「in exhausted」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

In the portable device 11, when a mode change-over switch 9 is turned on while the battery is exhausted, a transponder control part 15 is driven by transponder drive radio waves outputted from a transmitter-receiver 12 to output a transponder signal.例文帳に追加

携帯機１１は、電池切れのときにモード切換スイッチ９をＯＮさせると、送受信装置１２から出力されたトランスポンダ駆動電波によってトランスポンダ制御部１５が駆動し、トランスポンダ信号を出力する。 - 特許庁

This exhaust heat recovery device has a turbine 62 arranged in an EGR passage 50 for flowing exhaust gas exhausted from an engine 10 and operating based on exhaust heat of the engine 10, and a generator 63 for generating electric power by operation of the turbine 62.例文帳に追加

エンジン１０から排出される排気が流通するＥＧＲ通路５０に設けられ、エンジン１０の排熱に基づいて作動するタービン６２と、タービン６２の作動により発電を行う発電機６３とを備える。 - 特許庁

By an unburned component adsorbing material 50 provided at the inside of an exhaust passage 40 of an engine, unburned components in exhaust gas exhausted from the engine is adsorbed at the time of cold and these unburned components are discharged after temperature rise.例文帳に追加

エンジンの排気通路４０の内部にそなえられた未燃成分吸着材５０により、冷態時にエンジンから排出される排ガス中の未燃成分を吸着し、昇温後にこの未燃成分を放出する。 - 特許庁

When a ventilating fan 24 is driven by a ventilating fan motor 26, air in the bathroom is introduced to the exhaust passage 28 from a clearance 18 between the heater 12 and a wall surface 16a and is exhausted to an outside of the bathroom.例文帳に追加

換気ファンモータ２６によって換気ファン２４が駆動されると、浴室内の空気は暖房装置１２と壁面１６ａとの隙間１８から排気通路２８へ導入されて浴室外へ排気される。 - 特許庁

During a resist liquid application process, a high-concentration solvent gas in a circulation circuit 83 is supplied into a casing 17a, and an atmosphere inside the casing 17a is exhausted through an exhaust port 64 positioned at the lower part of a cup 62.例文帳に追加

レジスト液の塗布工程時には，循環管路８３内の高濃度の溶剤気体がケーシング１７ａ内に供給され，ケーシング１７ａ内の雰囲気は，カップ６２の下方の排気口６４から排気される。 - 特許庁

By providing bypass air current paths 17 joining with an air current path 14 in the image forming apparatus PR, bypass air currents 17a are sent into the bypass air current paths 17 respectively and exhausted from an exhaust part 13.例文帳に追加

画像形成装置ＰＲ内の気流経路１４に合流するバイパス気流経路１７を設け、このバイパス気流経路１７にバイパス気流１７ａをそれぞれ送り込んで排気部１３から排気するようにした。 - 特許庁

To apply a simple ventilation system, in which the bad order of a toilet booth is exhausted efficiently without a diffusion while easily carrying out the execution of works without much changing the type of conventional toilet unit and a space is saved.例文帳に追加

トイレブースの臭気を拡散させることなく効率良く排気をすると同時に、従来のトイレユニットの形態をあまり変えることなく容易に施工が可能で、かつ省スペース化が図れる簡易な排気システムを適用する。 - 特許庁

By more reducing air supply than air exhaust air pressure in the room is raised with air exhausted from a supply air discharge port taken as a boundary, whereby smoke and odor and the like produced by cooking are prevented from diffusing into the room.例文帳に追加

排気より給気を少なめにする事により、給気吐出口より吐出される空気を境として、部屋内の空気圧が高めとなり、調理により発生する煙、臭い等の部屋内への拡散を防止できる。 - 特許庁

The treatment liquid staying in the liquid supply pipe 2 and the treatment liquid distribution path 21 can be exhausted to a suction/exhaust path 41 by opening the treatment liquid supply valve VT and a treatment liquid suction valve VV.例文帳に追加

