「informed」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, it informs a separation bias output component 630 of separation bias output processing by setting the decided output value as argument, and the output component 630 turns on separation bias in a fixed PWM period based on the informed output value.例文帳に追加

次に決定された出力値を引数にして、分離バイアス出力部品６３０に分離バイアス出力処理を通知し、分離バイアス出力部品は通知された出力値を基に、一定のＰＷＭ周期間で分離バイアスをオンする。 - 特許庁

When the first operation point P11 and second operation point P12 come into contact with the first reference mark M21 and second reference mark M22 by the movement of the vehicle 9, the user is informed of a need for the operation of a steering wheel 91.例文帳に追加

車両９の移動により第１操作ポイントＰ１１及び第２操作ポイントＰ１２と、第１基準マークＭ２１及び第２基準マークＭ２２とが接触した場合に、ステアリングホイール９１の操作が必要であることをユーザへ報知する。 - 特許庁

A host computer 2 transfers test data to an optical disk drive 1 before transferring data to be recorded to an optical disk 2, and increases the execution priority of a task transferring the mentioned data when informed by the optical disk drive 1 that the recording can not be performed.例文帳に追加

ホストコンピュータ２は、光ディスク２０に記録するデータの転送前に光ディスクドライブ１へテストデータを転送し、光ディスクドライブ１から記録不可の通知を受け取ったとき、上記データを転送するタスクの実行優先順位を繰り上げる。 - 特許庁

In the case that the printer manager refers to the picture of the print setting information of the user's PC terminal 1, when the print setting information is changed, the user's PC terminal 1 is informed of the changed contents (S201) as print setting change information.例文帳に追加

プリンタ管理者がユーザのＰＣ端末１の印刷設定情報の画面を参照した際、当該印刷設定情報の変更が行われた場合、変更内容が印刷設定変更情報としてユーザのＰＣ端末１に通知される（Ｓ２０１）。 - 特許庁

This informing system is constituted in such a manner that the remaining amount of the developer and the amount used of other consumables are detected, the said remaining amount information and the said amount used information are independently outputted and the remaining amount of the developer and the amount used of the other consumables are independently informed.例文帳に追加

現像剤の残量とその他の消耗品の使用量を検知し、これらの残量情報と使用量情報を個々に出力し、現像剤の残量とその他の消耗品の使用量を個々に報知する構成とする。 - 特許庁

The player is informed of the winning mode by back lamps 57a-57c which are associated with each operation of stop buttons 16-18 and their respective rotary reels 3-5 controllably lit in different patterns according to the type of winning mode.例文帳に追加

各停止ボタン１６〜１８の各操作に連動し、各回転リール３〜５を照明する各バックランプ５７ａ〜５７ｃが入賞態様の種類に応じた異なるパターンで点灯制御されることにより、入賞態様が遊技者に報知される。 - 特許庁

Thus, since the occupant is informed that the vehicle is in the stand-by state for traveling in both the way of visual sense and auditory sense, the occupant can intuitively understand that the vehicle is in the stand-by state for traveling.例文帳に追加

このようにして、車両が走行待機状態であることを搭乗者に対して視覚及び聴覚の両方で報知することから、搭乗者は直感的に当該車両が走行待機状態にあることを理解することができるようになる。 - 特許庁

When either of a fault of a residence time within a sphere of the relay node of the small size terminal 3 and a release from the network is detected, the moving history information about the small size terminal 3 is informed to a registered emergency time contact destination.例文帳に追加

また小型端末３の中継ノード圏内の滞留時間の異常とネットワークからの離脱のうちのいずれかを検出したとき、当該小型端末３についての移動履歴情報を登録された緊急時連絡先へ通知する。 - 特許庁

When the movement of the heart per unit time by a movement quantity calculation means is a fixed value and less and the heart rate per unit time by a heart rate judging means is a fixed value and less, an alarming means is informed of an alarm.例文帳に追加

動き量演算手段による単位時間当りの動き量が一定値以下の場合で、かつ、心拍数判定手段による単位時間当りの心拍数が一定値以下の時に警報手段に報知するようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

