「horizontal pulling」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

PULLING-OUT METHOD AND INSERTION METHOD OF ROTOR OF HORIZONTAL SHAFT TYPE GENERATOR例文帳に追加

横軸型発電機のロータ引抜方法及び挿入方法 - 特許庁

This horizontally pulling type crime prevention shutter is provided with a frame body 4 having vertical frame members 6, 8 and horizontal frame members 10, 12.例文帳に追加

縦枠部材６，８及び横枠部材１０，１２を有する枠体４を備える。 - 特許庁

a window, supported on a horizontal shaft, that opens and closes in a circular motion by someone pulling on a string 例文帳に追加

窓枠の中央に横軸を設けて紐で回転して開閉させるようにした窓 - EDR日英対訳辞書

A plurality of pulling furnaces 10, 10 each having horizontal lateral-type magnets 30, 30 are arranged in a pulling chamber in such a manner that each furnace faces a space for working.例文帳に追加

水平横型磁石３０，３０を装備した複数の引上げ炉１０，１０・・を、引上げ室内に作業スペースに臨んで設置する。 - 特許庁

METHOD FOR OPTIMIZING HORIZONTAL MAGNETIC FIELD IN PULLING-UP SILICON SINGLE CRYSTAL, AND METHOD FOR MANUFACTURING SILICON SINGLE CRYSTAL例文帳に追加

シリコン単結晶引上げ水平磁場の最適化方法およびシリコン単結晶の製造方法 - 特許庁

In this pulling up process, a horizontal magnetic field device is driven to apply a horizontal magnetic field to the silicon melt 3 in the crucible 4.例文帳に追加

この引上げ工程において、水平磁場装置を駆動して、坩堝４内のシリコン融液３内に水平方向の磁場を印加する。 - 特許庁

It is preferable that branches 51 of the planted mango tree 5 are stretched in a horizontal direction with a pulling tool 8 while pulling the branches to the side of the cultivation pallet 6 to cultivate the mango tree.例文帳に追加

また植樹されたマンゴー５の枝51を引張具８で栽培用パレット６側に引張った状態で水平方向に伸ばして栽培すると良い。 - 特許庁

To provide a conduit laying method for laying a conduit formed of box culverts or the like by horizontal pulling using steel balls, wherein the method positively and safely achieves the horizontal pulling of pipe bodies such as the box culverts in an inclined section arranged in a conduit laying zone.例文帳に追加

鋼球を用いた横引きによりボックスカルバート等の管渠を布設するのに際し、布設区間内に設けられた勾配部において、確実かつ安全にボックスカルバート等の管体の横引きを行えるようにする。 - 特許庁

To provide a compact and light-weight antenna structure which is stronger than a conventional one against a pulling-up force to a horizontal direction in the state of drawing and a pulling-up force to a horizontal direction in a housing state.例文帳に追加

小型軽量で、引き出しの際の引き上げ力、および引き出し状態の横方向の力、さらに収納状態における横方向の力のいずれに対しても、従来のものよりも強い構造のアンテナを提供する。 - 特許庁

To provide a method of removing horizontal sheathings in little labor in a short time by pulling up the horizontal sheathings superposed at multistages at a stretch without so increasing pull-up force.例文帳に追加

多段に重ねた横矢板を、引き抜き力をさほど増大させることなく、一度に引き抜あげ、少ない時間や手間で横矢板を撤去する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device for pulling in a door, in which a pull-in mechanism portion can be compactly housed within the longitudinal width of an upper horizontal frame.例文帳に追加

引き込み機構部を上横枠の前後幅内にコンパクトに収めることができるドア引き込み装置を提供する。 - 特許庁

an arm exercise performed by pulling yourself up on a horizontal bar until your chin is level with the bar 例文帳に追加

あなたのあごがバーと同じ高さになるまで、平行バーであなた自身を引き上げることにより行われる腕の運動 - 日本語WordNet

When the face opposed to the working space of each pulling furnace is assumed to be a front face, the horizontal lateral-type magnets 30, 30 are attached to respective pulling furnaces 10, 10 so that the direction of the magnetic flux lines is inclined by 30 to 60° in the horizontal plane against the front surface.例文帳に追加

各引上げ炉１０の作業スペースに対向する面を正面として、磁束線の方向が前記正面に対して水平面内で３０〜６０度傾斜するように、各引上げ炉１０に前記水平横型磁石３０，３０を取り付ける。 - 特許庁

The cover 2 is opened by turning on a horizontal plane from this side (front side) in the case of pulling out the device 217.例文帳に追加

ジャム処理カバー２は、定着装置２１７の引き出し手前側（フロント側）から水平面内での回動によって開放される。 - 特許庁

To fix a box culvert carried to a specified position in a horizontal pulling method and connected securely on a base concrete.例文帳に追加

