「in line arrangement」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a printhead array arrangement for preventing or limiting accumulation of stitch line defects in a multiple printhead array system.例文帳に追加

複数のプリントヘッドアレイシステムにおいて、ステッチライン不良の蓄積を阻止または制限するプリントヘッドアレイの配置を提供することである。 - 特許庁

In the ampoule arrangement device 3, the ampoule 2 is arranged so that a branch tip 2A of the ampoule 2 is positioned on the center line of a ring-shaped illumination 5 against the ring-shaped illumination 5 equipped with a horizontal surface 5B having a gap with a horizontal surface 2B.例文帳に追加

アンプル配置装置３は、アンプル２の枝先部２Ａが、水平面２Ｂと間隙を置いた水平面５Ｂを備えるリング状照明５に対して、リング状照明５の中心線に位置するようにアンプル２を配置する。 - 特許庁

Even when the bottom surface of the housing is deformed (warped) by the occurrence of the heat in the polygon scanning device 3, the deformation is blocked by the hole part 9 and the arrangement surface of the plane tilt correction system lens 5 does not have deformation, thereby, the positional deviation of a scanning line is prevented.例文帳に追加

ポリゴンスキャナ３の発熱によりハウジング底面が変形した（反った）としても、その変形が孔部９によって遮られ、面倒れ補正系レンズ５の配置面では変形が無く、走査線位置ずれを防止できる。 - 特許庁

To provide a ball put-out device of a game machine which is capable of preventing clogging with game balls without requiring arrangement of flowing game balls in one line on one stage, and capable of putting out game balls one by one toward the downstream.例文帳に追加

流下する玉を一段一列に整列することを必要とせず、これによって玉詰まりを防止して玉を一球ずつ下流に払い出すことができる遊技機の玉払出装置を提供する。 - 特許庁

Scanning apparatuses(10, 10') use a linear arrangement of the detectors(12), having a shape of non-rectangle and a line of staggered detection elements are used so as not to produce an dead zone in the scanning range.例文帳に追加

走査装置（１０，１０’）は非矩形の形状を持つ検出器（１２）の線形配列を使用し、走査範囲内で不感域が生じないように食違い配置の検出素子列が使用される。 - 特許庁

In the press pin arrangement step, a press pin 50 is stopped at a position where a stroke F shorter than an axis line direction length T of a first axis part 51 is to remain at a final position E not beyond the position E.例文帳に追加

プレスピン配置工程では、最終位置Ｅの手前であって、第一軸部５１の軸線方向長さＴより短いストロークＦを最終位置Ｅまで残す位置でプレスピン５０を停止する。 - 特許庁

Therefore, the arrangement of the exclusive cooling pipe line for the sprue enables that a time saving in the cooling process can be attained and an efficiency of the production is improved without lowering the quality of the molded articles.例文帳に追加

したがって、本発明は、スプール専用の冷却配管を配置することにより、冷却工程の時間短縮を可能とし、成形品の品質を低下させることなく、生産の効率化を図ることができる。 - 特許庁

The light receiving intensity by each light receiving cell of a line sensor is analyzed by using the hyperbolic second function to determine a position xo in the light receiving cell arrangement direction of the edge of the shielding matter.例文帳に追加

そしてこのハイパボリックセカンド関数を用いてラインセンサの各受光セルによる受光強度を解析し、遮蔽物のエッジの前記受光セルの配列方向における位置ｘｏを求める。 - 特許庁

To provide a signal transmitter in which the circuitry of an output circuit for supplying a current to a transmission line can be simplified, and potential difference across a resistor being connected between a pair of transmission lines can be regulated through a simple arrangement.例文帳に追加

伝送路に電流を供給する出力回路の構成を簡素化することができ、簡単な構成で一対の伝送路間に接続される抵抗の両端部間の電位差を調整することができる信号伝送装置を提供する。 - 特許庁

An internal signal line bundle 5d of internal signal lines to which eight detection coils 41 are connected from a detection coil 41 positioned at one end in the arrangement direction to the other end side is connected to the connection parts 42.例文帳に追加

接続部４２には、配列方向の一端に位置する検知用コイル４１から、他端側にかけて８つの検知用コイル４１の接続される内部信号線の内部信号線束５ｄが接続されている。 - 特許庁

To obtain an indoor unit of air conditioner in which a line flow fan, a vane and a louver can be cleaned easily without requiring a large scale arrangement for receiving contaminated water.例文帳に追加

