「high water flow」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent thermal fatigue from occurring owing to temperature variation in water supply nozzles or in thermal sleeves inside thereof by suppressing the effect of temperature variation disturbance on an interface between high-temperature and low-temperature water formed in an annular flow path between the supply nozzles and the thermal sleeves of a nuclear-reactor pressure vessel.例文帳に追加

原子炉圧力容器の給水ノズルとサーマルスリーブとの間の環状流路に形成される高低温水界面への温度変動外乱の影響を抑制し、温度変動による熱疲労が給水ノズルや、その内側のサーマルスリーブに生じることを防止する。 - 特許庁

Since it is branched into two by the same specification such that a passage cross sectional area of an outflow side 2b is larger than an inflow side 2a, a sufficient adhesion area is secured, and a flow of the water is not sealed even when calcium included in the water deposits in high temperature and adheres to an inner wall face.例文帳に追加

また、流出側２ｂの流路断面積が流入側２ａより大となるように、同一の仕様で２本に分岐しているため十分な付着面積が確保され、高温で水に含まれるカルシウムが析出し内壁面に付着しても水の流動を封止しない。 - 特許庁

An electric conductivity value of the drain discharged from the air compressor is low, and is mixed with public city water high in an electric conductivity value, easy to obtain and stable in the characteristics, then an electric current between the electrodes of the electrolytic separation tank is made easy to flow, thus the oil/water separation performance is enhanced.例文帳に追加

空気圧縮機から排出されるドレンの電気伝導度値は小さく、電気伝導度値が高く入手し易く特性の安定している公共の水道水を混入し、電解分離槽の電極間の電流を流れ易くし油水分離機能を向上させる。 - 特許庁

Thus, the mud water excluded from the field face by the rear wheel 11 becomes possible to flow from the non-rotor 27 area toward the back side, and since the mud water is not discharged from the body side of the seedling transplanting machine, the effect of causing no disturbance to the field face is achieved; especially it becomes remarkable in the high speed operation.例文帳に追加

そのため後輪１１により圃場面から排除された泥水がロータ２７が設置されていない領域から後ろに向けて流出可能となり、苗移植機の機体側方から泥が排出しないので、圃場面を荒らさない効果があり、特に高速運転時に効果が大きい。 - 特許庁

By cooling the surrounding of the exhaust manifold at a high temperature with a system different from the main cooling water passage, the main and auxiliary cooling water passages are provided in parallel, and resistance of the respective cooling passages decreases due to flow in parallel, thus the exhaust manifold is efficiently cooled.例文帳に追加

高温となる排気マニホールド回りを主冷却水通路とは別系統で冷却することから、主及び副冷却水通路が併設される形態となり、並列の流れにより各流路の抵抗が減るため、排気マニホールドを効率良く冷却することができる。 - 特許庁

To provide a hand washing water faucet with a light, enabling hand washing without hindrance without lighting a main illuminating light for illuminating the entire room by partially illuminating a discharged water flow and the inner surface of a hand washing bowl brightly in the darkness, and having high design effect.例文帳に追加

暗がりの中で吐水流及び手洗鉢内面を部分的に明るく照らし出し、室全体を照明する主照明灯を点灯させなくても支障なく手洗い行為を行うことができ、且つ光による意匠効果の高い照明付手洗水栓を提供する。 - 特許庁

To provide a cooling water supply method for a high-capacity transformer for suppressing the clogging of an RO film, preventing a reduction in the flow rate of new cooling water which is supplied to a cooling tower along therewith, reducing a pump output therefor, and realizing improvement in operation efficiency, and its apparatus.例文帳に追加

ＲＯ膜の目詰まりを抑制し、これに伴い冷却塔に補給する新たな冷却水の流量の低下を防止し、そのためのポンプ出力の低減を図り運転効率の向上を実現するための大容量の変圧器の冷却水供給方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a waste heat-recovering/pressure-reducing device for steam capable of regulating steam pressure supplied from a steam ejector sucking re-evaporated steam with high accuracy, and allowing the condensed water to surely flow down from a steam trap mounted on a condensed water supply pipe to a re-evaporation tank.例文帳に追加