Thus, even if ultrasonic wave radiation capacity of the ultrasonic loudspeaker 3 is reduced by sticking of the snow or the like, the sound pressure reduction in the notification sound radiated to the surroundings of a vehicle can be avoided, and the presence of the vehicle can be informed to the surroundings.例文帳に追加

このようにして、雪等の付着により超音波スピーカ３の超音波放射能力が低下しても、車両の周囲へ放出する通報音の音圧低下を回避することができ、車両の存在を周囲へ知らせることができる。 - 特許庁

The output cost billing process server 140 creates charging data, based on the output cost information informed from the office equipment at the fax reception side (step S3015) and charges an amount indicated by the charging data to a sender (step S3016).例文帳に追加

出力コスト請求処理サーバ１４０は、ＦＡＸ受信側事務機器から通知された出力コスト情報に基づいて課金データを作成し（ステップＳ３０１５）、この課金データが示す金額を送信者に対して課金する（ステップＳ３０１６）。 - 特許庁

Each request device 5 is informed that music is registered or updated in a musical performance history list every time the music is requested to the karaoke device 3 or the music is performed (s270, s310).例文帳に追加

カラオケ装置３に対する楽曲の予約，または，楽曲の演奏が行われる毎に、それに伴って予約楽曲が演奏履歴リストに登録または更新されたことが、カラオケ装置３からリクエスト装置５それぞれに通知される（ｓ２７０，ｓ３１０）。 - 特許庁

If an improper temperature rise is sensed in the motor-driven brake in the condition that the brake disengagement continues for the set time or longer (S3), occurrence of trailing is informed (S4), and a motor is rotated in the brake disengaging direction for eliminating the trailing (S5).例文帳に追加

ブレーキ解除状態が設定時間以上継続する状態で、電動ブレーキの不適切な温度上昇が検出されれば（Ｓ３）、引きずりの発生を報知し（Ｓ４）、引きずり解消のために電動モータをブレーキ解除方向に回転させる（Ｓ５）。 - 特許庁

In rewriting a control program stored in an ECU 33 to reprogramming data received by a communication means 34, the occupant of the vehicle is informed to get off the vehicle with an ignition key still in the on state under the control of a navigation controller 32.例文帳に追加

ＥＣＵ３３に記憶された制御プログラムを通信手段３４で受信したリプログラミングデータに書き換える際に、ナビゲーションコントローラ３２の制御のもとで、車両の乗員に対して、イグニッションキーをオン状態としたまま降車するように通知する。 - 特許庁

The gain controller 6 refers to an LUT 6a to check the offset value and the gain value of a picture signal at the informed temperature and controls the operation of a digital gain calculator 4 based on the checked offset value and the gain value.例文帳に追加

ゲイン制御部６では、ＬＵＴ６ａを参照することによって、報知された温度における映像信号のオフセット値及びゲイン量を確認し、確認したオフセット値及びゲイン量に基づいてデジタルゲイン演算部４の動作を制御する。 - 特許庁

To provide a navigation technology capable of avoiding troubles with respect to toll payment at the time of using a toll road, by a method wherein, if an upper limit on the amount of money used for ETC previously set by a user is exceeded, the user is informed to that effect.例文帳に追加

有料道路を利用する際に、ユーザがあらかじめ設定したＥＴＣの利用上限額を超える場合には、その旨をユーザに報知することによって、料金支払いに関する不都合を回避できるナビゲーションの技術を提供する。 - 特許庁

For example, the driver is not informed of the existence of a certain stop line, each time a stop line is passed, but it is determined whether to inform the driver of the existence of the stop line, depending on the days that have elapsed after the previous notification.例文帳に追加

例えば、ある一時停止線を通る度に、その一時停止線があることを運転者に知らせるのではなく、その一時停止線があることを運転者に前回知らせた後の経過日数によって、知らせるか否かを判定する。 - 特許庁

Moreover, when the sludge adhesion amount detected with the detecting means is excessive even by the predetermined restoration, the situation is informed a user or a maintenance agent 103 via an annunciating means (an indicator 101) or a communication line (a network 102).例文帳に追加

さらに、所定の回復処理を行っても検知手段で検知される汚泥付着量が過多のときは、その旨を報知手段（表示装置１０１）や通信回線（ネットワーク１０２）を介してユーザやメンテナンス業者１０３に知らせるようにした。 - 特許庁

