「in a」に関連した英語例文の一覧と使い方(993ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of manufacturing a board which is equipped with built-in electronic parts, reduced in the number of parts, decreased in the number of processes, and excellent in mass-productivity.例文帳に追加

部品数や工程数が少なく、量産性に優れる電子部品内蔵基板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

“Compact town development” is a prime example of the kind of area in which a reversal in thinking is required in keeping with the reversal in population trends.例文帳に追加

また、「コンパクトなまちづくり」などは、人口トレンドの逆転に伴って発想の逆転が求められる典型例であろう。 - 経済産業省

A new agreement in the field of Goods is ASEAN Trade in Goods Agreement (ATIGA), and a new agreement in the field of Investment is ASEAN Comprehensive Investment Agreement (ACIA).例文帳に追加

物品分野の新協定はASEAN物品貿易協定（ASEAN Trade in Goods Agreement；ATIGA）、投資分野の新協定はASEAN包括的投資協定（ASEAN Comprehensive Investment Agreement；ACIA）。 - 経済産業省

It had been tested in a park in Chiba Prefecture in August, but it had not been previously tested on a public road in Japan.例文帳に追加

それは８月に千葉県の公園で試運転されたが，これまでに国内の公道では試運転されたことはなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a necktie having a fixing effect the same as that of a necktie using a tiepin (clip) through uniting a belly button of a white shirt with a buttonhole in the most suitable position in a fabric attached with a buttonhole and set on a necktie farthest edge, in view of the fact that a necktie needs a tiepin (clip) as a fastener to fasten a hanging part.例文帳に追加

ネクタイはぶら下がり部分を固定するために、留め具としてのネクタイピン（ハサミ）が必要であるが、Ｙシャツの腹部ボタンと、ネクタイ最端部分に設けた「ボタンホール付生地」の内の最適位置のボタンホールを合体させることで、ネクタイピン（ハサミ）使用と同じ固定効果を得る。 - 特許庁

To provide a door sash molding installing structure superior in installation performance of a sash body and a molding, and by which the molding participates in a holding structure of a glass run and a weatherstrip.例文帳に追加

サッシュ本体とモールの取付性に優れ、モールがガラスランとウェザストリップの保持構造に関与するドアサッシュモールの取付構造を得る。 - 特許庁

A touch screen 30 and a mirror 32 are constituted in a control panel 5.例文帳に追加

操作パネル５にはタッチスクリーン３０とミラー３２とが構成されている。 - 特許庁

The catheter has a length in the longitudinal direction, a proximal end section and a distal end section.例文帳に追加

カテーテルは、長手方向の長さ、基端部、及び先端部を有する。 - 特許庁

A cap 4 is disposed outside an end of a bracket body 3 in a covering manner.例文帳に追加

ブラケット本体３の端部の外側にキャップ４を被覆して配する。 - 特許庁

The module includes a first link end extending in a first direction from a tip, and a second link end extending in a second direction from a trailing edge.例文帳に追加

本モジュールは先端部から第１方向に伸びる第１リンク端部と、後端部から第２方向に伸びる第２リンク端部を含んでいる。 - 特許庁

This terminal connected to a power source includes: an electrode portion 21; and a leg portion 22 which has a first terminal portion 23 formed in a pin shape and a second terminal portion 24 bent in a valley shape.例文帳に追加

電極部２１と、ピン形の第１端子部２３及び谷形に折れ曲がった第２端子部２４を有する脚部２２とを有する。 - 特許庁

To provide a device enabling a leno yarn to be used in a loom.例文帳に追加

織機でレノ糸を使用できるようにする装置を提出すること。 - 特許庁

A borehole 3 is drilled in a ground 1 to obtain a proper length of core 5.例文帳に追加

地盤１にボーリング孔３を削孔し、適切な長さのコア５を得る。 - 特許庁

Next, a refresh address for a first test is stored in a data store circuit 51.例文帳に追加

次に、データストア回路５１内にテスト用リフレッシュアドレスを記憶させる。 - 特許庁

To obtain a titanium oxide film having satisfactory crystallinity at a low temperature in a short time.例文帳に追加

結晶性の良い酸化チタン膜を低温で、かつ短時間に得る。 - 特許庁

A sample 22 and a clean gas are sealed in a sampling bag 21.例文帳に追加

試料２２と清浄な気体とをサンプリングバッグ２１内に封入する。 - 特許庁

To surely detect a user by a microwave sensor provided in a urinal.例文帳に追加

小便器に備えたマイクロはセンサーによって、ユーザーを確実に検知する。 - 特許庁

To output a test result to the outside in a short time of a wafer test in a manufacturing process of a semiconductor integrated circuit including a nonvolatile memory.例文帳に追加

不揮発性メモリを含む半導体集積回路の製造工程におけるウェハテストにおいて、短時間にテスト結果を外部に出力させる。 - 特許庁

The spacer is interposed between a disk and a spindle surrounding the spindle in a ring form.例文帳に追加

スピンドルをリング状に囲んでディスクとスピンドルの間に介装される。 - 特許庁

To obtain a hydraulic device which allows a flow rate discharged from a hydraulic pump to be substantially constant regardless of a difference in temperature of a working fluid stored in a tank.例文帳に追加