処理液供給管２および処理液流通路２１に残留した処理液は、処理液供給バルブＶＴおよび処理液吸引バルブＶＶを開くことで、吸引排出路４１へと排出できる。 - 特許庁

A swash plate 19 is provided in a bent cylinder 18 of an exhaust tail pipe 15 provided on the upper side face of a building cover 14 of a hydraulic shovel 1, and the ejection angle of exhaust gas exhausted from an exhaust port 18A is changeable.例文帳に追加

油圧ショベル１の建屋カバー１４の上側面に設けられた排気尾管１５の屈曲筒１８内に斜板１９を設け、排気口１８Ａから排出される排気ガスの排出角を変更可能とする。 - 特許庁

To provide a drain passage preventing or suppressing freezing of moisture exhausted from a fuel cell system even in an environmental condition at 0°C or lower, and to provide the fuel cell system equipped with the drain passage.例文帳に追加

０℃以下の環境条件においても燃料電池システム内から排出された水分の凍結を防止または抑制する排水流路およびこのような排水流路を備える燃料電池セルシステムを提供する。 - 特許庁

An ejector 36, for introducing the outside air and mixing it to the cathode exhaust gas, is installed in a cathode exhaust gas supply passage 11 for supplying the cathode exhaust gas exhausted from a fuel cell 10 to anode gas supply part 20, 50.例文帳に追加

燃料電池１０から排出されたカソード排ガスをアノードガス供給部２０、５０に供給するためのカソード排ガス供給路１１に、外気を導入してカソード排ガスに混合するエゼクタ３６を設ける。 - 特許庁

The exhaust gas containing the water from the cathode exit C2 of the cell stack 14 and vapor is exhausted from the pipe 9 through pipes P6-P8 and is sprayed on the absorbing member 86 housed in the housing member 84.例文帳に追加

セルスタック１４のカソード出口Ｃ２からの水と水蒸気とを含む排気ガスは、パイプＰ６〜Ｐ８を介してパイプＰ９から排出され、収容部材８４に収容される吸収部材８６に吹き付けられる。 - 特許庁

According to the system, dust, house dust, chemical substances, bacteria, fungi, virus, allergens, smoke, and the like, storing in the building are thereby exhausted to the outside of the building and the building is filled only with clean conditioned air.例文帳に追加

そのため、建物内に滞留した塵埃・ハウスダスト・化学物質・細菌・病原菌・ウィルス・各種アレルゲン・煙などは建物外へ排出され、建物内にはクリーンな空気調和した空気のみが満たされることとなる。 - 特許庁

This white smoke exhaust restraining device for an internal combustion engine is provided with an exhaust circulation passage for recirculating exhaust gas exhausted from an engine body, to a combustion chamber, and a cooling means for cooling the exhaust gas flowing in the exhaust circulation passage.例文帳に追加

機関本体から排出された排気ガスを燃焼室に再循環するための排気循環通路と、排気循環通路内を流れる排気ガスを冷却するための冷却手段とを具備する。 - 特許庁

Rain water entered from a gap between the first top board 11 and an eave soffit material 4 also flows down the second top board 13 inclined forward and is exhausted from the ventilating opening 17 in the surface side of a building plate 1.例文帳に追加

第１の天板１１と軒天材４との隙間から入り込む雨水も、前方に傾斜した第２の天板１３を流下して建築板１の表面側である通気のための開口１７から排出される。 - 特許庁

Consequently, the exhaust duct 35 can drop temperature of compressed air stored in the air tank 39 by blowing cooling air exhausted outside from each outer exhaust port 12, 13 around the air tank 39.例文帳に追加

従って、排気ダクト３５は、外部に排出される冷却風を各外部排出口１２，１３から空気タンク３９の周囲に吹付けて空気タンク３９内に貯えられた圧縮空気の温度を下げることができる。 - 特許庁

A heat pump mechanism, an air conduit 40, an inlet port 51 which sucks the open air, and a draining section 37 are included, and in a drying process, air within the air conduit 40 is exhausted from the draining section 37.例文帳に追加