汚れた水等を受けるための大がかりな準備をすることなく、ラインフローファン、羽根およびルーバの清掃が簡単にできる空気調和機の室内ユニットを得る。 - 特許庁

This structure is provided with a plurality of arrangements (arrangement A, B) of memory cells, a bus for input signals to be tested (line for analog signal) connected in parallel to each of the plurality of fetch cells.例文帳に追加

メモリ・セルの複数の配列（配列Ａ、Ｂ）と；複数の取り込みセル１０の各々に並列接続された被試験入力信号用バス（アナログ信号用ライン）とを具えている。 - 特許庁

To provide an on-vehicle communication device high in the degree of freedom related to the structure of a wire harness including a trunk line and branch lines of a network and arrangement of wiring, and capable of suppressing increase of cost of the whole device.例文帳に追加

ネットワークの幹線や支線を含むワイヤハーネスの構成や配線の取り回しに関する自由度が高く、装置全体のコストの上昇を抑制可能な車載通信装置を提供する。 - 特許庁

To enable to carry out proper light distribution control of a light distribution pattern even if there is some variation in arrangement of a plurality of light-emitting parts, and enable to obtain a cutoff line with a clear light distribution pattern.例文帳に追加

複数個の発光部の配列において多少のばらつきがあっても、配光パターンの適正な配光制御を行うことができ、かつ、配光パターンの明瞭なカットオフラインを得ることができることが重要である。 - 特許庁

When it is instructed for the preparation of a sentence, a plurality of classification representative images of Japanese cursive characters 'A', 'KA', 'SA', etc., showing the character classification of the Japanese syllabary classified for every line are displayed in annular arrangement on a display part 13.例文帳に追加

文章を作成することが指示されたとき、表示部１３には、５０音の文字がそれぞれの行毎に分類され、その分類を表す、「あ」、「か」、「さ」などの分類代表画像が複数個環状に配置されて表示される。 - 特許庁

The center axis line of the cylindrical solid of the component and that of the cylindrical cavity of the component are obtained, and an angle and a distance between the center axis lines in arranging a position shown by arrangement data are calculated.例文帳に追加

部品の円柱状立体の中心軸線と、部品の円柱状空洞の中心軸線とを求め、配置データが示す位置に配置した場合のそれら中心軸線間の角度と距離とを計算する。 - 特許庁

Arrangement of the pickup in which an angle Δθ formed by a direction of a division line of the light receiving element and a long axis direction of an beam shape of light of the light emitting element image-formed at the light receiving element is made to be zero is decided temporarily on optical design.例文帳に追加

受光素子の分割線の方向と発光素子の光が受光素子に結像するビーム形状の長軸方向との角度Δθを０にするピックアップの配置を光学設計上で暫定的に決定する。 - 特許庁

At least a part of the outermost-side corrugated fin 6aD positioned at a lower section of the heat exchanger 1, is composed of an exposed section 6aDX when observed from underneath to the line of sight in the arrangement direction of the plurality of flat tubes 4.例文帳に追加

熱交換器１の下部に位置する最外側コルゲートフィン６ａＤは、複数の偏平チューブ４が並ぶ方向の視線で下から見たとき、少なくとも一部が露出部６ａＤＸとなっている。 - 特許庁

The center line (optical axis Ax) of a light flux, emitted from LED 22, is in a substantially vertical direction with respect to the arrangement face 200, and the light flux is bent and projected by PBS32.例文帳に追加

ＬＥＤ２２から射出される光束の中心線（光軸Ａｘ）を配設面２００に対して略垂直方向とし、この光束をＰＢＳ３２で折り曲げて投影する。 - 特許庁

To provide an arrangement for realizing total compaction, reliable imaging operation and good maintenance operation in an ink jet printer having a line head.例文帳に追加

ラインヘッドを備えたインクジェットプリンタに対し、プリンタ全体のコンパクト化、画像形成動作の信頼性の確保、良好なメンテナンス動作の実現を行うことができる構成を提供する。 - 特許庁

On each of sheets with the partial maps printed in the print areas, the serial number imparted to the print area and a standard line 53 are printed on the layout drawing so as to immediately grasp the arrangement of linking the sheets.例文帳に追加

また、各部分地図が印刷領域に印刷された各用紙には、用紙のつなぎ合わせの配置が即座に把握できるように、レイアウト図において、その印刷領域に与えられた連番５２と、目安線５３を印刷する。 - 特許庁

The pinhole 8 formed on the groove- forming wall 7 of the wheel 5 and the pinhole 4 formed on the planting part 2 of the blade 1 is arranged in a staggered arrangement relative to a rotor radius line.例文帳に追加

