「increasing between」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To manufacture a noncontact information recording medium which does not cause a connection fault between an antenna and an IC chip without increasing a manufacturing cost.例文帳に追加

製造コストを増大させずに、アンテナとＩＣチップとの間にて接続不良が生じることのない非接触型情報記録媒体を製造する。 - 特許庁

To improve a frame rate in accordance with the number of pixel additions without increasing an operating frequency of a column scan circuit when performing the pixel addition between columns.例文帳に追加

列間で画素加算を行う場合に、列走査回路の動作周波数を上げずに、画素加算の数に応じたフレームレートの向上を実現する。 - 特許庁

To realize a proper tracking by increasing communicatable opportunities as much as possible between an on-vehicle device and a monitor center when performing a vehicle tracking.例文帳に追加

車両追跡を行う場合に、車載装置と監視センタとの間で通信可能な機会を極力多くすることで、適切な追跡を実現する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can suppress deterioration in images caused by difference in scanning lengths between each of multiple beams without increasing cost.例文帳に追加

コストアップを招くことなく、複数のビームのそれぞれによる走査長の差に起因する画像の劣化を抑制することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To prevent relative position shifting of a spacer and a battery cell by arranging the spacer between the battery cells while increasing the number of lamination of the spacer and the battery.例文帳に追加

電池セルの間にスペーサーを配設して、スペーサーと電池セルの積層枚数を多くしながら、スペーサーと電池セルの相対的な位置ずれを阻止する。 - 特許庁

To provide a switching power supply module capable of facilitating miniaturization by increasing a packaging density and suppressing electromagnetic interference between packaged circuit components.例文帳に追加

実装密度を高くして小形化を容易にするとともに、実装される回路部品間の電磁干渉を低減したスイッチング電源モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing device and a method reducing the internal resistance of a battery and increasing a yield by enhancing the adhesion between electrodes.例文帳に追加

電極間の粘着力を高めることにより、電池の内部抵抗を減少させ、収率を高めることのできる製造装置、及び製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric apparatus for maintaining the sureness of an electrical connection between a terminal electrode and an internal electrode, and increasing a displacement in a displacement layer.例文帳に追加

端子電極と内部電極との電気的な接続の確実性を維持しつつ、変位層の変位を大きくすることができる圧電装置を提供する。 - 特許庁

To detect a timing increasing a possibility generating a short-circuit between a pair of object electrodes to be insulated on a semiconductor chip.例文帳に追加

半導体チップが備えている絶縁されているべき一対の対象電極間に短絡が生じる可能性が増大したタイミングを検出する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic ball clutch capable of transmitting a large torque without increasing the radial size thereof and suitable for switching between the transmission and disconnection of torque by electromagnetic force.例文帳に追加

径方向のサイズを大きくすることなく大トルクの伝達が可能であり、かつ、電磁力でトルクの伝達、切断を切り替えるのに適した構成を得ること。 - 特許庁

To appropriately improve the asymmetry of luminance caused by difference in position between a light emitting element for photographing and a photographing lens without increasing the device size.例文帳に追加

撮影用の発光素子と撮影レンズとの位置の相違に因り発生する輝度の非対称性を、装置サイズを大きくすることなく、適切に改善すること。 - 特許庁

To provide a data output circuit of a semiconductor storage capable of increasing the amplitude of a synchronization clock and minimizing the skew between data and the synchronization clock.例文帳に追加

同期クロックの振幅を増加させ、データと同期クロックのスキューを最小化できるようにした半導体記憶装置のデータ出力回路を提供する。 - 特許庁

To provide a piezoelectric device that reduces gas or other leakage into a cavity from outside the piezoelectric device or vice versa by increasing joining strength between a base part and a lid part.例文帳に追加

ベース部とリッド部との接合強度が強く、圧電デバイスの外側からキャビティ内へ又はその逆の気体等のリークが少ない圧電デバイスを提供する。 - 特許庁

To increase nitrogen concentration in a gate insulating film, without increasing the nitrogen concentration near the interface between a substrate and the gate insulating film, to more than a required level.例文帳に追加