ヒートポンプ装置と、送風路４０と、外気を吸入する吸気口５１と、排水部３７を備え、乾燥行程において、前記排水部３７から送風路４０内の空気を排気するように構成したものである。 - 特許庁

The bubble process is arranged to drive the inner tub 2 to rotate so that the bubbles generated between the inner tub 2 and the outer tub 1 are pumped up or exhausted and the motor 9 can work to rotate the inner tub 2 in either direction, clockwise or counterclockwise.例文帳に追加

内槽２を回転駆動し内槽２と外槽１との間に発生する泡を揚水または吐出する泡行程を有し、モータ９は、内槽２を左右のどちらの方向にも回転可能とする。 - 特許庁

Exhaust gas 13 exhausted from the internal combustion engine 10 is led from the upper end part to the lower end part of the case 8, and an exhaust passage 30 for exhausting from the lower end part into water 2 is formed in the case 8.例文帳に追加

内燃機関１０から排出される排気１３をケース８の上端部側から下端部側に導くと共に、この下端部側から水２中に排出させる排気通路３０をケース８に形成する。 - 特許庁

In addition, the air exhausted from the exhaust openings 640 and 650 of the guide 600 and the exhaust hole 220 of the gate 200 is blown to a recording paper sheet P, to cool the recording paper sheet P having a full color toner image fixed on one surface.例文帳に追加

また、案内ガイド６００の排気口６４０，６５０、及びゲート２００の排気孔２２０から排気した空気を記録用紙Ｐに吹付け、一方の面にフルカラートナー像が定着した記録用紙Ｐを冷却する。 - 特許庁

According to this method, the sealed space is formed between the transferring face and the molding stock 60, however the gas in the closed space is exhausted to the outside through the micropore 56 provided at the premolding die 50.例文帳に追加

かかる方法によれば、転写面と成形素材６０との間に密閉空間が形成されるが、予備成形型５０に設けられた微細孔５６を通じて密閉空間内の気体が外部に排出される。 - 特許庁

The air-cooled exhaust gas is rapidly water-cooled by spraying water from a spray pipe 18A in a water cooler 18, and molten fly ash is collected by a collector 20 and exhausted into atmosphere.例文帳に追加

空気冷却された排ガスは、水冷却器１８内で噴霧管１８Ａから水を噴霧して急速に水冷却されてから、集塵装置２０で溶融フライアッシュが集塵されて大気中へ排気される。 - 特許庁

Afterwards, a glass of the electrode mount inserted and located in the bulb and a cleaning part of th light bulb are fused to seal, and the exhaust pipe is sealed, after the inside of the light bulb is exhausted via the exhaust pipe of the electrode mount.例文帳に追加

その後、挿入・位置決した電極マウントのガラス及び電球用バルブのクリーニング部を溶融・封着し、電極マウントの排気管を介して電球用バルブ内を排気した後に、排気管を封止する。 - 特許庁

Inside this molecule pump 1, a rotor part 24 is rotated around an axial line at a high speed, and gas is aspirated from a vacuum container 205 by an action of the rotor part 24 and a stator part constituted in the molecule pump 1, and exhausted to the outside.例文帳に追加

分子ポンプ１の内部では、ロータ部２４が軸線回りに高速回転し、ロータ部２４と分子ポンプ１内に構成されたステータ部との作用により、真空容器２０５からガスを吸引し、外部に排出する。 - 特許庁

A heater unit 40A for housing at least a part of the rotary shaft 5 and the heater therein is arranged in the reactor, and a purge gas is exhausted into the reactor from a purge gas exhaust port 46A by introducing the purge gas into the heater unit 40A.例文帳に追加

回転軸５の少なくとも一部及びヒーターを収容するヒーターユニット４０Ａを反応炉内に設け、ヒーターユニット４０Ａにパージガスを導入してパージガス排気口４６Ａからパージガスを反応炉内に排気する。 - 特許庁

In cleaning, the first valve 251 and the second valve 252 are closed, the third valve 253 and the fourth valve 254 are opened, and a cleaning gas exhausted from the treatment chamber 201 by the vacuum pump 246 is run by bypassing the trap 250.例文帳に追加