ホイール５の溝形成壁７に形成したピン孔８と翼１の植込み部２に形成したピン孔４とを、ロータ半径線に対して千鳥状に配置した。 - 特許庁

The processing liquid is discharged in the shape of a line along the arrangement direction X from a diagonal upper direction to the upper surface of the substrate W along the rotating direction A of the substrate W from a multi-pore nozzle 32.例文帳に追加

多孔ノズル３２から基板Ｗの回転方向Ａに沿って基板Ｗの上面に対して斜め上方から配列方向Ｘに沿って列状に処理液を吐出させる。 - 特許庁

With, for example, variation from (a) to (b), a big prize arrangement (777) which is formed only in one slant prize line at the time of once stop is reformed into two vertical/lateral lines.例文帳に追加

たとえば、（ａ）から（ｄ）のように変動することにより、一旦停止時点では斜めの当りライン１本にのみ形成されていた大当り並び（７７７）が、縦横２ラインに形成される。 - 特許庁

To provide a data transmission system in an assembly line capable of easily changing an arrangement interval of assembly stations, operating securely, and reducing total cost.例文帳に追加

組付ステーションの配置間隔の変更を容易に行うことができ、確実に動作し、トータルコストを低減することができる組付ラインにおけるデータ伝送システムを提供すること。 - 特許庁

Consequently suitable CG arrangement can be adjusted in accordance with a natural player's visual line position determined by the player's height.例文帳に追加

プレイヤの視点高さを検知するための、視点位置検知手段、および、上記視点位置検知手段によって検知されたプレイヤの視点高さに応じてＣＧの高さを設定する、ＣＧ位置調整手段を備える。 - 特許庁

Further, the columns secured to the tops of the protruding handrails protruding alternately from both sides of the passageway are arranged on the same straight line or in a staggered arrangement.例文帳に追加

さらに、通行路の両側から交互に突出した前記突出手摺りの頂点に固定された支柱が同一直線上または千鳥状に配置されることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a recovery method for an electrolytic copper plate where there is no level difference regarding stacking in a copper plate recovery line, and the conventional rectilinear long arrangement is not made, and to provide a recovery system therefor.例文帳に追加

銅板回収ラインでの積層に関わる段差がなく、かつ従来の直線状の長い配置とならない電気銅板の回収方法及び回収装置を提供する。 - 特許庁

In this configuration, the order is re-arranged by the loop line unit 11, the number of lines (the number of conveyors) for the orderly arrangement can be reduced and simplified, and the space is saved and the cost is reduced.例文帳に追加

この構成によれば、ループライン部１１により順番が組替えられることにより、順序整列のライン数（コンベヤ数）を削減、簡素化でき、省スペースおよび低コストを実現できる。 - 特許庁

In the case of tri-axial one-line arrangement type of auger screws, the rotating speed and/or direction of positive/reverse rotation of auger screw driving devices at the right and left ends thereof are controlled for vertical drilling operation.例文帳に追加

オーガスクリュー３軸一列配置方式の場合、左端および右端のオーガスクリュー駆動装置の回転速度および/または正逆回転方向を制御し垂直掘削する。 - 特許庁

In the link parts, the set of support members 30 and 31 disposed at respective ends of the arrangement exist on a substantially straight line, and each of frame members 34 and 35 is formed of one straight member.例文帳に追加

リンク部分は、配列の各々の端にある１組の支持部材（３０、３１）が略一直線上にあるように構成されていて、夫々の枠部材（３４、３５）は夫々１本の真っ直ぐな部材で構成される。 - 特許庁

To provide an exposing system in which the quantity of incident light for one scanning line of a photosensitive body or the image density can be made substantially constant even if the environmental conditions are varied through a simple arrangement.例文帳に追加

簡易な構成でかつ環境条件が変化しても感光体の１つの走査線の入射光量あるいは画像濃度を略一定とすることが可能な露光装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical scanner, capable of restraining the curve of a scanning line caused by an error in the arrangement of a single lens which is an imaging optical system to be small, and to provide an imaging device using the optical scanner.例文帳に追加

本発明では、結像光学系である単レンズの配置誤差により発生する走査線湾曲を微少に抑えることができる光走査装置及びそれを用いた画像形成装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an optical scanner capable of restraining the curve of a scanning line caused by an error in the arrangement of a single lens which is an imaging optical system to be very small, and to provide an imaging device using the optical scanner.例文帳に追加

