「impact condition」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide an impact absorption type steering device with a simple structure capable of absorbing impact regardless of an operation condition.例文帳に追加

簡素な構造で、運転条件に拘わらず衝撃吸収を可能とする衝撃吸収式ステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To prevent locking condition of a lock device from being released by an impact applied from above.例文帳に追加

上方からの衝撃に対してロック装置のロック状態が解除されないようにする。 - 特許庁

To provide an impact absorbing body excellent in eased absorption of impact force and capable of being used without being influenced on a weather condition or the like at a low cost.例文帳に追加

衝撃力の緩和吸収に優れ、気候条件等に左右されず使用でき、安価な衝撃吸収体を提供すること。 - 特許庁

The recording controller detects the accident generating condition, and receives an impact generation report from an impact sensor, and records them with time.例文帳に追加

記録制御装置は、更に事故発生状態を検出し、また衝撃センサからの衝撃発生通報を受信し、時刻と共に記録する。 - 特許庁

An impact action member is supported by an elastic body part mounted on a supporting member, so that the impact action member deforms the elastic body part and moves, when the impact more than a value indicating the impact-resisting performance of the device is added, and a moving condition of the impact action member can be confirmed.例文帳に追加

衝撃作用部材を支持部材に設けられた弾性体部により支持し、当該装置の耐衝撃性能を示す値以上の衝撃が加わったとき、衝撃作用部材が弾性体部を変形して移動し、この衝撃作用部材の移動状態を確認できるよう構成した。 - 特許庁

The approximate value of the applied impact acceleration can be found by referring to an impact acceleration table provided on the device and the actual deformation condition.例文帳に追加

また、装置に具備した衝撃加速度早見表と実際の変形状態とを参照することにより、印加衝撃加速度の概略値を知ることができる。 - 特許庁

The transport condition control device 10 has, for example, an impact sensor 11 and a temperature sensor 12.例文帳に追加

輸送状態管理装置１０は、例えば衝撃センサー１１と、温度センサー１２との二つを備える。 - 特許庁

In this impact-absorbing steering device 1, an outer tube 8 and an inner tube 9 of a steering column 4 fitting each other are retained with a designated retention force under the normal condition and are allowed to relatively slide under an impact absorbing condition by a impact absorbing mechanism 21.例文帳に追加

本衝撃吸収ステアリング装置１では、ステアリングコラム４の互いに嵌合するアウターチューブ８とインナーチューブ９とは、衝撃吸収機構２１により通常時に所定の保持力で保持され、衝撃吸収時に相対摺動を許容される。 - 特許庁

Whether a previously fixed condition is satisfied is judged and when the condition is satisfied, impact giving means (a motor 81, a clutch 83 and a cam means 84) give an impact to the box 69.例文帳に追加

予め定めた条件が満足されたか否かを判定し、当該条件が満足された時点で、衝撃付与手段（モータ８１、クラッチ８３、およびカム手段８４）により廃トナーボックス６９に衝撃を与える。 - 特許庁

The current impact generation timing is predicted from at least one of a release start signal, an exposing signal, a photographing condition and the impact generation timing stored the last time, and impact removal is performed at the predicted timing.例文帳に追加

レリーズ開始信号、露光中信号、撮影条件、前回記憶した衝撃発生タイミングのうちの少なくとも１つから今回の衝撃発生タイミングを予測し、そのタイミングで衝撃除去処理を行う。 - 特許庁

To solve a problem wherein impact absorbing load varies due to minute relative rotational motion on a pair of tubes under a normal condition in a column contraction type impact-absorbing steering device.例文帳に追加

コラム収縮タイプの衝撃吸収ステアリング装置において、通常時の一対のチューブの微小な相対回動を原因として、衝撃吸収荷重がばらつく。 - 特許庁

To provide a food packaging film which is superior in heat resistance, stable heat sealability, food hygiene, impact resistance under a low-temperature condition, and drop rupture resistance under a low-temperature condition.例文帳に追加