クリーニング時には第一バルブ２５１と第二バルブ２５２を閉じ、第三バルブ２５３と第四バルブ２５４を開き、真空ポンプ２４６によって処理室２０１から排気されたクリーニングガスをトラップ２５０を迂回して流す。 - 特許庁

Further, since the temperature of combustion exhaust gas in the condenser 7 is lowered by lowering the temperature of combustion exhaust gas exhausted from the primary-side downstream of the heat exchanger 6, water to be collected can be increased.例文帳に追加

そして、熱交換器６の１次側下流から排出される燃焼排ガスの温度を下げることで凝縮器７における燃焼排ガスの温度が低下するため、回収される水を増量することができる。 - 特許庁

To solve the problem with installation of a refrigerator apparatus in a limited space, wherein high temperature air exhausted from a machine room detains and the temperature of air to be inhaled into the machine room rises.例文帳に追加

限られた空間に冷蔵庫を設置する場合、機械室から排出された高温の空気が滞留して、機械室に吸入する空気温度が上昇するという問題を解消することを目的とする。 - 特許庁

In another embodiment, the method includes manufacturing the silicon carbide material and the oxygen by recovering the carbon dioxide exhausted from the plant and using silicon and the recovered carbon dioxide.例文帳に追加

他の実施形態では、炭化ケイ素原料の製造方法は、工場から排出される二酸化炭素を回収し、ケイ素と回収された二酸化炭素を利用し炭化ケイ素原料と酸素を製造するものである。 - 特許庁

According to the system, dust, house dust, chemical substances, bacteria, fungi, virus, allergens, smoke, and the like, storing in the building are exhausted to the outside of the building and the building is filled only with clean conditioned air.例文帳に追加

そのため、建物内に滞留した塵埃・ハウスダスト・化学物質・細菌・病原菌・ウィルス・各種アレルゲン・煙などは建物外へ排出され、建物内にはクリーンな空気調和を行った空気のみが満たされることとなる。 - 特許庁

To provide a spinning treatment apparatus which can separate treatment liquid from gas, which are exhausted from a cup body, without using a liquid/gas separator when the substrate is treated by using treatment liquid in a cup body.例文帳に追加

この発明はカップ体内で基板を処理液によって処理する際、カップ体から排出される処理液と気体とを気液部に気を用いずに分離できるようにしたスピン処理装置を提供することにある。 - 特許庁

Since the sensor element evaluation system 1 employs a gas replacement method for supplying the evaluating gas, after residual gas is forcibly exhausted, the residual gas can be replaced with the evaluating gas, in a short time.例文帳に追加

センサ素子評価装置１は、残留ガスを強制的に排気したあとに評価用ガスを供給するガスの入れ替え方法を採ることから、短時間で残留ガスを評価用ガスに入れ替えることが可能となる。 - 特許庁

Accordingly, the fan 6A is isolated from the exhaust port formed on the front side of the projector 1 and the exhaust flow from the fan 6A is eventually exhausted in parallel with the image projection direction of a projection lens.例文帳に追加

したがって、軸流ファン６Ａは、プロジェクタ１の前面側に形成される排気口から離隔し、かつ、軸流ファン６Ａからの排気流は、投写レンズの画像投写方向と平行に排気されることになる。 - 特許庁

This fuel cell system recovers the unreacted gas exhausted from the fuel cell stack 6 in a gas revovery passage 60, and supplies the recovered gas to a combustion part 62 to generate heat necessary for reforming reaction.例文帳に追加

燃料電池システムは、燃料電池スタック６から排出された未反応ガスをガス回収路６０内に回収する一方、これを燃焼部６２に供給して改質反応に必要な熱量を発生させている。 - 特許庁

To provide a treating device, and a treating method for properly treating combustible gas by preventing the combustible gas exhausted via incombustible material discharge equipment from being discharged in the atmosphere from the fluidized bed gasification furnace bottom.例文帳に追加

