer having a long life at a high temperature.例文帳に追加

高温下で金属接触部の損傷を低減し長寿命となる減速機用グリース組成物、及び高温下で長寿命の減速機を提供する。 - 特許庁

Many statues of Kangiten, which have elephant heads and human bodies with long elephant trunks, are expressed in Japan as a figure in which a man and a woman embrace each other face to face. 例文帳に追加

長い鼻をもつ象頭人身の像で、日本では男女2体の像が向き合って抱擁している形に表わすものが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Japan, the term Mokusho-zen did not continue to have a negative meaning for a long time, but at a later stage, it was used by the Sodo school to mean its own Zen style. 例文帳に追加

日本では否定的な意味で用いられた期間はそれほど長くなく、後には曹洞宗自身が自らの禅風を示すものとして用いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the end of autumn, Higekuro, who has loved Tamakazura for a long time, forces her to have a relationship with him with the help of a court lady. 例文帳に追加

秋の末、かねてより思いをかけていた鬚黒大将が女房の手引きにより玉鬘と強引に関係を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The younger geisha such as hangyoku or maiko have their hair done in shojo no mage (hairstyle for young girls) such as Momoware (hairstyle of the Meiji and Taisho era, featuring a bun resembling a halved peach) and wear furisode (long-sleeved kimono) with kataage (a shoulder tuck). 例文帳に追加

半玉や舞妓ら年少の芸妓の衣装は、髪形は桃割れ等の少女の髷で、肩上げをした振袖を着る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The term 'local dishes' refers to home cooked dishes that have existed for a long time as part of a culinary culture in a certain area or district. 例文帳に追加

郷土料理（きょうどりょうり）とは、食文化としてある地域・地方で長らく食べられてきた家庭料理のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As I was a member of the House of Councillors, I worked with members of the DPJ and Shin-Ryokufukai. Although we were in the opposition camp at that time, we have mutual trust in each other as a result of having worked together for a long time. 例文帳に追加

そういった意味で、当時、野党でしたけれども、長い間一緒に行動してきたという共通の信頼感は、やはりあるのです。 - 金融庁

To provide a plasma display which can have an AC driving signal applied to a couple of electrodes on the average for a long period.例文帳に追加

長時間平均で一対の電極に印加される駆動信号の交流化が可能なプラズマ表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a waste toner recycling device that does not have less conveying performance even when toner in a sending path is reduced and after lapse of a long time.例文帳に追加

送路内のトナーを減らして、長時間経時後においても搬送性が損なわれない廃トナー回収装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor element and a solar battery at a low cost which have high efficiency, safety and long life.例文帳に追加

低コストで、高効率であり、しかも安全で長寿命な半導体素子及び太陽電池を提供すること。 - 特許庁

Lenses 3R, 3G1 and 3B of a short focus and a lens 3G2 of a long focus have different angles of view but image an object so as to include the same part of the object.例文帳に追加

短焦点のレンズ３Ｒ，３Ｇ１，３Ｂと長焦点のレンズ３Ｇ２とは、画角は異なるが、被写体の同じ部分を含むように撮像する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system equipped with a device of desulfurization making its catalyst have a long life, and easily reducing its size.例文帳に追加

触媒を長寿命化でき小型化が容易な脱硫装置を備えた燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

Electrodes at both ends of a bulb 1 have a long inner lead wire 6, and a filament 4 is kept away from the coldest part at the end part of the bulb.例文帳に追加

バルブ１の両端の電極とも長いインナーリード線６を有し、フィラメント４をバルブ管端部にある最冷部から遠ざける。 - 特許庁

To provide a portable radio which does not require an antenna line in a hinge for built-in antenna elements, and does not necessarily have a long case body.例文帳に追加

内蔵アンテナ素子のアンテナ線がヒンジに不要であり、しかも筐体を長くする必要がほとんど無い携帯無線機を提供する。 - 特許庁

To provide an electric double-layer capacitor which has a high dielectric strength and can have high energy density stably for a long period even when operated on a high voltage.例文帳に追加

耐電圧が高く、高電圧で作動させても長期的に安定して高エネルギー密度が得られる電気二重層キャパシタの提供。 - 特許庁

The upper part of the long-sized magnet body 1 is formed to have a circular-arc surface 1a, the lower abutting surface of a fixture 12 is formed into a circular-arc surface 12c.例文帳に追加

長尺磁石体１の上部を円弧面１ａとし、固定具１２の下部当接面を円弧面１２ｃとする。 - 特許庁

To provide a deodorizing device capable of keeping high deodorizing capability over a long period of time, and provide a deodorizer and an air purifier which have the device.例文帳に追加

高い脱臭能力を長期に亙って維持し得る脱臭デバイス及びこれを備えた脱臭機及び空気調和機を提案する。 - 特許庁

To provide a substrate processing apparatus and a thin film deposition apparatus which are stably used for a long period of time, and have reduced manufacturing cost.例文帳に追加

長時間に渡って安定的に使用できると共に、製造コストを低減することが可能な基板処理装置及び薄膜形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting apparatus that includes a plurality of plane-shaped light sources and in which the load to circuit components is reduced so as to have a long life span.例文帳に追加

複数の面状光源を備える照明装置において、回路部品への負荷を低減して長寿命な照明装置を提供する。 - 特許庁

This Fusuma paper is obtained by making a pulp having a long fiber length into the paper so as to have a sparse density of the pulp fiber, 20/100 mm thickness and ≤10 s air permeability.例文帳に追加

繊維長の長いパルプを抄紙して、パルプ繊維密度を粗にして、厚みが２０／１００ｍｍ以上で、透気度を１０秒以下となす。 - 特許庁

To provide a pinion shaft and a planetary gear device which have long lives even when the shaft and the device are used at high speed rotation under a high temperature.例文帳に追加

高温下において高速回転で使用しても長寿命なピニオンシャフト及びプラネタリギヤ装置を提供する。 - 特許庁