「in exhausted」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

In conveying a substrate 150, the exhaust pump 108 is operated while the first valve 106 is closed and the second valve 122 is closed, and gas in the growth chamber 101 is exhausted through the second exhaust line 121.例文帳に追加

基板１５０の搬送を行う際には、第一のバルブ１０６を閉鎖し、かつ、第二のバルブ１２２を開放した状態で、排気ポンプ１０８を稼働させて、成長室１０１内のガスを第二の排気ライン１２１を介して排気する。 - 特許庁

Thereby, a heating structure for water is simplified, the reforming apparatus can be designed to be small-sized and light in weight, the manufacturing cost is reduced as well as the exhausted gas can be effectively used, resulting in providing the reforming apparatus which has high efficiency and the good starting property.例文帳に追加

これにより、水の加熱構造が簡略化され、改質器の小形軽量化が図れ、製造コストが低減し、また排ガスを有効利用でき、高い熱効率と始動性のよい改質器を提供することができる。 - 特許庁

Accordingly, even if the coolant is leaked, the leaked coolant in the machine chamber 3 is exhausted to the outside through an exhaust port 3b communicating with the rear surface of the automatic vending machine by any of the fans without being filled in the machine chamber 3.例文帳に追加

これにより、万が一冷媒が漏洩しても、機械室３内の漏洩冷媒は、前記何れかのファンにより、機械室３内に充満することなく、自動販売機の後面と連通する排気孔３ｂから外部に排気される。 - 特許庁

In a flow passage of exhaust gas in a first humidifying device 22, and in the flow of exhausted air routes 4, 5 and in the flow passage of cooling water in a second humidifier, at least one of the respective flows of the first cooling water flow passage 6a and the second cooling water flow passage 6b is constituted of a nearly U-shaped flow passage.例文帳に追加

第１の加湿装置２２における排出ガスの流路において、排出空気経路４、５の流れと、第２の加湿装置における冷却水の流路において、第１の冷却水流路６ａと第２の冷却水流路６ｂの各流れの少なくとも一方は、略Ｕ字形となる流路で構成する。 - 特許庁

A CPU 31 in an ECU 30 implements lean combustion in an air fuel ratio lean region, NOx in the exhaust gas exhausted in lean combustion is stored in NOx catalyst 14, the air fuel ratio is temporarily controlled to become rich and the stored NOx is emitted from the NOx catalyst 14.例文帳に追加

ＥＣＵ３０内のＣＰＵ３１は、空燃比リーン領域でのリーン燃焼を行わせると共に、リーン燃焼時に排出される排ガス中のＮＯｘをＮＯｘ触媒１４で吸蔵し、さらに空燃比を一時的にリッチに制御して前記吸蔵したＮＯｘをＮＯｘ触媒１４から放出させる。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner which can easily remove dust and foreign matters in a narrow space such as a corner of a window frame or a room using exhaust force of a part of exhaust exhausted to an exhaust port.例文帳に追加

排気口に排出される一部の排気の排気力を利用して、窓枠や室内の隅のように狭小な空間の埃や異物質を容易に除去できる真空清掃機を提供しようとする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus by which ozone produced at an electrifying process is appropriately exhausted to the outside of a machine so as to maintain an image quality in accordance with the change of an image forming mode or the change of process speed.例文帳に追加

画像形成モード変更またはプロセススピード変更に伴う画質維持のために帯電工程で発生するオゾンを適切に機外に排出させるようにした画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In order to perform the drying more satisfactorily, partition walls are disposed under the bypath feeding port, an exhausting port of the moist air for drying which ascends is disposed on the lower side of the partition walls and one part or all of the moist air is exhausted therethrough.例文帳に追加

更によく乾燥させるため、バイパス投入口の下に隔壁を設け、その下に上昇してきた湿った乾燥用空気の排出口を設けて、その一部または全部を排出する。 - 特許庁

A lower chamber 10E of a cylinder 10A is opened to the atmosphere when a port A and a port R1 are connected by switching a three-way electromagnetic valve 16A, and air in the lower chamber 10E of the cylinder of an air balancer 10 is exhausted.例文帳に追加

三方電磁弁１６Ａが切り換わりポートＡとポートＲ_1 とが接続すると、シリンダ１０Ａの下室１０Ｅが大気開放されて、エアバランサ１０のシリンダ下室１０Ｅ内のエアが排気される。 - 特許庁

The water is discharged from a discharge port 69, and an alarm is issued in the case water is exhausted continuously from the exhaust hole and the water sensing by the sensor takes place continuously for a certain predetermined period of time.例文帳に追加