再蒸発蒸気を吸引したスチームエゼクタから供給する蒸気圧力を精度良く調節することができると共に、復水供給管に取り付けた蒸気トラップから再蒸発タンクへ復水が確実に流下できる蒸気の廃熱回収及び減圧装置を得ること。 - 特許庁

The method is characterized by heating and melting raw material powder 3 to spheroidize with high-frequency hot plasma 11 and the molten particle is cooled by allowing the particle to fall down through a cooling tower 31 having cooling water sprayed therein from a spray nozzle 46 by allowing the cooling water to flow into an inner wall to prepare the ceramics and the metallic spherical powder 4.例文帳に追加

原料粉末３を高周波熱プラズマ１１により加熱溶融して球状化し、この溶融粒子を内壁に冷却水を流し噴霧ノズル４６から冷却水を噴霧した冷却塔３１内を落下させて冷却してセラミック又は金属の球状粉末４を製造する。 - 特許庁

To provide a vehicle compartment air-conditioning/fuel cell cooling device for obtaining a high cooling effect of cooling water of a fuel cell even when a radiator for exchanging heat between outside air and the cooling water for cooling the fuel cell is arranged on the leeward side of an outdoor device for an air-conditioning function with respect to the flow of the outside air.例文帳に追加

車室内空調・燃料電池冷却装置において、燃料電池を冷却するための冷却水と外気とを熱交換するためのラジエータが、外気の流れに対して、空調機能用の室外器よりも風下側に配置されていても、燃料電池の冷却水の冷却効果を高める。 - 特許庁

To provide a mulching technique excellent in weather resistance and water resistance, having high erosion preventing effect of a slope and capable of carrying out suppression of overgrowth of weeds in a farm land and uncultivated field, prevention of occurrence of flow out/muddy water of soil accompanying rainfall, and control of ground temperature.例文帳に追加

耐候性、耐水性に優れ、法面のエロージョン防止効果が高く、農地および非農耕地における雑草の繁茂抑制と降雨に伴う土壌の流出・泥水の発生防止、地温調節を図ることができるマルチング技術を提供する。 - 特許庁

The carbonized product slurry 56 is sent to a supply apparatus 57 by a high pressure pump 58 and is mixed with dilution water 61, auxiliary fuel 62 and air 63 as oxidizing agent, and the mixture is supplied in downward flow to the hydrothermal reactor 14 to perform the hydrothermal reaction under a supercritical or subcritical state of water.例文帳に追加

炭化物スラリー５６は高圧ポンプ５８により供給装置５７に送るとともに希釈水６１、補助燃料６２および酸化剤としての空気６３を混合し、この混合物を水熱反応器１４に下向流で供給し、水の超臨界または亜臨界の状態で水熱反応を行う。 - 特許庁

To provide a side ditch block having a smaller width of rainwater guide passage exposed on the ground surface, and provided with a main body for water to flow and a raised part for the rainwater guide passage, in which a high strength can be kept without forming the raised part thick, and in which a gradient of flowing water can be freely set.例文帳に追加

地表面に露出する雨水誘導路の幅を小さくして、水の流れる本体と、その雨水誘導路用の立ち上げ部とを備えた側溝ブロックにおいて、その立ち上げ部を厚くしなくとも高い強度を保持し、且つ流水勾配を自由にとれる側溝ブロックを提供する。 - 特許庁

In response to the temperature of the semiconductor element 10 detected by a temperature sensor 13, a volume of air controlled by a rate-of-flow control valve 8 is supplied to the plunger pump 2, and the air is pressurized in the pump and dissolved into the cooling water, thus augmenting the air dissolved amount in the coolant water in case the temperature is high.例文帳に追加

温度センサ１３で検出した半導体素子１０の温度に応じて流量制御弁８で制御した量の空気をプランジャポンプ２に供給し、当該ポンプ内で加圧して冷却水に空気を溶解させて、冷却水の気体溶存量を温度が高いときは増大させる。 - 特許庁

