「in a」に関連した英語例文の一覧と使い方(975ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve such a problem that a smooth commercial transaction can not be performed between a user terminal and the terminal of a person in charge.例文帳に追加

ユーザー端末と担当者端末間で円滑な商取引ができない。 - 特許庁

A hologram to be determined is arranged at a bottom in a light-shielded space by a chassis.例文帳に追加

筐体による遮光空間内の底部に判定対象のホログラムが配される。 - 特許庁

A metal frame with a hole on the side is placed in a fryer to create a small space.例文帳に追加

側面に穴の開いた金属の枠を鍋の中に入れ小さな空間を造る。 - 特許庁

Ribbon 4 is attached to a protrusion 2 of a hole provided in a semi-circular globe of a body 1.例文帳に追加

胴体１の、半円球の中に設けた穴の突起２に、リボン４を付ける。 - 特許庁

To provide a picking motion in a jet loom, capable of avoiding a backflow of air and a cost problem.例文帳に追加

エアの逆流、コスト的な問題を回避し得る緯入れ装置を提供する。 - 特許庁

To surely provide a lubrication effect for a long period of time in a latch part of a tool pot.例文帳に追加

工具ポットの係止部において、長時間の潤滑効果を確実に得る。 - 特許庁

To provide a system and a method for simulating a broadcast service in a cable television system.例文帳に追加

ケーブルテレビジョンシステム上で放送サービスを模擬するシステムと方法を提供する。 - 特許庁

To reduce compression loss in a case of a structure provided with a stepped part and a bypass hole.例文帳に追加

段差部とバイパス孔とを備えた構成の場合に圧縮損失を低減する。 - 特許庁

To provide a system and a method for providing a server operation in a work machine.例文帳に追加

作業機械においてサーバ動作を提供するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system for ventilating a double space of a bathroom, which can suppress gathering of mold in a sealed space between a waterproof pan and a bathtub, prevent mortar in a joint between tiles from gathering the mold, and improve a bathroom environment.例文帳に追加

防水パンと浴槽の間の密閉された空間内で、カビの発生を抑え、タイル目地のモルタルにおいてもカビが発生しない浴室の環境を改善できる。 - 特許庁

A hydraulic pump 4 is tightened in a direction approaching to a tank 6 and is fixed on a casing 2.例文帳に追加

液圧ポンプ４をタンク６に近づく方向に締め付けて、ケーシング２に固定する。 - 特許庁

To detect a suctioned state of a work to a suction pad in a short time.例文帳に追加

吸着パッドに対するワークの吸着状態を短時間で検出すること。 - 特許庁

To provide a builder for a detergent comprising a polymer having a narrow mol.wt. distribution and excellent in both antigelling ability and chelating ability and a process for preparing the same, and to provide a polymer preferably employed in uses other than a builder for a detergent.例文帳に追加

分子量分布が狭く、耐ゲル化能とキレート能の両方に優れた重合体を用いた洗剤ビルダーおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

This system conducts a magnified projection in a diagonal direction from a primary image surface 11 to a secondary image surface 12.例文帳に追加

１次像面(I1)から２次像面(I2)への斜め方向の拡大投影を行う。 - 特許庁

In a seat area of a movie house, a theater, etc., a plurality of seats 13 are arranged.例文帳に追加

映画館、劇場などのシートエリアには複数個のシート１３が配置されている。 - 特許庁

To provide a method and a device for folding a sheet in particular a printed sheet.例文帳に追加

シート、とくに印刷したシートを折曲げるための方法と装置とを提供する。 - 特許庁

In this process, a swirl direction, a horizontal direction, a vertical direction, and a radial direction can be designated for the display direction.例文帳に追加

この時、表示方向として、渦巻き、水平、垂直、放射を指定できる。 - 特許庁

Lotte Company's Bikkuriman Choco, a chocolate wafer that included a sticker as a free gift, was a big hit in the 1980's. 例文帳に追加

ロッテのシールのおまけつきチョコウエハース｢ビックリマンチョコ｣は1980年代に大ヒットした。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a fastener for surely holding a sheet cover in the inside of a groove of a sheet material.例文帳に追加

シート材の溝部の内部にシートカバーを確実に保持するファスナーを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a highly pure diglyceride in a short time with a high yield.例文帳に追加

高純度のジグリセリドを短時間かつ高収率で製造する方法の提供。 - 特許庁

In this embodiment, a communication frame comprises a synchronization part, a processing part and a information part.例文帳に追加

本実施形態では、通信フレームが同期部、処理部、情報部を有している。 - 特許庁

To display a horizontal displacement of a trailer in a blind spot area to a driver during bending of the trailer in a device supporting a rear view of a connected vehicle using a camera.例文帳に追加

カメラを用いて連結車両の後方視界を支援する装置において、トレーラ屈曲時における死角領域でのトレーラの横変位を運転者に表示させる。 - 特許庁

To provide a wiring structure of a cable in a joint part of a robot that can reduce a load in driving a compact joint part such as a joint of a robot hand.例文帳に追加

ロボットハンドの関節のような小型の関節部分が駆動する際の負荷の軽減を図ることができるロボットの関節部分におけるケーブルの配線構造を提供する。 - 特許庁

To assemble a connector in both a bayonet type and a screw manner without using a coil spring.例文帳に追加

