「highest level」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To respond to requests for downsizing, pitch narrowing, easiness of design change, such as circuit change, etc., yield of a material, and large current response, on the highest level possible.例文帳に追加

小型軽量化、狭ピッチ化、回路変更等の設計変更容易性、材料歩留、大電流対応性に関する要請に、なるべく高いレベルで応えること。 - 特許庁

The divider plate 50 is higher than the highest water level for cooking and is so high that boiling of the objects to be cooked can not overcome it during cooking.例文帳に追加

仕切り板５０は、水加減の最高水位よりも高くしてあり、炊飯中の突沸により被炊飯物が越えられない高さ寸法を有する。 - 特許庁

To provide a paperless recorder capable of displaying information related to an alarm occurrence condition of the highest importance level from among a plurality of alarm occurrence conditions.例文帳に追加

複数のアラーム発生条件の中で最も重要度のレベルが高いアラーム発生条件に関する情報を表示するペーパレスレコーダを提供する。 - 特許庁

Receiving this, the mobile terminal PS performs handover to a base station, for example, having the highest reception level among other multiple base stations from which the mobile terminal PS is receiving a radio wave.例文帳に追加

これを受けた移動端末ＰＳは、例えば電波を受信中の他の複数の基地局のうち受信レベルが最も高いものに向けてハンドオーバを行う。 - 特許庁

To provide a relatively low-melting point soldering material in which the temperature for formation of soldering connection is set at the highest usable level.例文帳に追加

比較的低い融点を示し、同時に、はんだ接続が形成される温度が最も高い使用可能温度に設定される、はんだ物質を提供する。 - 特許庁

The mobile terminal PS hands over, for example, to the base station whose reception level is the highest among a plurality of other base stations receiving radio waves.例文帳に追加

これを受けた移動端末ＰＳは、例えば電波を受信中の他の複数の基地局のうち受信レベルが最も高いものに向けてハンドオーバを行う。 - 特許庁

When coincident, it is determined that the sound source is present in the direction of the microphone detecting the highest level and the output of particularizing the direction of the sound source is provided (S321).例文帳に追加

一致していれば、最大レベルを検出したマイクロフォンの方向に音源があると確定し、音源方向を特定した出力を行う（Ｓ３２１）。 - 特許庁

The address of transmitting candidate data in which priority level of the value stored in the register 31 is the highest when final addressing is stored in a transmitting candidate address register 35.例文帳に追加

最終アドレス際にレジスタ３１に格納されている値が優先順位の最も高い送信候補データのアドレスを送信候補アドレスレジスタ３５に格納する。 - 特許庁

Identification information of the antenna having highest reception level is stored in the storage section 108 in association with cell identification information and the communication state information.例文帳に追加

そして、最も受信レベルの高いアンテナ識別情報とセル識別情報および通信状態情報とを対応づけて、記憶部１０８に記憶させる。 - 特許庁

When the file delivery device 10 deliveries a file, the file delivery device 10 deliveries the file to file receiver device 11-1N having the highest level.例文帳に追加

ファイル配信装置１０がファイルを配信するとき、ファイル配信装置１０は最上位レベルのファイル受信装置１１〜１Ｎにファイルを配信する。 - 特許庁

Provided that, when the frequency P1 is in the highest or lowest range, a value of approximately the same level as the frequency P1 is set as the operating frequency P2 for the restart.例文帳に追加

但し、周波数Ｐ１が最低レンジまたは最高レンジにある際には、これと略同レベルの値を再起動時の運転周波数Ｐ２として設定する。 - 特許庁

A first power output device 102 is designed for the efficient amplification of a power signal in the highest output power level of a power amplifier 100.例文帳に追加

第１電力出力装置１０２は、電力増幅器１００の最高出力電力レベルでの電力信号の効率的増幅用に設計されている。 - 特許庁

To cause only particular tags or highest level tags to respond, and acquire information only on the tags and also acquire information on the other hierarchies of tags simply and shortly.例文帳に追加

特定のタグ、最上位タグのみが応答し、そのタグの情報のみを得るようにして、しかし簡潔に短時間で他階層のタグも含めた情報を得る。 - 特許庁

A switching valve to be communicated with the atmospheric air is provided in a rise part 18a of the piping 18 at a position higher than the highest water level Hmax of the drain side.例文帳に追加

