「informed」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

Variable display data such as the number of remaining seats are informed from a management device 1 to the machines 5 at real time and the number of remaining seats or the like is displayed on the LCD devices 6 on the machines 5 and the intra- hall display device 8 in real time.例文帳に追加

これにより、残席数等の可変表示データは管理装置１からリアルタイムで券売機５，５，５に通知され、券売機５，５，５の液晶表示器６及び館内表示器８には、残席数等がリアルタイムで表示される。 - 特許庁

By the use of a network management program, a candidate use parameter is inputted to an input column so as to be informed (s128, s132), and the use parameter is acquired from a PC, and set in this PC.例文帳に追加

ネットワーク管理プログラムによれば、候補となる利用パラメータを入力欄に入力された状態とすることで報知できるが（ｓ１２８，ｓ１３２）、この利用パラメータは、ＰＣから取得したものであり、このＰＣに設定されているものである。 - 特許庁

Expenses paid by a family are retrieved from the database and totalled, and, based on the outcome, the family is informed via a user terminal 8 whether they enjoy medical expense deduction.例文帳に追加

そして、家族単位毎に読み出した支出額に基づいて家族単位毎の合計支出額を算出し、この家族単位毎の合計支出額に基づいて医療費控除対象に適合するかを各ユーザ端末８に案内通知する。 - 特許庁

The distance to the front vehicle is measured, and the driver is informed if the vehicle-to-vehicle distance measured value D exceeds the reference vehicle-to-vehicle distance Dn when the vehicle is stopped behind the front vehicle, following the stop of the front vehicle.例文帳に追加

そして、前車との車間距離を計測し、前車の停車にともなって前車の後ろに停車しているときに、車間距離計測値Ｄが予め設定した基準車間距離Ｄｎを越えたら報知するようにした。 - 特許庁

Under a state wherein the BB flag or the RB flag is established, the announcement performance is performed by a higher rate than a non-established state, and the possibility for the winning of the BB flag or the RB flag is informed together with the performing of the announcement performance.例文帳に追加

ＢＢフラグまたはＲＢフラグの成立状態において、非成立状態よりも高い割合で予告演出を実行し、予告演出の実行にともないＢＢフラグまたはＲＢフラグが当選している可能性を報知する。 - 特許庁

To provide a notification device, an informed device, and a status notification method which make it possible to reduce unnecessary notification in a case to perform status notification of a device or a user connected to a network, and reduce a processing load of a server.例文帳に追加

ネットワークに接続された機器またはユーザの状態通知を行う際に、不要な通知を減らし、サーバの処理負荷を軽減することを可能とする通知装置、被通知装置および状態通知方法を提供すること。 - 特許庁

To improve amusement in shifting to an informed game state which enables a player to acquire a large number of game mediums by informing the player of an internally formed bonus point for securely winning a small bonus point in a slot machine.例文帳に追加

スロットマシンにおいて、内部的に成立した役を遊技者に報知して小役を確実に当選させて遊技者に大量の遊技媒体の獲得を可能ならしめる報知遊技状態への移行をより興趣の高いものとする。 - 特許庁

In the case that it is discriminated that reception of music data is failed (S140: YES), a video control section displays a prescribed message on a display section even on the way of karaoke playing (S150) and the failed reception is informed of the user.例文帳に追加

ここで、曲データの受信に失敗したことを判断すると（Ｓ１４０：ＹＥＳ）、カラオケ演奏の途中であっても、映像制御部が表示部に所定のメッセージを表示し（Ｓ１５０）、受信の失敗を利用者に報知する。 - 特許庁

Since the evaluation value when an optical system is in a focused state can previously be decided, defocus quantity during manual focusing and whether the system is in the focused state or not can appropriately be informed to a user by using the bar graph.例文帳に追加

光学系が合焦状態にある際の評価値は予め定めることができるため、マニュアルフォーカス時のデフォーカス量や合焦状態であるか否かをバーグラフを用いて使用者に適切に通知することが可能となる。 - 特許庁

