「information program」に関連した英語例文の一覧と使い方(771ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an enciphering device which uses only one transmission line to enable secret communication according to chaotic synchronization by utilizing a signal for information also as a signal for synchronization and uses a chaotic dynamical system synchronization that improves transmission efficiency and security, a decoding device, a cipher system, an enciphering method, a decoding method, a recording medium recording a cipher program and a recording medium recording a decoding program.例文帳に追加

情報用信号を同期用信号としても利用することにより、１本の伝送路のみを用いてカオス同期による秘匿通信を可能とし、伝送効率の向上および安全性の向上を図ったカオス力学系の同期を用いた暗号装置、復号装置、暗号システム、暗号方法、復号方法、暗号プログラムを記録した記録媒体、および復号プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

For example, change of operational action due to equipment modification should be appropriately shared among the design division in charge of the concerned modification and the division in charge of the operational safety program. It is possible that the operation specified in the operational safety program may not be efficient in terms of operation management of a nuclear installation. In this case, it becomes important to share information in the operations division.例文帳に追加

例えば、施設の改造などによる運転操作の変更などは、その改造工事を担当する設計部門から、保安規定を担当する部門との間で適切に情報共有される必要がある。 また、保安規定に規定された操作などが、原子炉施設の運転管理上、効率的でない場合も考えられるが、このような場合には、運転部門内での情報共有が重要となる。 - 経済産業省

Based on the incidental resolution of the Diet in 1973, the existing chemicals survey program has been conducted by the Japanese Government (Ministry of Health, Labour and Welfare, the Ministry of Economy, Trade and Industry, and the Ministry of the Environment). In the program, the three Ministries have been conducting safety testing and gathering safety information on existing chemicals that had already been manufactured or imported before 1973, when the Act on the Evaluation of Chemical Substances and Regulation of Their Manufacture, etc. (the Chemical Substances Control Law) 1 was promulgated. 例文帳に追加

昭和48年の化学物質の審査及び製造等の規制に関する法律（以下「化審法」という）公布時に既に製造又は輸入が行われていた既存化学物質については、化審法制定時の国会附帯決議に基づき、厚生労働省、経済産業省及び環境省（以下「３省」という）が試験を実施し安全性情報の収集（既存点検）を行ってきている。 - 経済産業省

An apparatus detector to conduct a detection of an apparatus portion connected to a communication bus, a kind information to show kinds of all apparatuses capable of connecting to the communication bus, and a general-purpose control program to control all apparatuses capable of connecting to the communication bus are recorded in a recorder.例文帳に追加

通信バスに接続されている装置部の検知を行う装置検知部と、通信バスに接続可能な全装置部の種別を示す種別情報と、通信バスに接続可能な全装置部の制御が可能である汎用制御プログラムとが記録部に記録されている。 - 特許庁

The total management part 19 extracts a content ID comprising the program, extracts the URL of the content from a content attribute information storage part 15 on the basis of the content ID, creates a metafile in a WM form (step S23) to send the URL to the viewer terminal 3 (step S25).例文帳に追加

統合管理部１９は、番組を構成するコンテンツＩＤを抽出し、コンテンツＩＤに基づいてコンテンツ属性情報蓄積部１５からコンテンツのＵＲＬを抽出し、ＵＲＬをＷＭ形式のメタファイルを作成（ステップＳ２３）して視聴者用端末３に送る（ステップＳ２５）。 - 特許庁

To provide a technique for eliminating unpleasantness, such as boredom, that, especially, a user riding on a moving body feels before a receiving device is actuated to become ready by providing a mechanism capable of displaying program information of digital broadcasting when the receiving device is in system booting.例文帳に追加

受信装置のシステムブート時にデジタル放送の番組情報を表示できる仕組みを提案することにより、特に移動体に乗車しているユーザに対して受信装置の起動完了までの退屈感などの不快感を解消することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

