「initial distribution」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Upon recognizing initial access of a portable terminal, the distribution server distributes the image content of continuous stage other than voice while attaching an actual data file.例文帳に追加

配信サーバは、携帯電話の初アクセスを確認すると、音声以外で継続段階の画像コンテンツについて実データのファイルを添付して携帯電話に配信する。 - 特許庁

To solve a problem wherein initial blocking of a developer and flushing by the fluidized developer caused by physical distribution or by leaving with a discharge hole turned downward cannot be simultaneously prevented.例文帳に追加

排出孔を下に向けて物流や放置をすることによる、現像剤の初期閉塞と、流動化された現像剤によるフラッシングとを同時に防止することが出来ない。 - 特許庁

A key exchange method used for an exchange of an encryption key is enabled to be used for a distribution of initial setting information of a Mobile IP protocol, and a setting operation by a user is automated.例文帳に追加

暗号鍵の交換に使われる鍵交換手法を、Mobile IPプロトコルの初期設定情報の配布にも使用できるようにし、利用者による設定作業を自動化する。 - 特許庁

When it becomes clear that there is uneven distribution of the shared vehicles 2 between ports as a result of the initial charge calculation, the reservation management center 1 prepares a result image plane and sends it to the mobile telephone 3.例文帳に追加

初期課金演算の結果、ポート間の共有車両２の偏在が判明すると、予約管理センタ１は、結果画面を作成して、携帯電話機３へ送信する。 - 特許庁

To provide a control device for distribution of right and left wheels driving forces which can give such a stationary control component as quickening a leading-up response of a turning behavior in an turning initial stage.例文帳に追加

旋回初期において旋回挙動の立ち上がり応答が速やかになるような定常制御分を与え得る左右輪駆動力配分制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an information distribution system for actively distributing content to a user who browses an advertising medium such as a poster, and for reducing initial costs.例文帳に追加

ポスターなどの広告媒体を閲覧したユーザに対して能動的にコンテンツを配信でき、かつ、初期コストを安価にすることができる情報配信システムを提供する。 - 特許庁

Then, a difference between the knocking frequency ratio for every cylinder and a pre-stored initial knocking frequency ratio for every cylinder is calculated, and an EGR distribution degrading state is diagnosed.例文帳に追加

そして、気筒毎のノック頻度比について、予め記憶した気筒毎の初期ノック頻度比との差（初期との差）を求め、ＥＧＲ分配悪化状態を診断する。 - 特許庁

The server 1 distributes the initial partial content data D0 by redividing them into file data A0 and stream data B0 according to the lowest stream distribution speed RL of a network 102.例文帳に追加

サーバ１は、初期部分コンテンツデータＤ０を、ネットワーク１０２の最低ストリーム配信速度ＲＬに応じて、ファイルデータＡ０とストリームデータＢ０とに再分割して、配信する。 - 特許庁

To provide a keyboard apparatus capable of stably obtaining appropriate stop feeling by making the distribution of particulates in a cavity part on an initial position of a key same at each time.例文帳に追加

鍵の初期位置における空洞部内での微粒子の分布を毎回同じにすることにより、良好なストップ感を安定して得ることができる鍵盤装置を提供する。 - 特許庁

To provide a base station apparatus, a terminal and a system for information collection/distribution, in which high reliability is secured and initial cost and operation cost are reduced.例文帳に追加

信頼性が高く、かつ初期コストおよび運用コストが安い情報集配信基地局装置、情報集配信端末および情報集配信システムを提供すること。 - 特許庁

Then, a parameter setting part 12 sets the initial value of the parameter so that the distribution of the logarithmic value of the parameter value can be uniform distribution and normal distribution for at least a portion of the search range of the parameter stored in the parameter search range storage part 21, and stores it in the parameter storage part 22.例文帳に追加

次に、パラメータ設定部１２は、パラメータ探索範囲記憶部２１に記憶したパラメータの探索範囲に対して、パラメータの探索範囲の少なくとも一部分に対してパラメータ値の対数値の分布が一様分布、正規分布になるようにパラメータの初期値を設定し、パラメータ記憶部２２に記憶する。 - 特許庁