耐熱性、安定したヒートシール性、食品衛生性、低温での耐衝撃性、低温での落下時の耐破裂性の優れた食品包装用フィルムを提供すること。 - 特許庁

Also, what impact do you expect the severe U.S. economic condition to have on the Japanese economy? 例文帳に追加

また、こういうアメリカの状況の悪さというものの今後の日本に与える影響についても併せてお願います。 - 金融庁

To perform quantitative analysis about an impact when risk is actualized, then, to specify a proper insurance condition.例文帳に追加

リスクが顕在化した際のインパクトについて定量的な分析を行った上で適切な保険条件を特定する。 - 特許庁

Despite the impaired condition of the receiving water, the impact of the sewage discharge resulted in criteria exceedance in biotic index.例文帳に追加

受入水の悪化した状態にもかかわらず，下水排出の影響は，生物指数におけるクライテリア超過を招いた。 - 英語論文検索例文集

To easily and safely generate a false blast impact and to make the test of a safety bursting plate, in a false blast impact system for testing the bursting condition of the safety bursting plate.例文帳に追加

安全破裂板の破裂条件を試験する擬似爆風衝撃装置において、擬似爆風衝撃の発生と安全破裂板の試験を容易かつ安全に行うことを可能とする。 - 特許庁

To provide a system and method for evaluating impact resistance of a conveyor belt capable of accurately evaluating the impact resistance by setting a test sample to a condition approximating an use state at a field site.例文帳に追加

試験サンプルを現場での使用状況に近い条件に設定して、耐衝撃性を精度よく評価できるコンベヤベルトの耐衝撃性の評価システムおよび評価方法を提供する。 - 特許庁

A processing condition against a product is specified (S1), maximum shot injection impact quantity against the product is computed in accordance with a data and a processing condition that the shot injection impact quantity becomes maximum under the previously found specified shot injection condition (S2), and this computed result is specified as a shot injection condition against the product (S3).例文帳に追加

製品に対する処理条件を特定し（Ｓ１）、あらかじめ求めた所定のショット噴射条件においてショット噴射衝撃量が最大となるデータと処理条件とを基にして製品に対する最大のショット噴射衝撃量を演算し（Ｓ２）、この演算結果を前記製品に対するショット噴射条件として特定する（Ｓ３）ことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a highly reliable impact resistant member which does not occur damage such as cracks or chipping even when used under a condition, where impact force repeatedly acts, has long life characteristics and crack resistance under high temperature high speed condition, and exhibits stable characteristics over a long period of time, and to provide a method for maufacturing the impact resistant member.例文帳に追加

衝撃力が繰り返して作用する条件下で使用した場合においても割れ、欠けなどの損傷を発生せず、高温・高速条件化で長寿命特性および耐クラック性を有し長期に亘って安定した特性を発揮する信頼性が高い耐衝撃部材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The impact analysis method is the impact analysis method for the molding composed of a resin material using a finite element method, and reduces a destroy decision condition to 10%-80% about the element neighboring the element reached to the destroy decision condition.例文帳に追加

有限要素法を用いた樹脂素材からなる成形品の衝撃解析方法であって、破壊判定条件に達した要素に隣接する要素について、破壊判定条件を１０％〜８０％に低減する衝撃解析方法。 - 特許庁

SHAFT COUPLING FOR ABSORBING IMPACT WITH COIL SPRING, ABSORBING MISALIGNMENT IN SHAFT CONNECTION, PREVENTING OVERLOAD AND DETECTING NON-LOAD CONDITION例文帳に追加

コイルバネにより衝撃吸収と、軸の連結における偏芯吸収、並びに過負荷防止や無負荷検出をする軸継手 - 特許庁

To provide a method for determining an optimum cleaning condition corresponding to the application (required resolution and impact precision) of an inkjet apparatus.例文帳に追加

インクジェット装置の用途（要求される解像度やインクの着弾精度）により最適なクリーニング条件を決定する手法 - 特許庁

To provide a shock-absorption steering apparatus capable of absorbing impact with a simple structure regardless of a driving condition.例文帳に追加