Should the operating site fail, the copy management program in another operable site is used to refer to the copy management information stored in the storage devices in the storage subsystems in each site to execute copies from those immediately after the copying process that took place immediately before the failure.例文帳に追加

運用サイトに障害があったときに、運用可能な他のサイトのコピー管理プログラムにより、各サイトの記憶装置サブシステム内の記憶装置に格納されているコピー管理情報を参照して、障害の直前まで進行したコピー処理の直後からコピーを実行する。 - 特許庁

A character program has individual relations with respective users to update information on the character him/herself from the relations with the respective users, and quickens the users to visit by an electronic mail at need while regularly investigating the visiting frequencies of all the users to the electronic bulletin board and those of the respective user.例文帳に追加

キャラクタープログラムが各ユーザと個別の関係を持ち、各ユーザとの関係からキャラクター自身の情報を更新し、また、電子掲示板への全ユーザの訪問頻度や各ユーザの訪問頻度を定期的に調査しながら必要なときには電子メールで訪問をユーザに促す。 - 特許庁

In an STB 11 which can selectively control a plurality of HDDs 14, 15, 16 via a serial bus 17 based on IEEE 1394 specification, continuous program information is subjected to division recording by selectively controlling the plurality of HDDs 14, 15, 16 in sequence, to be in a recording state.例文帳に追加

複数のＨＤＤ１４，１５，１６をＩＥＥＥ１３９４規格に準拠したシリアルバス１７を介して選択的に制御可能なＳＴＢ１１において、連続した番組情報を、複数のＨＤＤ１４，１５，１６を順次選択的に記録状態に制御することによって分割記録する。 - 特許庁

To provide a data providing method for offering reproducing data via a network and collecting evaluation information to the offered reproducing data and to provide a data providing system, a data providing device, and a computer program for operating a computer as the data providing device.例文帳に追加

ネットワークを介して再生用データを提供すると共に、提供した再生用データに対する評価情報の収集を行なうデータ提供方法、データ提供システム、データ提供装置、及びコンピュータを前記データ提供装置として動作させるためのコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To allow an inspection server to execute a plurality of inspections in a configuration comprising a plurality of apparatuses without storing an inspection program in an apparatus to be inspected, to store inspection data sampled and created in inspection processes in the inspection server to easily provide the apparatus information of the inspected apparatuses.例文帳に追加

検査対象の装置に検査プログラムを格納せず、検査サーバより複数の検査を複数構成の装置で、実行できるようにし、また検査の過程で採取・作成された検査データを検査サーバに格納し、検査済装置の機器情報を容易に提供できることを目的とする。 - 特許庁

To provide an image-forming apparatus which transmits a screen-generating program for generating screen information through a network to an apparatus used by a user and can conduct a predetermined processing based on functional options set by a user who received it through a network.例文帳に追加

本発明の課題は、画面情報を生成する画面生成プログラムをネットワークを介してユーザーが利用する装置に転送すると共に、ネットワークを介して受信したユーザーが設定した機能オプションに基づいて所定処理を行うことができる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a grab bag selling method, and a method, a system, a device, and a program for grab bag retrieval which retrieve articles according to desired article information obtained from a user and sell a grab bag containing an article close to the user's desire.例文帳に追加

利用者から取得した希望商品情報に基づいて商品を検索して、利用者の希望に近い商品を含む福袋を販売する福袋販売方法、福袋検索方法、福袋検索システム、福袋検索装置及び福袋検索プログラムを提供する。 - 特許庁

An AP management server 50 detects the circumstances of communication performed by a portable telephone set 10 with the AP management server 50 in order to acquire link information to a content server 70 or the acquisition of an application program downloaded to the portable telephone set 10, and compiles reports based on tabulation results, and notifies a content provider of the result.例文帳に追加

ＡＰ管理サーバ５０は、携帯電話機１０がコンテンツサーバ７０へのリンク情報を得るためにＡＰ管理サーバ５０と行った通信や、携帯電話機１０にダウンロードしたアプリケーションプログラムの取得状況等を検出し、集計結果に基づくレポートをまとめ、コンテンツプロバイダへ通知する。 - 特許庁