Particularly when determining the C rank, since the replacement of the heat pump type water heater can be informed to a user, inconvenience when the heat pump type water heater cannot use a water heater for several days by failure, can be eliminated thereby.例文帳に追加

特に、Ｃランクを判定した場合には、ヒートポンプ式給湯装置の交換をユーザに対して知らせることができるので、そのことにより故障によりヒートポンプ式給湯装置が給湯機を数日間使用できないという不便を解消できる。 - 特許庁

In the case of a dark environment such as nighttime using the invention, the self-light emission type road tack automatically flickers and emits light according to the incorporated day/night sensor, so that the driver can be simply informed of the location of the speed hump.例文帳に追加

本発明を使用する夜間等の暗い環境の場合には、自発光式道路鋲は内臓された昼夜センサーにより、自動的に点滅発光するので、ドライーバーに対して、スピードハンプの所在位置を簡単に知らしめることができる。 - 特許庁

The line interface parts 151-15m and 161-16m receive the incoming numbers from the SVC controller 13, edit them according to the number edit conditions previously informed and then transmit them to lines 31-3n and 51-5m connected to themselves.例文帳に追加

回線インタフェース部１５_1〜１５_m、１６_1〜１６_mは、ＳＶＣ制御部１３より受け取った着番号を、主制御部１１より予め通知された番号編集条件に従って編集してから、自身に接続された回線３_1〜３_n、５_1〜５_mへ送出する。 - 特許庁

To provide a bingo game machine which is played by be plural players and enables a player in a 'li chih' (a word derived from Chinese and used for making declaration for go out in a bingo game) state to be informed of the occurrence of the li chih which is the state just before the bongo while this fact is kept confidential to the other players.例文帳に追加

複数の遊技者が参加する遊技機において、当たりの直前状態であるリーチが発生した事実を他の遊技者に秘匿した状態でリーチ状態の遊技者に知らせることができるビンゴゲーム機を提供する。 - 特許庁

The information gathering telephone server 15 and information gathering Web server 21 once informed of disaster states sends various previously-stored question messages to senders, who select answers to them out of characters or answer groups and input them.例文帳に追加

情報収集電話サーバ１５及び情報収集Ｗｅｂサーバ２１は、被災状況の連絡を受けると、予め記憶している種々の質問メッセージを発信者に送出し、これに対する答えを文字又は回答群の中から選択して入力させる。 - 特許庁

When two or more electronic percussion instruments are connected, information regarding a rhythm tone which is allocated for each of a plurality of pads included in each electronic percussion instrument, is informed from an electronic percussion instrument to which tone setting information is selected, to the other electronic percussion.例文帳に追加

２台以上の電子打楽器を接続した際に、音色設定情報の選択が行われた電子打楽器から他の電子打楽器に対し、各電子打楽器が有する複数のパッドそれぞれに割り当てるリズム音色に関する情報を通知する。 - 特許庁

The data control device 60, using a program, automatically performs the careful survey such as collation processing data for careful survey in the account information informed by the host computer 51 and data in seal data for temporary registration corresponding to the data for careful survey.例文帳に追加

データ制御装置６０では、プログラムにより、ホストコンピュータ５１から通知された口座情報中の精査用データと、これに対応する仮登録用印鑑データ中のデータとを照合処理する等して自動的に精査業務を実行する。 - 特許庁

When the product is required on later day, the product control card 2 attached to the product of the product number imputed in the keyboard 1 emits light or sound by its radio function, current location of the product, thereby, is informed in this warehouse control system.例文帳に追加

後日、その製品が必要になった時、キーボードより製品番号を入力すると該当製品に付いている製品管理カードが無線機能により発光、または発音し、目的の製品の現在位置を知らせる倉庫管理システムである。 - 特許庁

To provide an apparatus of manufacturing a glass strand in which the occurrence of the breakage of fiber is accurately detected and instantly informed to smoothly carry out the restoration, to improve the production efficiency and to save manpower in the restoration.例文帳に追加

繊維の糸切れ発生をより正確に検知して、糸切れ発生を即時に報知して復旧作業を円滑に行うことを可能にし、生産効率の向上及び復旧作業の省力化を図れるガラスストランド製造装置を提供する。 - 特許庁