基板とゲート絶縁膜との界面近傍における窒素濃度を必要以上に高くすることなく、ゲート絶縁膜中の窒素濃度を高める。 - 特許庁

During the decade between 1975 and 1985, Japan achieved steady economic growth without increasing energy consumption.例文帳に追加

1975 年から1985 年までの10 年間を見ると、日本経済は成長しているがエネルギー消費量は増加しておらず、「消費エネルギーを増やさない経済成長」を実現した。 - 経済産業省

The high-voltage surge operation of a Centronic connector (100) is improved by increasing a free space distance (120', 120") between proximal pins (102', 102").例文帳に追加

セントロニックコネクタ (１００) の高電圧サージ動作は、近接するピン (１０２'，１０２'') の間の自由空間距離 (１２０'，１２０'') を増加させることにより改善される。 - 特許庁

To achieve continuous recording by enhancing security of information data during transition period between recording layers in a multi-layer recording medium without increasing capacity of a memory.例文帳に追加

メモリ容量を増加させることなく、多層記録媒体に対する記録層間移行期間の情報データの安全性を高めて連続記録を可能とする。 - 特許庁

To provide a heat exchange tube, a heat exchanger, and a heat exchange system capable of increasing temperature difference between before and after heat exchange of fluids, while suppressing increase in size.例文帳に追加

大型化を抑制しつつ流体の熱交換前後の温度差を大きくする熱交換用チューブ、熱交換器、熱交換システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an electric fan motor capable of improving waterproof performance between a housing and a fan boss without increasing the number of part items and assembling man-hours.例文帳に追加

部品点数及び組付工数を増加することなく、ハウジングとファンボス部との間における防水性を向上することができる電動ファンモータを得る。 - 特許庁

A booster is determined to reach an assisting limit, when an increasing gradient of master cylinder hydraulic pressure is changed, in a relation between an operation stroke of a brake pedal and the master cylinder pressure.例文帳に追加

ブレーキペダルの操作ストロークとマスタシリンダ圧との関係において、マスタシリンダ液圧の増加勾配が変化した場合に、ブースタが助勢限界に達したとされる。 - 特許庁

To provide a hermetically sealing device capable of increasing the sealability between the hermetically sealing device and a member to which the hermetically sealing device is fitted, and a hermetically sealing mechanism.例文帳に追加

密封装置と該密封装置が装着される部材との間のシール性を向上することができる密封装置および密封機構を提供する。 - 特許庁

To provide a thin-film magnetic head capable of increasing magnetizing efficiency and properly securing insulation between a coil and a magnetic pole layer.例文帳に追加

磁化効率の向上と、前記コイルと磁極層間の絶縁性を適切に確保することが可能な薄膜磁気ヘッドを提供することを目的としている。 - 特許庁

As the result, paring performance between the transistors Q3 and Q1 can be maintained, and the output current Iout with high precision can be outputted, without increasing the power consumption.例文帳に追加

この結果、トランジスタＱ３・Ｑ４のペア性を保つことができ、消費電力を増大させずに、高精度な出力電流Ｉout を出力できる。 - 特許庁

To provide a technology capable of reducing transparent capacitance, without increasing a drive voltage applied to a vibrator by independently selecting the distance between the vibrator and each electrode.例文帳に追加

振動子と各電極との間隔を独立に設定することで、振動子の駆動電圧を上げることなく透過容量を低減することを可能とする。 - 特許庁

The friction between a pocket 25 of the thrust retainer 13c and the rolling surface of each thrust roller 12c is prevented from increasing so as to solve the problems.例文帳に追加

そして、このスラスト保持器１３ｃのポケット２５と、各スラストころ１２ｃの転動面との摩擦が大きくなる事を防止して、上記課題を解決する。 - 特許庁

To reduce the temperature difference between a plurality of mounted devices to thereby prolong the whole devices' life without increasing the flow rate of cooling gas.例文帳に追加

