「image reader」に関連した英語例文の一覧と使い方(119ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a CCD sensor mounting structure which can keep a position of a CCD sensor constant regardless of a temperature change in an image reader and does not affect a state of mounting the CCD sensor on a substrate.例文帳に追加

画像読取装置の温度変化に関わらずＣＣＤセンサーの位置を一定に保つことができ、且つＣＣＤセンサーの基板に対する実装状態にも影響が及ばないＣＣＤセンサーの取付構造を提供する。 - 特許庁

To efficiently read images without the need for performing a complicated key operation for setting a scanning condition from a host computer and without the need of waiting for the use end of an image reader for setting the scanning condition.例文帳に追加

ホストコンピュータから走査条件を設定する煩雑なキー操作を行う必要がなく、また走査条件を設定に画像読取り装置の使用終了を待つ必要のない効率的な画像読み取りを可能とする。 - 特許庁

A plurality of the paper documents to which page IDs are given are sequentially scanned with a reader 31 and each page ID is extracted from scanning data by a page ID extracting part 362 in an image forming apparatus 30.例文帳に追加

画像形成装置３０において、頁ＩＤが付与された複数の紙文書を読取部３１で順次スキャンし、頁ＩＤ抽出部３６２がそのスキャンデータからそれぞれの頁ＩＤを抽出する。 - 特許庁

To decrease the device size of a radiological reader that detects stimulalbe light representing a radiological image from a plurality of radiological conversion panels exposed to radiation while placed one over each other.例文帳に追加

互いに重ねられた状態で放射線が曝射された複数の放射線像変換パネルそれぞれから放射線像を表す輝尽発光光を検出する放射線像読取装置において、装置サイズを小さくする。 - 特許庁

It may comprise an information sending means for sending image information taken by the photographing means 115 and the tag information received by the tag information communication means (IC tag reader/writer 118) to other apparatus.例文帳に追加

なお、撮像装置１１５により撮影した画像情報とタグ通信手段（ＩＣタグリーダ・ライタ１１８）により受信した前記タグ情報と他の装置に送信する情報送信手段を備えることもできる。 - 特許庁

To prevent a stimulated light from being incident onto a photoelectric read means without a changeover operation in response to a kind of a fluorescent light and a wavelength band of the stimulated light being a read object in the image information reader.例文帳に追加

画像情報読取装置において、読取りの対象となる蛍光の種類や励起光の波長帯域に応じて切り換え操作を行うことなく、励起光が光電読取手段に入射しないようにする。 - 特許庁

To provide a storage device, a sheet carrying device and an image reader having a means for storing a sheet while rounding the sheet in a cylindrical shape, and superior in operability for safely taking out the rounded and stored sheet.例文帳に追加

シートを円筒状に丸めながら収納する手段を備え、丸めて収納したシートを安全に取り出すとともに操作性が良好な収納装置、シート搬送装置、並びに画像読取装置を提供する。 - 特許庁

The software causes the information processor to function as a command transmission means which reads a parameter corresponding to the information processor from the parameter file storage means and transmits a command corresponding to the parameter to the image reader.例文帳に追加

ソフトウエアは、情報処理装置に対応したパラメータをファイル記憶手段から読み出してパラメータに応じたコマンドを画像読取装置に送信するコマンド送信手段として、情報処理装置を機能させる。 - 特許庁

The document reader (1) detects area lines M1 and M2, and extracts document image data corresponding to photographs 51a and 51b in the area predetermined by the detected area lines M1 and M2.例文帳に追加

本発明に係わる原稿読取装置（１）は、領域線Ｍ１、Ｍ２を検知し、当該検知された領域線Ｍ１、Ｍ２によって指定された領域内の写真５１ａ、５１ｂに対応する原稿画像データを抽出する。 - 特許庁

To provide a storage device, a sheet feeder, and an image reader that has a means for storing a sheet in a rolled form, ensures a safe pickup of the roll-stored sheet and has good operability.例文帳に追加

シートを円筒状に丸めながら収納する手段を備え、丸めて収納したシートを安全に取り出すとともに操作性が良好な収納装置、シート搬送装置、並びに画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader capable of detecting a degree of peeling off of a conductive coat due to wear of the conductive coat applied to an original platen glass and easily discriminating the lifetime or a replacement time of the original platen glass.例文帳に追加

原稿台ガラスに施された導電性コートの摩耗による剥れ具合を検知することができ、原稿台ガラスの寿命又は交換時期を容易に判別することができる画像読取装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a card reader/writer, a printer and an image input/output device that protect data stored in a removable memory from loss even if an electrostatically charged person touches the removable memory during reading from and writing to the removable memory.例文帳に追加