水は排水孔６９から排水されるが、排出口から継続的に水が排出され、水検知センサが予め定められた時間以上連続して水を検知した場合には警報を発する。 - 特許庁

Disclosed is a system where sewage exhausted from a barn is subjected to purification treatment, so as to be recycled, in which, after the separation of the sewage, the treated water is subjected to purification treatment with a biodegradation detergent, fine bubbles and filtering.例文帳に追加

畜舎より排出される汚水を、浄化処理して再資源化するシステムであり、汚水を分離したのち処理水を生分解洗浄剤、微細気泡、濾過で浄化処理する方法。 - 特許庁

When the amount of the material increases, it overflows into a pipeline 24B from a communication hole 26B formed in the lowest position to be exhausted from the bottom opening 20A of the line 24B.例文帳に追加

そして、投入される粉粒体の量が増加すると、高さが一番低い位置に形成された連通口２６Ｂから管路２４Ｂ内に越流して管路２４Ｂの下端開口２０Ａから排出される。 - 特許庁

This constitution prevents a worker from being exposed to high temperature hot air overflowing which accompanies opening of the door 12 and shortens a time required for ventilation since hot air in the chamber is forcibly exhausted.例文帳に追加

これにより、ドア１２の開放に伴ってあふれ出る高温熱気に作業者が晒されることはなく、また庫内熱気が強制的に排気されるため、換気に要する時間が短時間で済む。 - 特許庁

When a vehicular engine is in a running condition, a cooling fan 2 is normally rotated, and the outside air led to a duct 4 and cooled is exhausted into a fan shroud 3 after passing through a relay part 6.例文帳に追加

車両のエンジンが回転して運転状態にある場合には、通常、冷却ファン２が回転し、ダクト４に導かれた外気の冷風がリレー部６を通過した後、ファンシュラウド３内に排出される。 - 特許庁

To achieve a safe and highly efficient power generating device, by utilizing an offgas, which is exhausted from a fuel pole of a polyelectrolytic fuel cell, and an incompletly formed gas, which is generated in a hydrogen generator.例文帳に追加

高分子電解質型燃料電池の燃料極から排出されるオフガスや、水素生成器から生成される不完全な生成ガスを利用して、発電装置の安全性と高効率化とを図る。 - 特許庁

To solve the problem that a cell is completely exhausted when it is left to stand with material placed on because it continues sending out infrared signals as long as the button is depressed in an operation input device such as remote control.例文帳に追加

リモコン等の操作入力装置においては、ボタンが押し込まれている限り上記赤外線信号を送出し続け、物を乗せたまま放置した場合等には電池が完全に消耗してしまう。 - 特許庁

The exhaust pipe for a fuel cell vehicle 1 is structured by arranging a water-absorbing member 3, equipped with absorptivity at an evacuation route 2 circulating offgas exhausted from the fuel cell, in communication with the outside air.例文帳に追加

燃料電池車用の排気管１は、燃料電池から排出されるオフガスが流通する排気経路２に吸水性を備えた吸水部材３を外気と連通可能に配設して構成されている。 - 特許庁

To make it possible that pressure pulsation by exhaustion gas is kept low when compressed gas is joined at one place to be exhausted all together in a reciprocating compressor having a plurality of gas compressing sections.例文帳に追加

複数のガス圧縮部を有する往復動圧縮機であって、圧縮されたガスを１箇所に合流させて集中吐出する場合に、吐出ガスによる圧力脈動を低く抑えられるようにする。 - 特許庁

The air in a heating chamber 20 is exhausted to the external from an exhaust port 66 through the first pipe 61, the exhaust passage 67 and the exhaust duct 65 with the steam generated from a heated object 90.例文帳に追加

こうして、加熱室２０内の空気を、被加熱物９０から発生した蒸気と共に、第１パイプ６１,排気通路６７および排気ダクト６５を介して排気口６６から外部に排気する。 - 特許庁

To provide an infrared radiation sensitive composition excellent in processibility with an exhausted developing solution whose activity has been lowered (development latitude) when used as an image forming layer of a planographic printing original plate.例文帳に追加

平版印刷用原版の画像形成層として用いる場合、活性度の落ちた疲労現像液での処理性（現像ラチチュード）に優れる感赤外線感光性組成物を提供すること。 - 特許庁

Cooling gas is introduced into the controller box 9 via an introducing pipe 125 from a gas operation part 130, and the gas heated in the controller box 9 is exhausted via an exhaust pipe 126.例文帳に追加

気体操作部１３０から冷却気体が導入管１２５を介してコントローラボックス９内に導入され、排出管１２６を介してコントローラボックス９内で熱せられた気体が排出される。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of efficiently recovering moisture in exhaust gas exhausted from an oxidizer electrode of a fuel cell main body, miniaturing a water condenser and avoiding overheating.例文帳に追加