冷却用気体の風量を増大させることなく、複数実装されたデバイスの温度差を低減して全体的なデバイスの寿命の延長を図る。 - 特許庁

To improve an interdental brush wire in penetrability into small spaces between teeth and fatigue strength by increasing the bending strength and rigidity of the wire, and making the wire smaller in diameter without reducing these factors.例文帳に追加

曲げ強度及び剛性を高め、また、これらを低下することなく細径化を図って狭い歯間への挿通性と疲労強度を改善する。 - 特許庁

To provide a differential gear for a vehicle capable of performing a more positive drive force distribution by increasing a control width for drive force distribution between right and left wheels.例文帳に追加

左右輪の駆動力配分の制御幅を拡大し、より積極的な駆動力配分を行なうことができる車両用差動装置を提供する。 - 特許庁

As this difference of arrows between (affected) and (caused) shows, while they are similar in an increasing trend of inducement by exports, they differ in sectors where spillovers flow out by imports.例文帳に追加

この（受）と（与）の矢印の違いが示すように、輸出による誘発が増加する傾向は似ているが、輸入によって流出する部門が異なる。 - 経済産業省

The number of M&A transactions in Japan is increasing in recent years, but many are between domestic companies, as M&A by overseas companies does not comprise a large share (Figure 4-4-11).例文帳に追加

我が国におけるM&A の件数は、近年増加しているが、国内企業同士のケースが多く、海外企業によるM&A が占める割合は高くない（第4-4-11 図）。 - 経済産業省

The prices of wheat, soybeans, corn, and rice soared 2.4, 2.5, 2.6, and 3.5 times, respectively, between January 2005 and April 2008, increasing more than the crude oil price (2.4 times during the same period) (see Figure 3-3-1).例文帳に追加

2005年1月から2008年4月で小麦は2.4倍、大豆は2.5倍、トウモロコシは2.6倍、コメは3.5倍と、原油（同2.4倍）以上の上昇幅となっている（第3-3-1図）。 - 経済産業省

In addition, the opening up of labor markets can achieve optimum distribution of the labor force between developed countries and developing countries, which may contribute to increasing GDP.例文帳に追加

また、労働市場の開放により労働力の先進国・途上国間の最適な配分が可能となり、両国のGDP を押し上げることも考えられる。 - 経済産業省

In 2001, the income per capita in rural areas was only about one-third of that in urban areas, and the current trend is that the income disparity between the two is further increasing.例文帳に追加

2001年の農村部の１人当たり収入は、都市部の約３分の１にすぎず、更に両者の所得格差は一段と拡大する傾向にある。 - 経済産業省

After the 1980s, the coastal regions rode on the waves of the reform and open-door policies and achieved higher economic growth rates than theinland areas, thereby increasing the disparity between the two regions.例文帳に追加

1980年代以降、沿海部は改革・開放の波に乗って、内陸部より高い経済成長率を達成し、内陸部との格差を広げてきた。 - 経済産業省

To provide a weather strip for automobile provided with a die molded part and forming a wide cut hole in a connection part and preventing the occurrence of folding winkles by increasing the rigidity of a connection part between an extrusion molded part and the die molded part without increasing a difference in reaction force between the extrusion molded part and the die molded part.例文帳に追加

芯抜き孔が接続部で幅広に形成される型成形部を備えた自動車用ウェザーストリップにおいて、押出成形部と型成形部の反力差を大きくすることなく、押出成形部と型成形部の接続部の剛性を上げて折れ皺の発生を防止できるようにした自動車用ウエザーストリップを提供する。 - 特許庁

To avoid increasing of a packaging area on a printed circuit board in a socket for a semiconductor device, while sufficiently ensuring a distance between electrode pads on the printed circuit board, even when a distance between terminals of a terminal portion narrows with increasing the quantity of individual portions of the semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置の各端子部の数量が増大するとともに、その端子部の相互間距離が狭小となる場合であっても、プリント配線基板における電極パッドの相互間距離を十分に確保できるとともに、半導体装置用ソケットにおけるプリント配線基板上の実装面積の増大を回避できること。 - 特許庁

