「informed」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

When the quality of the calculated FEM model of the new type of vehicle is defective, a user is informed of the result (S75, S77), and the FEM model is adjusted automatically or manually as necessary (S76, S78).例文帳に追加

算出された当該新型車両のＦＥＭモデルの品質が不良の場合には、その旨をユーザに報知する（S75, S77）と共に、必要に応じて、自動または手動によってＦＥＭモデルの調整が行われる（S76, S78）。 - 特許庁

When the game balls pass through the first passing slots 57b-57d of the first stage and the second passing slots 62a-62c of the second stage respectively having the lottery probability determined, the lottery is carried out separately and the players are informed of the respective results.例文帳に追加

それぞれ抽選確率が定められている第１ステージの第１通過口５７ｂ〜５７ｄ、第２ステージの第２通過口６２ａ〜６２cを遊技球が通過すれば、それぞれ抽選し、その結果をそれぞれ報知する。 - 特許庁

To provide a heater in which a user can be informed surely of child lock when a switch is operated during child lock by means of an alarm sound and a change in the display state of a child lock display means.例文帳に追加

チャイルドロック中にスイッチ操作が行われた場合には、チャイルドロック中であることを、警報音とチャイルドロック表示手段の表示状態の変化で使用者に明確に知らせることができる暖房機器を提供する。 - 特許庁

When a flow sensor 18 mounted downstream of the second filter 17 judges that the second filter 17 is in the clogging condition, a user is informed of that to be urged to clean or change the filter.例文帳に追加

第２フィルター１７の下流に設けられた流量センサー１８によって第２フィルター１７が目詰まり状態であると判定されるとフィルターの掃除または交換を使用者に促すために報知を行う。 - 特許庁

A police station is informed of number information of the vehicle using an illegal number from the information collection center and the information is utilized for the tracking of the vehicle of which a robbery report is submitted and the illegal vehicle by linking it with the existing number plate recognition system as well.例文帳に追加

不正ナンバー使用車のナンバー情報を、情報収集センタから警察に通報し、既存のナンバープレート認識システムとも連動させて、盗難届の出ている車両や違法車両の追跡に役立てる。 - 特許庁

When a hit is drawn during a time shortening mode of 100 games, reservation is conducted until 98 games and a hit as a drawing result is informed in the last 99 games and 100 games to carry out hit control.例文帳に追加

１００回の時短モード中に当りが抽選された場合に、９８回目まで保留しておき、最後の９９回目及び１００回目で当りを抽選結果を報知し、当り制御を実行するようにした。 - 特許庁

The Web server 2 in which transmission of the Web page has been requested by the remote control terminal 5 creates a customized Web page based on the content of the parameter which has been informed by the remote control terminal 5, and transmits it to the remote control terminal 5.例文帳に追加

リモコン端末５からＷｅｂページの送信をリクエストされたＷｅｂサーバ２は、リモコン端末５から通知されたパラメータの内容に基づいてカスタマイズしたＷｅｂページを生成し、これをリモコン端末５へ送信する。 - 特許庁

Therefore, when the relative speed is, for example, large and a contraction speed of a relative distance of the vehicle and the object 2 is large, it can be informed that approaching of the vehicle is sudden by enhancing the frequency of the informing sound.例文帳に追加

このため、例えば、相対速度が大きく車両と対象物２との相対距離の縮小速度が大きい場合に、報知音の周波数を高めて車両の接近が急であることを報知することができる。 - 特許庁

In case a potential appearing in the resistance element 17d goes out of a permissible range and abnormal conditions are detected, it is informed to a protection circuit 19 and the protection circuit 19 stops a controlling IC 12 and a driving circuit 13.例文帳に追加

検出部１８は抵抗素子１７ｄに表れる電位が許容範囲を外れて異常を検出した場合には、保護回路１９に通知し、同保護回路１９は制御ＩＣ１２と駆動回路１３を停止させる。 - 特許庁

Further, in the case where the second predetermined acceleration or more is detected even if the predetermined time elapses after the first determined acceleration or more is detected, it is determined and informed that the nurse call slave unit 1 could not be picked up.例文帳に追加

また、第一の所定の加速度以上を検出してから所定時間が経過しても、第二の所定の加速度以上を検出しなかった場合に、ナースコール子機１が拾い上げられなかったと判断して報知する。 - 特許庁

Once the human body detection sensor 13 detects a human body being at a periphery thereof, the human body detection sensor 13 transmits a signal indicating that to a master unit 2, and the master unit 2 having been informed outputs a display showing that the toilet or the like is in use from a monitor device 27.例文帳に追加

人体検知センサ１３が周辺の人体を検知すると、その旨の信号を親機２に送信し、通知を受けた親機２は、トイレ等が使用中である旨の表示をモニタ装置２７から出力する。 - 特許庁