Moreover, at the closing of the power source, when the betting state with the number of bets inputted, the state of the informed number of bets and the credit information are backed up, a means is provided for the invalidation of this to block the players from recognizing the alteration of the setting.例文帳に追加

さらに、電源投入時に、賭数が入力された賭け状態、賭数の報知状態、クレジット情報がバックアップされていた場合には、これを無効化する手段を備え、設定変更が遊技者に認識されることを防止する。 - 特許庁

The resource control function 22 extends periodic position registration timing values for mobile terminals 1 corresponding to the area where and the time zone when mobile terminals are less frequently used, on the basis of informed position registration control information to release dynamic resources related to the mobile terminals 1.例文帳に追加

リソース制御機能２２は通知された位置登録制御情報を基に低利用エリアと時間帯とに一致する移動端末１に対して、周期位置登録タイミング値を伸ばし、該当する移動端末１に関する動的なリソースを解放する。 - 特許庁

Alternatively, when the remaining capacity of the high-voltage battery is below the allowable level, the high-voltage battery is switched to a low-voltage battery B2 so as to continue the power supply, and then the user is informed of a camera function (for example, high-speed consecutive photography) which can not be performed with the low-voltage battery.例文帳に追加

あるいは、高電圧の電池の残容量が許容レベルを下回ったら、低電圧の電池Ｂ２に切り替えて給電を継続するとともに、低電圧の電池では実行できないカメラ機能（例えば、高速連写）をユーザに報知する。 - 特許庁

Namely, when the internal action state of the vehicle is informed by the auditory sense informing form and the visual sense informing form, the light emitting means is light-controlled by gradually increasing/decreasing the amount of light together with the generation of the music to carry out the informing.例文帳に追加

すなわち、車両の内部動作状況を聴覚的報知態様と視覚的報知態様とにより報知する際に、楽音の発生に併せて徐々に光量が増減していくようにして発光手段を灯火制御して報知する。 - 特許庁

To provide a narrow band communication system for carrying out operation in communication with a base station even if a plurality of vehicle-mounted devices are mounted in a vehicle while it can be prevented that different processed results are informed from each vehicle-mounted devices.例文帳に追加

複数の車載器が車両に搭載されている場合であっても、基地局との通信による処理が可能となると共に、各車載器から異なる処理結果が通知されてしまうことを防止できる狭帯域通信システムを提供する。 - 特許庁

A detection circuit 80 discriminates that the terminals 70, 33B equipped at a connector parts 33, 52 have become disconnected, and a warning signal is made to be output, thereby the slip-off of the joint part 15 can be informed.例文帳に追加

そして、これらコネクタ部３３，５２に備えた端子７０，３３Ｂ同士が非導通状態となったことを検知回路８０にて判別して、警告信号を出力するようにし、これにより、ジョイント部１５が外れていることを知らせることができるようにした。 - 特許庁

This display device is capable of displaying information indicating that the working part is during the operation as the notifying information to be informed of the operator in operation of the working machine and implement in an image display part when the working part equipped with the working machine and implement is during the operation.例文帳に追加

作業機械に備えた作業部が作動中である場合に、画像表示部に、作業機械の運転において作業者に知らせるべき報知情報として、作業部が作動中であることを表わす作動中情報が表示される。 - 特許庁

To provide an optimum route searching/guiding system by which an optimum route of a public transportation or an optimum route up to a destination is informed in consideration of time, fee or the like, even in the place visited for the first time, and the time until reaching the destination can be spent effectively.例文帳に追加

初めていった地域でも時刻や料金等を含む公共交通機関の最適経路や目的地までの最適経路を知り、目的地に到着するまでの時間の有効利用が図れる最適経路検索・誘導システムを提供する。 - 特許庁

A management device memorizes an issue limitation information specifying whether to limit the issuance of the enumerated value recording medium for every auxiliary device between game stands and is configured such that each corresponding auxiliary device between game stands may be informed of the memorized issue limitation information.例文帳に追加

管理装置が、台間装置ごとに計数値記録媒体の発行制限を行うか否かを指定した発行制限情報を記憶し、記憶された発行制限情報を該当する各台間装置へそれぞれ通知するように構成する。 - 特許庁