The definition/declaration information on an array or structure used by the sequence program is described in machine code in machine code format which does not affect execution, and a machine code which indicates the start and end of the machine code and does not affect the execution are added at a start position and an end position of the machine code.例文帳に追加

シーケンスプログラムで使用される配列または構造体の定義・宣言情報が、マシンコード形式における、実行に影響しないマシンコードが記述されるとともに、そのマシンコードの開始位置および終了位置にその開始・終了を示す実行に影響しないマシンコードが付加される。 - 特許庁

To provide an apparatus and program for identifying moving objects, which is capable of accurately identifying not only the number of moving objects passing through but also their kinds in a state of very high precision regardless of obstacles by efficient processing of less amount of information processing on moving objects whichever speeds the moving objects are moving.例文帳に追加

移動体について、障害物があったとしても、情報処理量の少ない効率的な処理によって、通過数のみならず、その種類をも、移動体の速度にかかわらず極めて精度の良好な状態で識別可能な移動体識別装置、移動体識別プログラムを提供する。 - 特許庁

An encrypted contract key corresponding to a prescribed program is supplied beforehand from a broadcast supply side to a receiving terminal while being contained in individual information and at the receiving terminal, the contract key is decrypted by a first decoder 23 using a receiving terminal specific individual key.例文帳に追加

放送供給側から、予め、所定の番組に対応する暗号化された契約鍵が個別情報に含めて受信端末に供給され、受信端末において、第１復号器２３によって、受信端末固有の個別鍵によりこの契約鍵が復号される。 - 特許庁

To provide a navigation technology for providing drive courses matching with user's needs by adding courses privately registered by users or communized courses to delivery objects, that is, a server system, a vehicle terminal device, a drive course delivery system and its method, and an information processing method and its program.例文帳に追加

ユーザ個人により登録されたり、共有化されたコースも配信対象に加えることで、ユーザのニーズにマッチしたドライブコースを提供するナビゲーションの技術すなわちサーバシステム、車両端末装置、ドライブコース配信システム及び方法、情報処理方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

And then, a position and size designating portion 73 of the mask image information preparing program 70 conducts the position designation and the size designation to display each selected element image in connection with the position and the size of a notice image area to be noticed in the original image.例文帳に追加

そして、マスク画像情報作成プログラム７０の位置及び大きさ指定部７３が、原画像において着目されるべき着目像領域の位置及び大きさと関連付けて、選択された要素画像それぞれを表示させる位置指定及び大きさ指定を行う。 - 特許庁

To provide self-service terminal equipment and a guidance screen control method for suppressing the increasing of program development quantity, the deterioration of maintainability and changeability, and the like while notifying a user of proper guidance information when an error or the like occurs in an input/output device.例文帳に追加

入出力装置にエラー等が発生した場合に利用者に適切なガイダンス情報を通知するよう構成しながら、プログラム開発量の増大化や保守性・変更性の低下等を抑制することができる、セルフサービス端末装置およびガイダンス画面制御方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

By using an IS usage charge renewal program installed in a customer management server 250, the sum of commodity purchase amount of current moth is calculated from data in purchase commodity information DBF 245, and the IS usage charge is determined and sent to the IS management server 12.例文帳に追加

顧客管理用サーバ２５０にインストールされたＩＳ利用料金更新プログラムは、購入商品情報ＤＢＦ２４５内のデータから当月の商品購入額の合計を算出し、料金テーブルに従ってＩＳ利用料金を決定してＩＳ管理用サーバ１２に送る。 - 特許庁

The PC 4 transmits measurement request to a composite machine 3 according to the downloaded diagnostic program, and the composite machine 3 collects measurement results according to measurement items in all the kinds of composite machines, and transmits the collected measurement results to the PC 4 together with product information.例文帳に追加

