「in a」に関連した英語例文の一覧と使い方(963ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a cell-culturing apparatus which can supply a gas necessary for the culture in a large amount in a simple structure without causing the enhancement of cost and without increasing a shear force.例文帳に追加

コストアップを招くことなく簡単な構成で培養に必要なガスをせん断力を上げずに多量に供給する。 - 特許庁

A shock absorber 10 is arranged in a position where a lower sidewall 11a in a peripheral sidewall 11 corresponds to a reclining lever 20.例文帳に追加

緩衝体１０は、周側壁１１における下側壁１１ａが、リクライニングレバー２０と対応する位置に設定されている。 - 特許庁

The drain of a MOSFET 3 is connected to a terminal 1 in the positive pole side of a battery and a source thereof is connected to a terminal 2 in the device side.例文帳に追加

ＭＯＳＦＥＴ３のドレインは、電池正極側端子１に接続され、そのソースは、デバイス側端子２に接続される。 - 特許庁

For example, in a reception operation in a fax application, a power saving is realized by turning off a fixing part 45 and a paper feeding system 41.例文帳に追加

例えばファクスアプリにおける受信動作中は、定着部４５や給紙系４１をオフすることで省電力を図る。 - 特許庁

In the image processing apparatus, a tracking point extraction section 71 tracks a predetermined point on a reproduction image as a tracking point in response to operation of a user.例文帳に追加

追尾点抽出部７１は、ユーザの操作に対応して、再生画像上の所定の点を追尾点として追尾する。 - 特許庁

The base part 18 has a recess 46 recessed in a range of a plate thickness thereof, and the fulcrum portion 40 is in a contact with a bottom surface of the recess 46.例文帳に追加

基部１８は、その板厚範囲で凹む凹部４６を有し、支点部４０が、凹部４６の底面に当接している。 - 特許庁

To obtain a deodorant excellent in deodorizing performance capable of efficiently reducing odor in a kitchen, a washroom, a rest room, a bathroom, or the like.例文帳に追加

キッチン、洗面所、トイレ、浴室等の悪臭を効率的に低減できる消臭性能に優れた消臭剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming a slag coating layer, particularly excellent in the durability related to a method for hot repairing a refractory in a converter.例文帳に追加

転炉耐火物の熱間補修法に係わり、とくに耐用性に優れたスラグコーティング層を形成する方法を提供する。 - 特許庁

When a hysteresis characteristic of a master cylinder is high, a variation of stroke of a brake pedal varies in delay in response to a variation of master cylinder hydraulic pressure.例文帳に追加

マスタシリンダのヒステリシス特性が大きい場合には、ブレーキペダルのストロークの変化がマスタシリンダ液圧の変化に遅れて変化する。 - 特許庁

To increase a gas treating amount in a state that the size of a rotary disc is the same as that of a conventional type, in a heat storage type combustion gas treating device.例文帳に追加

蓄熱式燃焼ガス処理装置において、回転板の大きさは従来のままで、ガス処理量を増大させる。 - 特許庁

A CPU writes processing data, stored in a processing data memory area of a hard disk, into a temporary storage area for processing data in a RAM (S210).例文帳に追加

ＣＰＵがハードディスクの加工データ記憶エリアの加工データを、ＲＡＭの加工データ一時記憶エリアに書き込む（Ｓ２１０）。 - 特許庁

To provide a reel in which the outer peripheral surface of a hub constitutes an appropriate shape in a state that a recording tape is wound around the reel, and a recording tape cartridge.例文帳に追加

記録テープを巻き回した状態でハブの外周面が適正な形状を成すリール、及び記録テープカートリッジを得る。 - 特許庁

The main board 8 includes a controller, etc. (referred to as a component 9), packaged thereon and surrounded by a broken line A in a block diagram in FIG. 2.例文帳に追加

メイン基板８には図２に示すブロック図において破線Ａで囲まれるコントローラ等（部品９と称す）が実装される。 - 特許庁

To provide a disk loading device which can lock, with a simple constitution, a base 17 supported in a main body 11 in a floating state.例文帳に追加

本体11内にフローティング状態に支持するベース17を簡単な構成で係止できるディスクローディング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a telephone for verifying a telephone number related to an incoming call with a telephone number held in a memory in a shorter period of time.例文帳に追加