An extracted steam bypass valve 17 is installed on the extracted steam bypass pipe 19, the opening of the bypass valve 17 is controlled by an extracted steam bypass valve control device 18, thus the flow of the extracted steam reaching the high-pressure feed water heater 15d is controlled, and the feed water temperature of the reactor 1 is changed.例文帳に追加

抽気蒸気バイパス管１９には抽気蒸気バイパス弁１７を設置し、この弁の開度を抽気蒸気バイパス弁制御装置１８によって制御することにより、高圧給水加熱器１５ｄに達する抽気蒸気の流量を制御し、原子炉１の給水温度を変化させる。 - 特許庁

To prevent a hose from rupture by making not to apply high pressure to the hose connected, and also to stop a flow when the amount of flowing water is made to exceed the maximum amount of flowing water under the normal condition largely in a hose coupling for connecting the hose to a bibcock.例文帳に追加

蛇口にホースを接続するホース継手において、接続するホースに高圧が加わらないようにして、ホースの破裂を防止し、また、流量が正常状態の最大流量を大巾に超えるようになったときに流れを止めるようにする。 - 特許庁

A directivity of flow of the main cooling water passage flowing from the one end side in the cylinder row direction to the other end side becomes constant, and the exhaust manifold at a high temperature can be properly cooled with an auxiliary cooling water passage which cools the surrounding of the exhaust manifold by flowing from the exhaust side.例文帳に追加

シリンダ列方向一端側から他端側に向けて流れる主冷却水通路の流れの指向性が一定し、かつ排気側から流れ始めて排気マニホールド回りを冷却する副冷却水通路により高温となる排気マニホールドを好適に冷却することができる。 - 特許庁

To provide a small hydraulic power generation system capable of achieving high-output power by successively effectively using kinetic energy of a water flow in a cooling water discharging passage in a nuclear power plant, a thermal power plant, a hydraulic power plant, a factory or the like, efficiently increasing energy rotating a water wheel, and actuating the water wheel and a generator.例文帳に追加

原子力発電所、火力発電所、水力発電所、工場等の冷却水放水路内の水流の運動エネルギーを連続して有効に利用し効率良く水車を回転させるエネルギーを増大して水車・発電機を動作せしめることによって高出力の電力を得ることができる小水力発電システムを提供する。 - 特許庁

The nozzle cleaner 1 that ejects cleaning water from a tip of a fuel oil supply nozzle 4 of a gas turbine that burns fuel oil is equipped with an accumulator 6 for holding high pressure air and cleaning water therein, a cleaning water supply valve 13a for controlling the flow rate of the cleaning water flowing into the fuel oil supply nozzle 4 from the accumulator 6.例文帳に追加

油燃料によって燃焼を行うガスタービンの油燃料供給ノズル４の先端部から洗浄水を噴出するノズル洗浄装置１は、内部に高圧空気と洗浄水とを保持するアキュムレータ６と、アキュムレータ６から油燃料供給ノズル４に流出する洗浄水の流れを制御する洗浄水供給バルブ１３ａと、を備える。 - 特許庁

To lower an exhaust temperature and decrease a heat loss without enlarging a sterilizing and disinfecting washer whole body in the sterilizing and disinfecting washer while making water flow in coiled fin tubes by a circulating pump, heating the water by a burner, delivering the water as a high-temperature wash water, and discharging the exhaust of the burner upward from the coils.例文帳に追加

コイル状のフィンチューブに水を循環ポンプで流しながら、この水をバーナで加熱して高温の洗浄水として吐出させ、バーナの排気をコイル上方に排出するようにした殺菌消毒洗浄機において、殺菌消毒洗浄機全体を大型化することなく、排気温度を低下させ、かつ熱損失を減少させる。 - 特許庁

A post-fit water guide 12 is applied to a water jacket 6 formed in the cylinder block, and relatively high speed cooling water flow heading upward (toward a combustion chamber side from a crank shaft side along a cylinder axial direction) is formed in a Siamese jacket region B of a water jacket 6 to increase cooling performance of a Siamese part upper end part.例文帳に追加