そして、ＰＣ４は、ダウンロードした診断プログラムに従って測定要求を複合機３へ送信し、複合機３は、全ての種類の複合機における測定項目に従って測定結果を収集し、収集した測定結果を製品情報と共にＰＣ４へ送信する。 - 特許庁

To provide an apparatus, a method and a processing program for displaying information, which can present an optimal content in accordance with a feature and capability of a terminal device, and enable a user to make a (continuous) use of the seamless content (across) a plurality of the terminal devices.例文帳に追加

端末装置の特性や能力等に応じた最適なコンテンツを提示することができ、また、複数の端末装置にまたがった（横断した）シームレスな（継続性のある）コンテンツの利用を可能とする情報提示装置、情報提示方法、及び情報提示処理プログラム等を提供する。 - 特許庁

To obtain a CM inserted position detecting method for enabling a broadcast receiving side to detect a CM inserted position within a program with high accuracy without depending upon the existence/absence of an additional information service such as a CM identification tag from a broadcasting side and to obtain a home server.例文帳に追加

放送送出側からのＣＭ識別タグなどの付加情報サービスの提供有無に依存することなく、番組中におけるＣＭの挿入位置を、放送受信側において高い精度をもって検出可能なＣＭ挿入位置検出方法、及びホームサーバを得る。 - 特許庁

To provide a user interface control device for providing the optimal picture configurations based on detail user information such as the physical features or operations of a user who performs an operation, an order reception device using this, a user interface control method, and a program for executing this.例文帳に追加

操作を行うユーザの身体的特徴や動作などの詳細なユーザ情報に基づいて、最適な画面構成を提供することのできるユーザインタフェース制御装置、これを用いる注文受付装置、ユーザインタフェース制御方法、およびこれを実行するプログラムを提供する。 - 特許庁

A system controller 53 discriminates the reproducing mode based on the identifier included in the management information from a decoder section 38, and based on the reproducing mode, when the reproducing mode is random reproducing, the option is selected based on random numbers and the program corresponding to the option is reproduced.例文帳に追加

システム・コントローラ５３は、デコーダ部３８からの管理情報に含まれる識別子に基づいて再生モードを判別し、この再生モードに基づいて、再生モードがランダム再生のときは、乱数に基づいて選択肢を選択し、選択肢に対応するプログラムが再生される。 - 特許庁

When the interrupt flag is on in the area 60b of the register 6, the subprocessor 2 reads the program stored in the local memory 4 and executes processing, and thereafter the interrupt flag and the identification information of the processing unit to be successively executed are stored in the area 60a of the register 6.例文帳に追加

サブプロセッサ２は、レジスタ６の領域６０ｂに割込みフラグが立っているときには、ローカルメモリ４に格納されたプログラムを読み出して処理を実行した後、引き続いて実行する処理単位の識別情報と割込みフラグをレジスタ６の領域６０ａに格納する。 - 特許庁

When a rewriting operation by the CPU core 21 occurs for the preset variables in a program, the monitor circuit 22 stores the update data(variable values), and transmits variable information stored in its own internal register through a debug I/F 23 to a debug tool 14 in a predetermined transmission cycle.例文帳に追加

モニタ回路２２は、プログラム内の予め設定された変数に対してＣＰＵコア２１による書き換え動作が発生する場合にその更新データ（変数値）を記憶し、自身の内部レジスタに保持している変数情報を所定の送信サイクルでデバッグＩ／Ｆ２３を介してデバッグツール１４に送信する。 - 特許庁

To provide an image processing method, an image processing apparatus, an information processing apparatus, and a computer program which improve the convenience in making and handling a secret document to become a output-stop object at copying, at printing, or at transmitting a facsimile keeping high security.例文帳に追加

複写、印刷又はファックス送信時に出力中止対象となる機密文書の作成及び取扱いの利便性を、高いセキュリティを維持しつつ、向上させることが可能な画像処理方法、画像処理装置、情報処理装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

This reproducing device is provided with a reproducing means reproducing moving image data from the recording medium, and a controlling means changing the recorded state of the moving image data on the recording medium on the basis of program information showing the reproduction procedures of the image moving data by the reproducing means.例文帳に追加