Thus, when excess currents beyond the power source specification of the power supply means are generated when a power is supplied to the external equipment 9, and the external equipment 9 is not available, the user is informed of that effect.例文帳に追加

これによれば、外部機器９への電力供給において、電力供給手段の電源規格内にない過電流が生じ、当該外部機器９が利用できない場合に、その旨を使用者に報知することができる。 - 特許庁

Thereby even if the hearing-impaired miss haring of the information through the buzzer 8, he is accurately informed of the same information as healthy persons have got by the hearing-impaired confirming the energized state of the back light 22 illuminating from behind an LCD 21.例文帳に追加

これにより、聴覚障害者の方がブザー８による報知を聴き逃しても、ＬＣＤ21の背面から照明するバックライト22の点灯状態を確認することで、健常者と同様の情報を正確に伝達できる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of changing the contents to be informed by an informing means a condition that a player has not yet achieved a big prize, or an advantageous condition is produced or not after the finish of a special game condition.例文帳に追加

遊技者が大当たりを獲得するまでの遊技機の状態や、特別遊技状態の終了後に有利状態が生起するか否かを条件として、報知手段において報知する内容を変更な遊技機を提供する。 - 特許庁

Then, comprehensive dangerousness is determined by adding weighting to each determined dangerousness by using a weighting coefficient which conforms to the viewpoint (S11), and a crew is informed of the danger based on the determined comprehensive dangerousness (S12).例文帳に追加

そして、判定された各危険度を、前記観点に応じた重み付け係数を用いて重み付け加算することで総合危険度を判定し（Ｓ１１）、判定された前記総合危険度に基づき乗員に危険を報知する（Ｓ１２）。 - 特許庁

When a CPU 101 is informed of user's operation on them, in the form of operation information from an I/O part 117, it actuates the aperture diaphragm part 110 and the revolver part 113 via a pulse generator 112 or an I/O part 115.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１は、それらへの利用者の操作をＩ／Ｏ部１１７から操作情報の形で通知されると、パルスジェネレータ１１２、或いはＩ／Ｏ部１１５を介して開口絞り部１１０、レボルバ部１１３を動作させる。 - 特許庁

When a game ball remains in the game area, e.g. when the game ball gets caught between pins, a difference occurs between the number of balls entering the game area and the number of discharged balls occurs, and this can be informed.例文帳に追加

また、遊技領域内に遊技球が残っている場合、例えば、釘と釘との間に遊技球が引っかかっている場合には、遊技領域への進入数と排出数との間で差が発生するため、これを告知することができる。 - 特許庁

The user can thereby be surely informed to that effect, thus providing a refrigerator further improved in usability.例文帳に追加

貯蔵室の急凍中に使用者に扉１３に設置された認知手段である光源４５によって庫内検知温度を視覚的に表示することで確実に使用者にその旨を知らせることができ、より使い勝手性を高めた冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

When a WLL subscriber originates a call, a service registration state is informed to a WLL subscriber containing unit 4n0 by a V5.2 message or a TIA/EIA-95B message and recorded in a subscriber service registration state recorder 4n1.例文帳に追加

ＷＬＬ加入者が呼発信時、Ｖ５．２メッセージ、ＴＩＡ／ＥＩＡ−９５Ｂメッセージにて、ＷＬＬ加入者収容装置４ｎ０にサービス登録状態が通知され、加入者サービス登録状態記録装置４ｎ１に記録される。 - 特許庁

Mail transmission processing is conducted (S100), whether connection to a destination terminal is successful or failed is informed depending on contents (a vibration pattern or emission display of an LCD or an LED) set in advance (S104, S106).例文帳に追加

メール送信処理が行われて（Ｓ１００）、相手先端末との接続に成功したか失敗したかを、あらかじめ設定した内容（振動パターン、ＬＣＤまたはＬＥＤの発光表示）により通知を行う（Ｓ１０４，Ｓ１０６）。 - 特許庁