Grease storage amount in between double row raceway surfaces is increased by increasing a bearing internal space, therefore a first groove portion 31 for increasing the bearing internal space is formed, by removing excess thickness thereof, on an outer-periphery surface between raceway surfaces 13a, 14a of a hub 13 and an inner ring 14 as internal members of the axle bearing device 1.例文帳に追加

軸受内部空間を拡大して複列軌道面間のグリース貯溜量を増大させるため、車軸用軸受装置１の内方部材としてのハブ１３と内輪１４の軌道面１３ａ，１４ａ間の外周面に、軸受内部空間を拡大する第一溝部３１を余肉を除去することにより形成する。 - 特許庁

To improve the connecting strength between wiring boards respectively provided with pluralities of electrode terminals without increasing the connecting area between the wiring boards and, in addition, by maintaining electrical connection between the wiring boards at the time of connecting the wiring boards to each other by using an anisotropic conductive resin (ACF).例文帳に追加

それぞれ複数の電極端子が設けられた配線基板と他の配線基板とを異方性導電樹脂（ＡＣＦ）を用いて接続する際、接続面積を増大させることなく、かつ、電気的接続を保ちつつ、接続強度を向上させる。 - 特許庁

To provide a power source breaking device capable of preventing increase in fitting-releasing force between terminals even when pitch slippage exists between a pair of terminals on one side and between a pair of terminals on the other side conducting continuation-breaking of an electric circuit, and capable of increasing operability of a plug.例文帳に追加

電気回路の導通・遮断を行う一方の一対の端子間と他方の一対の端子間との間にピッチずれがある場合にも両端子間の嵌脱力が増加せず、プラグの操作性を向上させることができる電源遮断装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light source device capable of preventing intrusion of dust from spaces between ends of two or more plates placed side by side and between ends of two or more chassis placed side by side, and increasing joining strength between the ends.例文帳に追加

並置されている複数の板体の端部間、及び並置されている複数のシャーシ分体の端部間から外部の埃がシャーシ内に侵入するのを防ぐことができ、また、端部同士の連結強度を高めることができる光源装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display having improved image quality by preventing deterioration in transistor characteristics due to light from a back light without increasing the capacitance between a gate and a source, and between the gate and a drain.例文帳に追加

ゲートとソース間及びゲートとドレイン間の容量を増大させることなく、バックライトからの光によるトランジスタ特性の劣化を防ぐことにより、画質の向上した液晶表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an IC chip mount body capable of preventing an IC chip from being destroyed by uniformizing and increasing the adhesive strength between the IC chip and antenna terminals and maintaining the parallelism between a base and the IC chip.例文帳に追加

ＩＣチップとアンテナの端子部との接着強度を均一にかつ大きくするとともに、基材とＩＣチップとの平行が維持されるようにしてＩＣチップが破壊されるのを防止したＩＣチップ実装体の提供。 - 特許庁

To improve heat transfer between a heating element and water, to decrease the surface temperature of the heating element and to reduce boiling noise, by increasing a flow velocity of water that flows in a flow passage formed between the heating element and a casing.例文帳に追加

発熱体とケースとの間に形成される流路を流れる水の流速を速くすることによって発熱体と水の間の熱伝達を向上させて発熱体の表面温度を下げる、沸騰音を低減する。 - 特許庁

Deterioration of insulation performance due to reduction of the insulation distance from the ground and between different phases based on downsizing of the whole switch can be compensated by increasing a creepage distance from the ground and between different phases.例文帳に追加

開閉器全体の小型化に伴って対地間及び異相間の絶縁距離が短縮されることによる絶縁性能の低下は、対地間及び異相間の沿面距離が増大することにより補われる。 - 特許庁

Communication between microcomputers is performed in communication systems different between normal control and adjustment as well as exchange of a check mode or the like, so that addition or the like of commands is possible without increasing the communication load at the time of normal control.例文帳に追加

マイコン間の通信において、通常制御時と調整、チェックモード等のやり取り時とを異なる通信方式で行うことで、通常制御時の通信負荷を増加させることなく、コマンドの追加等が可能となる。 - 特許庁