本発明では、結像光学系である単レンズの配置誤差により発生する走査線湾曲を微小に抑えることができる光走査装置及びそれを用いた画像形成装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a method for processing the surfaces of the long articles, without causing the environmental problems and degradation of mechanical properties of the long articles, and capable of meeting an in-line arrangement.例文帳に追加

環境問題を引き起こすことがなく、しかも長尺物の機械的性質が低下することもないインライン対応の長尺物の表面加工方法を提供する。 - 特許庁

A non-crosslinked negative resist is used for the formation of the pattern of the word line in a nonvolatile semiconductor storage device and an alternate phase inverted arrangement of a phase-shift exposure is performed on the negative resist.例文帳に追加

不揮発性半導体記憶装置のワード線のパターン形成に非架橋系ネガレジストを用い、交互位相反転配置の位相シフト露光を行う。 - 特許庁

To provide a measuring instrument which can provide the arrangement direction of a scale with flexibility and can move a pointer, even when it has a scale formed in an S-shaped or a wavy-line-shaped, along the scale.例文帳に追加

目盛の配列方向に自由度を持たせることができ、Ｓ字状や波線状に形成された目盛を有していてもこの目盛に沿って指針を移動させることができる計器装置を提供する。 - 特許庁

At the time, the inner layer electrode layers 27 adjacent with each other are formed on the bonding surface of different members so as to be disposed on a plurality of lines without aligned on one straight line but offset with each other in the actuator arrangement direction.例文帳に追加

その際、隣り合う内層電極層は、異なる部材の接合面に形成することで、１つ直線上に並ぶことなく、アクチュエータの配列方向に相互にずれながら複数の線上に配置させる。 - 特許庁

An indicator 72 displayed in an indicator display column 71 on an arrangement text setting picture 60 for setting a range for arranging a character string is provided with a range setting line 74.例文帳に追加

文字列を配置する範囲を設定するアレンジテキスト設定画面６０のインジケータ表示欄７１に表示されるインジケータ７２は範囲設定ライン７４を備えている。 - 特許庁

To provide an element arrangement structure, in a bus bar connection type of inverter device, which can realize downsizing of the device and the reduction of the wiring inductance of a DC power line, while avoiding wiring connection work becoming difficult to do.例文帳に追加

配線接続作業の困難化を回避しつつ装置の小型化、直流電源ラインの配線インダクタンスの低減を実現可能なブスバー接続式インバータ装置の素子配列構造を提供すること。 - 特許庁

Then, the first and second regions 52 and 54 are arranged on the right side and the left side of the reference line 56 in association with the arrangement positions of an oil feeding port and a charging port.例文帳に追加

そして、第１および第２の領域５２，５４は、給油口および充電口の配設位置に対応してそれぞれ基準線５６の右側および左側に配置される。 - 特許庁

To provide a subscriber premise optical line termination apparatus which facilitates connections between an optical fiber and a plurality of terminals, makes a device arrangement space narrower than in the prior art, and improves device reliability.例文帳に追加

加入者側光回線終端装置であって、光ファイバと複数の端末の接続を容易し、さらに、機器の配置スペースを従来よりも狭くするとともに機器の信頼性を向上すること。 - 特許庁

To obtain an optical scanner in which an excellent image is always obtained by reducing the sensitivity of the curve of a scanning line on a face to be scanned due to an arrangement error of a scanning optical system and to obtain an image forming apparatus using the optical scanner.例文帳に追加

走査光学系の配置誤差に伴う被走査面上での走査線曲がりの敏感度を低減して、常に良好なる画像が得られる光走査装置及びそれを用いた画像形成装置を得ること。 - 特許庁

Given an input signal notifying arrangement for placing the game machine on the second line 200 is completed, the robot turns the game machine P downward to make it ready to be placed on its face, lowering it while keeping it face downward, and puts the game machine P on a transfer unit 210 in a placement position TP.例文帳に追加

そして、第２ライン２００での載置準備完了信号の入力を経て、遊技機伏臥載置に備えた下向き旋回、その姿勢での降下を行い、載置位置ＴＰの移送ユニット２１０に遊技機Ｐを載置する。 - 特許庁

To reduce such a risk that the rear surface of a recording material is contaminated, in a recorder which is capable of enhancing the degree of freedom of the arrangement and interval of each projected line portion of the recording material supporting device and executing marginless recording.例文帳に追加

被記録材支持装置の各突条部の配置及び間隔の自由度を高めること、並びに縁なし記録を実行可能な記録装置において、被記録材の裏汚れが生じてしまう虞を低減させることである。 - 特許庁