再生装置は、動画像データを記録媒体から再生する再生手段と、前記再生手段による前記動画像データの再生手順を示すプログラム情報に基づいて前記記録媒体における前記動画像データの記録状態を変更する制御手段とを備える構成とした。 - 特許庁

When card type radio communication equipment 20 controls communications between the host device 10 and a communication network, the communication application program is first installed in the device 10 and the communication between the device 10 and the communication network is carried out by controlling the part 42 by using the communication information.例文帳に追加

カード型無線通信装置２０でホスト機器１０と通信網との通信を制御するときは、先ず通信アプリケーションプログラムをホスト機器１０にインストールし、通信情報を用いてベースバンド処理部４２を制御することで、ホスト機器１０と通信網との通信を行う。 - 特許庁

This system utilizes a cash receipt etc. signal sending out function in an exchange of the public line, and carries out frequency counting program processing in the remotely controlled device, for sampling the cash receipt etc. signal to recognize the state change of the signal, and obtains the billing information.例文帳に追加

上記目的を達成する手段として、公衆回線の交換機の硬貨収納等信号送出機能を利用し、前記収納等信号をサンプリングして該信号の状態変化を認識する被遠隔制御装置内の度数カウントプログラム処理で課金情報を得られるようにしたものである。 - 特許庁

A general purpose PC terminal 80 which reads a virtual endoscope viewer program 152 for the patient stored in a medium M reads the inspection preparation information and a tomographic image data file group (a plurality of sheets of tomographic image data of the inspection object part of an endoscopy object patient) stored in the medium M.例文帳に追加

メディアＭに記憶された患者用仮想内視鏡ビューワプログラム１５２を読み込んだ汎用ＰＣ端末８０は、メディアＭに記憶された検査準備情報と断層画像データファイル群（内視鏡検査対象患者の検査対象部位の複数枚分の断層画像データ）とを読み出す。 - 特許庁

To provide an onboard information terminal capable of selecting to notify a final guide spot candidate to a user in the vicinity of a set spot when the set spot is determined in that a site area of a facility or the like is large, and to provide a method of controlling the same and its control program.例文帳に追加

設定した地点が敷地面積が大きい施設等であると判定された場合に、当該設定地点周辺最終案内地点候補をユーザに対して通知し、選択させることが可能な車載用情報端末、その制御方法及び制御プログラムを提供する。 - 特許庁

A CPU 21 executes a gesture input jump program 271, thereby, when an input character is inputted by an inputting part 22, reading out a head word conforming with the input character and explanatory information on the head word from dictionary DBs 273, and displaying them on a display part 23.例文帳に追加

ＣＰＵ２１はジェスチャ入力ジャンププログラム２７１を実行することにより、入力部２２により入力文字が入力されると、当該入力文字に適合する見出語及び当該見出語の説明情報を辞書ＤＢ２７３から読み出し、表示部２３に表示する。 - 特許庁

When input characters are input by an input part 22, a CPU 21 executes a region assigning jump program 251 to read out a entry word met to the input characters and explanation information for the entry word from a dictionary 252, and displays it on a display part 23.例文帳に追加

ＣＰＵ２１は領域指定ジャンププログラム２５１を実行することにより、入力部２２により入力文字が入力されると、当該入力文字に適合する見出語及び当該見出語の説明情報を辞書ＤＢ２５２から読み出し、表示部２３に表示する。 - 特許庁

To provide a facility equipment management system 70 and a facility equipment management program which prepares a data base, a chart, a graph, a report or the like from the operation information of facility equipment 1 without imposing any large load on a computer or a computer system as far as possible.例文帳に追加

本発明の課題は、コンピュータやコンピュータシステム等に対してできるだけ大きな負荷をかけることなく設備機器１の運転情報等からデータベース、表、グラフあるいは報告書等を作成することができる設備機器管理システム７０および設備機器管理プログラムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a financial terminal system and an information processing method for a financial terminal requiring no preparation of a central program with every terminal kind, and easy in control such as maintenance in the financial terminal system such that a terminal different in a kind is constituted on one network.例文帳に追加