リムーバブルメモリへの読み書き中に静電気を帯びた人間がリムーバブルメモリに触れてもリムーバブルメモリに記憶されているデータが消失しないカード読み書き装置、プリンタ及び画像入出力装置を提供する。 - 特許庁

The main controller acquires version information for the control program being used in the sub-controller from an engine controller and a scanner controller individually controlling an image reader (Step S2).例文帳に追加

メインコントローラは、デジタル複写装置のプリンタエンジン、画像読取装置をそれぞれ個別に制御しているエンジンコントローラ、スキャナコントローラから、当該サブコントローラで使用している制御プログラムのバージョン情報を取得する（ステップＳ２）。 - 特許庁

To provide an image information reader carried in a state, where a condensing means is attached to a device body and which does not cause anxiety that a light-condensing guide is damaged or a converging part is deformed.例文帳に追加

集光手段を装置本体に取り付けた状態で搬送することができ、しかも、集光ガイドを損傷させることや収束部に変形が生じる懸念のない画像情報読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet carrying device for preventing the carrying efficiency degradation of the whole device due to a sheet stopping time by reducing the frequency of processing matching operation, and to provide a document reader and a sheet feeder for an image forming device using the same.例文帳に追加

整合動作の処理回数を減らし、用紙停止時間による装置全体の搬送効率の低下を防ぐシート搬送装置、これを用いた画像形成装置の原稿読取装置及び給紙装置を提供する。 - 特許庁

To provide a color image reader that can equally space a plurality of colored lights that are separated in a subscanning direction on and over an optical axis thereby eliminating the bending of scanning lines.例文帳に追加

軸上から軸外にわたり副走査方向に色分解される複数の色光の間隔を等間隔とすることを可能とし、よって、走査線の湾曲を無くすことを可能とするカラー画像読取装置を提供する。 - 特許庁

The image reader reads images on both sides of plural documents in order (S11) and detects that the printing surface of the read document becomes opposite in orientation to the printing surface of a document read previously (S15: NO).例文帳に追加

画像読取装置は、複数の原稿の両面の画像を順に読み取り（Ｓ１１）、読み取った原稿の印字面の向きが、１枚前に読み取った原稿の印字面の向きと逆になったことを検知する（Ｓ１５でＮＯ）。 - 特許庁

To provide an image reader which can avoid misdetecting a defective area due to discoloration of fouling of a conveyor belt for automatic document feeding, when detecting defective area of dirt, etc., on an original platen.例文帳に追加

原稿台上のゴミ等の不良エリアを検知するゴミ検知処理を実行するに際し、原稿自動送り用搬送ベルトの変色や汚れによって誤検知するのを回避できる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a read gravity center of each color from being shifted in a subscanning direction due to the difference of the afterglow characteristics of each color phosphor in the case of using a white fluorescent light or the like as the light source of an image reader.例文帳に追加

画像読取装置の光源に白色蛍光灯等を用いる際、各色の蛍光体の残光特性の違いにより、副走査方向において各色の読み取り重心位置が異なってしまうことを防止する。 - 特許庁

In an image reader comprising a pressure plate for pressing a document against a contact glass 72, the document-retaining portion of the pressure plate is constituted at least partially of a soft hollow member 70, filled with air and exhibiting high sealability.例文帳に追加

原稿をコンタクトガラス７２に圧接する圧板を備える画像読み取り装置において、圧板の原稿押さえ部の少なくとも一部分を、空気が封入された密封性の高い軟質中空部材７０により構成した。 - 特許庁

An external light quantity of flicker in a reader installed environment is detected, a flicker correction coefficient is generated depending on an output of the external light detection and a read address, and the light quantity of image pickup data is corrected by using the coefficient.例文帳に追加

装置の設置環境でのフリッカ外光量を検出し、その外光検出の出力と読み取りアドレスに応じてフリッカ補正係数を作成し、これを用いて撮像データの光量補正を行う。 - 特許庁

The apparatus is provided with a function switch 8 that is operated at the outside of the image reader and with a detection means 7 that detects the operating state of the switch 8, and the detection means 7 is mounted on a proper place of the optical system read unit.例文帳に追加

装置外部から操作可能な機能スイッチ８を備えるとともに、この機能スイッチ８の動作状態を検知する検知手段７を有し、検知手段７は光学系読取ユニットの適所に搭載される。 - 特許庁

This original image reader has a home position sensor 10 being a sensor for detecting the position of a home position and comparatively counts the motor speed at return after passing though the home position sensor till stopping and a prepared motor table.例文帳に追加