At least two pistons 2a and 2b are moved from an initial position relative to one another, thereby enlarging a distribution volume 16 situated between pistons, and thereby the lubricant is conveyed through an inlet 12 into the distribution volume.例文帳に追加

少なくとも２つのピストン２ａ、２ｂを互いに対して初期位置から移動させることによって、ピストン間にある分注体積１６を拡大し、それによって潤滑油を入口１２を通して分注体積内に搬送させるようになっている。 - 特許庁

When a request for execution of batch processing job is received, a distribution control unit 15 allocates the job related to the request only to the servers, having loads less than an initial distribution reference value, on the basis of the monitored load statuses of the servers.例文帳に追加

また、振分制御部１５で、バッチ処理のジョブの実行要求を受け付けたときに、監視された各サーバの負荷状況に基づき、初回振分基準値よりも負荷が小さいサーバに対してのみ、実行要求に係るジョブを振り分ける。 - 特許庁

When the slide plate 74 is moved to the initial position, the distribution plate 80 is disposed outside a falling route of a game ball falling from the lower plate 34 in a horizontal attitude, with its surface turned upward.例文帳に追加

スライド板７４が初期位置へ移動されると、振り分け板８０は、表面を上方へ向けた水平姿勢で下皿３４から落下する遊技球の落下経路外に配置される。 - 特許庁

To provide a heating apparatus, or the like, that uniformly heats the whole substrate by reducing the effect of an initial temperature distribution generated on a substrate surface, when the substrate is carried into a heating chamber.例文帳に追加

加熱室に搬入した際に基板表面に生じる初期温度分布の影響を低減して、基板全体を均一に加熱することの可能な加熱装置等を提供する。 - 特許庁

A cycle time of the fluid distribution module can be designated by selecting an initial volume of the air cavity and an effective valve flow rate coefficient of the actuator characterizing an air flow to the air cavity.例文帳に追加

流体分配モジュールのサイクルタイムは、エアキャビティの初期体積と、エアキャビティへの空気の流れを特徴づけるアクチュエータの有効弁流量係数とを選択することで指定できる。 - 特許庁

This ferrite core comprises a ferrite having saturation magnetostriction of |λ_S|≤8×10-^6 and initial magnetic permeability of μi≥300, and it is a magnetic core for a branch transformer and a distribution transformer of a device for a CATV.例文帳に追加

飽和磁歪｜λ_Ｓ｜≦８×１０^−６、初透磁率μｉ≧３００であるフェライトで構成し、ＣＡＴＶ用機器の分岐トランス、分配トランス用の磁心であることを特徴とした。 - 特許庁

With a predetermined nozzle shape as the initial shape, the influence of the individual deformation at each deformation position on the air flow distribution in the measurement part is obtained by a CFD (computational fluid dynamics) analysis.例文帳に追加

予め決められたノズル形状を初期形状として、各変形位置における単独の変形が測定部内の気流分布に与える影響をＣＦＤ解析により求める。 - 特許庁

The initial data input is performed by generating electron-positive hole pairs by irradiating with light with an intensity distribution corresponding to the data, and injecting the electrons into the upper layer quantum dots.例文帳に追加

初期データの入力は、データに対応した強度分布を持つ光を照射して電子−正孔対を生成し、その電子を上の層の量子ドット１１に注入して行う。 - 特許庁

To provide a reception terminal initialization system for easily performing the individual initial setting of a plurality of content reception terminals configuring a content distribution network with small network loads.例文帳に追加

コンテンツ配信ネットワークを構成する複数のコンテンツ受信端末の個別初期設定を、少ないネットワーク負荷で容易に行うことのできる受信端末初期設定システムを提供する。 - 特許庁

Calculation is performed using a value of the initial presence probability distribution set up in a presence probability memory A and the transition probability representing the input traffic property, and the result is recorded in the other presence probability memory B as the "post-calculation presence probability distribution".例文帳に追加

本発明は、存在確率メモリＡに初期の存在確率分布が設定され、それの値と、入力トラヒックの特性を表す遷移確率を用いて演算を行い、その結果を「演算後存在確率分布」とし、他方の存在確率メモリＢに記録する。 - 特許庁