タンクに貯蔵する作動油の温度の相違に係わりなく、液圧ポンプからの吐出流量をほぼ一定にし得る液圧装置を得る。 - 特許庁

In storing, a paper-money M_2 is fed between a carrying belt 22 and a presser member 26 in a state that the presser member is at a waiting position (a).例文帳に追加

収納時には、押さえ部材２６が（ａ）の待機位置にある状態で、搬送ベルト２２と押さえ部材２６との間に紙幣Ｍ_２を送り込む。 - 特許庁

To simply replace a ceiling material at a low cost and in a short construction period.例文帳に追加

低コストかつ短い工期で天井材を簡単に取り替えること。 - 特許庁

The counter electrode 5 is formed in a rod shape, a cylindrical shape, or a wire shape.例文帳に追加

対極５は棒状、円筒状あるいはワイヤー状に形成する。 - 特許庁

To appropriately record a specific scene of a subject included in a taken image.例文帳に追加

撮像画像に含まれる被写体の特定シーンを適切に記録する。 - 特許庁

To control the swing of a tab of a male terminal smaller in a terminal insertion port.例文帳に追加

端子挿通口内での雄端子のタブの振れを小さく規制する。 - 特許庁

To provide a ball grid array substrate provided with a window in which a window is formed in a core material without using a core material of a thin plate, and a semiconductor chip is built in the window to reduce the thickness of a package, and to provide a manufacturing method for it.例文帳に追加

薄板のコア材を使用せず、コア材にウィンドウを形成し、その中に半導体チップを内蔵してパッケージの厚さを減らした、ウィンドウを備えたボールグリッドアレイ基板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

After this, a source region and a drain region which are not shown in a drawing are formed.例文帳に追加

この後、図示しないソース領域、ドレイン領域などを形成する。 - 特許庁

To provide a multifunctional faucet installable in a washstand and a bathroom.例文帳に追加

洗面台や浴室等に設置できる多機能水栓を提供すること。 - 特許庁

To generate an angle data in response to a relative velocity of a head part to a scale.例文帳に追加

ヘッド部とスケールの相対速度に応じた角度データを生成する。 - 特許庁

To prevent a temperature rise in a paper non-passing portion or a temperature drop in a paper end part when a paper size and a magnetic flux adjusting range do not correspond to each other.例文帳に追加

紙サイズと磁束調整範囲が対応していない場合の非通紙部昇温もしくは紙端部での温度低下を防止する。 - 特許庁

To provide a method for producing sulfonyl fluoride in a high yield by a simple operation.例文帳に追加

収率が良く、操作が簡便なフッ化スルホニルの製造法の提供。 - 特許庁

A grain-housing vessel 1 is a cylindrical form, and its bottom floor 2 is formed in a flat shape.例文帳に追加

穀槽１は、円筒形で底面床２が平面状である。 - 特許庁

The coupling member 40 is formed in such a manner as to include a wire rope and a turn buckle.例文帳に追加

連結部材４０を、ワイヤーロープとターンバックルを含んで形成する。 - 特許庁

To perform a step of receiving a bar in a correct permissible range from a wire in a coiled condition by a single continuous device.例文帳に追加

巻取られた状態の線材から正しい許容範囲内の棒材を受る行程を単一の連続した装置で行えるようにすること。 - 特許庁

To transmit content to a client in a distribution timing intended by a distributor.例文帳に追加

配信者が意図した配信タイミングでコンテンツをクライアントに送信する。 - 特許庁

A lever 40 is turnable between a standby position and a fit-in position.例文帳に追加

レバー４０は待機位置と嵌合位置との間を回動可能とされる。 - 特許庁

To provide a method for determining a gene expression amount using a proper control gene in a method for determining a gene expression in a hair follicle cell.例文帳に追加

毛包細胞中の遺伝子発現定量方法における、適切な対照遺伝子を用いた遺伝子発現量定量方法の提供。 - 特許庁

To regulate a forward excessive rotational movement of a rotary lever arranged in a housing.例文帳に追加

ハウジングに設けた回動レバーの前方への過度の回動を規制する。 - 特許庁

A lamp may be connected to a resistor and a magnetic core inductor in series.例文帳に追加

ランプが、抵抗及び磁気コア・インダクタと直列に接続されてもよい。 - 特許庁

The lower case 18 has a partition wall 22 in a lower section to form a resonance chamber 23.例文帳に追加

ロワケース18の下部に隔壁22を設けて共鳴室23を形成する。 - 特許庁

To prevent a refrigerant from being stored in a compressor of a stopping side when a single-stage compressor is operated in a refrigerator having a two-stage compressing mechanism.例文帳に追加

２段圧縮機構を備えた冷凍装置において、単段圧縮運転時に停止側の圧縮機に冷媒が溜まり込むのを防止する。 - 特許庁

To prevent a product and a die from being damaged in a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で製品や金型が破損するのを防止すること。 - 特許庁

To clarify a slight color difference in a color image (real image) of a sample.例文帳に追加

標本のカラー画像（実画像）における僅かな色差を明確にする。 - 特許庁

The sliding rod energizes the hook into a lock position by a coil spring in a normal state.例文帳に追加

該摺動ロッドはフックを常態でロック位置にコイルバネで附勢する。 - 特許庁

A universal joint coupling and a spring are used in combination for a coupler.例文帳に追加

連結器には自在軸継手とスプリングを併用してを用いている。 - 特許庁