燃料電池本体の酸化剤極から排出される排ガス中の水分を効率よく回収するとともに、水凝縮器を小型化し、オーバヒートを回避できる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

Water of superhigh pressure is jetted out from the nozzles of the cleaning nozzles 10 to 12, by which foreign objects such as agglomerate slurry residing on the surface and in grooves of the polishing pad 3 are exhausted and removed by water of superhigh pressure.例文帳に追加

超高圧水は、洗浄ノズル１０〜１２の噴射ノズルから噴射され、この水圧によって研磨パッド３の表面、および溝の凝集スラリーなどの異物を排出して除去する。 - 特許庁

To provide a heavy oil (heavy oil A composition) that can decrease unburned matter (smoke) or particulate matter (PM) in an exhausted gas when used as a fuel for an internal combustion engine such as a diesel engine.例文帳に追加

ディーゼルエンジン等の内燃機関用燃料として使用した場合、排気ガス中の未燃物質（煙）や粒子状物質（ＰＭ）を低減できる燃料油（Ａ重油組成物）を提供すること。 - 特許庁

A connector 13 for connecting to one of piping for guiding an inner atmosphere in the housing 11 to be forcibly exhausted to a scrubber is formed on an upper surface 11B of the housing 11.例文帳に追加

筐体１１の上面１１Ｂには、強制的に排気される筐体１１の内部の雰囲気をスクラバに案内する配管の一方と接続するための接続部１３が形成されている。 - 特許庁

Provisional legal protection shall not be considered if an application was withdrawn or considered as withdrawn or if decision on the refusal in patent issue was made and the possibilities for its appeal are exhausted.例文帳に追加

仮の法的保護は，出願が取り下げられた又は取下とみなされた場合又は特許交付における拒絶に関する決定がなされて不服申立の可能性が消尽した場合は，考慮されない。 - 特許庁

The offensive smell is introduced to a device main body 2, an offensive component is adsorbed to an adsorbent carrier on the inside, and exhaust air is exhausted in the prescribed direction from a blowoff port 17 having a louver 29.例文帳に追加

吸込ダクト４を通じて、臭気を装置本体２に導き、内部で臭い成分を吸着剤担持体２３に吸着して、排気をルーバ２９のある吹出口１７から所定の向きに排出する。 - 特許庁

When the compressed air is supplied, a stylus 30 is vibrated by a spring 27 and the compressed air, which in turn, is exhausted to the body 10 from exhaust holes 23b through an exhaust chamber 23a.例文帳に追加

圧縮空気が供給されると、ばね２７と圧縮空気とによりスタイラス３０が振動し、圧縮空気は排気室２３ａを介して排気孔２３ｂより本体１０に向けて排気される。 - 特許庁

When a hole accumulated in the charge generating region 17 is discarded, the hole is transferred to the hole pocket 13 through a transfer region 18a, and is exhausted to the substrate 14.例文帳に追加

ＭＯＳ型固体撮像装置は、電荷発生領域１７に蓄積されているホールを廃棄する際に、このホールをトランスファ領域１８ａを通してホールポケット１３に転送し、基板１４に排出する。 - 特許庁

To provide a method with which undersize powder from dry-pellet and pellet exhausted to out of the system can be treated without circulating to a granulating process, in order to reduce a producing cost of a reduced metal.例文帳に追加

還元金属の製造コストを低減すべく、乾燥造粒物由来の篩下粉および系外排出造粒物を造粒工程に循環することなく処理できる方法を提供する。 - 特許庁

An exhaust cap 36 including a first vertical hole 40 communicated with an exhaust hole 38, a spiral path 42 and a second vertical hole 44 is built into exhausted paths 16, 16' of a battery cover 14 in liquid tightness.例文帳に追加

バッテリカバー１４の排気通路１６、１６’に排気孔３８に連通する第１の垂直孔４０、螺旋通路４２及び第２の垂直孔４４を含む排気キャップ３６を液密に組み込む。 - 特許庁

Namely, the rotating direction of the fan 40 is reversed to inhale the outdoor air into the main body 71, by which the heat generated in the main body 71 is exhausted outside.例文帳に追加

すなわち、ファン４０の回転方向を逆回転として、本体７１の内部に外気を吸気することによって、本体７１の内部で発生した熱を扉２２から外部に排気することができる。 - 特許庁

The electric power is generated by arranging a plurality of wind power generators in the vicinity of a runway, by using the vast wind power energy of the wind by the engine thrust exhausted to the airfield from these jet planes.例文帳に追加

これらのジェット機から飛行場に排出されるエンジン推力による風の膨大な風力エネルギーを利用して滑走路の近傍に風力発電機を複数設置して発電することができる。 - 特許庁