The presentation generalizing part 302a makes a presentation request for a presentation image corresponding to the specific presentation request to the image/voice control part 302b after the stop of the driving motor 201 is informed.例文帳に追加

演出統括部３０２ａは、駆動モータ２０１が停止されたことを報知された後に、画像・音声制御部３０２ｂに対して特定の演出要求に対応する演出画像の表示要求をおこなう。 - 特許庁

The contents of the processing instructed by the user are informed to a manager, and only the processings approved by the manager are set executable, and for processings that are not approved by the manager, the command is deleted and the user is notified of this.例文帳に追加

ユーザの指示する処理の内容を管理者に通知し、管理者が承認した処理のみを実行可能とし、管理者が承認しなかった処理については、コマンドを削除してその旨をユーザに通知する。 - 特許庁

A print setting information button 601 is disposed on a user interface, and when this is depressed, setting information when any failure has occurred is automatically inserted into a mail or a Web browser, and the support center is informed of it.例文帳に追加

ユーザインターフェース上に印刷設定情報通知ボタン６０１を設け、これを押下することにより、障害発生時の設定情報等がメールあるいはＷｅｂブラウザに自動挿入され、サポートセンターに通知されるようにする。 - 特許庁

To provide a base station device, a mobile terminal device, and a communication control method which can suppress an increase of signaling quantity informed for uplink scheduling when an allocation resource block is allocated discontinuously.例文帳に追加

割当リソースブロックが非連続で割り当てられる際に、上りリンクのスケジューリング用に通知されるシグナリング量の増加を抑えることができる基地局装置、移動端末装置および通信制御方法を提供すること。 - 特許庁

When a terminal adapter 15 is connected to a line and a user designates contents, the terminal adapter 15 calls a contents delivery server 12 and is informed of the contents, and the message charging rate required for download from the contents delivery server 12.例文帳に追加

ターミナルアダプタ１５を回線に接続し、ユーザがコンテンツを指定すると、ターミナルアダプタ１５は、コンテンツ配信サーバ１２に発呼し、コンテンツ配信サーバ１２より、コンテンツと、ダウンロードに要する課金の度数の通知を受ける。 - 特許庁

Spec is conferred between the consumers accessing a public information means 1 publicly informed by an enterprise by a consumer conference means 2, and assentors form the community, and requests an estimate of the enterprise.例文帳に追加

企業が広報している広報手段１に対して、消費者協議手段２により消費者がアクセスした消費者間でスペックを協議し、賛同者同士でコミュニティを形成し企業に見積もり依頼する。 - 特許庁

Consequently, the user can be informed of which part on the path from the other connection equipment (DVD 40 and digital VTR 50) to the CPU 11 of the own equipment (digital television 10) the fault occurrence possibility is high.例文帳に追加

これにより、他の接続機器（ＤＶＤ４０及びディジタルＶＴＲ５０）から自機（ディジタルテレビ１０）のＣＰＵ１１までの経路上のいずれの箇所に障害が発生した可能性が高いかをユーザに知らせることができる。 - 特許庁

In the input apparatus, metadata defining at least types of menus and transition of focus are transmitted from the external device, a menu image is displayed, and the external device is informed about selection of a menu on the display of the menu image.例文帳に追加

本発明は、少なくともメニューの種類とフォーカスの遷移とを定義するメタデータを外部機器より伝送してメニュー画面を表示し、このメニュー画面の表示におけるメニューの選択を外部機器に通知する。 - 特許庁

The user is informed of correction of the clock count part 6 by outputting the data of time by the clock count part 6 and the time information for correction which are inputted in the clock correction processing part 7 to the monitor output unit 20.例文帳に追加

時計補正処理部７に入力された時計カウント部６による時間のデータと補正用の時間情報とをモニタ出力ユニット２０に出力することにより、時計カウント部６の補正をユーザに報知する。 - 特許庁

To provide an image processing system in which an image processing server applies image processing to imaging data received from a mobile phone and a user is properly informed of the occurrence of an error when the imaging data are subjected to image processing.例文帳に追加

画像処理サーバが携帯電話機から受信した撮像データを画像処理する画像処理システムにおいて、撮像データが画像処理される際にエラーが発生したことを的確に報知できることを目的とする。 - 特許庁

Malfunction by an abnormal image data is prevented, a dew condensation preventing means is operated, and the generation of dew drops is informed, by omitting control processing of the imaging means 16 not to be executed.例文帳に追加

そして、撮像手段１６の制御処理を省いて行わないことで正常でない画像データによる誤動作を防止したり、結露防止手段を動作させたり、結露の発生を報知することが可能である。 - 特許庁

In accordance with the detection timing, an abnormality in a main body is determined and is informed with respect to users.例文帳に追加