シリンダブロックに形成されているウォータジャケット６に対して後付けされるウォータガイド１２を適用し、ウォータジャケット６のサイアミーズジャケット領域Ｂに、上方に向かう（シリンダ軸線方向に沿いクランク軸側から燃焼室側に向かう）比較的高速度の冷却水の流れを形成して、サイアミーズ部上端部分に対する冷却性能を高める。 - 特許庁

To provide a water purifier and a reforming system for a fuel cell which collect air bubbles generated from the water stored in a storing chamber, which is capable of facilitating the water flow which is stored in the storing chamber, and also capable of improving the releasability of air bubbles to the atmospheric air and capable of maintaining the water purification efficiency of the storing chamber high.例文帳に追加

貯留室に貯留されている水から発生した気泡を集合させ、貯留室に貯留されている水の流れの円滑化を図り得、更に、大気への気泡の放出性を高めることができ、貯留室における水の浄化効率を高く維持することができる浄水器および燃料電池用改質システムを提供する。 - 特許庁

In the purification method of water in rivers and bays using a tide level difference, a coagulant whose main constituent is a polyglutamic acid crosslinking substance is sprayed on a water surface one to three hours before the time of high tide, pollutants in the water are aggregated and precipitated, and clean water at an upper layer part after the aggregate is precipitated is made to flow out of a treatment area at low tide.例文帳に追加

満潮時刻の１〜３時間前に水面上へポリグルタミン酸架橋物を主体とする凝集剤を散布し、水中の汚濁物質を凝集沈澱させると共に、凝集物が沈澱した後の上層部の清浄水を干潮時に処理域外へ流出させることを特徴とする潮位差を用いた河川や湾内の水の浄化処理方法。 - 特許庁

To provide a pretreatment apparatus and a pretreament method used for a water treatment system and the like using a reverse osmosis membrane, that requires no large installation area, and can efficiently achieve the removal of contaminants with pretreatment without adding a flocculant and give a water treatment system with a high treatment flow rate (flow flux) per unit membrane area.例文帳に追加

逆浸透膜を使用した水処理システム等に用いられる前処理装置及び前処理方法であって、大きな設置面積を必要としない、凝集剤の添加を必要とせずに前処理による十分な濁質除去を達成できる、かつ単位膜面積当たりの処理流量（流束）が高い水処理システムを与えることができる前処理装置及び前処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an outdoor unit for an air conditioner improving heat radiation efficiency of a radiator plate by passing large air quantity of outside air with high flow speed through the radiator plate provided in an electrical component box and preventing a refrigerant circuit component and an electric component provided in a partition plate from coming into contact with water even when rain water is made to flow in from an outside air intake port, and the air conditioner including the outdoor unit.例文帳に追加

電気品箱に設けた放熱板に流速の速い大風量の外気を通過させることにより、放熱板の放熱効率を高めることができ、また、外気取入れ口から雨水が流入しても、冷媒回路部品や仕切り板に設けた電気部品に水がかかることのない空気調和機の室外機及びこれを備えた空気調和機を提供すること。 - 特許庁

The gas turbine power generator is provided with an anaerobic waste water treatment device 12 generating low calorie biogas 1 by treating organic waste water, a gas turbine generator 14 generating electricity by burning the whole quantity of biogas and a high calorie fuel supply device 16 supplying high calorie fuel 2 to a gas turbine generator as an auxiliary, wherein the power generation output is adjusted by the flow rate control of the high calorie fuel.例文帳に追加

有機性排水を処理して低カロリーのバイオガス１を発生させる嫌気性排水処理装置１２と、バイオガスの全量を燃焼して発電するガスタービン発電機１４と、ガスタービン発電機に高カロリー燃料２を補助的に供給する高カロリー燃料供給装置１６とを備え、高カロリー燃料の流量制御により発電出力を調節する。 - 特許庁

The peculiar fountain is performed by supplying the high pressure air to the inside of the nozzle 5 for fountain with the on/off control of the solenoid valve 16 to spout the high pressure air direct after the water for fountain is spouted to generate the plosive by the rapid expansion and allowing the water for starting fountain to collide with the high pressure air flow to burst and scatter.例文帳に追加