If a demand signal for displaying a dust box (DB) cleaning request sign is determined to have been inputted to an informing side control part of the indoor unit in a step S102, the DB cleaning request sign should be informed to a user.例文帳に追加

ステップＳ１０２においてダストボックス（ＤＢ）掃除要請サインの表示の要求信号が室内機の報知側制御部に入力されていると判断された場合には、ＤＢ掃除要請サインをユーザに報知しなければならない。 - 特許庁

The nondelivery address generating means 15 judges whether the electronic mail is a nondelivery informed mail or not, and in the case of YES, the nondelivery address extracted from the electronic mail is written in the nondelivery address memory means 14.例文帳に追加

不達宛先生成手段１５は、電子メールが不達通知メールかどうかの判断を行い電子メールが不達通知メールの場合には、不達宛先記憶手段１４に電子メールから抽出した不達宛先の書き込みを行う。 - 特許庁

The bus master is thereby informed of the occurrence of illegal data access in the stopped state of power supply to the accessed controllers 30-33 to prevent data destruction and continuation of operation based on illegal data.例文帳に追加

したがって、アクセスの発生したコントローラ３０〜３３への電源供給を停止したまま、バスマスタに不正なデータアクセスが発生したことを通知して、データ破壊や不正なデータに基づく動作を継続を防止することができる。 - 特許庁

When the key is inserted into the indoor key cylinder (S209: YES), it is judged that the user exists inside the vehicle or near the vehicle, and the user is informed of the emergency information by a speaker 27 or a display 28 or the like.例文帳に追加

ここで、室内のキーシリンダにキーが差し込まれている場合には（Ｓ２０９：ＹＥＳ）、使用者が車両の内部または近辺に存在すると判断してスピーカ２７やディスプレイ２８などにより緊急情報を使用者に報知する。 - 特許庁

When the position of the corner reflector is deviated to the left/right side of the vehicle, the matter is informed to a driver, the garage parking can be facilitated by operating the vehicle by the driver such that the corner reflector is positioned at the center.例文帳に追加

コーナーリフレクタの位置が車両の左右にずれている場合には、その旨を運転者に通知し、コーナーリフレクタが中央に来るように運転者に車両を操作させることにより、車庫入れを容易にできるようにする。 - 特許庁

The cradle 3 holds the information of the wireless slave unit 4 corresponding to its own device, so that the change is informed to the master unit 2 through a LAN 5A when the information of the newly set wireless slave unit 4 is different therefrom.例文帳に追加

クレードル３は自装置と対応するワイヤレス子機４の情報を保持しているため、新たに設置されたワイヤレス子機４の情報がそれと異なる場合には、ＬＡＮ５Ａを介してその設置状態の変化を親機２に通知する。 - 特許庁

A main control part 5 once informed of incoming detection information and sender telephone number information by a telephone line control part 3 informs a dictionary selection part 11 of the telephone number information and sends a line connection request to a control part 3.例文帳に追加

主制御部５は、電話回線制御部３からの着信検出情報及び発信者電話番号情報の通知を受けると、電話番号情報を辞書選択部１１に通知し、制御部３に回線接続要求を送る。 - 特許庁

When informed of the turning-on of a second release switch 42, that is, an instruction to start photographing from an operating part 40, a system controller 100 judges whether or not valve photographing to continuously open a shutter during release is set.例文帳に追加

システムコントローラ１００は、操作部４０から第２レリーズスイッチ４２のオン、つまり撮影開始の指示を通知されると、レリーズされている間シャッタを開け続ける、いわゆるバルブ撮影が設定されているかどうかを判定する。 - 特許庁

Warning output from the game machine temperature sensor 21, transformer temperature sensor 22, smoke sensor 23 and air tube type fire sensor 24 is individually inputted to a receiver 30 and informed in an individually distinguished form in the receiver 30.例文帳に追加

遊技機用温度センサ２１、トランス用温度センサ２２、煙センサ２３、空気管式火災センサ２４からの発報出力は各別に受信機３０に入力され、受信機３０において各別に区別された形で報知される。 - 特許庁