排紙部にトレイ上のメディアの満載を検知するフラグと、トレイの有無を検知するフラグを有し、これらを１個のセンサにより検知し、その検知タイミングに応じて、本体に発生した異常を判断し、その異常をユーザに報知する。 - 特許庁

In a misfire judging unit 15 of an engine control ECU 8, misfire is detected on the basis of inter-cylinder pressure detected by an inter-cylinder pressure sensor 14, and it is informed to a control device of a valve system as a misfire judging signal.例文帳に追加

エンジン制御ＥＣＵ８の失火判定部１５は、筒内圧力センサ１４が検出した筒内圧力に基づいて失火を検出し、失火判定信号として動弁装置の制御装置１に通知する。 - 特許庁

To heat up a player when it is informed that a bonus role wins internally in role establishing lottery by giving impact to an informing mode with respect to the result of bonus establishing lottery in a slot machine.例文帳に追加

スロットマシンにおいて、役成立抽選の結果に対する告知態様にインパクトを与え、それによって役成立抽選でボーナス役が内部当選した旨が告知された場合に、遊技者を確実にヒートアップさせること。 - 特許庁

A re-phase adjustment section 8 manages the MFI value of the VC-3 stored in a phase adjustment memory 6 and again tries to make phase adjustment by an MFI out of synchronism alarm informed from the MFI synchronous management section 3.例文帳に追加

再位相調整部８は位相調整メモリ６に格納されているＶＣ−３のＭＦＩ値を管理してＭＦＩ同期管理部３から通知されるＭＦＩ同期はずれアラームによって位相調整を再度行う。 - 特許庁

When the customer 3 transmits an expecting event visiting schedule to the guide information providing device 1, a free ticket usable on the informed date by a transportation means 4 only for visiting the event is transmitted in return.例文帳に追加

顧客３が、催事への来場予定日時を案内情報提供装置１へ送信すると、折り返し該日時と催事への来場目的に使用を制限した交通機関４の無料乗車券が送信される。 - 特許庁

reproductions for the purpose of quotation or for the purpose of teaching, provided that such acts coincide with the good customs of business and do not excessively disturb the normal use of design and the source is informed. 例文帳に追加

引用目的での又は教授目的での複製。ただし，当該行為が善良な取引慣行に合致しており，意匠の正常な使用を過度に妨害することなく，かつ，出所が示されることを条件とする。 - 特許庁

According to this, when a state of the vehicle satisfies the stop conditions, but an operation of the vehicle does not satisfy the stop conditions, the frequency of inhibition of execution of eco-run control by the operation of the vehicle can be informed.例文帳に追加

これによれば、車両の状態が停止条件を成立させるが、車両の操作が停止条件を成立させない場合に、車両の操作によってエコラン制御の実行が妨げられた頻度を通知できる。 - 特許庁

In the main device 20, a control part 22 records a call origination history 27 in a recording part 24 and turns on a call back report request flag in association with a call originator telephone number when being informed of depression of the call back key.例文帳に追加

主装置２０では、制御部２２が記録部２４に発信履歴２７を記録し、コールバック通知キーの押下げ通知があれば、発信先電話番号に関連付けてコールバック通知要求フラグを“有”にする。 - 特許庁

On the occurrence of the need for handover, the mobile station M informed of the NG list performs handover to a base station (for example, a base station B) out of base stations in the search list except base stations included in the NG list (sequence S14).例文帳に追加

この通知を受けた移動局Ｍは、ハンドオーバの必要が生じると、ＮＧリストに含まれる基地局を除くサーチリストの基地局（例えば基地局Ｂ）にハンドオーバを行うようにしたものである（シーケンスＳ１４）。 - 特許庁

Thereafter, it is informed that rising is started when it is judged that the handrail is drawn to the front and that the center-of-gravity position is included in a getting-up estimated region estimated as positioned in starting getting-up.例文帳に追加

そして、「手すりが手前に引かれている」かつ「重心位置が離床開始時に位置すると予測される離床予測領域内に含まれる」と判定された場合に、起き上がりが開始されたことを報知する。 - 特許庁

In the case that a fault in a network system 100 is informed by lighting a fault lamp of any control unit, this network diagnostic device 200 is connected in parallel or in series to all of a plurality of control units.例文帳に追加

ネットワークシステム100の異常発生をいずれかのコントロールユニットの故障ランプの点灯によって知らされた場合、ネットワーク診断装置200を複数のコントロールユニットすべてに対してパラレル又はシリアルに接続する。 - 特許庁

The air temperature of the area including a place where the energy device is installed is predicted by an air temperature predicting means 11 The energy device is informed of the predictive information of the air temperature through a communication line by a predictive air temperature informing means 12.例文帳に追加

気温予測手段１１でエネルギー機器の設置場所を含む地域での気温を予測し、予測気温連絡手段１２で気温の予測情報を通信回線を経由してエネルギー機器に連絡する。 - 特許庁