To provide a system for managing preservation of output in which a new expected output time can be informed to a user when the time of an imaging apparatus is corrected by correcting the 'remaining time' before starting output for each print job under management.例文帳に追加

画像形成装置の時計が修正された場合、管理中の各プリントジョブについて出力開始までの「残り時間」を修正して、新たな出力予定時刻をユーザに知らせることができる出力予約管理システムを提供する。 - 特許庁

Upon receipt of the e-mail, the control station 7 decides whether there is an idle frame in the communication frames of the base station 9 belonging to the service area the mobile station 16 desires, based on communication frame allotting information previously informed by the base station 9.例文帳に追加

制御局７は電子メールを受信して、移動局１６の希望するサービスエリアに属する基地局９の通信枠に空きがあるかどうかを、基地局９から事前に通知された通信枠の割り当て情報に基づいて判断する。 - 特許庁

All information is collected with all the sensor system equipped in the car and judging and evaluating the driving technique of a driver is arithmetically processed with a program using self-speed, running distance, course change, lane change, etc., which is informed to the driver with a display and voice.例文帳に追加

備わっているあらゆるセンサシステムから情報を集め、自速度・走行距離・コース変更・車線変更などから運転者の運転技術の判定・評価をプログラミングで演算処理し、それをディスプレイや音声によって運転者に伝える。 - 特許庁

In addition, when a stream having approximately the same burst parameter as the burst parameter informed from the user flows about the specified link, it is also possible to permit the service request by regarding that the burst parameter satisfies a storage higher limit band.例文帳に追加

尚、特定されたリンクについて利用者から通知を受けたバーストパラメータとほぼ同一のバーストパラメータを有するストリームが流れている場合、収容上限帯域を満たすものと見なして当該サービス要求を許可することも可能である。 - 特許庁

An ink fine oscillating control section 19 generates practice data including the practice period of the ink fine oscillation processing based on the informed job information and records the same along with the recording data for the recording processing and the practice data of the ink fine oscillating processing in the recording section 18.例文帳に追加

インク微振動制御部１９は、通知されるジョブ情報に基づいて、インク微振動処理の実施期間を含む実施データを生成し、記録処理のための記録データ及びインク微振動処理の実施データと共に記憶部１８に記憶する。 - 特許庁

And, the duration of the current-up signal is counted by a timer circuit 42, and when it exceed a prescribed time, the developing unit and the transfer drum are returned to their prescribed positions in the unloaded state, and the exciting current of the stepping motor M1 is shut down, and a user is informed of the error.例文帳に追加

そして、タイマ回路４２でカレントアップ信号の継続時間を計時し、所定時間を越えた場合は現像器や転写ドラムを脱状態の所定位置に戻し、ステッピングモータＭ１の励磁電流を遮断し、エラーをユーザに知らせる。 - 特許庁

At the time of detecting a power-off edge, a password is assigned to the image forming job whose contact destination is accepted (a step S24), and the contact destination is informed of the password (a step S25), and the image forming job is held in the execution inhibiting state (a step S23).例文帳に追加

パワーオフエッジを検出した際に、連絡先情報を受け付けた画像形成ジョブにパスワードを割り当てて（ステップＳ２４）、当該連絡先に通知する（ステップＳ２５）と共に、当該画像形成ジョブを実行禁止状態に保持（ステップＳ２３）する。 - 特許庁

The control part of the setting device 14 judges if set volume is fed or not by comparing the set volume with the fed volume of the fuel and based on the judged result, stopping status of fuel feed is informed by generating a voice guidance from a speaker.例文帳に追加

設定器１４の制御部は、設定量と燃料の給液量とを比較し、設定量が供給されたか否かを判定し、判定結果に基づいて燃料の供給停止状況をスピーカから音声ガイダンスを発生させて報知する。 - 特許庁

To provide a communication terminal which enables a user to be surely informed of call-in and to ascertain the summary of a mail only by a call-in notice under conditions where it is concealed from the others without imposing a load on an apparatus such as a switching system having a heavy processing load.例文帳に追加

交換機などの処理負荷の高い機器に負荷をかけることなく、確実に利用者に着信を通知することができ、着信通知のみによりメールの概要を他人に秘匿した状態で確認できる通信端末を提供すること。 - 特許庁