種別の異なる端末が一つのネットワーク上に構成されているような金融端末システムにおいて、端末種別毎にセントラルプログラムを用意する必要がなく、メンテナンスなどの管理も容易な金融端末システムおよび金融端末向け情報処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a printing control program capable of shortening an FPOT when a document file of a large data size which includes an object for defining contents of specific pages and to a head part of which is added positional information indicative of a position within the file of the object is received.例文帳に追加

特定のページの内容を規定するためのオブジェクトを含み当該オブジェクトのファイル内での位置を示す位置情報が先頭部分に付加されているデータサイズの大きい文書ファイルを受信した場合に、ＦＰＯＴを短縮できる印刷制御プログラムを提供する。 - 特許庁

A program stores an original texture to be associated with a given object, changes a color of at least part of texels of the original texture on the basis of a color specified by given color specification information, and draws the object with the changed color being the color of a pixel to be associated with the texel.例文帳に追加

所与のオブジェクトに対応づけられる元テクスチャを記憶し、所与の色指定情報で指定される色に基づいて、元テクスチャの少なくとも一部のテクセルの色を変更し、変更した色を当該テクセルに対応づけられるピクセルの色としてオブジェクトを描画する。 - 特許庁

To provide a production management method and a production management program for supporting a user in making a production plan by appropriately propagating excessive production capacity information at each production place in the flow of relevant product production and calculating effective excessive production capacity of the product.例文帳に追加

当該製品の生産の流れの中の各生産個所の余剰生産能力情報を適切に伝播し、製品の実効的な余剰生産能力を算出することにより、利用者の生産計画の立案を支援する生産管理方法及び生産管理プログラムを提供する。 - 特許庁

To enable to accurately and automatically manage the yield ratio of a processed commodity to a raw material without relying on an operator by suppressing the management of information about the processed commodity to the minimum in a method, a device and a computer program for managing an yield ratio.例文帳に追加

本発明は、歩留り率管理方法及び装置、並びにコンピュータプログラムに関し、加工商品に関する情報の管理を最小限に抑え、オペレータに頼ることなく原材料に対する加工商品の歩留り率を正確、且つ、自動的に管理することを目的とする。 - 特許庁

An image module program 1200 comprises a face detection part 1208 for extracting a facial area from a moving image stored in a hard disk 1110, and an optical flow calculation part 1206 for calculating information for specifying a motion on an image in a detected and extracted area.例文帳に追加

映像モジュールプログラム１２００は、ハードディスク１１１０に格納された動画像から顔領域を抽出する顔検出部１２０８と、検出され抽出された顔の内部の画像上の動きを特定するための情報の計算を行なうオプティカルフロー算出部１２０６とを含む。 - 特許庁

At the central hub 102, an information source generation system 108 generates an electronic program signal from an analog signal, a compression/encryption system 110 codes and digitally encrypts the electronic signal, and a modulation/transmission system 114 processes the signal for transmission via the satellite 106.例文帳に追加

中央ハブ１０２で、情報源生成システム１０８は、電子プログラム信号をアナログ信号から生成し、圧縮／暗号化システム１１０は、電子信号を符号化し、デジタル的に暗号化し、変調／送信システム１１４は、衛星１０６を介して送信するための信号を処理する。 - 特許庁

To provide an information processor for automatically discriminating a plurality of storage devices according to access speed, and rearranging respective files in the plurality of storage devices according to the access speed and a file access frequency in each storage device, and to provide a file rearrangement method, and a program.例文帳に追加

複数の記憶装置をアクセス速度に応じて自動的に互いに区別することができ、各記憶装置のアクセス速度およびファイルのアクセス頻度に応じて複数の記憶装置に各ファイルを再配置することができる情報処理装置、ファイル再配置方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