電磁弁１６を開閉制御して噴水ノズル５の内部に高圧空気を供給して、噴水用水が噴出した直後に高圧空気を噴出させ、その急激な膨張により破裂音を発生させるとともに、先発噴水用水に高圧空気流を衝突させて弾け散らせる特異な噴水を実行する。 - 特許庁

To prevent harmful effects to operation even when an absorbent solution circulation amount is decreased in partial load operation during cooling operation in absorption water cooler-heaters of a reverse flow type and a reverse parallel flow type, without excessive increase of an absorbent solution delivery amount to a high temperature regenerator, increase of sensible heat loss in the high temperature regenerator, and increase of resistance of an absorbent solution circulation system.例文帳に追加

リバースフロータイプとリバース・パラレルフロータイプの吸収冷温水機における冷房運転時の部分負荷運転に際して、高温再生器への吸収溶液送出量が過大になることが無く、高温再生器における顕熱ロスが増加せず、吸収溶液循環系統の抵抗を大きくすることが無く、吸収溶液循環量を絞っても運転に悪影響を与えない様にせしめる。 - 特許庁

To provide an air cleaner having a humidifying means with high humidifying efficiency and a dehumidifying means with high dehumidifying efficiency with respect to an air flow passage in this order, taking contaminants in the air in water and removing the contaminants by dehumidifying humidified air, and enabling downsizing of the device.例文帳に追加

高い加湿効率を持つ加湿手段と、高い除湿効率を持つ除湿手段を空気の流路に対してこの順に有し、加湿された空気を除湿することで、空気中の汚染物質を水に取り込んで除去し、装置の小型化が可能な空気清浄機を提供する - 特許庁

An upward-flow type high-speed filtration vessel 4 is arranged in the vicinity of the sewerage treatment line equipped with the first sedimentation basin 1, a reaction vessel 2 and the final sedimentation basin 3 so that secondary effluent flowing out from the final sedimentation basin 3 in case of rainy weather is guided through a water path 5 to the high-speed filtration vessel 4.例文帳に追加

最初沈殿池１、反応槽２、最終沈殿池３を備えた下水処理ラインの近傍に、上向流式の高速ろ過槽４を設置し、晴天時に最終沈殿池３から出た二次処理水を水路５によりこの高速ろ過槽４に導くことができるようにする。 - 特許庁

To provide a high-strength admixture drastically increasing dispersibility of fine silica fume that strongly affects strengthening of mortar or concrete and sufficiently imparting high strength development to mortar or concrete with a low water content without reducing its flow property.例文帳に追加

モルタルやコンクリートの高強度化に強い作用を及ぼす微細なシリカフュームの分散性を飛躍的に高め、低水量配合のモルタルやコンクリートに使用しても流動性を低減させずに高い強度発現性を十分付与することができる高強度混和剤を提供する。 - 特許庁

The control device 4 stores an optimum pressure at a high pressure to approximately maximize the coefficient of performance of the refrigerating device 1 to a refrigerant outlet temperature of the radiator 13, in advance, and adjusts a supply flow rate of the cooling water to optimize the high pressure-side pressure.例文帳に追加

制御装置４は、放熱器１３の冷媒出口温度に対して冷凍装置１の成績係数がほぼ最大となる高圧側の最適圧力を予め記憶しており、高圧側圧力が最適圧力となるように、冷却水の供給流量を調節する。 - 特許庁

To operate a water injection manifold capable of dissolving nonconformity with a conventional device that dewatering at the time of stopping a turbine can be only carried out in a nonload state, the manifold is blasted by a high temperature and high pressure reverse flow from the inside of a casing, etc.例文帳に追加

従来装置における、タービン停止時の水抜きは無負荷状態でしかできず、さらには車室内からの高温、高圧の逆流によりマニホールドが噴破する等の不具合を解消できる水噴射マニホールドの操作を課題とする。 - 特許庁