横引き工法により所定位置まで搬入され連結されたボックスカルバートを基礎コンクリート上に確実に定置させるようにする。 - 特許庁

The method for replacing a horizontal line tank for a steel plate includes: disposing a manufactured and newly provided horizontal line tank 10 out of the manufacturing line located beside the existing horizontal line tank; removing this existing horizontal line tank; pulling the newly provided integral horizontal line tank 10 in the direction of the manufacturing line; and installing this tank at a predetermined position on the manufacturing line.例文帳に追加

製作した新設の横型ラインタンク１０を既設の横型ラインタンクに横並びする製造ライン外の位置に配置し、既設の横型ラインタンクを撤去した後、新設する横型ラインタンク１０を一体のままで製造ラインの方向に牽引して、当該製造ライン上の所定位置に設置することを特徴とする鋼板用横型ラインタンクの取替方法。 - 特許庁

This unloading device A has a body member having a leg part 1, a horizontal part 2 bent from an end part of the leg part 1 and an operation part 3 bent from an end part of the horizontal part, and a hoisting member 4 arranged in the horizontal part 2 of the body member and pulling up the cargo.例文帳に追加

荷揚げ装置Ａは、脚部１と該脚部１の端部から屈折した横架部２と該横架部の端部から屈折した操作部３とを有する本体部材と、前記本体部材の横架部２に配置され荷物を引き揚げる揚重部材４とを有する。 - 特許庁

When employing it, the paper 1, which is hung down, is held, pulled out to this side, turned to the back side of the horizontal bar 11 with the blade, and cut by pulling to this side.例文帳に追加

使用するときは垂れ下がっているペーパー１を掴んで手前に引き出してそれを刃付き横バー１１の裏側に廻して手前に引いて切る。 - 特許庁

To provide a durable joining device capable of reliably joining a column and a horizontal member such as a sill or the like while corresponding to an external force such as shearing, pulling-out or the like.例文帳に追加

柱と土台等の横材を確実に接合することができ、剪断や引き抜き等の外力に対応して耐久的な接合装置を提供する。 - 特許庁

To provide a novel structure of an opening/closing mechanism of a hatch cover, wherein lifting and horizontal movement of the hatch cover is successively activated by transmitting pulling force of an electric winch as the power source of a horizontal movement mechanism to a lifting mechanism.例文帳に追加

水平移動機構の動力源である電動ウインチによる牽引力を昇降機構に伝えてハッチカバーの昇降と水平移動を一連に駆動する、ハッチカバー開閉機構の新規な構成を提供する。 - 特許庁

In this pulling-out position, the seat slide knob 30 can move in the longitudinal direction along a horizontal guide groove 40, and can move in the vertical direction along a vertical guide groove 42.例文帳に追加

この引き出し位置で、シートスライドノブ３０は横ガイド溝４０に沿って前後方向へ移動可能になると共に、縦ガイド溝４２に沿って上下方向へ移動可能になる。 - 特許庁

To unload a cargo without moving in the horizontal direction by pulling a cargo and a rope, even when performing work in a projecting part such as a veranda in a detached house of a city part.例文帳に追加

都市部の戸建住宅に於けるベランダのような突出部位で作業する場合でも荷物やロープを引っ張って水平方向の移動をさせることなく荷揚げする。 - 特許庁

This device for pulling in a door includes a pull-in mechanism portion 10 which is provided in an upper horizontal frame 7 of a door frame 2, and a portion 9 to be caught, which is provided at the upper end of the door 1 and protruded backward from the door 1.例文帳に追加

ドア枠２の上横枠７に設けられる引き込み機構部１０と、ドア１の上端部に設けられてドア１から背方に突出する被キャッチ部９を備える。 - 特許庁

The hollow pipe is pulled out together with the packer and soil inside thereof to form a naked hole in a mark made by pulling, and the coefficient of permeability in the horizontal direction of the naked hole is obtained by a piezometer method.例文帳に追加

中空管をパッカーおよびその内側の土壌と共に引き抜いて、その跡に裸孔を形成し、ピエゾメーター法により裸孔の水平方向の透水係数を求める。 - 特許庁

The pulling-out and conveying mechanism is provided by installing conveying belts formed as an endless belts as a pair so as to rotate on the same plane by horizontal view by making rotary shafts as a row.例文帳に追加

抜取り搬送機構は、無端帯に形成した搬送ベルトを平面視でベルトが同一平面上を回動するように回転軸を並列させて一対で設けたものである。 - 特許庁

To provide a horizontal pulling gate which prevents a mechanism part from being corroded even in the constant presence of a door body in water, can facilitate maintenance, and can be applied as an ordinary sluice.例文帳に追加