To provide a game machine preventing displayed informed contents from being shielded by a shielding member when information is given by an image display device in the game machine provided with the shielding member mounted on the front side of the image display device.例文帳に追加

画像表示装置の前面側に遮蔽部材が設けられた遊技機において画像表示装置による報知を行う場合に、表示された報知内容が遮蔽部材で遮蔽されることのない遊技機を提供する。 - 特許庁

Then, the data list display unit 14 displays a list of a data group 23 for the data to which a password informed from the password authentication unit 13 that the data unassigned with a password matches with the input password is registered.例文帳に追加

そして、データ一覧表示部１４は、パスワードが未設定のデータと、入力パスワードとの一致がパスワード認証部１３から通知されたパスワードが登録されたデータとを対象にして、データ群２３の一覧表示を実行する。 - 特許庁

To reduce a burden on a sender of filling a delivery slip, and a burden on a delivery service company for notification, and to make the sender informed easily and immediately of finish of delivery.例文帳に追加

配達伝票に記入する荷出人の負担及び配送サービス会社にかかる通知の負担を削減し、荷出人が配達完了を容易かつ即時に知ることができる配達完了通知システム及び配達完了通知プログラムを提供する。 - 特許庁

To enable an air control system which divides a control air area into a plurality of sectors and monitors the present flying state at every sector by means of different controllers to automatically detect a track to be informed to adjacent sections and inform the detected track to the adjacent sectors.例文帳に追加

管制空域を複数のセクタに分割し、個々のセクタ毎に別々の管制装置で航空現況を監視する航空管制システムにおいて、隣接セクタに通報すべき航跡を自動的に検出して隣接セクタに通報する。 - 特許庁

The first control section includes an adjustment means adjusting the timing of generating the reference signal in a reference signal generating means, to continue the continuous printing, when it is informed that the transmission of the print start instruction is delayed.例文帳に追加

第１の制御部は、印刷の開始指示の送信が遅延することを通知されると、基準信号発生手段における基準信号の発生タイミングを調整して、連続印刷を継続させる調整手段を備える。 - 特許庁

To dispense with laborious operations such as listening to voice guidance or button operation, to eliminate the labor of recalling after informed of URL on Web by mail or the like, and to eliminate nuisance of being called back.例文帳に追加

音声ガイダンスの聴取やボタン操作等の煩雑な操作が不要である上に、メール等でＷｅｂ上のＵＲＬの通知を受けてから電話をかけ直す手間をなくすとともに、コールバックされる煩わしさを解消するようにする。 - 特許庁

When a main control part 31 is informed of the supply of the last 1,000 paper sheets, the main control part 31 sets a conveyance-controlling part for "a usual mode", in case that at least 100 paper sheets remain, and executes usual handling.例文帳に追加

最後の１０００枚紙葉類が供給されたことが主制御部３１に対して通知されると、主制御部３１は、残留枚数が１００枚以上の場合、搬送制御部を「通常モード」に設定し、通常処理を行う。 - 特許庁

Further, the control section 101 controls the PDCP section 102, RLC section 103, and MAC-d section 104 to open a line to Node B when informed of opening of the line to the Node B.例文帳に追加

また、制御部１０１は、Ｎｏｄｅ Ｂとの回線の開設を通知された場合には、Ｎｏｄｅ Ｂとの回線の開設を行うように、ＰＤＣＰ部１０２、ＲＬＣ部１０３及びＭＡＣ−ｄ部１０４に対して制御を行う。 - 特許庁

Thereby the player has an expecting feeling of being informed that some sort of condition is established by the operation of the C/P switch 14, or provided with amusement or good psychological effect by the aspect of the special sound.例文帳に追加

これにより、遊技者は、Ｃ／Ｐスイッチ１４の操作によって、何らかの条件成立が報知されたという期待感を抱かされ、或いは、特別音の態様によって、感興をもよおされ、又は良い心理効果を与えられる。 - 特許庁