簡素な構造で、運転条件に拘わらず衝撃吸収を可能とする衝撃吸収式ステアリング装置を提供する。 - 特許庁

When impact noise A can not be heard, it is diagnosed that the SCV of inspection object is in a complete fixing condition in which a spool does not move.例文帳に追加

衝突音Ａが聴こえない場合は、検査対象のＳＣＶはスプールが移動しない完全固着であると診断する。 - 特許庁

To provide a method for setting an ultrasonic impact treatment condition by which a treatment condition, particularly, treating temperature range is determined in accordance with arget reforming degree of the objective metallic material when the ultrasonic impact treatment is applied to the surface layer part of the metallic material.例文帳に追加

金属材料表層部を超音波衝撃処理するに際し、対象となる金属材料の目標とする改質程度に従って処理条件、特に処理温度域を決定する超音波衝撃処理条件の設定方法を提供する。 - 特許庁

As shown in Fig.4(E), even under the condition that the medium P is being conveyed, an impact form 5 becomes a nearly perfect circle which is favorable, as the tailing 3 is cut off immediately after the impact of the droplet 2.例文帳に追加

また図４（Ｅ）に示すように、媒体Ｐが搬送されている状態でも、液滴２の着弾直後に尾引き３が切断されるので、着弾形状５は正円に近い良好なものとなる - 特許庁

When impact noise A of 1.0 second interval click can be heard, it is diagnosed that the SCV of inspection object generates impact noise A at a time of valve seating and is in a minute motion abnormal condition (valve intermediate stop).例文帳に追加

また、１．０秒間隔で「カチ、カチ、カチ」という衝突音Ａが聴こえれば、検査対象のＳＣＶは着座時の衝突音Ａだけが発生するバルブ微動異常（バルブ中間停止）であると診断する。 - 特許庁

As concerns are growing over the impact on the economy, there have been calls in the market for additional monetary easing amid concerns over the impact on the economy. What is your assessment of the recent economic condition? 例文帳に追加

景気への影響が懸念されていて、市場では追加的な金融緩和を求める声もあるのですけれども、大臣はこの足元の動きについて、どのようなご認識を持っているのでしょうか。 - 金融庁

An apparatus and method for automatically controlling a clutch torque of a mechanical press is utilized to lessen a impact of a die wreck condition.例文帳に追加

機械式プレスのクラッチトルクを自動的に制御する装置および方法が金型破壊状態の衝撃を低減するため使用される。 - 特許庁

Despite the impaired condition of the receiving water, the impact of the sewage discharge resulted in criteria exceedance in EPT, biotic index, and model affinity.例文帳に追加

受入水の損傷状態にもかかわらず，下水排出の影響は，EPT，生物指数，モデル類縁度におけるクライテリア超過を招いた。 - 英語論文検索例文集

Despite the impaired condition of the receiving water, the impact of the sewage discharge resulted in criteria exceedance in EPT, biotic index, and model affinity.例文帳に追加

受入水の損傷状態にもかかわらず，下水排出の影響は，EPT，生物指数，モデル類縁度におけるクライテリア超過を招いた。 - 英語論文検索例文集

It can be expected that the bankruptcy will have an impact on the fund-raising condition of small and medium-size enterprises (SMEs), a situation which you have been worried about. It seems that the environment surrounding money lenders is severe. Could you tell us what impact you expect this will have on the fund-raising condition of SMEs, including the impact of yesterday’s bankruptcy? 例文帳に追加

破綻したことによって、大臣がかねてから心配なさっている中小企業への資金繰りなどにも影響があると思うんですけれども、現状貸金業者を取り巻く環境が厳しいと思いますが、昨日のことも含めて中小企業の資金繰りに与える影響について大臣の方からご所見をお願いします。 - 金融庁

An impact receiving member 10 (contact part 11) receives an impact, moves linearly to be pushed into a housing 2, and compresses a compression coil spring 50, when the contact part 11 of the impact receiving member 10 contacts with an inner face of a door 100, in case of closing the door 100 of an open condition.例文帳に追加