扉体が常時水中にあっても機構部の腐食を招来することなく、メンテナンスも容易に行うことができ、通常の水門として適用し得る横引きゲートを提供する。 - 特許庁

To provide a method for optimizing a horizontal magnetic field in pulling up a silicon single crystal, which enables a suitable setting of a magnetic field in a silicon melt, and a method for manufacturing a silicon single crystal.例文帳に追加

シリコン融液中の磁場の適切な設定を可能にするシリコン単結晶引上げ水平磁場の最適化方法およびシリコン単結晶の製造方法を提供する。 - 特許庁

The recording paper tray 11 can be lifted by a parallel linkage mechanism of a lifter 13 and is moved upward while keeping a horizontal posture by pulling the paper feed cassette 12 out of the image forming device main body and pulling the recording paper tray 11 upwardly.例文帳に追加

記録紙トレイ１１は昇降機１３の平行リンク機構によって昇降可能となっており、画像形成装置本体から給紙カセット１２を引き出し、記録紙トレイ１１を上方に引き上げることによって、記録紙トレイ１１が水平な姿勢を維持したまま上方へ移動する。 - 特許庁

In this curtain device, one horizontal end of the curtain cloth 11 is fixed along the opening wall horizontal edge of a barn, a suspending rod 14 is fixed to the other end thereof and suspended by a plurality of pulling ropes 15, an a cylindrical weight used also as a guide roller 13 is held in the free state from the U-shaped bent part of the curtain cloth.例文帳に追加

カーテン生地１１の横方向の一端部を畜舍の開口壁横縁に沿って固定し、他端に吊下杆１４を固定し、該吊り下げ杆を複数個の引張ロープ１５で吊るし、前記カーテン生地のＵ字状の屈曲部に円柱状の錘兼誘導ローラ１３を自由状態で保持してなる。 - 特許庁

To provide a method of inserting and pulling out a rotor of a horizontal shaft type power generator capable of efficiently and safely performing insertion work and pull-out work of the rotor conducted during maintenance and inspection and the like of the horizontal shaft type power generator, and reducing cost needed for the maintenance and inspection.例文帳に追加

横軸型発電機の保守点検等の際に行われる回転子の挿入作業と引抜作業を効率よく安全に行うことができるとともに、保守点検に要する費用の削減を図ることが可能な横軸型発電機の回転子挿抜方法を提供する。 - 特許庁

A grid plate 19 enough to close a clearance A between the fellow frames 17 is integrated by a connecting frame 20 in a pulling-out space 18 formed by the horizontal wall 10 of the both side frames 5, 6 and the parting frame 17 bottom face.例文帳に追加

前記両側フレ−ム５，６の水平壁10と振分け枠17底面とで形成する引出し空間18に前記振分け枠17同士の隙間Ａを塞ぐ幅の格子板19を連結枠20により一体化する。 - 特許庁

To achieve high yield strength and miniaturization of pulling hardware for binding and fixing a pillar and a foundation, a pillar and a horizontal member, and a pillar and a pillar to each other, which are structures of a wooden building, and to make a conveying form compact.例文帳に追加

木造建築物の構造体である柱と基礎、柱と横架材及び柱と柱を緊結固定する引き寄せ金物の高耐力化と小型化、と搬送形体のコンパクト化を図る。 - 特許庁

The lock release mechanism 30 releases the rotation inhibition state of both of the foot lock mechanism 40 and the reclining lock mechanism 50 when the pulling direction of the strap 20 is the horizontal direction A, and maintains the rotation inhibition state of both of the foot lock mechanism 40 and the reclining lock mechanism 50 when the pulling direction of the strap 20 is the upward direction B.例文帳に追加

ロック解除機構３０は、ストラップ２０の引張方向が水平方向Ａの場合、フットロック機構４０及びリクライニングロック機構５０の両方の回動阻止状態を解除し、ストラップ２０の引張方向が上方向Ｂの場合、フットロック機構４０及びリクライニングロック機構５０の両方の回動阻止状態を維持する。 - 特許庁

Also, at the mounting position of the mounting base 18, by pulling out an article support 22 to the front from the inner cover 17 and unfolding it in the horizontal direction, the tank 26 for replenishment can be mounted on the article support 22.例文帳に追加

また、載置台１８の載置位置では、物品支持体２２をインナカバー１７から前方に引き出して水平方向に展開することにより、この物品支持体２２に補給用タンク２６を載置することができる。 - 特許庁

To provide a bracket overhanging apparatus for use in constructing a capital block of a PC bridge, which enables bracket dismantling without requiring horizontal pulling work by the operator.例文帳に追加

本発明は、作業員による横引き作業を必要とせずに、ブラケットの解体が可能となるＰＣ橋梁の柱頭部ブロック構築工事におけるブラケットの吊り出し装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a horizontal pulling device of a track/road working machine for emergency escape, capable of promptly carrying out emergency escape with less labor to the outside of a rail for the track/road working machine due to engine stop, troubles of a power unit and the like on the spot.例文帳に追加