When the pressure of the tank 5 is decreased, a fire extinguishing system 20 makes the gas in the gas cylinder 61 flow into the tank 5 by opening the gas passage constituted of the communication part 62 by means of the on-off valve 63, and enables the water in the tank 5 to be supplied under high water pressure via a water pipe 11.例文帳に追加

消火装置２０は、緊急用貯水タンク５の圧力が低下した場合、前記開閉バルブ６３により前記連通部６２によるガスの通路を開くことで、前記圧力ガスボンベ６１内のガスを前記緊急用貯水タンク５に流入させ、前記送水管１１を介して前記緊急用貯水タンク５内の水を高い水圧で送水できるようにする。 - 特許庁

A sediment suction pipe 10 having a suction port at a lower end and an ejector pump for sucking sediment through the suction port by utilizing negative pressure generated by making high pressure water flow into the pipe are used to hang down the absorption pipe 10 vertically on the water bottom from a work barge and suck sediment on the water bottom by the ejector pump.例文帳に追加

下端に吸引口を有する土砂吸入管１０と、これに高圧水流を流入させることによって生じる負圧を利用して吸引口から土砂を吸引させるエジェクダーポンプとを使用し、吸引管１０を作業船より縦向きにして水底に垂下させ、エジェクターポンプにより水底土砂を吸引させる。 - 特許庁

The solid polymer fuel cell stack 10 is constituted so that cooling water used for cooling a cell 20 and cooling water flowing through a cooling water draining manifold 44 are made to flow in a stack end part passage installed in an almost continuous S shape in accordance with a high temperature region of the cell 20 in an upper region of an end plate 70 and an end plate 80.例文帳に追加

本発明の固体高分子形燃料電池スタック１０は、セル２０の冷却に用いられた冷却水を、冷却水排出用マニホールド４４を流通する冷却水を端板７０および端板８０の上部領域にセル２０の高温領域に対応して略連続Ｓ字形に設けられたスタック端部流路に流入させる。 - 特許庁

To provide a method for commercially producing acrolein at a large flow rate by causing supercritical water and an acid to interact with glycerine, where the method comprises efficiently mixing high-concentration glycerine with supercritical water thereby suppressing clogging and abrasion of piping and machines caused by generation of a by-product to promote stable synthesis in a high yield.例文帳に追加

本発明の目的は、グリセリンに超臨界水及び酸を作用させてアクロレインを大流量で商用生産する方法において、高濃度のグリセリンと超臨界水とを効率的に混合することで、副生成物の発生に伴う配管・機器の閉塞、磨耗を抑制し、高収率で安定に合成を進めることが可能な方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a fountain device and presentation method of a fountain, which is capable of giving a feeling of satisfaction to have watched a novel fountain to visitors by performing normal continuous fountain and peculiar fountain formed by spouting high pressure air direct after water for fountain is spouted to generate plosive and allowing the starting spouted water to collide with after-discharged high pressure air flow to burst and scatter.例文帳に追加

通常の連続噴水と、噴水用水が噴出した直後に高圧空気を噴出させて破裂音を発生させるとともに、先発噴出水に後発高圧空気流を衝突して弾け散らせる特異な噴水を実行して、観者に斬新な噴水を観賞したとの満足感を与えることができる噴水装置および噴水の演出方法を提供する。 - 特許庁

This method for thawing and seasoning the frozen fish and shellfish comprises thawing frozen fish and shellfish under relative flow of high concentration salt water controlled in temperature, removing foreign matters therefrom, refrigerating the fish and shellfish for ≥24 h (alternatively there is the case without refrigerating), and then seasoning the fish and shellfish with high concentration salt water containing a flavoring material.例文帳に追加

この発明は、冷凍魚介類を温度制御した高濃度塩水の相対流動下で解凍すると共に、異物を除去した後、２４時間以上冷蔵処理し（又は冷蔵しない場合もある）、ついで調味料入り高濃度塩水で調味することを特徴とした冷凍魚介類の解凍調味方法により、目的を達成した。 - 特許庁