着信に係る電話番号とメモリに保持する電話番号との照合をより短時間に行う電話機を提供する。 - 特許庁

A generating means 1 generates a model 5 of a tree in a given arbitrary space, and stores the data in a storing means 2.例文帳に追加

生成手段１は、与えられた任意の空間における木のモデル５を生成し、そのデータを格納手段２に格納する。 - 特許庁

To provide a method for precisely controlling the degree of vacuum in a vacuum tank in a vacuum degassing treatment and a method for improving the internal quality of a slab.例文帳に追加

真空脱ガス処理時の正確な真空槽内真空度の制御と、厚板内部品質の改善方法を提案する。 - 特許庁

To provide a decorative sheet sticking floor material capable of avoiding appearance of a background color of a woody base material in a stripe shape in a joint part.例文帳に追加

目地部に木質系基材の地肌色がスジ状に現れるのを回避できるようにした、化粧シート貼り床材を得る。 - 特許庁

An illuminating light emitter 9 is embedded in a place for surrounding a work place of a material in a base 1 or a material pressing-down member.例文帳に追加

ベース（１）又は材料押え部材における材料の加工箇所を囲む箇所に、照明用発光体（９）が埋設される。 - 特許庁

To provide a film unit with a lens in which a convex part in the periphery of the lens is reduced while incorporating a diaphragm changeover device of a between-system.例文帳に追加

ビトウィーン方式の絞り切換装置を内蔵しつつもレンズ周囲の凸部の少ないレンズ付きフィルムユニットを提供する。 - 特許庁

With regard to this phase changing, a difference between a phase in a predetermined operating cylinder and a phase in another operating cylinder is considered to be a phase interval.例文帳に追加

この位相変更に際しては、所定の稼動気筒での位相と他の稼動気筒での位相との差を位相間隔とする。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for managing a file system that can efficiently use a data block in which a data is stored in a file system.例文帳に追加

ファイルシステムでデータが保存されるデータブロックを効率よく使用できるファイルシステム管理装置及び方法を提供する。 - 特許庁

A fuel tank 46 is arranged in a step from a step rise up part in a rear side of the step 11 over to under a driver's seat.例文帳に追加

ステップ１１後側のステップ立上り部から運転席下方にかけてのステップ内に燃料タンク４６を配設させる。 - 特許庁

To provide a surface material for a vehicle seat used in a seat cover of a car and excellent in durability and a soft feeling.例文帳に追加

自動車のシートカバーなどに用いる耐久性およびソフト感に優れた車両シート用表面材を提供すること。 - 特許庁

To provide a radio transceiver where a transmission unit of a data block in a radio section is varied in accordance with a high-order protocol.例文帳に追加

無線区間におけるデータブロックの送信単位を上位層プロトコルに応じて可変にした無線送受信機を提供する。 - 特許庁

A cum 41 integrally formed with the lever 40 moves in a right direction with respect to a base insulator 20 in a housing 30 of a ZIF(zero insertion force) connector.例文帳に追加

レバー４０と一体のカム４１は、ＺＩＦコネクタのハウジング３０をベースインシュレータ２０に対して右方向に移動する。 - 特許庁

To improve the efficiency in conveying a container by eliminating a carrying-out/in procedures of the container with a document at a gate of a container terminal.例文帳に追加

コンテナターミナルのゲートでの書類によるコンテナの搬出・入手続きを無くしてコンテナの移送効率の向上を図る。 - 特許庁

A housing 1 is arranged in a buried state while having its rear end buried in a burying hole formed at a construction surface such as a wall surface.例文帳に追加

ハウジング１は、壁面などの造営面に設けられた埋込孔に後端部を埋め込む形で埋込配設されている。 - 特許庁

To suppress a defocus quantity to be in a range of ±5 μm by restricting a drum diameter, a distance in beam arrangement and accuracy of a beam emitting position.例文帳に追加

ドラム径とビーム配列距離とビーム照射位置精度を規定して、デフォーカス量±５μｍ以内に抑えることが可能である。 - 特許庁

To provide a technology of suppressing dispersion in the brightness of an image and converging a reference value of a black level on a proper value in a short time.例文帳に追加