The control unit 60 closes the exhaust valve and opens the valve 2 to supply the treatment gas from the gas supply pipe 51 to the reaction pipe 6 in a state where the inside of the reaction pipe 6 is not exhausted.例文帳に追加

制御部６０が排気バルブを閉じるとともにバルブ２を開くことで、反応管６内の排気を止めた状態でガス供給配管５１から処理ガスを反応管６に供給する。 - 特許庁

When the heat from the heat source A is applied to the cowl cover device 11, the convection is naturally generated, in which the air introduced from the left opening part 41 is exhausted as hot air from the right opening part 42.例文帳に追加

熱源Ａからの熱がカウルカバー装置11に加わると、左側の開口部41から導入された空気が右側の開口部42から熱気となって排出される対流が自然に発生する。 - 特許庁

To provide a portable charging device capable of directly supplying power and charging an electronic product until it is fully charged, even after the power of the battery provided in the electronic product is exhausted.例文帳に追加

電子製品の中に設けた電池の電力を使い果たした後でも、電力を直接供給し、電子製品が満充電されるまで充填することができる携帯型充電手段を提供する。 - 特許庁

To provide a warm water washing toilet seat which supplies washing water to be used without anxiety while controlling the proliferation of various bacteria in a water tank with an antibacterial agent, and which facilitates supplying of the antibacterial agent when exhausted.例文帳に追加

抗菌剤により水タンク内の雑菌の繁殖を抑制し、安心して使用できる洗浄水を供給することができながらも、抗菌剤の消耗時の補給を容易に行う。 - 特許庁

The negative pressure is generated by the venturi effect by using the high-speed exhaust gas flow from the quick-opened venturi valve, and the combustion gas in the cylinder is efficiently exhausted from the exhaust valve.例文帳に追加

早開きしたベンチュリバルブからの高速の排気気流を利用しベンチュリ効果により負圧を発生させ、それによりシリンダー内の燃焼ガスの排出を排気バルブから効率よく行う構造とする。 - 特許庁

To provide a treating agent containing a calcium compound beforehand with an aluminum compound, and suitable for reducing the fluorine concentration in fluorine-containing water, using a waste liquid exhausted from an aluminum treatment process as a raw material.例文帳に追加

アルミニウム処理工程から排出された廃液を原料として用い、アルミニウム化合物とともにカルシウム化合物を予め含み、フッ素含有水のフッ素濃度低減に適した処理剤を提供する。 - 特許庁

To provide unused resources such as waste bamboos and thinnings in sea to grow aquatic organisms eaten as feeds for fishes to form a food cycle, thereby increase exhausted marine resources.例文帳に追加

廃竹材や間伐材など未利用資源を海中に提供し、魚類の餌となる水棲生物を増殖させて食物連鎖を図り、もって枯渇した水産資源を増殖させる事を課題とする。 - 特許庁

In an exhaust water increasing treating mode, by increasing the supply amount per hour of the cooling gas to the internal cooling gas passage, the amount of moisture exhausted to the cooling gas is increased.例文帳に追加

排水量増大処理モードでは、内部冷却ガス通路への冷却ガスの単位時間あたりの供給量を増大させることによって、冷却ガス中に排出される水分量を増大させる。 - 特許庁

Namely, this ventilator forcibly exhausts the air introduced into the room from the blower 1 through each duct 2 from an exhaust port 3 and, when the ventilator exhausts the introduced air, the air in the room is simultaneously exhausted from the room.例文帳に追加

即ち、送風機１より各ダクト２を介して取入れ口より導入された空気は排気口３よりいきおいよく排出し、その際、同時に室内の空気も排気するように構成する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system in which the fuel gas concentration can be elevated quickly and safely, while suppressing the fuel gas amount exhausted per unit time to outside at the starting of the system.例文帳に追加

システム始動の際に外部に排出される単位時間当たりの燃料ガス量を抑制しつつ、迅速かつ安全に燃料ガス濃度を高めることが可能な燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a riding type agricultural working machine that has a simple structure having one driving wheel and a seat and calms an exhausted feeling in an operation of many hours.例文帳に追加

一輪の駆動用車輪と座席とを有する簡易な構造の乗用型農作業機において、長時間作業時の疲労感の緩和を図ることができる乗用型農作業機を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell using a simple and economical constitution, capable of avoiding the influence due to exhaust gas exhausted in the outer peripheral direction of an electrolyte-electrode junction, enabling enhanced power generating efficiency.例文帳に追加

電解質・電極接合体の外周部外方に排出される排ガスによる影響を回避することができ、簡単且つ経済的な構成で、発電効率を高めることを可能にする。 - 特許庁