エンジン停止やパワーユニットのトラブル等による軌陸作業機のレール外への緊急脱出が、その場で労力少なく迅速に行なえる非常脱出用の軌陸作業機の横引き装置を提供する。 - 特許庁

This tensioning device for the temporary construction sheet is composed of a bar-shaped body connected to a horizontal directional or vertical directional end surface of the temporary construction sheet, and a means for pulling this bar-shaped body in the vertical direction.例文帳に追加

本発明の仮設建築用シートの緊張装置においては、仮設建築用シートの横方向または縦方向端面に連結した棒状体と、この棒状体を縦方向に引張する手段とより成る。 - 特許庁

To provide a horizontal load elastic bearing device for a function-separated bridge bearing device, which can be miniaturized, efficiently bears the horizontal load of a superstructure, and inhibits a pulling force from being applied to a rubber bearer while allowing rotational movement of the superstructure.例文帳に追加

装置をコンパクト化し得て上部構造体の水平方向荷重を良好に支持することができ、尚且つ上部構造体の回転運動を許容しながらゴム支承体に対して引張り力を作用せしめない、機能分離型橋梁支承装置における水平荷重弾性支承装置を提供する。 - 特許庁

This venetian blind 50 has a top bar 21, a bottom bar 20 and a horizontal slat 35 arranged between the top bar 21 and the bottom bar 20, and also has pulling-up mechanisms 30 and 31 for adjusting the height of the bottom bar 20.例文帳に追加

本発明のベネチアン・ブラインド５０は、トップバー２１、ボトムバー２０、及びトップバー２１とボトムバー２０の間に配列された水平のスラット３５を備え、更に、ボトムバー２０の高さを調整するための引き上げ機構３０，３１を備える。 - 特許庁

To provide a defect analysis method of a silicon single crystal, by which distribution of crystal defects in a silicon single crystal can be easily analyzed even in pulling a silicon single crystal by MCZ (Magnetic Czochralski) method in which a magnetic field is applied in a horizontal direction.例文帳に追加

水平方向に磁場を印加するＭＣＺ法によるシリコン単結晶の引上げにおいても、シリコン単結晶の結晶欠陥の分布を容易に解析することが可能なシリコン単結晶の欠陥解析方法を提供する。 - 特許庁

Since the steel pipe pile 11 and the outer pipe 12 are integrally and firmly connected to each other by means of the grout material 13, horizontal strength is greatly increased, and the compressive force and a pulling force are transferred to the steel pipe pile 11 from the anchoring plate 15.例文帳に追加

鋼管杭１１と外管１２は、グラウト材１３により一体的に強固に結合するから、水平耐力が大幅に向上するとともに圧縮力や引抜力は定着板１５から鋼管杭１１へ伝達される。 - 特許庁

Grasping the right and left ropes 26 and 27 and pulling up the wheelchair lifter 2 onto the floor 41 of the vehicle makes the font side casters 23 and 25 butt against the rear edge of the floor, and the wheelchair lifter 2 tilts forward on the casters and becomes horizontal.例文帳に追加

左右のロープ２６、２７を握って車椅子昇降機２を車両の床４１に引き上げると、前側キャスタ２３、２５が床後端縁に当たり、これらを支点として車椅子昇降機２が前方に倒れて水平になる。 - 特許庁

A bolt 14 mounted on a positioning plate 11 of the flat cable 30 is pressed by the mold 20 to make the flat cable 30 synchronously come down with the mold 20 without pulling, and crimp in horizontal state.例文帳に追加

フラットケーブル３０の位置決め板１１に設けた当たり用のボルト１４を金型２０で押圧してフラットケーブル３０を金型２０に同期して下降させて、フラットケーブル３０に引っ張り作用をもたらすことなく、水平の状態で圧接させる。 - 特許庁

To provide a bearing wall frame, resisting against both pulling and compression when horizontal force due to an earthquake is applied thereto, having excellent vibration control effect, also supporting the vertical load, having no positional restrictions on the arrangement position between posts, and exhibiting vibration control effect.例文帳に追加

地震等による水平力が作用した際に引っ張り、圧縮の両方に抵抗することができ且つ制振効果に優れ、しかも垂直荷重の支持もでき、柱間における配置位置の位置的制約がなく制振効果を発揮できる。 - 特許庁

The rotary brush 46 has a nearly cylindrical form by planting brush bristles on the outer circumference of a cylindrical boss and the center axis of the boss is directed in horizontal direction and perpendicular to the transfer direction of a pulling transfer apparatus 28.例文帳に追加

また、回転ブラシ４６を円筒形のボスの外周にブラシ毛を植設してほぼ円筒形に形成すると共にボスの中心の軸を水平方向であって引抜搬送装置２８の移送方向に対して直角方向をなすように設ける。 - 特許庁