To provide a fin capable of eliminating a roving process, for example, in fin mounting work of a surf board, extremely simplified and facilitated at low cost, capable of providing high strength of the mounted fin, high in its mounting strength and capable of eliminating unnecessary resistance of water by smoothing a flow of the water by the fin when it is in use.例文帳に追加

本発明は、サーフボードのフィン取り付けの作業性において例えばロービング工程を排除でき、極めて簡単にかつ容易となると共にコストを安く上げられ、更には取り付けたフィンの強度が高く得られ、且つ又その取り付け強度も高いフィンであって、使用時においてもフィンによる水の流れをスムーズにし不要な水の抵抗を排除するフィンの提供を課題とする。 - 特許庁

A high-pressure water jet stream 18 is blown off vertically through the inside of a liquid supply space 14A of a nozzle 14, and at the same time, hydrogen storage alloy liquid 20 is supplied into the liquid supply space 14A at a given flow rate and made contacted with the high-pressure water jet stream 18 from its surroundings to be crushed and cooled to generate hydrogen storage alloy particles 21.例文帳に追加

ノズル１４の溶湯供給空間１４Ａ内に高圧水噴流１８を鉛直に貫通して噴出すると共に、水素吸蔵合金溶湯２０を溶湯供給空間１４Ａ内に所定流量で供給し、高圧水噴流１８に水素吸蔵合金溶湯２０をその周囲から接触させて粉砕冷却して水素吸蔵合金微粉末２１を生成する。 - 特許庁

By calculating the flow amount of the refrigerant on the high pressure side and assuming the pressure loss in the refrigerant-water heat exchanger 20, the discharge pressure of the compressor 10 is accurately estimated from a pressure detected value for the high pressure side pressure sensor 21 arranged at the outlet of the refrigerant-water heat exchanger 20 and the discharge pressure is stably controlled.例文帳に追加

これによれば、高圧側の冷媒流量を算出して冷媒水熱交換器２０の圧力損失を見込むことにより、冷媒水熱交換器２０出口に配設した高圧側圧力センサ２１の圧力検出値から圧縮機１０の吐出圧力を精度良く推定することができ、安定した吐出圧力制御を行うことができる。 - 特許庁

To provide a heat treatment apparatus using superheated steam, capable of holding the temperature in a tunnel at a high temperature by using few steam ejecting nozzles, generating condensed water of steam at the gate parts of a conveyor belt and of the tunnel, and preventing generation of stagnation and vortex flow in the discharge gas flow of the superheated steam in the tunnel.例文帳に追加

少ない蒸気噴出ノズルでトンネル内の温度を高温に保つことができ、トンネルのベルトコンベアの出入口部において水蒸気の凝縮水が発生すること、およびトンネル内の過熱水蒸気の排気の流れによどみや渦流が発生することを防止することのできる過熱水蒸気による加熱処理装置を提供する。 - 特許庁

This treatment method for treating acidic wastewater containing a metal component, especially treating rising water and/or a used acid obtained from an acid washing plant includes a process wherein an alkali solution or gas is added to wastewater to bond a free acid and wastewater is subsequently divided into a first partial flow with low metal content and a second partial flow with high metal content.例文帳に追加

アルカリ溶液又はガスを添加して廃水中の遊離酸を結合させ、続いてこの廃水を低い金属含有率を有する第１の部分流と高い金属含有率を有する第２の部分流に分流することを含んでいる、酸性で且つ金属成分を含む廃水、特に酸洗浄プラントから得られるすすぎ水及び／又は使用された酸を処理する方法。 - 特許庁

The waterproof membrane 1 is deposited by spraying a coating film deposition composition containing a high-speed curable urethane resin main agent 32, a curing agent 42, and a minus ion generation powder 2 by a jetting nozzle 18 along with the flow of compressed air and is provided with high water-proofness and high minus ion generation capability.例文帳に追加

防水膜１は、高速硬化ウレタン樹脂主剤３２とその硬化剤４２およびマイナスイオン発生粉末２を含む塗膜形成組成物を圧縮空気の流れに乗せて噴射ノズル１８から噴射させて形成され、高い防水性能とともに、高いマイナスイオン発生能と水蒸気透過性を有する。 - 特許庁