The pressure-sensitive sensor sheet 3 is tapped a number of times, and the distribution of the occlusal surface pressure is collected in real time except for the initial plurality of times, and the locus 80 of the movement of the center of gravity calculated from the distribution of the occlusal surface pressure is superposed to be displayed in the diagram.例文帳に追加

咬合測定用感圧センサーシート３へのタッピングは多数回行われ、初めの複数回を除いて歯列交合面圧分布をリアルタイムで採得し、これら歯列交合面圧分布から演算で求めた重心移動軌跡８０を重ねて線図で表示している。 - 特許庁

The control part, if the content entry part is selected, causes the AV content stored in the content accumulation part to be used, and if the initial registration entry part is selected, uses an initial registration URL to establish connection to a link destination 131 on the distribution server via a network 123.例文帳に追加

制御部は、コンテンツエントリ部が選択された場合にはコンテンツ蓄積部に格納されたＡＶコンテンツを利用させ、初期登録用エントリ部が選択された場合には、初期登録ＵＲＬを利用してネットワーク１２３を介して配信サーバ上のリンク先１３１に接続する。 - 特許庁

The flow analysis method with which a molten metal is packed into a die so as to produce a molding includes: stages (S100, S 200) in which initial temperature distribution of a liner installed in the die is recognized; and a stage (S300) in which flow analysis is performed in accordance with a heat conduction equation on the basis of the initial temperature distribution of the liner which has been recognized.例文帳に追加

鋳型内に溶融金属を充填させて成形品を製造するプロセスの流動解析方法であって、前記鋳型内に設置したライナーの初期温度分布を認識する段階（Ｓ１００、Ｓ２００）と、前記認識したライナーの初期温度分布に基づき熱伝導方程式にしたがって流動解析を行なう段階（Ｓ３００）と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

When obtaining the ion distribution diffused from the ion generation device into the room of a simulation target, distributions of the air velocity and air pressure inside the room are calculated by use of the Navier-Stokes equation by the laminar flow model with a previously stored air velocity distribution inside the 1 m BOX as the initial condition, and the ion distribution is calculated from the obtained distributions.例文帳に追加

シミュレーション対象の部屋にイオン発生装置から拡散されるイオン分布を求めるに際し、予め記憶しておいた１ｍＢＯＸ内の風速分布を初期条件として、室内の風速及び風圧の分布を層流モデルによりナビエストークスの方程式を用いて算出し、求めた分布からイオン分布を算出する。 - 特許庁

An imaging processing section sets the initial value of absorption coefficient of a fluorescent substance based on the concentration distribution of the fluorescent substance, and operates the intensity distribution of the fluorescence based on the absorption coefficient and the diffusion coefficient of the object preset to compare the measurement data with the operation result (step 104-108).例文帳に追加

また、画像処理部では、蛍光体の濃度分布に基づく蛍光体の吸収係数の初期値を設定すると、予め設定されている検体の吸収係数及び拡散係数に基づいて蛍光強度分布を演算し、計測データと演算結果を比較する（ステップ１０４〜１０８）。 - 特許庁

The demarcation part 50 has a valve 60 which is closed in the initial time of the supplying period of gas for inflation to the inflation part 46 to regulate the distribution of gas for inflation from the primary inflation part 47 to the secondary inflation part 48, and opened in the middle of the supplying period to deregulate the distribution of gas for inflation.例文帳に追加

この区画部５０には、膨張部４６への膨張用ガスの供給期間の初期には閉弁して一次膨張部４７から二次膨張部４８への膨張用ガスの流通を規制し、同供給期間の途中から開弁して前記規制を解除する弁６０を設ける。 - 特許庁

The divert valve 16 located downstream of the fire suppressant source 14 is selectively movable between an initial first position which communicates extinguishing agent into a first distribution network 18A and a second position which communicates extinguishing agent into a second distribution network 18B.例文帳に追加

消火剤供給源１４の下流に位置する切替弁１６は、消火剤を第１の分配ネットワーク１８Ａに連通させる初期の第１の位置と、消火剤を第２の分配ネットワーク１８Ｂに連通させる第２の位置と、の間で選択的に移動可能となっている。 - 特許庁