配管１８の吐出側の最高水位Ｈｍａｘよりも高い位置の立ち上がり部１８ａに、大気と連通し得る開閉バルブを設ける。 - 特許庁

Certification is given to 'individuals who are able to embody a performing art designated as an Important Intangible Cultural Property at the highest level,' or 'individuals who are a master of a technical art.' 例文帳に追加

「重要無形文化財に指定される芸能を高度に体現できる者」または「工芸技術を高度に体得している者」が認定される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although having never been appointed to Roju, Yanagisawa was given Kamiza (seat of honor) of Roju and the title of Roju-kau (Roju level), occupying the highest post of the bakufu government both in name and reality. 例文帳に追加

柳沢は正式に老中に就任することは無かったが、老中上座、大老格の名を与えられ、名実共に幕臣最高の位置を占めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This debate was eventually brought to an end by the decision of Emperor Meiji, resulting in the defeat of the Izumo group, and Amaterasu Omikami was ranked at the highest level of all the gods. 例文帳に追加

やがてこの論争は明治天皇の裁定により収拾（出雲派が敗北）し、天照大神の神格は最高位に位置づけられることになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An upper end collar of the side roof guard rod 21 and an upper end collar of the front roof guard rod 22 are located above the level of the highest end part of the roof part 16.例文帳に追加

横ルーフガード杆２１の上端縁も、前ルーフガード杆２２の上端縁も、ルーフ部１６の最上端部が位置するレベル以上に位置している。 - 特許庁

In the highest level, the initial template is subjected to conversion, rotation, and magnification change to roughly specify the place of the object in a given picture frame.例文帳に追加

最も高いレベルでは初期のテンプレートは変換、回転および倍率変更されて、所与の画像フレーム内のオブジェクトの場所を大まかに特定する。 - 特許庁

The AGC processing is executed on the basis of a signal with a highest signal level among the signals received by the antennas compatible with one and same polarization system.例文帳に追加

ＡＧＣ処理は、同一の偏波方式に対応するアンテナにおいて受信された信号のうち、信号レベルの高いものを基準として、実行される。 - 特許庁

The controller 101 determines the set level which is highest in the peak value of the output of the PSD 103 among the set levels of the common voltage as the optimum voltage.例文帳に追加

制御部１０１が、コモン電圧の設定レベルのうち、ＰＳＤ１０３の出力のピーク値が最も高くなった設定レベルを最適値と決定する。 - 特許庁

The instant index cuts off the branch of the tree and stores each index at the possible highest level to optimize tree data structure.例文帳に追加

即時インデックスは、ツリーのブランチを刈り取ってツリーの可能な限り最高のレベルに各インデックスを記憶することによって、ツリー・データ構造を最適化する。 - 特許庁

Since then, Japan has continued to expand its trade transactions as a standard bearer “Trade powerhouse,” with trade reaching its highest-ever level in 2006.例文帳に追加

以来、我が国は「貿易立国」の旗頭の下で貿易取引の規模を拡大し続けており、2006年には貿易額は過去最大を記録しています。 - 経済産業省

Also, the examination pass rate decreases further for Rokudan and above, which forms a strait gate as approximately 10% for Rokudan, 8% to10% for Shichidan and, in the case of the highest level, Hachidan, only 1%. 例文帳に追加

また、六段以降は更に合格率が下がり、六段は約10％、七段は約8～10％、最高位の八段となると僅か1％という狭き門となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1983, 'Hatsuhana,' a sushi restaurant in New York became the first Japanese restaurant that was rated to the highest four-star level in the restaurant review on New York Times. 例文帳に追加

1983年には、ニューヨークの寿司店「初花（はつはな）」が、日本食レストランとしては初めてニューヨーク・タイムス紙のレストラン評で最高の4ッ星を獲得している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the highest level of alert when an attack by the enemy seems imminent (or more generally a state of alert resulting from imminent danger) 例文帳に追加

敵による攻撃であるときに、警戒の最高水準は差し迫っているように（または、より一般に急迫の危険から生じる警戒態勢）見えます - 日本語WordNet

Japanese food products and ingredients are thought to have the highest level of taste and quality. Prices are high and they cannot be bought frequently, but that makes them feel special. 例文帳に追加

日本の食品や食材に関しては、味や品質が最高レベルにあるとみなされている。価格が高く、頻繁には買えないが、その分特別感がある。 - 経済産業省

The data priority level calculating part compares the number of sections constituting the carousel after discard with the number of the input sections, when the number of sections after discard is smaller than the input number, a priority level calculation is carried out to add its finite difference to the highest number of the determined priority level.例文帳に追加