流動床ガス化炉炉底から不燃物排出設備を通して排出される可燃性ガスが大気中に放出されるのを防止し、適切に処理することができる処理装置および処理方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the flooding by flowing back of a produced water recovered by a gas/liquid separator to a fuel cell in a fuel cell system which reuses off-gas exhausted from the fuel cell for power generation.例文帳に追加

発電に燃料電池から排出されるオフガスを再利用する燃料電池システムにおいて、気液分離器によって回収された生成水がオフガスとともに燃料電池に還流することによるフラッディングを抑制する。 - 特許庁

When LNG feeding from the tank to the LNG storage tank is completed, pressure in the tank is reduced, nitrogen is supplied from the nitrogen introduction line to the feed line and the pressure lines, and exhausted from the vent line, thereby carrying out nitrogen replacement.例文帳に追加

タンクからＬＮＧ貯槽へのＬＮＧの移送が終了すると、タンク内の脱圧を行い、窒素導入ラインから移送ライン及び加圧ラインに窒素を供給し、ベントラインから排出して窒素置換を行う。 - 特許庁

The power generating device houses a plurality of solid oxide fuel cells 2 in a housing 1, and provided with a cleaning device 51 cleaning combustion off-gas of gas supplied to the fuel cells 2 and exhausted.例文帳に追加

ハウジング１内に複数の固体酸化物型燃料電池セル２を収納してなるとともに、燃料電池セル２に供給されて排出されたガスの燃焼排ガスを浄化する浄化装置５１を具備するものである。 - 特許庁

The fuel reforming system is equipped with a reformer 8 to perform a steam reforming reaction, a burner 9 to heat the reformer 8 and an NOx adsorber 11 to clean NOx in the combustion exhaust gas exhausted from the burner 9.例文帳に追加

水蒸気改質反応を生じる改質器８と、改質器８を加熱するバーナ９と、バーナ９から排出された燃焼排ガス中のＮＯｘを浄化するＮＯｘ吸着器１１を備える。 - 特許庁

The sucked air and the air containing the evaporation component of the sample evaporating from a sample vessel 17 in the sampler section 6 is sucked through the duct 64, and sucked air and the evaporation component are exhausted to the outside.例文帳に追加

更に、その吸気した空気や、サンプラ部６内の試料容器１７から蒸発したサンプルの蒸発成分を含む空気をダクト６４を介して吸気し、吸気した空気や蒸発成分を外部に排気する。 - 特許庁

To provide a honeycomb structure that can favorably remove particulate matter in exhaust gas exhausted from a direct injection type gasoline engine, and maintain good collection efficiency for the particulate matter for a long time.例文帳に追加

直噴式ガソリンエンジンから排気される排ガス中の粒子状物質を良好に除去でき、上記粒子状物質の良好な捕集効率を長時間維持することが可能なハニカム構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a system that can suppress the fluctuation of the amount of gas exhausted after separation even when the supply of a gas liquid mixture is fluctuated in the separation of the gas liquid mixture into gas and liquid.例文帳に追加

気液混合物を気体と液体とに分離する際に、気液混合物の供給量が変動したときにも、分離後に排出される気体量の変動を抑制することのできる技術を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas purifying device that can favorably remove particulate matter in exhaust gas exhausted from a direct injection type gasoline engine, and maintain good collection efficiency for the particulate matter for a long time.例文帳に追加

直噴式ガソリンエンジンから排気される排ガス中の粒子状物質を良好に除去でき、上記粒子状物質の良好な捕集効率を長時間維持することが可能な排ガス浄化装置を提供する。 - 特許庁

Effectively, after the detection, the chamber 10 is opened and the work 9 is carried out after purge gas is supplied into the chamber 10 by a second air feeding system 60 while the gas in the chamber 10 is exhausted by an exhaust system 2.例文帳に追加

好ましくは、その後、チャンバー１０内のガスを排気系２にて排気しながら第２給気系６０にてパージガスをチャンバー１０内に供給したうえで、チャンバー１０を開けてワーク９を搬出する。 - 特許庁