画像の明るさのばらつきを抑え、かつ黒レベルの基準値を適正な値に短時間で収束させることである。 - 特許庁

To provide a handrail with a hart beat measuring function capable of simply measuring a heart rate in a bathroom when arranged in a bathroom.例文帳に追加

浴室に備えることができ、浴室で心拍数を簡単に測定できる心拍測定機能付き手すりを提供する。 - 特許庁

To accurately perform range-finding for a principal subject in a short time from a range-finding area in a wide range with a small-scale device.例文帳に追加

小さい装置規模で、広範囲な測距領域から正確且つ短時間に主要被写体に対する測距を可能にする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for obtaining a valve device in which a valve element in contact with a valve seat reliably closes a valve hole.例文帳に追加

弁座に当接した弁体が弁孔を確実に閉塞する弁装置を得ることが可能な製造方法を提供すること。 - 特許庁

The sub-pixels have a planer shape of which a size in a long direction is less than thrice a size in a short direction.例文帳に追加

ここで、サブ画素は、長辺方向の寸法が短辺方向の寸法の３倍未満である平面形状を有するものである。 - 特許庁

To provide a light irradiation device for a lens capable of suppressing a difference in irradiation conditions due to a difference in the shape of a lens substrate.例文帳に追加

レンズ基板の形状の違いによる照射条件の差を抑えることが可能なレンズ用光照射装置を提供する。 - 特許庁

To provide a valve seat structure that reduces wear of a rubber seal when a valve is closed in an eccentric butterfly value having a rubber seal in a valve body.例文帳に追加

弁体にゴムシールを有する偏心バタフライ弁において、閉弁時のゴムシールの摩耗を低減する弁座構造を提供する。 - 特許庁

A control switching part 35 connects a switch 34 to a b-side in a high-frequency heating mode, and to an a-side in an induction heating mode.例文帳に追加

制御切換え部３５はスイッチ３４を高周波加熱モードでｂ側に接続し、誘導加熱モードではａ側に接続する。 - 特許庁

A rest position is provided in the vicinity of a keyboard home position and a key board lower part such that a hand hitting a key is not tired in time of the key touch input.例文帳に追加

キータッチ入力の際、キーを打つ手が疲れないように、キーボード下部とキーボードホームポジション付近にレストポジションを設ける。 - 特許庁

A housing 1 is provided in a buried state while having an end buried in a burying hole formed at on a construction surface such as a wall surface.例文帳に追加

ハウジング１は、壁面などの造営面に設けられた埋込孔に後端部を埋め込む形で埋込配設されている。 - 特許庁

In a viscoelastic body comprising a thermoplastic resin which is an eraser material as well, a metal or a magnetic material is built in as a weight member.例文帳に追加

消しゴム素材でもある熱可塑性樹脂からなる粘弾性体に重石部材として金属又は磁性体を内蔵する。 - 特許庁

To keep a system in operation by ensuring synchronization between a master apparatus and a slave apparatus even when a failure occurs in the transmission of a Timecode packet.例文帳に追加

Timecodeパケットの伝送に障害が発生した場合でも、主系機器と従系機器の同期を確保し、システムの動作を継続する。 - 特許庁

To simplify a processing to communicate individually with a member in a group in the case where a group communication is conducted by the use of a communication terminal apparatus.例文帳に追加

通信端末装置で、グループ通信をしている場合に、グループ内のメンバーと個別に通信を行う処理を簡略化する。 - 特許庁

To provide a technique capable of improving a deforming in a water tank, and reducing the defect in the operation of a pump while minimizing a water supply amount.例文帳に追加

水槽内での泡切れを良くし、給水量を最小にしつつポンプの動作不良を低減できる技術の実現。 - 特許庁

To provide a member with a structure easily manufactured, in a heat insulating fireproof panel used as a partition wall in a building.例文帳に追加

建物内の間仕切り壁として使用される断熱耐火パネルにおいて、製造容易な構造を備えた部材を提供する。 - 特許庁

To solve a problem on the variation of load in separating a spindle from a supporting shaft to move a steering column relatively to a car body in automobile collision.例文帳に追加

自動車の衝突時にステアリングコラムを車体と相対移動させるための、支持孔からの支軸の離脱荷重がばらつく。 - 特許庁