When a present and preliminary switching trigger signal is inputted, the PID of packets preserved in buffers 131 and 132 is detected by PID detecting parts 133 and 134, and a switching control part 137 is informed of the detected result.例文帳に追加

現用・予備切替トリガ信号が入力されると、バッファ１３１、１３２に保存されたパケットのＰＩＤをＰＩＤ検出部１３３、１３４が検出し、この検出結果を切替制御部１３７に通知する。 - 特許庁

Since the measured time is adjusted to the detected time signal and the time signal detection state is informed, the user can notice whether the time adjustment of the time adjustment device is being performed or not.例文帳に追加

すなわち、時報が検知されたときに計時時刻は時刻合わせされつつ、時報検知状態が通知されるので、利用者は時刻合わせ装置の時刻合わせが行われているのかどうかを知ることができる。 - 特許庁

The magnitude of magnetization just before measurement of the echo signal is acquired through calculation based on a photographing condition established by the user (step 303) and the user is informed of an acquired magnitude as the estimated value of the obtainable echo signal intensity (step 304).例文帳に追加

ユーザが設定した撮像条件（ステップ３０３）でエコー信号を計測する直前の磁化の大きさを計算によって求め、これを得られるエコー信号強度の予測値としてユーザに報知する（ステップ３０４）。 - 特許庁

For your information, I have been informed that a total of 66.2 billion yen, or 11.3% of all deposits, is thus far subject to account termination requests, of which up to 10 million yen is repayable per person, which strikes me as fairly calm reactions on their part. 例文帳に追加

一応、仄聞（そくぶん）するところによると、解約申込金額が662億円1,000万円で11.3％だとお聞きいたしておりまして、非常に冷静な対応をしていただけたなと私は思っております。 - 金融庁

Further, a driver is informed of the fact of tracting (S3) and the traction information is fed to respective systems required for controlling traveling of the automobile such as a driving system, a brake system and a steering system (S4).例文帳に追加

さらに、けん引中であることを運転者に報知するとともに（Ｓ３）、駆動システム，ブレーキシステム，操舵システム等自動車の走行を制御するのに必要な各システムにけん引情報を供給する（Ｓ４）。 - 特許庁

When the number of overflow balls is one or more, overflow lottery is performed, and when the overflow lottery pattern display part 13 shows a specific pattern, the degree of big prize anticipation is informed, or the privilege of adding the number of rounds is given.例文帳に追加

オーバーフロー玉の個数が１以上であるとき、オーバーフロー抽選を行い、オーバーフロー抽選図柄表示部１３が特定図柄を示したときに、大当たり期待度の報知又はラウンド数の追加の特典を付与する。 - 特許庁

The device control part 10 once informed instructs a power source control part 19 to power ON or OFF the bus I/F 12, and the power source control part 19 performs ON/OFF control over the power source of the bus I/F 12 according to the instruction.例文帳に追加

機器制御部１０は、その通知によって電源制御部１９にバスＩ／Ｆ１２の電源のオフ／オンを指示し、電源制御部１９は、その指示に従ってバスＩ／Ｆ１２の電源のオフ／オンを制御する。 - 特許庁

Each printer P_1-P_5 has a unit 44 for measuring the level of a radio signal communicated between the printer and the user terminal 100 and the measurements of the level measuring unit 44 are informed to the user terminal 100.例文帳に追加

印刷装置Ｐ_1〜Ｐ_5は、ユーザ端末１００との間で通信される無線信号のレベルを測定するレベル測定装置４４を有し、レベル測定装置４４での測定結果をユーザ端末１００に通知する。 - 特許庁

When having entered a station yard, a mobile phone 10 registers compulsorily its location to a location information management apparatus 60 by using a location number "1" informed from an entrance management apparatus 40.例文帳に追加

携帯電話１０は、駅構内に入場したことに伴い、入出場管理装置４０から報知されるロケーション番号“１”を使用して、位置情報管理装置６０に対する強制位置登録を行う。 - 特許庁

When the human body detection sensor 13 detects no human body being in the toilet, the human body detection sensor 13 transmits a signal indicating that to the master unit 2, and the master unit 2 having been informed erases the display showing that the toilet or the like is in use from the monitor device 27.例文帳に追加

人体検知センサ１３がトイレ内の人体の不存在を検知すると、その旨の信号を親機２に送信し、通知を受けた親機２は、モニタ装置２７からトイレ等が使用中である旨の表示を消す。 - 特許庁

Thereby, presence of the vehicle can be informed by radiating the informing sound with strong directivity without using the speaker of large capacity, and the frequency of the informing sound can be varied according to the relative speed.例文帳に追加

これにより、大容量スピーカを用いることなく、指向性の強い報知音を放射して車両の存在を報知することができるとともに、相対速度に応じて報知音の周波数を可変することができる。 - 特許庁