At least in an initial stage of a compression stroke, the air and combusted gas in the cylinder constitute a state having a concentration distribution, and a strong turbulence is generated in the cylinder inside near the compression top dead center so that the agitation of the gas is accelerated to reduce the concentration distribution between the air and combusted gas in the cylinder.例文帳に追加

少なくとも圧縮行程の初期においてシリンダ内の空気と既燃ガスが濃度の分布を有する状態を構成するともに、圧縮上死点近傍で該シリンダ内に強い乱れを生じさせることで気体の攪拌を促進し、該シリンダ内の空気と既燃ガスの濃度分布を低減する。 - 特許庁

A second register mark (a standard angular target 34 or the like) by which higher registration accuracy can be obtained when allowable initial registration is attained and which is arranged at a narrower space and has denser distribution, is image-formed.例文帳に追加

許容できる初期整合を達成するとより高い整合精度が得られる、より狭い間隔で配置されてより分布が密な第２整合マーク（標準山形ターゲット３４等）を像形成する。 - 特許庁

To provide a light source device that restrains variations in an initial distribution of light-distributing in spite of repetitive turning-on and off of a light source while permitting thermal expansion of a light guide.例文帳に追加

本発明の目的は、導光体の熱膨張を許容しつつ、光源を点灯・消灯を繰り返しても、点灯当初の配光分布の変化を抑制した光源装置を提供することにある。 - 特許庁

The initial antenna angle is a rotating angle for forming a strong heating distribution at an upper part of a central portion of the antenna 11 or a rotating angle for maximizing a rate of temperature rise per a unit time.例文帳に追加

前記初期アンテナ角度は、アンテナ１１の中央部の上方に強い加熱分布が形成される回転角度、あるいは、単位時間当たりの温度上昇率が最大になる回転角度である。 - 特許庁

The above calculation is operated for various cases where the initial position of the toner 4 has been changed, and those results are added, and the existence probability distribution of the toner 4 is calculated so that scatter index can be calculated.例文帳に追加

以上の計算を、トナー４の初期位置を変えたいくつかのケースについて行い、それらの結果を加算してトナー４の存在確率分布を求めることにより飛び散り指数を算出する。 - 特許庁

A population creation part 12 by a Monte-Carlo method creates assembly population of probability distribution based on Monte-Carlo method against a build state (however, within the range of initial setting) of each component.例文帳に追加

モンテカルロ法による母集団作成部１２は、各部品の組み付け状態（但し、組立公差の初期設定範囲内で）に対してモンテカルロ法に基づく確率分布のアセンブリ母集団を作り出す。 - 特許庁

The space distribution of the density of the electron beams can be optimized by imparting the curvature other than 0 to the initial acceleration electric field generating curved-face body (4) opposite to the electron beam transmission film (6).例文帳に追加

そのような電子線透過膜に対向する初期加速電界生成曲面体（４）に零でない曲率を与えることにより、電子線密度の空間分布を適正化することができる。 - 特許庁

This configuration method for an initial core comprises preparation of a plurality of fuel assemblies different in average enrichments of uranium 235, and array of the plurality of fuel assemblies to constituted the initial core of configuration of emulating an known equilibrium reload cycle core at least in term of a spacial reactivity distribution.例文帳に追加

初期炉心の構成方法は、ウラニウム２３５の平均濃縮度が異なる複数の燃料集合体を用意し、少なくとも空間反応度分布の点で既知の平衡再装荷サイクル炉心をエミュレーションする構成の初期炉心構成となるように複数の燃料集合体を配列することより成る。 - 特許庁

The energy consumption amount initial target-value correcting section 4 calculates a correction factor (excess distribution factor) αn for each month by using the intermediate periods stored in the excess factor zone storage part 3 and sets it as the energy consumption amount target value for each month of this year by multiplying the correction factor with the energy consumption amount initial target value of each month.例文帳に追加

エネルギー消費量当初目標値補正部４は、超過要因区間記憶部３に記憶されている中間期を用いて各月の補正係数（余裕配分係数）αｎを計算し、各月のエネルギー消費量当初目標値に乗じて本年度の各月のエネルギー消費量目標値とする。 - 特許庁