コイルバネを用いることなく、バヨネット式及びネジ式の両方式に組み付ける。 - 特許庁

To simplify a floor constitution of a balcony constitution section in a room unit with a balcony.例文帳に追加

バルコニー付き部屋ユニットにおいて、バルコニー構成部の床構成を簡易化すること。 - 特許庁

To provide a processing apparatus for accurately forming a label and a slit in a label sheet.例文帳に追加

ラベル用シートに精度良くラベルとスリットとを形成する加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for coding voice in a mixed domain of a multimode of a closed loop.例文帳に追加

音声を閉ループのマルチモードの混合領域でコード化する方法の提供。 - 特許庁

A flowmeter measures a flow rate of a fluid in a gas flow or liquid flow.例文帳に追加

流量計は、ガス流又は液体流内の流体の流量を測定する。 - 特許庁

To provide a lithographic apparatus in which a liquid supply system maintains a liquid in a space between a final element of a projection system and a substrate by using a liquid confinement system.例文帳に追加

液体供給システムが、投影システムの最終要素と基板との間の空間にある液体を、液体封じ込めシステムで維持するリソグラフィ装置を提供する。 - 特許庁

A through-hole 15 for a lens and a positioning rib 17 are formed in a front panel 3.例文帳に追加

フロントパネル３に、レンズ用貫通孔１５と位置決めリブ１７とを形成する。 - 特許庁

A fan 9, a motor 10, and a heater unit 11 are stored in a main body case 1.例文帳に追加

本体ケース１にはファン９、モーター１０、ヒーターユニット１１などを収容する。 - 特許庁

The aperture 5a is a slit in a shape having a short Y-axis and a long X-axis.例文帳に追加

開口５ａは、Ｙ軸が短く且つＸ軸が長い形状のスリットである。 - 特許庁

A bottom magnet 2 and a bottom pole piece 3 are fixed in a bottom yoke 1 with a screw 4.例文帳に追加

下部ヨーク１内に下部マグネット２、下部ポールピース３をねじ４で固定する。 - 特許庁

To provide a kit and a method for examining accurately a degree of atrophy in a musculus skeleti.例文帳に追加

骨格筋の萎縮の程度を正確に検査するためのキットを提供する。 - 特許庁

To make a vehicle side surely recognize a state in which a portable machine exists outside a vehicle.例文帳に追加

携帯機が車外に存在する状態を、車両側に確実に認識させる。 - 特許庁

In "Kuroi tobakushi" Yoshiro KATO, a cartoonist, became a cameo as a gambler on a train. 例文帳に追加

『黒い賭博師』では漫画家の加藤芳郎が汽車の中のギャンブラー役で出演。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To efficiently drive a permanent-magnet motor that has a compressor as a load, in a sensorless manner.例文帳に追加

コンプレッサを負荷とする永久磁石モータをセンサレスにより効率よく駆動する。 - 特許庁

A machine tool system includes a machine tool 1, a carrying out loader 22 and a carrying in loader 21.例文帳に追加

工作機械１と搬出用のローダ２２と、搬入用のローダ２１を備える。 - 特許庁

A shaft 43 is pushed in a right and left direction of the figure along a line M by a pushing rod 49.例文帳に追加

押し棒４９により軸４３をラインＭに沿って図の左方向に押す。 - 特許庁

To provide a power unit in which a driven shaft (82), a reduction gear shaft (112s), and a rear axle (114) are pivotally supported in a predetermined positional relation, inside a circumferential wall (23cw) projecting from a rear of a transmission case (23).例文帳に追加

伝動ケース(23)の後部から突出した周壁(23cw)の内側に、被動軸(82)，減速ギヤ軸(112s)，後車軸(114)が所定位置関係で軸支されるパワーユニットを供する。 - 特許庁

To provide a prober and a rotation/transfer control method in a prober, wherein it is possible to reduce a rolling error of a Z axis or a rotary error of a wafer stage by yawing in a transfer table.例文帳に追加

Ｚ軸のローリング誤差又は移動台のヨーイングによるウエハステージの回転誤差を低減できるプローバ及びプローバにおける回転・移動制御方法の実現。 - 特許庁

When a spool 20 rotates in a winding direction, a guide pin 96 of a lock plate 86 pressurizes an inner wall of a groove 104 by a pressing force in a direction same as that of a centrifugal force.例文帳に追加

スプール２０が巻取方向に回転するとロックプレート８６のガイドピン９６が遠心力と同じ向きの押圧力で溝部１０４の内壁を押圧する。 - 特許庁

To provide a connector for a cable having improved strength in a leg portion of a gland member.例文帳に追加

グランド部材の脚部の強度を向上させたケーブル用コネクタを提供する。 - 特許庁

To enhance a contact reliability of a detecting contact point of a connector in a recording/playback device.例文帳に追加

記録再生装置のコネクターの検出接点の接触信頼性を高める。 - 特許庁

A sub-panel 2, a transparent panel 3 and a body panel 4 are stacked in an upper part of a base panel 1.例文帳に追加

ベースパネル１の上部にサブバネル２、透明パネル３、本体パネル４を重ねる。 - 特許庁