ホームポジションの位置を検出するセンサであるホームポジションセンサ１０を有して構成され、ホームポジションセンサ通過後から停止するまでのリターン時のモータ速度と予め作成されたモータテーブルとを比較カウントする。 - 特許庁

The image reader 1 recognizes the letters of the type of film B11 and format number B12, described in the specified region B1 to decide on the inversion of the front and rear surfaces of the transparent document B and the inversion of the upper and lower sides and the right and left sides thereof.例文帳に追加

画像読取装置１は、特定領域Ｂ１に記載されたフィルムタイプＢ１１やコマ番号Ｂ１２を文字認識し、透明原稿Ｂの表裏反転や上下左右の反転の有無を判断する。 - 特許庁

To provide an original reader capable of improving image quality by correcting output differences from respective output terminals even when a photoelectric conversion element having a plurality of output terminals in each line is employed.例文帳に追加

１ラインごとに複数の出力端子を有する光電変換素子が適用された場合でも、各出力端子からの出力差を補正して画質を向上させることのできる原稿読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a document carrying device and an image reader which perform initialization operation without resetting a document, even when the document is mounted on a document tray, in energy-saving mode time and main power source unsupplied time.例文帳に追加

省エネモード時や主電源未投入時に、原稿トレイに原稿が搭載された場合であっても、原稿再セットの要求なしに初期化動作を実行可能な原稿搬送装置および画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an optical module in which both the thickness of the entire module and the length in the optical axis direction of an optical lens are shortened, and to obtain an image reader incorporating the optical module and an assembling method of the optical module.例文帳に追加

モジュール全体の厚さと光学レンズの光軸方向の長さの双方の短縮化を図った光学モジュールと、これを組み込んだ画像読取装置および光学モジュールの組み立て方法を得ること。 - 特許庁

When an IC tag reader writer 22 performs communication with an IC tag, a cell work terminal 20 transmits sequentially a photographed image which a camera 23 has photographed, while transmitting information of work start to a management server 30.例文帳に追加

セル作業端末２０は、ＩＣタグリーダライタ２２がＩＣタグとの通信が行われた場合に管理サーバ３０に作業開始の情報を送信するとともに、カメラ２３が撮影した撮影画像を順次送信する。 - 特許庁

The inspection traveling body 20 comprises an infrared camera and an IC tag reader, and reads the imaging commands from the IC tags 30 installed at passage points during travel to image a foundation surface or the like by the infrared camera.例文帳に追加

点検走行体２０は、赤外線カメラやＩＣタグリーダを備え、走行中に通過地点に設置されたＩＣタグ３０から撮像指令を読み取って赤外線カメラにより基礎表面などを撮像する。 - 特許庁

To provide a light source device suitable for applying to an image reader capable of emitting light by synchronizing a dielectric barrier discharge fluorescent lamp with an outside synchronizing signal without causing the variation in the light quantity.例文帳に追加

光量変動を伴うことなく誘電体バリア放電蛍光ランプを外部同期信号に同期させて発光させることができる画像読取り装置に適用するに好適な光源装置を提供すること。 - 特許庁

When setting the read conditions in the image reader, the controller 31 calls out the information about the reading conditions from the storage 23, and sets the read conditions of a scanner part 13, based on the designation from the user.例文帳に追加

画像読取装置１において読取条件を設定する際、制御部３１は記憶部２３から読取条件に関する情報を呼び出し、ユーザからの指定に基づいてスキャナ部１３の読取条件を設定する。 - 特許庁

A coating to exhibit a dirt preventing function such as a photocatalyst is applied to a surface of a white film or a white plate in a white color part placed correspondingly to a platen 4 of a scanning section of the image reader.例文帳に追加

画像読取装置の走査部のプラテン４に対応させて配置する白色部３０は、白色のフィルムまたは板部材の表面に、光触媒等のような汚れ防止機能を発揮するコーティングを施している。 - 特許庁

An information receiving terminal 1a reads identification information by the card reader 14, and images the visual image of the IC card 17 by a CCD camera 15, and generates a category designation code based on the arrangement configuration.例文帳に追加

情報受信端末１ａは、カードリーダ１４により識別情報を読み取るとともに、ＣＣＤカメラ１５によりＩＣカード１７の外観画像を撮像し、その配置態様に基づきカテゴリ指定コードを生成する。 - 特許庁

In the image reader, a piezoelectric element is attached to the shading correction plate, and the shading correction plate is read while the piezoelectric element is vibrating when generating a correction value for shading correction.例文帳に追加

本発明の画像読取装置は、シェーディング補正板に圧電素子を取り付けるとともに、シェーディング補正のための補正値を生成する際に、当該圧電素子を振動させた状態でシェーディング補正板の読み取りを行う。 - 特許庁

