「in accordance with」に関連した英語例文の一覧と使い方(350ページ目) - Weblio英語例文検索

The fuel cell system is equipped with a fuel cell having an anode and a cathode; and an exhaust passage 1 having the exhaust port 5 for exhausting exhaust gas generating in accordance with operation of the fuel cell.例文帳に追加

燃料電池システムは、アノード極およびカソード極をもつ燃料電池と、燃料電池の運転に伴い発生する排ガスを外部に排出させる排気口５をもつ排気路１を備えている。 - 特許庁

When the prediction between the fields with different parities is performed, a motion vector of the color difference component is generated on the basis of that of a brightness component in accordance with the parities of a reference source field and a reference destination field.例文帳に追加

パリティが異なるフィールド間予測を行う際に、参照元と参照先のフィールドのパリティに応じて、輝度成分の動きベクトルから色差成分の動きベクトルを適応的に生成する。 - 特許庁

This console box 11 is also provided with a movable cover part 31 extending and contracting in accordance with sliding of the lid part 21 while a clearance part 28 between the hinge part 16 and the lock base part 25 is blocked.例文帳に追加

コンソールボックス１１は、ヒンジ部１６及びロックベース部２５間に生ずる空隙部２８を閉塞した状態で蓋部２１のスライドに伴い伸縮する可動カバー部３１をさらに備える。 - 特許庁

The picture data are divided into a plurality of picture data units with the picture data processing device in accordance with a plurality of signal line control elements which control so as to perform switching among the plurality of signal lines, is output, and is stored.例文帳に追加

画像データ処理装置が、複数の信号線を切換制御する複数の信号線制御素子に対応して、画像データを複数の画像データに分割して出力すると共に、これを記憶する。 - 特許庁

The lamp shade 12 is structured of a material with its shape deformable and capable of permeating air, such as a cloth material or Japanese paper, its shape changing in accordance with changes of air-blow volumes from the fan 12.例文帳に追加

ランプシェード１２は、その形状が変形可能でかつ空気を透過可能な素材、例えば布素材や和紙等で構成され、ファン１２からの送風量を変化させることにより、その形状が変化する。 - 特許庁

Thus resolution at the side of the digital camera 20 is automatically made to coincide with that at the side of the multi-scan monitor 30 so that the image is displayed in accordance with the screen size of the multi-scan monitor 30.例文帳に追加

これにより、デジタルカメラ２０側の解像度とマルチスキャンモニタ３０側の解像度とを自動的に一致させ、マルチスキャンモニタ３０の画面サイズに適合した画像表示を行なえるようにする。 - 特許庁

To provide a display apparatus capable of displaying a setting picture by on-screen display (OSD) for serviceman or for user with a display size and a display position each to easily watch for an operator in accordance with a position of the operator.例文帳に追加

サービスマン用や視聴者用のＯＳＤによる設定画面を、操作者の位置に応じて操作者が見やすい表示サイズ及び表示位置で表示させることが可能な表示装置を提供する。 - 特許庁

The eliminating means is provided with a deciding means (the prescribed step of the program) for judging the similarity of adjacent ranges in accordance with brightness information, contrast information and color information from the object image signal.例文帳に追加

この排除手段は、被写体の像信号の明るさ情報、コントラスト情報または色情報に従って、隣接領域の類似性を判断する判定手段（プログラムの所定ステップ）を備えている。 - 特許庁

To provide an IP telephone device and an IP adapter device capable of transmitting and receiving transfer data at a transfer speed in accordance with to the state of communication with a communication partner without imposing a burden on an operator.例文帳に追加

操作者に負担をかけることなく、通信相手との間の通信状態に応じた転送速度で転送データを送受信することができるＩＰ電話装置およびＩＰアダプタ装置を提供する。 - 特許庁

The coupling bodies 20, 30, 40, 50 are enlarged and are brought into pressure contact with an inner face 11b of the tubular object 11 in accordance with increase of abutting pressure on the other sections by screw-fitting operation of the screw bodies 20, 30, 40, 50.例文帳に追加

螺子体２６，３６，４６，５６の螺合操作によって他の箇所への当接圧を増大させるに伴い、連結体２０，３０，４０，５０を拡大して筒状体１１の内面１１ｂに圧接させる。 - 特許庁

Thus, the coating film having a desired thickness can be formed without slipping the coating roller 30 by transferring the coating roller 30 with a proper speed in accordance with the condition leading to the slippage.例文帳に追加

これにより、スリップの原因となる条件に応じた適切な速度で塗装ローラ３０を移動させることで、塗装ローラ３０をスリップさせることなく所望の膜厚の塗膜を形成することができる。 - 特許庁