開放状態の扉１００を閉鎖する時、衝撃受止部材１０の接触部１１と扉１００の内面とが当接すると、衝撃受止部材１０（接触部１１）が衝撃を受けて、ハウジング２内部に押し込まれるように直線移動し、圧縮コイルばね５０を圧縮する。 - 特許庁

To provide a strain gauge attaching method used in water under a severe condition wherein high temperature, high pressure or high impact pressure acts.例文帳に追加

高温、高圧若しくは高衝撃圧力が作用する苛酷な条件の水中で使用される歪みゲージの取付方法を提供する。 - 特許庁

Estimation objects of the internal condition of the compressor 1 are impact load such as bearing abnormality and liquid compression, poor lubrication and liquid compression or the like.例文帳に追加

圧縮機１の内部状態の推定対象は、軸受異常や液圧縮のような衝撃荷重、潤滑不良や液圧縮等である。 - 特許庁

Therefore, I do not think at all that the insurance claims payment based on contract terms will have a significant impact of insurance companies' financial condition. 例文帳に追加

したがって、定款に基づく保険金支払いについて、保険会社の財務状況に大きな影響があるとは全く考えておりません。 - 金融庁

To transmit impact noise generated when an engaging member is fitted to a flexible gas pipe to an outer part of a coupling main body in a large sound volume condition.例文帳に追加

係合部材がフレキシブルガス管に嵌合する際に発生する打撃音を、大きい音量の状態で継手本体の外部に伝達させる。 - 特許庁

To provide a polycarbonate composite composition excellent in rigidity and capable of attaining both of flowability and impact resistance in a well- balanced condition when being molded.例文帳に追加

剛性に優れ，かつ成形時の流動性と耐衝撃性の両方をバランスよく達成できるポリカーボネート複合組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an engagement structure for a case capable of securing easiness of engagement and stably keeping engaging condition even if a load such as an impact or the like is applied to the case.例文帳に追加

嵌合容易性を確保しつつ、ケースに対して衝撃等の荷重がかかっても嵌合状態を強く維持できるケースの嵌合構造を提供する。 - 特許庁

To provide a door lock mechanism with a simple structure to be able to reduce the slamming of a door and the impact in releasing a door from adsorbed condition.例文帳に追加

扉のばたつきと、扉の吸着状態を解除するときにおける衝撃と、を抑制することができ、且つ構造が簡素な扉ロック機構を提供する。 - 特許庁

To automatically correct an impact position of an ejected droplet even when a condition of a head nozzle surface changes and deteriorates as the number of a cleaning operation proceeds.例文帳に追加

クリーニング動作の回数を重ねるにつれてヘッドノズル面の状態が変化・劣化した場合でも、吐出された液滴の着弾位置を自動的に補正する。 - 特許庁

To precisely control a flying quantity and an impact time with favorable reproducibility and fly an flown object in a rapid cycle regardless of the type of the flown object and a temperature condition.例文帳に追加

飛翔物の種類および温度条件にかかわらず、飛翔量およびインパクト時間を精密かつ再現性よく制御し、速い周期で飛翔させる。 - 特許庁

To optimize the construction of a drill head totally made of a hard material for an impact drill with long life, considering the low frictional properties of the drill head while it is in a brand new condition.例文帳に追加

新品状態での低摩擦を考慮して，耐用寿命の長い衝撃ドリル装置用の総硬質材料製ドリルヘッドの構成を最適化する。 - 特許庁

Could you tell us how you view the stock market condition and what impact you expect stock price movements will have on the management of financial institutions? 例文帳に追加

株式市場をどう見ておられるのかということと、あと株式市場が金融機関の経営などに与える影響があれば教えてください。 - 金融庁

To provide a cowl top cover structure which absorbs an impact force applied to a hood without sacrificing a functional performance of the cowl top cover in a normal condition.例文帳に追加

通常時におけるカウルトップカバーの機能・性能を犠牲にせずに、ボンネット上に加わった衝撃力を吸収するカウルトップカバー構造を提供する。 - 特許庁