To realize a low-cost read mechanism which occupies a small space and requires no mechanical shutter necessary heretofore in the case of performing frame photographing by using an imaging device (CCD) of interlace control in an image reader.例文帳に追加

画像読取装置において、インターレス制御の撮像素子（ＣＣＤ）を用いてフレーム撮影を行なう場合に、従来必要とされる機械シャッターを必要とせず、省スペース、かつ安価な読取機構を実現する。 - 特許庁

To provide an optical waveguide array coupling body having a micro lens array and an image reader using it which are hardly badly influenced by the deviation between the optical axis of a micro lens and the optical axis of an optical waveguide core.例文帳に追加

マイクロレンズの光軸と光導波路コアの光軸とのずれによる悪影響が少ない、マイクロレンズアレイを備えた光導波路アレイ結合体、およびそれを用いた画像読取装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an original reader capable of reducing design labor and cost needed for velocity control and image data processing by preventing a drive communication system from being subjected to out of step and a velocity from being unstable.例文帳に追加

駆動伝達系が脱調したり、速度が不安定になることを防止し、速度制御および画像データ処理にかかる設計の手間とコストを削減することができる原稿読取装置を提供すること。 - 特許庁

To reduce manufacture costs by miniaturizing the driving motor of a feed roller or the like and to prevent noise caused by the friction of the feed roller and a glass plate in the image reader of a 'scanning' type.例文帳に追加

「流し撮り」方式の画像読取装置において、送りローラの駆動モータを小型化すること等で製造コストを低減するとともに、送りローラとガラス板の摩擦によって引き起こされる騒音の発生を防止する。 - 特許庁

Thus, since the existing electronic device such as a digital camera having no built-in electronic tag reader can acquire the tag information via the cap, the tag information can be managed in association with the image data of a photographed article.例文帳に追加

これにより、電子タグリーダーを内蔵していない既存のデジタルカメラ等の電子機器でも、タグ情報をキャップを介して取得できるため、タグ情報と撮影した物品の画像データとを関連付けて管理できる。 - 特許庁

A display management terminal 15 transmits to an advertisement management device 17 ID information recorded in the ID card 11 read in no contact by the car reader 12, and the image numbers of the advertisement images as viewing information.例文帳に追加

表示管理端末１５は、カードリーダ１２にて非接触で読取られたＩＤカード１１に記録されているＩＤ情報と広告画像の画像番号とで視聴情報として、広告管理装置１７へ送信する。 - 特許庁

A recessed part is formed to the connection means 22 to support the lower face 12 of the mobile phone 1 and the mobile phone 1 is inserted into the recessed part to connect the mobile phone 1 to the image reader main body 2.例文帳に追加

上記連結手段２２は、携帯電話１の下面１２を支持するように、凹部を形成し、この凹部に携帯電話１を差し込むようにして、上記携帯電話１とイメージリーダ本体２とを連結している。 - 特許庁

To provide an automatic original feeding device equipped with a stack part which is used both during performing both-sides original reading processing and during one-side original reading processing, and to provide an image reader.例文帳に追加

両面原稿読取処理が行われる際、及び、片面原稿読取処理が行われる際に兼用できるスタック部が設けられた原稿自動送り装置、及び画像読取装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image reader capable of preventing degradation of cleaning capability due to deformation of a cleaning member by reversely rotating the cleaning member appropriately and effectively preventing a foreign matter from sticking onto read glass again.例文帳に追加

清掃部材を適宜逆転させることによって清掃部材の変形に起因する清掃能力の劣化を防止し、かつ、読取りガラス上への異物の再付着を効果的に防止できる画像読取り装置を得る。 - 特許庁

On the other hand, the reader converts the prescanned image data into luminance data (S215), and determines whether the original is placed on a frame located at the outer edge of the platen on the basis of a luminance distribution of the edge of the platen 11a (S220).例文帳に追加

一方で、プレスキャン画像データを輝度データに変換し（Ｓ２１５）、原稿台１１ａ端の輝度分布に基づき、原稿が原稿台外縁に位置するフレームに乗り上げているか否かを判定する（Ｓ２２０）。 - 特許庁

The image forming apparatus 1 is provided with a storage device 92 and a reader 5 made readable/writable by ordinary operation, and a decision program 94, a transfer program 95 and an operation program 96 are stored in the storage device 92.例文帳に追加

画像形成装置１に通常操作で読み書き可能な記憶装置９２および読取装置５を設け、この記憶装置９２に判定プログラム９４、転送プログラム９５および動作プログラム９６を記憶させる。 - 特許庁