The control part 203 performs selection regarding return processing with respect to the inventory abnormal state based on selection of a processing selection button by the user, and performs return processing in accordance with the inventory abnormal state.例文帳に追加

制御部２０３は、利用者による処理選択ボタンの選択に基づいて、棚卸異常状態に対する復帰処理に関する選択をおこない、棚卸異常状態に応じて復帰処理をおこなう。 - 特許庁

To achieve at least either one of improvement of reliability or downsizing of an oil supply device controlling an oil supply form with respect to a motor in accordance with a posture of a vehicle.例文帳に追加

車両の姿勢に応じてモータに対するオイルの供給態様を調節するオイル供給装置の信頼性の向上あるいは小型化の少なくともいずれか一方を実現できること。 - 特許庁

The hydraulic pressure for driving a variable valve timing mechanism is controlled so that the actual spark advance amount is in accordance with the target spark advance amount by controlling the hydraulic pressure control valve with this controlled variable OCVC.例文帳に追加

そして、この制御量ＯＣＶＣで油圧制御弁を制御することで、可変バルブタイミング機構を駆動する油圧を、実進角量を目標進角量に一致させるように制御する。 - 特許庁

To provide a liquid delivering apparatus equipped with a cleaning apparatus capable of realizing an effective wiping operation in accordance with a situation and improving cleaning function, and an image forming apparatus using this.例文帳に追加

状況に応じて効果的なワイピング動作を実現し、清掃機能の向上を図ることができるクリーニング装置を具備した液体吐出装置及びこれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The management computer 31 generates sales commodity list screen data including authentication buttons linked with the authentication URLs in accordance with requests from user terminals 40 and transmits the data concerned to the user terminals 40.例文帳に追加

管理コンピュータ３１は、利用者端末４０からの要求に応じて、その認証ＵＲＬにリンクした認証ボタンを含む販売商品一覧画面データを生成して利用者端末４０に送信する。 - 特許庁

To provide a horizontal-stripe secondary battery capable of supplying power in accordance with demand such as response to a peak load, and a power generating unit equipped with the horizontal-stripe secondary battery and a solid oxide fuel battery bundle.例文帳に追加

ピーク負荷への対応など電力を需要に応じて供給できる横縞型二次電池、当該横縞型二次電池と固体酸化物形燃料電池バンドルを備える発電ユニットを得る。 - 特許庁

To provide an acoustic control device and an acoustic control method with which it becomes possible to dynamically grasp an existing position of a viewer and control an acoustic output in accordance with the existing position of the viewer.例文帳に追加

視聴者の存在位置を動的に把握し、視聴者の存在位置に応じて音響出力を制御することが可能な音響制御装置及び音響制御方法を提供すること。 - 特許庁

While the irradiation position Pm is irradiated with laser beam from the torch 20, a preceding position Qr of the second sensor system 24 is measured while the machining tool 14 is moved along the machining line in accordance with an actual workpiece W.例文帳に追加

トーチ２０からレーザを照射させた状態で、実ワークＷに対応して加工ツール１４を加工線に沿って移動させながら、第２センサシステム２４先行位置Ｑｒを計測する。 - 特許庁

An equipment provided with a detection means (2) that detects amount of breath blown by a player and a CPU circuit (7) that changes conditions of display of an object in accordance with the amount detected by the detection means (2).例文帳に追加

プレイヤーが息を吹き掛けた量を検出する検出手段（２）と、検出手段（２）が検出した量に応じて、目的物の表示状態を変化させるＣＰＵ回路（７）とを具備する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus having a status notifying function effective even for an independent image forming apparatus not connected with a network and capable of notifying status information in accordance with the ready state of a user.例文帳に追加

ネットワークに繋がらない独立した画像形成装置にも有効であり、且つユーザの待機状態に応じたステータス情報の通知が可能なステータス通知機能付き画像形成装置を提供する。 - 特許庁

This makes it possible to perform emergency evacuation traveling with higher safety than that of the vehicle traveling in accordance with the normal traveling rule so as to improve the safety of vehicle traveling.例文帳に追加

これにより、通常の走行ルールに従った車両走行を行った場合よりも安全性の高い緊急避難走行を行わせることができ、車両の走行安全性の向上が図れる。 - 特許庁

The personal computer 10 detects a status of communication with the proximate digital camera 25 and controls fixation of the digital camera 25 due to the fixation devices 22a, 22b in accordance with the detected communication status.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ１０は、近接されたデジタルカメラ２５との通信状態を検知して、この検知された通信状態に応じて固定装置２２ａ，２２ｂによるデジタルカメラ２５の固定を制御する。 - 特許庁