そして、廃棄後のカルーセルを構成するセクションの数と前記入力セクション数とを比較し、前記入力数よりも廃棄後のセクション数が少ない場合、その差分を前記判定された優先度の最も多い数に追加する優先度算出を行う。 - 特許庁

A session control part 11 of a node 1 receiving a session establishment request refers to a session table 12, and registers a session in the session table 12 when the session can be received, and changes a self-security level to the highest request security level in the session establishment request and a self-registration band to the highest request band.例文帳に追加

セッション確立要求を受けたノード１のセッション制御部１１は、セッションテーブル１２を参照し、セッションを受付可能であればセッションテーブル１２に登録するとともに、自己のセキュリティレベルをセッション確立要求の中の最高要求セキュリティレベルに、自己の登録帯域を最高要求帯域に変更する。 - 特許庁

Signals resulting from applying knee compression to R, G, B color signals independently of one another, signals resulting from applying knee compression to a color signal with the highest level, multiplying its compression rate by the other color signals to maintain the ratios of the color signals are weight-summated by a weight coefficient being a function of the color signal with the highest level.例文帳に追加

Ｒ、Ｇ，Ｂ信号を各色独立にニー圧縮を行った信号と、最大レベルの色信号にニー圧縮を行いその圧縮率を他の色信号に乗算して各色信号の比率を維持した信号を、最大レベルの色信号の関数である重み係数で重み付け加算を行う。 - 特許庁

When an audio level emitted from a speaker is defined as a criterion, the highest maximum output sound volume level can be set to the maximum output sound volume levels of over four stages from 15W to 1W (La to Ld).例文帳に追加

スピーカから放音される音量レベルを基準にしたとき、最も大きな最大出力音量レベルは１５Ｗから１Ｗ（Ｌａ〜Ｌｄ）までの４段階に亘り最大出力音量レベルに設定できる。 - 特許庁

The target values of the activated sludge concentration in the bio-reactor 3 in each of August when a water temperature rises to the highest level and February when the water temperature falls to the lowest level are inputted in a controller 9 from a personal computer.例文帳に追加

水温の最も高くなる８月と水温の最も低くなる２月とのそれぞれにおける生物反応槽３内の活性汚泥濃度の目標値をパーソナルコンピュータよりコントローラ９に入力する。 - 特許庁

A frequency of a broadcast band is scanned automatically scanned, a receiving level is detected and a channel at the highest receiving level is automatically set to a viewing channel, so that area setting by a user is not required, and operation is simplified.例文帳に追加

放送帯域の周波数を自動スキャンして、受信レベルを検出し、一番高い受信レベルのものを視聴チャンネルに自動設定することにより、ユーザーの地域設定が不要で簡単操作となる。 - 特許庁

The electron implantation layer 15 selects the highest occupied molecular orbit level to function as a Hole block layer, and the Hole implantation layer 12 selects the lowest occupied molecular orbit level to function as an electron block layer.例文帳に追加

電子注入層１５はホールブロック層として機能するように最高占有分子軌道レベルが選定され、ホール注入層１２は電子ブロック層として機能するように最低非占有分子軌道レベルが選定される。 - 特許庁

As to the euro-yen exchange rate, the yen appreciated below a 100-yen level and rose to 97.04 yen on January 16, 2012, marking the highest level in about 11 years, (a record-high in the euro-yen exchange rate since the introduction of the euro is 88.93 yen marked on October 26, 2000.)例文帳に追加

また、ユーロ・円レートにおいても、1 ユーロ100 円を割り込み、今年1 月16 日には1ユーロ97 円04 銭となり、約11 年ぶりの円高水準となった（ユーロ発足以来の最高値は、2000 年10 月26日に記録した1 ユーロ88 円93 銭）。 - 経済産業省

The magnitude of the drop was larger than at the time of the global financial crisis, and the number of units produced in November (approximately 24,000 vehicles) plunged to the lowest level since 2000. It then rapidly rebounded, attaining the highest production level in history in March2012.例文帳に追加

落ち込みは世界金融危機時よりも大きく、11 月の生産台数の水準（約24,000台）は2000 年代以降の最低水準にまで落ち込んだが、その後急回復し、今年3 月は過去最高の生産台数となった。 - 経済産業省

Then, if the data size in a state with the divided areas converted into navigation data is in excess of the upper limit, the areas are redivided using roads of the next-highest-level selection reference (e.g., roads of the highest grade in prefectural roads and city/town/village roads) as a boundary (d, e).例文帳に追加