On the basis of the conditions, a paper reporting form is selected, a driver is informed that the piece of mail is received (S5, S23, S27), a proper transmitting form is selected, and the content of the piece of mail is transmitted to the driver (S7, S25).例文帳に追加

これらの状況に基づいて、適切な報知形態を選択してメールを受信したことを運転者に報知し（Ｓ５，Ｓ２３，Ｓ２７）、適切な伝達形態を選択してメールの内容を運転者に伝達する（Ｓ７，Ｓ２５）。 - 特許庁

When communication through one communication path becomes disabled, a user on a receiving side is informed of the generation of an incompleted call through another communication path.例文帳に追加

交換機能を有する通信制御装置に利用者への通信経路を複数記憶しておき、一つの通信経路による通信が不可能な場合には、他の経路により、自動的に、受信側利用者に不完了呼が発生した旨を通知する。 - 特許庁

By such information, the present running condition of the system and the power used by the load can be informed and, making a reference to this information, setting operation of the modes of power generation of the fuel cell can be made to be carried out.例文帳に追加

こうした情報により現在のシステムの運転状態や負荷の使用電力を知らせることができると共にこの情報を参考にしながら燃料電池の発電モードの設定の操作を行なわせることができる。 - 特許庁

When informed of the number of times of restraint instructions from the restraint instruction counting part 48, the restraint control part 49 indicates a standby time which conforms to the number of times of restraint instructions to the DMA control part 43 and executes restraint control to the issue of the read requests.例文帳に追加

抑制制御部４９は、抑制指示カウント部４８から抑制指示回数が通知されると、抑制指示回数に応じた待機時間をＤＭＡ制御部４３へ指示してリード要求発行の抑制制御を行う。 - 特許庁

When the number of clients is over the processing capacity of the server, a termination time of each client is estimated on the basis of the access information, and a next retry time is informed to the client with a rejecting response to distribute the load at the server.例文帳に追加

サーバが処理可能なクライアント数をオーバした場合には、アクセス情報に基づいて各クライアントの終了時刻を予想し、拒絶応答とともに次回リトライ時刻をクライアントに通知することによってサーバでの負荷分散を図る。 - 特許庁

When a call is originated or arrives through an ISDN line wire, therefore, the numbers for caller number notice and connecting destination number notice can be informed to the called party by freely selecting the numbers out of the subscriber's numbers assigned from a public ISDN network.例文帳に追加

これにより、ISDN外線発着信する際に、ISDN公衆網から割当てられた加入者番号の中から発信者番号通知と接続先番号通知をそれぞれ自由に選択し、通話相手先に通知することができる。 - 特許庁

When a power on factor such as depression of a key switch by a user is detected, a power source ASIC 410 is informed of the fact and thus, the power source ASIC 410 supplies voltage suitable for each part of a cellular phone 1.例文帳に追加

ユーザによるキースイッチの押下など、電源オン要因が検出されると、この旨が電源ＡＳＩＣ４１０に通知され、これにより電源ＡＳＩＣ４１０が、当該携帯電話機１の各部にそれぞれ見合った電圧を供給する。 - 特許庁

To select a suitable message to be informed by an information means according to users when an abnormality occurs in single purpose equipment like a copying machine or a system connected with a network.例文帳に追加

複写機のような単体機器またはネットワークで接続されたシステムに異常が発生したとき、報知手段により報知させるメッセージをユーザに応じて適切に選択できる機器またはシステムの復帰案内装置および方法を提供する。 - 特許庁

The detection acknowledgment signal is informed to the base station control server 5 thus establishing communication paths of the base station wireless terminal 0-the wireless terminal 1-the wireless terminal 3 and the base station wireless terminal 0-the wireless terminal 2-the wireless terminal 4.例文帳に追加

検出応答信号は基地局制御サーバ５に通知され、基地局無線端末０−無線端末１−無線端末３、基地局無線端末０−無線端末２−無線端末４の通信経路が確立される。 - 特許庁