A computer 46 compares the voltage signal outputted by the gauge 22 with the two thresholds and, in accordance with the comparison result, drives the driving means so that the cleaner body stops, moves forward, or moves backward.例文帳に追加

コンピュータ46は、ゲージ22から出力される電圧信号と二つの前記閾値を比較し、その比較結果に応じて掃除機本体を停止または前進或いは後退するように駆動手段を駆動する。 - 特許庁

The device 100 for exposing a master disk is provided with a magneto-optical head 27 having a magnetic head and impresses a magnetic field of the polarity in accordance with pits forming signal on a photoresist 20 applied on the master disk 19.例文帳に追加

原盤露光装置１００は、磁気ヘッドを有する光磁気ヘッド２７を備え、ピット形成信号に応じた極性の磁界を原盤１９上に塗布されたフォトレジスト２０に印加する。 - 特許庁

The packet transfer apparatus 10 is provided with a plurality of control signal processing parts 11 for managing routing information and a plurality of data signal processing parts 13 for transferring packets in accordance with a forwarding table.例文帳に追加

パケット転送装置１０に、ルーティング情報の管理を行う複数の制御信号処理部１１と、前記フォワーディングテーブルに従ってパケット転送を行う複数のデータ信号処理部１３とを備える。 - 特許庁

The Abbe numbers indicating the degrees of the chromatic aberrations at the various points of the spectacle lenses are inputted and the comfortable visual recognition region data segmented and formed with a circle, ellipse or closed curve, are determined in accordance with these input values.例文帳に追加

眼鏡レンズの各点における色収差の度合いを示すアッベ数を入力し、その入力値に基づいて円、楕円または閉曲線で区画形成される快適視認領域データを求める。 - 特許庁

To provide a driving support device and a driving support method which can assess driving skill of a driver and support driving in accordance with the driving skill of the driver with a simple configuration.例文帳に追加

簡素な構成で運転者の運転技術を評価できるとともに運転者の運転技術に応じた運転支援を行うことができる運転支援装置および運転支援方法を提供する。 - 特許庁

A manufacturing process S using only a manufacturing apparatus 1 is included within manufacturing processes S0, S, and T0, and the processes with such manufacturing apparatus 1 are eliminated in accordance with kinds of the products.例文帳に追加

製造プロセスＳ０，Ｓ，Ｔ０の中に１つの製造装置１のみを用いる製造工程Ｓが含まれ、製造品の種類に応じてその製造装置１による処理が省略されるようになっている。 - 特許庁

A gradation representation pattern information storage circuit storing gradation representation pattern information with different values of the number of repetition unit frames that perform gradation representation respectively in accordance with a plurality of gradation areas is prepared.例文帳に追加

複数の階調領域に応じて、それぞれ階調表現する繰り返し単位フレーム数の値が異なる階調表現パターン情報を階調表現パターン情報記憶回路に容易する。 - 特許庁

The system is provided with two CCD cameras 1 and 2, a synchronization generator 3, picture image boards 4 and 5, a personal computer 6 for working photographic data from the cameras 1 and 2 in accordance with a program and a display 7.例文帳に追加

同システムは、２台のＣＣＤカメラ１，２と、同期発生装置３と、画像ボード４，５と、前記ＣＣＤカメラ１，２からの撮影データをプログラムに従って加工するパソコン６と、ディスプレイ７を備えている。 - 特許庁

In accordance with this method, first intermediate frequency signal is formed by phase shift of the first signal (RF), then the first signal (RF) being phase shifted is mixed with the second signal (LO).例文帳に追加

この方法では、該第１中間周波数信号は、該第１信号（ＲＦ）を移相し、この移相されている第１信号（ＲＦ）と該第２信号（ＬＯ）とを混合することによって形成される。 - 特許庁

This device performs AF search action to obtain an evaluated value in accordance with a contrast component from an image signal obtained from a CCD for every position by moving a focus lens with the half-depressing operation of a shutter button.例文帳に追加

シャッターボタンの半押し操作に伴い、フォーカスレンズを移動して各位置毎にＣＣＤから得られる画像信号よりコントラスト成分に応じた評価値を求めるＡＦサーチ動作を行う。 - 特許庁

To perform the switching between the internal and external microdata with no execution of the external software processing of a control processor and also to perform an effective arithmetic operation in accordance with every arithmetic characteristic.例文帳に追加