そして、その分割エリアをナビ用データに変換した状態でのデータサイズが上限値を超えている場合は、次段階の選択基準道路（例えば県道・市町村道の内で最も格の高いもの）を境界として再分割する（ｄ，ｅ）。 - 特許庁

A front stage of a conference circuit 16, provided to an IP-PBX apparatus 1 to manage the telephone conference, is provided with a transmission level measuring/comparing portion 17 which measures the transmitting level of the speaker, detects a user with the highest level and specifies the user as the present speaker of the conference.例文帳に追加

ＩＰーＰＢＸ装置１に備わる電話会議を司る会議回路１６の前段に、発言者の送話レベルを測定しそのレベルが最も高いユーザを検出し、そのユーザを現在の会議の発言者として判定する送話レベル測定／比較部１７を設ける。 - 特許庁

As far as a relative level is not the highest level, the performance is immediately allocated to the design parameters when the evaluation of a design parameter becomes negative, the allocated performance is evaluated by the target function, and the search space is divided into sections according to the level.例文帳に追加

関連のレベルが最高レベルでない限り、設計パラメータの評価が負になると直ちにパフォーマンスを上記複数の設計パラメータに割当て、上記割当てられたパフォーマンスを上記目標関数で評価して上記サーチ空間を上記レベルに従い複数の区分に分割する。 - 特許庁

The user terminal access a connecting destination server address corresponding to the highest privilege level in the generated privilege level managing table, transmits the order when connection is attained, and accesses the connecting destination server address corresponding to the privilege level of a lower order when connection is not attained.例文帳に追加

利用者端末は、生成した特権レベル管理テーブルにおいて最も高い特権レベルに対応する接続先サーバアドレスに対してアクセスし、接続できた場合にはオーダを送信し、接続できない場合には、下位の特権レベルに対応する接続先サーバアドレスに対してアクセスする。 - 特許庁

If not, outputting from the amplifier to a loudspeaker is performed; but if exceeds, the output level of the selected channel of the highest output level is reduced by a predetermined amount and if the battery current at the reduced output level does not exceed the fuse capacity, outputting from the amplifier to the loudspeaker is performed.例文帳に追加

超えないときはアンプからスピーカへの出力を行い、超えるときは前記選択した最も出力レベルの高いチャンネルの出力レベルを所定量低下させ、低下させた出力レベルでのバッテリ電流がヒューズの容量を超えないとき、アンプからスピーカへの出力を行う。 - 特許庁

The operation planning system 30 changes the water level up to the highest operation water level corresponding to the upper limit storage capacity and applies changed water levels and the like to a model to calculate generated electric energy and determines a water level combination which maximizes the sum total of generated electric energy.例文帳に追加

運用計画システム３０は、上限貯水量に応じた最高運用水位までの間で水位を変化させ、変化させた水位等をモデルに適用して発電電力量を算出し、発電電力量の合計が最大となる水位の組合せを決定する。 - 特許庁

A baffle plate 6 is fixed to the inner side of a guide pipe 5 so that its lower plane 62 is set approximately parallel to the liquid level 81 and near the highest liquid level 81, more concretely, the lower plane 62 is made coincident with the liquid level 82 in such a state that the quantity of fuel storage in a fuel tank 2 is 90% of the maximum storage quantity.例文帳に追加

ガイドパイプ５の内側に、バフルプレート６を、その下面６２を液面８１と略平行且つ最大液面８１近傍、さらに詳しくは、燃料タンク２内の燃料貯蔵量が最大貯蔵量の９０％である時の液面８２に一致させて固定している。 - 特許庁

Hereby, the fuel liquid level 41a is detected continuously from the highest position to the lowest position, and the fuel level gage 1 is used in common in the fuel tank having a different height size, namely, a different shape, to thereby reduce the cost of the fuel level gage 1.例文帳に追加

これにより、異なる高さ寸法、つまり異なる形状の燃料タンクにおいて、燃料液面４１ａを最大位置から最小位置まで連続して検出可能としつつ燃料レベルゲージ１を共通使用して、燃料レベルゲージ１のコストを低減することができる。 - 特許庁

An escape passage 51 is provided so as to communicate with a compression chamber 11 when the internal pressure of the compression chamber 11 reaches the highest pressure level during the compression stroke.例文帳に追加

逃がし通路５１は、圧縮室１１の内圧が圧縮行程中で最高の圧力に達するときに、圧縮室１１に連通するように、設けられている。 - 特許庁