To provide a design support system of a printed wiring board for predicting a distribution of a wiring congestion degree of a board and the number of required signal layers, which takes into consideration the avoidance of electrical interference at an initial design stage of a printed wiring board.例文帳に追加

プリント配線基板の設計初期段階で、電気的干渉の回避を考慮した、基板の配線混雑度の分布および必要信号層数を予測するプリント配線基板の設計支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a positive electrode for battery in which occurrence of warping is suppressed and occurrence of film thickness distribution is suppressed, and thereby, occurrence of initial short circuit and short life of cycle characteristics are not caused at the assembly of the battery.例文帳に追加

反りの発生を抑制すると共に、膜厚分布の発生を抑制して、電池を組み立てた際に、初期短絡の発生やサイクル寿命の短命化を招かない電池用正極の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a linear light source device capable of suppressing a change from a light distribution in initial lighting even if turning on-and-off a light is repeated for a light source, while thermal expansion of a light guide is permitted.例文帳に追加

本発明の目的は、導光体の熱膨張を許容しつつ、光源を点灯・消灯を繰り返しても、点灯当初の配光分布の変化を抑制した線状光源装置を提供することにある。 - 特許庁

For the binarization of unknown gradation images in a binarization processing part 2, a density distribution is compared with the density distribution inside the estimation table 12 on a multi-dimensional space in a threshold selection part 11, the one of the shortest Euclidean distance is selected and an optimum threshold is calculated from an accompanying difference value and the initial threshold of the unknown gradation image and supplied.例文帳に追加

２値化処理部２での未知の濃淡画像の２値化には、閾値選択部１１にて濃度分布を多次元空間上で推定テーブル１２内の濃淡分布と比較し、最もユークリッド距離が近いものを選び、付随する差分値と未知の濃淡画像の初期閾値とから最適閾値を算出して与える。 - 特許庁

The operating force distribution lever 33 is housed in a fixed casing 56 freely operable between a position for abutting on an initial abutment surface 67 provided in the casing 56 when the interlocking brake operating element 32 is not operated and a position for separating from the initial abutment surface 67 in response to operation of the interlocking brake operating element 32.例文帳に追加

固定のケーシング５６内に、連動用ブレーキ操作子３２の非操作時にケーシング５６に設けられた初期当接面６７に当接する位置と、前記連動用ブレーキ操作子３２の操作に応じて初期当接面６７から離反する位置との間での作動を可能として操作力配分レバー３３が作動可能に収納される。 - 特許庁

To provide a flat fluorescent lamp to shorten initial lighting stabilizing time, to unify temperature distribution inside the flat fluorescent lamp, and to prevent generation of failure where part of the flat fluorescent lamp turns pink (pinkish phenomenon).例文帳に追加

初期点灯安定化時間を短縮させ、平板蛍光ランプ内部の温度分布を均一にし、平板蛍光ランプの一部がピンクになる（ｐｉｎｋｉｓｈ現象）不良の発生を防止できる平板蛍光ランプを提供する。 - 特許庁

To obtain a cement dispersing agent which has excellent initial dispersibility, and has excellent fluidity maintainability of cement as well by using a polymer having a suitable molecular weight distribution, to provide a production method therefor, and to obtain a cement composition obtained by using the same.例文帳に追加

適切な分子量分布を有する重合体を用いることで、初期の分散性に優れるとともにセメントの流動保持性にも優れたセメント分散剤、その製造方法およびそれを用いたセメント組成物を提供する。 - 特許庁

(Case 2)In this case, the calculation of the clinical initial dose was used the MABEL based on applied pharmacodynamic (PD) test using cynomolgous monkey as an animal model, which is determined by knowledge of the histological distribution of the target molecules on the mode of action, in vitro studies and so on, because the target is a novel molecule.例文帳に追加

（事例 2） 新規の標的分子のため，標的分子の組織分布，in vitro の知見等で動物モデルとして選択されたカニクイザルを用いた薬力学(PD)的試験から MABEL を基準とした初回投与量を算出した． - 厚生労働省