内部マイクロデータと外部マイクロデータとの間の切り換えを制御用プロセッサ外部のソフトウエア処理によらずに行うようにし、また、各演算の特性に応じた効率的な演算動作を行うこと。 - 特許庁

To improve the estimation accuracy of an imaging means position and attitude when a situation changes by automatically adjusting a detection parameter in accordance with the brightness and color change of a picked up image with respect of an imaged landmark.例文帳に追加

撮像されたランドマークを撮像画像の輝度、色変化に応じて自動的に検出パラメータを調整することで、状況変化時における撮像手段位置姿勢の推定精度を向上させる。 - 特許庁

In accordance with the moving direction of an imaging direction, the camera control unit 45 displaces the correction lens of a correction lens part 213 provided to the interchangeable lens 20 with respect to an optical axis and defines its position as a correcting operation starting position.例文帳に追加

カメラ制御部４５は、撮像方向の移動方向に応じて、交換レンズ２０に設けられている補正レンズ部２１３の補正レンズを光軸に対して変位させて補正動作開始位置とする。 - 特許庁

With this, a distance between an LED chip CP and the lens LS is changed, so that light distribution characteristics of a white LED light source are changed in accordance with the position of the optical axis direction of the lens LS.例文帳に追加

これによりＬＥＤチップＣＰとレンズＬＳとの間の距離が変化するので、そのレンズＬＳの光軸方向の位置に応じて、白色ＬＥＤ光源の配光特性が変化することとなる。 - 特許庁

A time-dependent movement control section 224a moves a display position so as to make a sash mark accompany a sign with a sash in accordance with the movement of an input sign by a sign control section 222.例文帳に追加

経時的移動制御部２２４ａは、標識制御部２２２による入力標識の移動制御に応じて、たすき付標識にたすきマークを付随させるようにその表示位置を移動させる。 - 特許庁

A read/write gate producing circuit 100 is disclosed, which is provided with the function to adjust the output timings of the write gate WG and the read gate RG in accordance with the space between read/write heads and also the data format.例文帳に追加

リード／ライトヘッド間の間隔及びデータフォーマットに基づいて、ライトゲートＷＧ及びリードゲートＲＧの出力タイミングを調整する機能を有するリード／ライトゲート生成回路１００が開示されている。 - 特許庁

To provide a point management apparatus capable of connecting information concerned with user's attributes and purchase action acquired in accordance with point generation to the use information of point-appropriated amount.例文帳に追加

ポイント発生に伴って取得される利用者の属性や購買行動に関する情報を、ポイント充当金額の運用情報に連動させることのできるポイント管理装置を提供すること。 - 特許庁

The optical element is provided with a fine structural grating on at least one optical face, and the fine structural grating comprises structure having an anti-reflection function in accordance with the incident angle of a luminous flux.例文帳に追加

少なくとも１つの光学面に微細構造格子を設けた光学素子であって、該微細構造格子は光束の入射角度に応じた反射防止作用を有する構成より成っていること。 - 特許庁

Besides, in accordance with the classification to the first group or the second group, the control means 11 assigns the resources of the local area network WLAN to the terminal equipment 8 to be connected with the local area network WLAN.例文帳に追加

また、制御手段１１は、第一グループまたは第二グループへの分類に応じ、ローカルエリア・ネットワークＷＬＡＮと接続しようとしている端末装置８に、ローカルエリア・ネットワークＷＬＡＮのリソースを割り当てる。 - 特許庁

This exhaust method, connecting an expansion chamber between front/rear exhaust pipes communicating with an exhaust port of an internal combustion engine, changes volume of the expansion chamber in accordance with changing of an exhaust pressure from the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の排気口に通じる前排気管と後排気管との間に膨張室を接続し、内燃機関から排気圧力の増減に応じて、膨張室の体積を増減させる排気方法。 - 特許庁

This printer 2 is equipped with a printer controller 3 which controls the timing of a printing request to a printer engine 4 in accordance with the notification of a PDL data processing event, based a page description language, from a host apparatus 1.例文帳に追加

ホスト装置１からのページ記述言語に基づいたＰＤＬデータの処理イベント通知により、プリンタエンジン４への印刷要求タイミングの制御を行うプリンタコントローラ３を備えたプリンタ装置２。 - 特許庁

In accordance with the transmission request accompanied with transmission data and parameter from the application 1, a communication control part 2 discriminates a prescribed protocol capable of transmitting data for the respective other applications 6.例文帳に追加

通信制御部２は、アプリケーション１からの送信データ及びパラメータを伴う送信要求に応じて、他のアプリケーション６の各々についてデータの送信が可能な所定のプロトコルを判別する。 - 特許庁